Naujienos iš Tailando – 22 m. rugsėjo 2012 d
Kala iš Mianmaro aštuoniolika metų dirbo policijos gydytoju Phetchaburyje. Jam trūksta dešinės rankos. Jis buvo nuplėštas, kai gydytojas privertė įkišti ranką į kukurūzų malūną – kaip bausmę už per lėtą darbą.
Jo šlubos kojos nukrito nuo kokoso medžio, į kurį jį privertė užkopti viršininkas. Pasak jo pareiškimo policijai, gydytojas nubaudė savo darbuotojus, be kita ko, sumušdamas juos šikšnosparniu ir nukirsdamas ausis.
Kala pranešė po to, kai praėjusį ketvirtadienį gydytojo sode buvo aptikti žmonių palaikai. Jis sako, kad jo viršininkas, įtariamas poros nužudymu, yra smurtaujantis vyras ir nužudė dar du darbuotojus. Tuometinis jo viršininkas nurodė jam palaidoti poros (abi 27 m.) kūnus gydytojo sode.
Prieš dvejus metus, anot vyro, gydytojas nužudė vieną darbuotoją, priversdamas jį išgerti pesticido, o kitą nušovė. Vyriškis teigė nedrįsęs bėgti, nes bijojo, kad viršininkas jį pagaus ir užmuš kaip kitus du.
Vyras sakė, kad kaulai, kuriuos policija iškasė ketvirtadienį, priklauso vienam iš dviejų nužudytų darbininkų. Vakar policija aptiko kito kūno palaikus. Kasimas tęsiasi.
– Didėja pasipriešinimas Yingluck vyriausybės vėl įvestai ryžių hipotekos sistemai. Pridiyathorn Devakula, buvęs finansų ministras, paprašė nacionalinio ombudsmeno ištirti prieštaringai vertinamą programą. Pasak Pridiyathorno, šalis dėl to patiria „milžinišką nuostolį“.
Anksčiau šią savaitę veiksmų ėmėsi Nacionalinio plėtros administravimo instituto (Nida) ir Nacionalinės ekonominės ir socialinės plėtros valdybos (NESDB) akademikai. Nidos grupuotė pagrasino kreiptis į administracinę teisę. Grupės teigimu, Tailando prekybai ryžiais daroma žala ir ūkininkai iš to beveik negauna naudos.
NESDB įspėja vyriausybę, kad kitam sezonui (405–2012 m.) skirtas 2013 milijardų batų biudžetas yra didžiulė finansinė našta. Be to, perkami ryžiai pridedami prie tų ryžių, kurie jau buvo nupirkti einamuoju sezonu. Todėl sandėliai ir silosai suplyš iš siūlių.
Šaltinio Tailandas Mokslinių tyrimų ir plėtros institutas remia Nidą, tačiau nesilaiko jokių teisinių procesų. Tailando ryžių eksportuotojų asociacija dar neapsisprendė, ar prisijungti prie Nidos kampanijos.
Prekybos ministerijos nuolatinis sekretorius Yanyongas Phuangrachas vakar piktinosi Nidą. „Jie nėra suinteresuotoji šalis. Kodėl jie neklausia ūkininkų, kurie tiesiogiai gauna naudos iš sistemos? Ir net jei eksportuotojai teigia, kad jie buvo paveikti, jie turės pateikti įrodymų, kad programa pakenkė jų konkurencinei padėčiai.
Pasak šaltinio Specialiųjų tyrimų departamente, Komercijos sekretorius paprašė agentūros sustabdyti korupcijos hipotekos sistemoje tyrimą, sakydamas, kad tyrimas ryžių politiką vaizduoja blogoje šviesoje ir kenkia investuotojų pasitikėjimui.
Galiausiai vakarykštės žinutės pataisymas. Tai susiję su papildomais 5 milijonais tonų ryžių iš antrojo derliaus. Šios papildomos pajamos yra susijusios su dabartiniu sezonu, kuris baigiasi rugsėjo 30 d. Todėl ryžių supirkimas 2011–21012 m. sezoną papildomai kainavo 79 milijardus batų, todėl bendra suma sudarė 359 milijardus batų.
– Šeši žmonės žuvo vakar turguje Sai Buryje (Patani), sprogus sunkiai automobilio bombai. Buvo sužeista apie penkiasdešimt žmonių, įskaitant apsaugos darbuotojus, kurie buvo atvilioti į turgų. Dešimt žmonių buvo sunkiai sužeisti. Kai kurios parduotuvės, automobiliai ir motociklai užsidegė.
