Sveiki atvykę į Thailandblog.nl
275.000 XNUMX apsilankymų per mėnesį „Thailandblog“ yra didžiausia Tailando bendruomenė Nyderlanduose ir Belgijoje.
Prenumeruokite mūsų nemokamą naujienlaiškį el. paštu ir būkite informuoti!
Naujienlaiškis
Kalbos nustatymas
Įvertinkite Tailando batus
Remti
Naujausi komentarai
- Rudolfas: Citata: Kokios šiuo metu numatomos namo statybos išlaidos vienam m². Tai priklauso tik nuo to, kokius reikalavimus atitinkate
- Džonis BG: 50–80 m. olandų reguliariai auginamame maiste taip pat buvo nuodų, tačiau Nyderlanduose ir TH yra 90 % pagyvenusių žmonių.
- Džonis BG: Vertėjas remiasi keletu šaltinių, bet, žinoma, čia yra daug daugiau. Izane nuo 50-60 metų r
- apgrobti: Vidutiniškai būnu Tailande 6–8 mėnesius per metus ir ten kasdien mėgaujuosi maistu. Žmonės niekada, niekada, niekada man nesakys
- Erikas Kuypersas: Robertai, ar žinai, koks Izanas didelis? Pasakykite NL tris kartus, todėl prasminga, jei šiek tiek nurodysite kaip profesionalas
- RonnyLatYa: Taip, sakau, kad Kančanaburis yra tik pavyzdys ir kad jūs galite tai pakeisti. Taip pat galite tai padaryti pačiame tinklalapyje ir tada pamatyti
- William-Koratas: Sausuoju laikotarpiu linija yra Bankoko apačioje ir žemiau bei į rytus nuo ten iki šiek tiek virš Khao Yai nacionalinio parko, paprastai mes
- Erikas Kuypersas: Jei pakeisite komandų eilutę, pvz., https://www.iqair.com/thailand/nong-khai, gausite kitą miestą ar regioną. Bet tu
- Kornelis: Na, GeertP, aš visiškai nesu „Briuselio kopūstų šalininkas“ ar „Red Brand“ priklausomas, bet tai nereiškia, kad man nepatinka Tailando virtuvė.
- Rudolfas: Tai priklauso nuo to, ko ieškote Tailande, bet jei atvirai, mano nuomone, jūs neturite daug pasirinkimo. Didieji miestai griūva
- RonnyLatYa: Taip pat pažiūrėkite į tai. https://www.iqair.com/thailand/kanchanaburi Taip pat šiek tiek slinkite žemyn ir jie taip pat suteiks jums paaiškinimų
- Petras (redaktorius): Man taip pat patinka tailandietiškas maistas ir taip, kaina labai patraukli. Bet tai tiesiog faktas, kad Tailando ūkininkai yra neįtikėtini
- Domkratas: Geriausia vykti nuo lapkričio iki vasario. Astma sergantys žmonės neturėtų čia atvykti nuo kovo iki gegužės
- GeertP: Gerbiamas Ronaldai, visiškai sutinku su tavo istorija, aš taip pat mėgaujuosi tailandietiška virtuve kiekvieną dieną ir net po 45 metų Tail
- Erikas Kuypersas: Wilma, blogas oras yra ne visame Tailande. Tailandas yra daugiau nei 12 kartų didesnis nei Nyderlandai! Tai didieji miestai (eismas) ir kai kurie
Remti
Vėl Bankokas
Meniu
įrašų
Dalykai
- fonas
- Activiteiten
- Reklaminis
- darbotvarkė
- Mokesčių klausimas
- Belgijos klausimas
- Lankytinos vietos
- Keista
- budizmas
- Knygų apžvalgos
- Skiltis
- Koronakrizė
- kultūra
- Dienoraštis
- Pažintys
- Savaitė
- Pastabos
- Nerti
- Ekonomika
- Diena gyvenime....