Policija į įvykio vietą nuvyko sulaukusi telefono skambučio, kad keli ginkluoti vyrai apšaudė juvelyrinių dirbinių parduotuvę.
– Ginčas dėl vadinamojo Gangnam stilius vakar anksti ryte šokis virto susišaudymu Ekamai soi 30 (Bankokas). Apgadinta daug stovėjusių automobilių, tačiau niekas nenukentėjo. Policija rado 16 šovinių. Kova prasidėjo Makkasano aludėje, kai dvi šalys metė viena kitai iššūkį Gangnam šokio judesiais. Po uždarymo jie persikelia į barą po atviru dangumi Ekamai. Gangnam yra Pietų Korėjos repo daina su nepastoviais šokio judesiais. Pasak laikraščio, „viso pasaulio sensacija“.
– Populiarus aktualijų televizijos laidų vedėjas Sorayuth Suthassanchinda Thueng Luk Thueng Khon en Kui Kui Khao 9 kanale neigia pasisavinęs pinigus. Dėl to šią savaitę jį apkaltino Nacionalinė antikorupcijos komisija (NAKK). 2004 m. ir vėlesniais metais, bendradarbiaudamas su Mcot darbuotoja, jis tariamai nemokėjo reklamos mokesčių transliuotojui Mcot. Jis tai surinko, nes programas gamino jo prodiuserių įmonė. Tai sudarytų 138 mln. batų.
Sorayuthas vakar dalį rytinės laidos skyrė savo gynybai. Jis teigė, kad su įtarimais kovos teisme. Sorayuth atkreipė dėmesį, kad Mcot yra vyriausybinė institucija, kurią griežtai prižiūri vidaus ir išorės auditoriai. „Aš niekaip negalėjau paprašyti Mcot darbuotojo užtemdyti elektros tiekimą tokiam ilgam laikui.
– Nesąmonė, sako vyriausybė apie narkotikų barono Nor Kham teiginį, kad Tailando armija atsakinga už 13 žmonių nužudymą dviejuose Kinijos laivuose spalio mėnesį Mekonge. „Jis negali tiesiog apkaltinti Tailando karių“, – atsako ministras Yutthasakas Sasiprasa. – Tada jis turės pateikti įrodymus. Yutthasakas sakė, kad vyriausybė neužmerks akių prieš galimą Tailando pajėgų dalyvavimą atakoje. Noras Khamas ir penki įtariamieji yra teisiami Kinijoje dėl žmogžudystės. Kinų kūnai tuo metu buvo įmesti į upę, o vėliau rasti.
– Bus surengta antroji „užsiėmimo stovykla“, kurioje kovingi profesinio mokymo kursų mokiniai bus mokomi tam tikros disciplinos. Pirmojoje kariuomenės mokymo programoje dalyvavo 114 kovotojų. Mokiniai iš konkuruojančių profesinio mokymo kursų reguliariai susimuša, dėl kurių jau žuvo žmonių, įskaitant ir pašalinius asmenis. Antroji programa prasideda lapkritį; tai trunka keturias savaites.
– Didelį švino kiekį 82 mokinių kraujyje Rajonge galėjo sukelti švino turintys dažai ant žaidimų aikštelių įrangos, teigia Taršos kontrolės departamentas (PCD). Didelis švino kiekis studentuose buvo nustatytas praėjusiais metais dviejų universitetų mokslininkams ištyrus 907 studentus iš 22 mokyklų.
Žaidimų įrangos dažų mėginiuose rasta chromo, arseno, kadmio ir švino. Dviejose mokyklose žaidimų aikštelės dirvožemyje buvo per didelė arseno, švino ir chromo koncentracija, o vienoje iš dviejų mokyklų priešpiečių lėkštėse buvo rasta per didelė sunkiųjų metalų koncentracija. Dabar jie buvo pakeisti kita medžiaga.
Gyventojai pirštu parodė į daugelį Rajongo pramoninių kvartalų, tačiau PCD teigia, kad švino lygis ore ir dirvožemyje yra mažesnis už saugos ribą.
– Viešojo sektoriaus kovos su korupcija komisija ir toliau gilinasi į netvarką dėl vyriausybės žemės Pukete. Jos tyrimai rodo, kad dalyvauja dabartinės ir ankstesnės vyriausybės politikai. Tai susiję su įvairiais valdžiai priklausančiais žemės sklypais, kuriuos privatūs asmenys įsigijo pažeisdami įstatymus. Vienu atveju žemės sklypą įsigijo buvęs vidaus reikalų viceministras. Kitas sklypas pasirodė esąs miško rezervate. Teigiama, kad šiuo atveju raudonmarškinių lyderis spaudė vietos valdžios institucijas išduoti žemės aktą. Jis tvirtino, kad veikia didelio berniuko vardu su pradiniu D.