- Salos
- Eten lt drinken
- Renginiai ir festivaliai
- Balionų festivalis
- Bo Sang skėčių festivalis
- Buffalo lenktynės
- Čiangmajaus gėlių festivalis
- kinų Naujieji metai
- Pilnatis Šalis
- Kalėdas
- Lotoso festivalis – Rub Bua
- Loy Krathong
- Naga Fireball festivalis
- Naujųjų metų sutikimo šventė
- Phi ta khon
- Puketo vegetarų festivalis
- Raketų festivalis – Bun Bang Fai
- Songkran – tailandietiški Naujieji metai
- Fejerverkų festivalis Pataja
- Emigrantai ir pensininkai
- AOW
- Automobilių draudimas
- Bankininkystė
- Mokesčiai Nyderlanduose
- Tailando mokestis
- Belgijos ambasada
- Belgijos mokesčių institucijos
- Gyvybės įrodymas
- „DigiD“
- Emigruoti
- Išnuomoti namą
- Pirkti namą
- in memoriam
- Pajamų deklaracija
- karališkas
- Pragyvenimo išlaidos
- Nyderlandų ambasada
- Nyderlandų vyriausybė
- Nyderlandų asociacija
- Naujienos
- Mirti
- Pasas
- Pensija
- Vairuotojo pažymėjimas
- Paskirstymai
- Rinkimai
- Draudimas apskritai
- viza
- Werken
- Hopital
- Sveikatos draudimas
- augalija ir gyvūnija
- Savaitės nuotrauka
- gadgets
- Pinigai ir finansai
- Istorija
- Sveikata
- Labdaros organizacijos
- Viešbučiai
- Žiūrint į namus
- Isaanas
- Chanas Petras
- Koh Mook
- Karalius Bhumibolas
- Gyvenimas Tailande
- Skaitytojo pateikimas
- Skaitytojo skambutis
- Skaitytojo patarimai
- Klausimas skaitytojui
- Visuomenė
- turgavietėje
- Medicinos turizmas
- Milieu
- Naktinis gyvenimas
- Naujienos iš Nyderlandų ir Belgijos
- Naujienos iš Tailando
- Verslininkai ir įmonės
- Švietimas
- Tyrimas
- Atraskite Tailandą
- Ir nuomonę
- Įsidėmėtina
- Oproepenas
- 2011 m. potvyniai
- 2012 m. potvyniai
- 2013 m. potvyniai
- 2014 m. potvyniai
- Užmigti
- Politika
- Apklausa
- Kelionių istorijos
- Keliauti
- Santykiai
- apsipirkimas
- socialinės žiniasklaidos
- SPA ir sveikatingumas
- Sportas
- Stedenas
- Savaitės pareiškimas
- Paplūdimys
- Taal
- Parduodamas
- TEV procedūra
- Tailandas apskritai
- Tailandas su vaikais
- tajų patarimai
- Tailandietiškas masažas
- Turizmas
- Išeinant
- Valiuta – Tailando batas
- Iš redaktorių
- Nekilnojamasis turtas
- Eismas ir transportas
- Visa trumpalaikė viešnagė
- Ilgalaikė viza
- Vizos klausimas
- Lėktuvo bilietai
- Savaitės klausimas
- Oras ir klimatas
Remti
Atsakomybės apribojimo vertimai
„Thailandblog“ naudoja mašininius vertimus į kelias kalbas. Išverstos informacijos naudojimas yra jūsų pačių rizika. Mes neatsakome už vertimo klaidas.
Skaitykite visą mūsų čia atsisakymas.
Autorių teisės
© Autorių teisės Tailando dienoraštis 2024. Visos teisės saugomos. Jei nenurodyta kitaip, visos teisės į informaciją (tekstą, vaizdą, garsą, vaizdo įrašą ir kt.), kurią rasite šioje svetainėje, priklauso Thailandblog.nl ir jos autoriams (blogeriams).
Visiškas ar dalinis šios informacijos perėmimas, talpinimas kitose svetainėse, atgaminimas bet kokiu kitu būdu ir (arba) komercinis šios informacijos naudojimas neleidžiamas, nebent Thailandblog davė aiškų raštišką leidimą.
Leidžiama pateikti nuorodas ir nuorodas į šios svetainės puslapius.
Pagrindinis » Klausimas skaitytojui » Skaitytojo klausimas: kuo skiriasi geltona ir mėlyna knygelė?
Skaitytojo klausimas: kuo skiriasi geltona ir mėlyna knygelė?
Mieli skaitytojai,
Ką tiksliai reiškia geltonoji knyga ir mėlynoji knyga. Turiu butą, ar būsiu įrašytas į geltoną, ar į mėlyną knygą? Kuo jie skiriasi?
Pagarbiai,
Gvidas (BE)
Tai adresų registracijos knygelės. Knygelė vadinama thabiejen orbita (ทะเบียนบ้าน, thá-biejen-bâan). Mėlyna (ท.ร. 13) skirta žmonėms, turintiems Tailando pilietybę ir žmonėms, turintiems nuolatinę gyvenamąją vietą. Geltonoji knyga (ท.ร. 14) yra (daugumos) užsieniečių registracija. Užsieniečių, turinčių leidimą gyventi Tailande, nedaug, todėl būsite geltonoje Tailando darbo knygoje.
Registracija vyksta per miesto rotušę, Amphur (อำเภอ, am-phuh). Anglų kalba: apygardos biuras.
Aš manau, kad atvirkščiai… Thor Ror 13 yra geltona, o Thor Ror 14
Tiesiog pažiūrėkite į bukletą viršutiniame dešiniajame kampe
https://www.thaicitizenship.com/yellow-tabien-baan/
https://www.thailandlawonline.com/article-older-archive/thai-house-registration-and-resident-book
Ar iš tikrųjų reikia turėti geltoną knygą?
Ne, geltonas Tabien Baanas nėra prievolė.
Tai ypač praktiška, jei dėl kokių nors priežasčių reikia įrodyti savo adresą Tailande. Jums nereikia eiti į imigracijos skyrių, kad gautumėte „gyvenamosios vietos įrodymą“.
Bet galbūt dabar būtų praktiška, jei kas nors paprašytų adreso įrodymo, norint sugrįžti į Tailandą... ir už tai taip pat priimtų Geltonąją Tabieno juostą. Kas žino ? 😉
Corr. Thor Ror 13 yra geltona, o Thor Ror 14 yra mėlyna
Oi, tikrai Ronny. Atleiskite.