– Už nuopelnų ir sąžiningumo pavyzdį apdovanojimą lapkritį gaus 22 valstybės tarnautojai. Juos atrinko Viešojo sektoriaus antikorupcijos komisija ir jie turi būti sektinu pavyzdžiu kitiems valstybės tarnautojams.
– „Daktaru Popu“ pasivadinęs Thanatas Natveerakulas (24 m.) pasidavė policijai. Jis prisipažino sekmadienį moteriai į sėdmenis suleidęs užpildo, dėl kurio ją ištiko koma. Vyras anksčiau dirbo odos klinikoje ir buvo įkūręs savo verslą. Jis sakė daugiau nei 20 moterų padovanojęs geresnius sėdmenis. Jis būtų naudojęs kolageną kaip užpildą.
Vyras pasiūlė apmokėti moters gydymo išlaidas. Moteris vis dar yra komos būsenos Lat Phrao ligoninės intensyviosios terapijos skyriuje. Vyras bus patrauktas baudžiamojon atsakomybėn. Moters šeima jo nekaltina, nes moteris savo noru kreipėsi į jį gydytis.
– Dengės karštligės atvejų šiaurės rytų žemupyje yra šiek tiek mažiau nei pernai, tačiau mirė daugiau žmonių. Ligų kontrolės biuras mano, kad tai neteisinga arba pavėluota diagnozė suaugusiesiems. Gydytojas gali lengvai supainioti dengės simptomus su kitos ligos simptomais. Iki šiol keturiose atitinkamose provincijose diagnozuoti 5.967 XNUMX dengės karštligės atvejai. Aštuoni pacientai mirė, o praėjusiais metais – du.
– Pernai filmo premjera įvyko Pusano tarptautiniame kino festivalyje. Prancūzų filmų platintojas taip susižavėjo juo, kad ketina jį išleisti Prancūzijoje. O „Sundance Channel“ filmą rodys per kabelinę televiziją Azijoje. Tai nebloga Tongpongo Chantarangkulo pirmojo vaidybinio filmo pradžia Padangas Besaras (Angliškas pavadinimas: I Carried You Home).
Iš dalies kelio filmas, iš dalies šeimos drama pasakoja apie dvi atskirtas seseris, kurios greitosios pagalbos automobiliu atveža mirusios motinos kūną iš Bankoko į gimtąjį Padang Besarą, esantį giliuose Tailando pietuose. Ilgos kelionės metu jie susipažįsta, ginčijasi ir susitaiko, o pasienio miestas Padang Besar, kuriame gyvena mišrūs musulmonai, krikščionys ir Kinijos budistai, yra abiejų seserų Odisėjos fonas. Filmas rodomas Bankoke, SF Central World ir Lido. Filmas turi angliškus subtitrus.
Bangkok Post gyrė už susitaikymo komisiją
– 2010 m. balandžio ir gegužės mėnesio neramumus tyrusi „Tiesos už susitaikymą komisija“ (TRK) sulaukia didelio komplimento iš Bankokas Rašyti rugsėjo 21 d. Songdej Praditsmanont taip pat yra nemokama. Savo pateiktame laiške jis TRC ataskaitą vadina proveržiu „iš daugelio ankstesnių tyrimo komitetų parengtų ataskaitų apie vaikiškas pirštines“.
Komisija nedviprasmiškai nustatė, kad kariškiai, pažabodami neramumus, naudojo per didelę jėgą. Demokratinė administracija nesugebėjo stebėti karinių operacijų, siekdama užkirsti kelią piktnaudžiavimui valdžia. Raudonųjų marškinėlių lyderiams nepavyko užtikrinti, kad jų demonstracijos būtų taikios. Teismų valdžia susidarė įspūdį, kad ji nėra neutrali. Politikai piktnaudžiauja įstatymu prieš lese majeste siekdami politinės naudos. Ir žiniasklaida yra baudžiama už smurto propagavimą per savo partizaninius pranešimus, neapykantos ir politinė propaganda.
Remdamasis šiais pastebėjimais, TRC taip pat pateikia daugybę rekomendacijų. Nors Yingluck vyriausybė neprivalo jų laikytis, rašo laikraštis, turėtų. TRC parodė moralinę drąsą atskleisti daug sudėtingų ir opių klausimų, taip pat siūlo politinius sprendimus. Dabar Yingluck vyriausybės eilė daryti tai, ką reikia padaryti, kad Tailandas vėl nepakliūtų į politinio smurto pinkles.
Ekonomikos naujienos
– Vakar Asociacijos „Stop Global Warming Association“ (SGWA) bendruomenės partnerystės asociacijos (CPA) forumo metu grasinama kalba. Dalyvaujant penkiems Map Ta Phut Industrial Estate steigėjams, SGWA prezidentas Srisuwanas Janya sakė, kad asociacija blokuos bet kokius bandymus įkurti ar plėsti pramoninius dvarus, jei nebus išspręstos aplinkos problemos, susijusios su Map Ta Phut.
Jis išsakė panašią grėsmę dėl naujų elektrinių, jei Tailando elektros energijos gamybos institucija, nacionalinė elektros bendrovė, neišspręs aplinkos problemų, susijusių su anglimi kūrenamą elektrinę Lampang.
Anksčiau šį mėnesį SGWA pasiekė sėkmę teisme dėl ekologiškos pramonės rajono Rajongo provincijoje. Rajongo administracinis teismas atmetė planą, nes dėl planuojamos vietos gali trūkti vandens ir užteršti aplinką. Be to, dar nebuvo atlikti teisiškai privalomi poveikio aplinkai ir sveikatai vertinimai.
Žemėlapis Ta Phut nuo 2009 m. buvo vadinamoji „taršos kontrolės zona“, tačiau pranešama, kad įmonės naudoja koksą kaip kurą, gavusios miesto valdžios leidimą. „Ir dabar jie prašo ministerijos leidimo naudoti koksą, remiant aukščiausio lygio politikai“, – sako Srisuwan.
CPA buvo įkurta prieš 2 metus, siekiant skatinti įmonių bendradarbiavimą kuriant žaliąsias industrijas. Ją sudaro 12 narių, nors Ma Ta Phut mieste yra daugiau nei 100 įmonių. Naujasis CPA pirmininkas nori, kad Map Ta Phut taptų ekologiniu pavyzdžiu kitose srityse.
– Vakar Wang Noi mieste (Ajutaja) atidaryta antroji Tailando elektromobilių įkrovimo stotelė. Kitais metais bus pridėta dar penkių: du Bankoke, vienas Nonthaburyje ir du tarp Bankoko ir Rajongo.
Šios stotys yra valstybinės naftos bendrovės PTT Plc ir „Mitsubishi“ bendro bandymo dalis. Tikslas – nustatyti „Mitsubishi Innovative Electric Vehicle“ efektyvumą. „General Motors“ šiam tikslui sukūrė modifikuotą „Chevrolet Volt“. Tik Bankoko elektros bendrovės Metropolitan Electricity Authority darbuotojams leidžiama pirkti elektromobilius.
– Kasikorno tyrimų centras (K-Research) šiemet eksporto augimo prognozę sumažino nuo 7 iki 5 procentų. Eksporto mažėjimas atitinka kitų regiono šalių mažėjimą, todėl neturi įtakos Tailando konkurencinei padėčiai. Per pirmuosius septynis šių metų mėnesius eksportas per metus augo 3,4 proc.
Regione prasčiausiai sekasi Honkongui, kurio nuosmukis siekia 16,7 proc. Didžiausią augimą pasiekė Vietnamas – 22,7 proc.
„K-Research“ kitais metais tikisi eksporto augimo 14 proc., o ekonomikos – 5 proc. Infliacija, kuri šiuo metu siekia 3,3 proc., kitais metais išaugs iki 3,8 proc., nes kyla energijos ir maisto kainos, tačiau didėja ir žmonių pajamos, nes minimali dienos alga padidės iki 300 batų. [7 provincijose tai jau 300 batų.]
– Tailando brangakmenių ir papuošalų prekiautojų asociacija (TGJTA) tikisi, kad brangakmenių ir papuošalų eksportas smarkiai nukentės, jei bato ir dolerio kursas pasisuks iki 30–31 dėl QE3 (kiekybinio skatinimo) JAV. Šis sektorius jau kenčia nuo sumažėjusios paklausos iš JAV ir Europos, kurios sudaro 50–60 procentų eksporto. Nors šiemet eksportas į Kiniją ir Indiją auga 10–15 procentų, šios rinkos nėra pakankamai didelės, kad kompensuotų sumažėjusią paklausą iš JAV ir Europos.
Anksčiau TGJTA tikėjosi, kad trečiąjį ir ketvirtąjį ketvirtį eksportas padidės dėl PVM sumažinimo žaliavų importui, tačiau dabar asociacija mano, kad ši priemonė buvo per vėlu paskatinti eksportą.
www.dickvanderlugt.nl – Šaltinis: Bangkok Post