ท.ร. (tariama Toh-Roh, angliškai Tor-Ror)13 yra geltona ir skirta užsieniečiams, neturintiems PR statuso. Toh-Roh 14 yra tamsiai mėlynos spalvos ir standartinė registracijos knygelė.
Tai ทะเบียนราษฎร์ santrumpa: thá-biejen & râa-sà-don, registracija ir populiacija. Trumpai tariant, dokumentas gyventojų registracijai su numeriu už jo.
Taip pat tikrai gausite „geltonąją knygą“, jei nesate nuolatinis gyventojas, bet, pavyzdžiui, esate vedęs tailandietį ir turite ne O imigranto deklaraciją. Su šia geltona knygele galite gauti net rožinį Tailando ID. Tada jūsų ID numeris yra lygus jūsų mokesčių mokėtojo numeriui.
Beje, daugelis valdžios institucijų nesupranta, kad turite Tailando asmens tapatybės dokumentą (rožinį) (nes mažai kas tai daro) ir dažniausiai į jus žiūri kaip „ką tu vėl turi“... duok pasą arba vairuotojo pažymėjimą.
Gali būti naudinga norint greitai patekti į Suvarnabhumo imigraciją ir išvykti
Geltonąją knygą galite gauti ir nesusituokę. Rožinė tajų tapatybės kortelė mažai naudos, ji nepriimama kaip gyvenamosios vietos pažymėjimas ar kaip to pakaitalas, o bankui tai nenaudinga.
Tai nėra visiškai tiesa.
Su juo galėčiau eiti į imigraciją, o ne geltoną knygelę, kuri vis dar stovėjo ant stalo namuose, kurią pasiimčiau su savimi į imigraciją.
Kartais galiu su juo nueiti į banką – kartais ne, priklausomai nuo filialo ir ką darai. (grynųjų pinigų išėmimas beveik visada pasas)
Galiu nuvežti į (valstybinę) ligoninę.
Galiu nunešti jį į Amfūrą, kad gaučiau antspaudą ant savo gyvybės įrodymo.
Labas rytas
Geltoną ar mėlyną knygelę turėti neprivaloma.
Aš pats turiu butą (svetimas pavadinimas) ir gavau mėlyną knygą rotušėje, nes esu vienintelis savininkas. Neištekėjusi nei už tajų, nei už ką.
Tik noriu pasakyti, kad mėlyną tambieną gali turėti ir užsienietis.
Sveikinimai, Joe
Namas turi mėlyną knygą, aš taip pat buvau buto savininkas ir turėjau mėlyną knygą. Tačiau mano vardo jame nebuvo, todėl jis buvo tuščias. Kieno vardas yra mėlynoje knygoje, neturi nieko bendra su tuo, kam ji priklauso. Pavyzdžiui, tailandietis gali turėti dešimt namų ir juos išsinuomoti, tada susijusios mėlynos knygos taip pat gali būti tuščios. Jei savininkas sutinka, nuomininkas gali būti įtrauktas į mėlynąją knygą. Jei nuomojatės namą kaip užsienietis, jei savininkas sutinka, galite gauti ir geltoną knygelę, nes dažniausiai popierinė prekyba dažniausiai ne.
Teisingai, Joop, kiekviename name ar bute yra mėlyna knyga. Tik jei nesate nuolatinis gyventojas, toje knygoje nebūsite įrašytas kaip gyventojas.
@ Gort,
Aš turiu mokesčių numerį ir neturiu rožinės tapatybės kortelės.
Galbūt kiti tuberkuliozės lankytojai gali apie tai papasakoti ar sužinoti daugiau.
Gavau mokesčių numerį mokesčių inspekcijoje ir numerį savo rožinėje asmens tapatybės kortelėje Amphur. Tai du visiškai skirtingi skaičiai. Turėti rožinę asmens tapatybės kortelę yra malonu, bet bet kuriuo atveju man tai nieko verta. Kitą mėnesį turiu atnaujinti vairuotojo pažymėjimą ir tada praverčia geltona knygelė, sutaupo 500 thb pažymai apie pakartotinį nusikaltimą.
Vienas iš didžiausių geltonos knygelės privalumų yra tai, kad įsigiję automobilį, motociklą ar mopedą galite lengvai užsirašyti savo vardu.
Ir nereikia vėl eiti į vietinę immi daugybę kartų, kad gautumėte gyventojo deklaraciją, kur esate ar gyvenate.
Taip pat galite greitai gauti rožinę Tailando asmens tapatybės kortelę už tai, ko ji verta.
Geltona knygelė taip pat yra išeitis teikiant paraišką ir atnaujinant vairuotojo pažymėjimą, todėl vėl nereikės eiti po gyventojų pareiškimą ir pan.
Knygelė taip pat pateikiama kaip sprendimas kreipiantis dėl mokestinės prievolės Tailande.
Turėti šią knygelę taip pat yra išeitis atidarant Tailando banko sąskaitą savo vardu.
Janas Beute.