Mažos kančios Tailande

Tai, kas man neseniai nutiko, patenka į mažų kančių kategoriją. Kai lygiai po šešiolikos trumpam nustojo lyti, bet po šeštos vis tiek neveikė elektra ir nespėjau išsivirti kavos, teko kuriam laikui išeiti.

Nuvažiavau į Patają ir padariau keletą nuotraukų gatvių, kuriose vanduo buvo iki pusės metro aukščio. Tada nuėjau į didelę universalinę parduotuvę išgerti puodelio kavos. Bandžiau užkimšti ausis prieš garso sistemą, esančią už dvidešimties metrų kairėje, kuri naudojo visus tris tūkstančius vatų, kad užtikrintų tinkamą foninę muziką ir didelio ekrano televizorių, esantį tris metrus iš dešinės, kuris veikė visu garsu, kad nelauktų. budintys darbuotojai. Tačiau kava buvo skani, todėl užsisakiau kitą puodelį.

Prieš pat norėdamas paprašyti sąskaitos, staiga supratau, kad yra problema. Mane išliejo baimės prakaitas. Mano piniginėje buvo raudona striukė, o ta raudona striukė kabėjo virš kėdės mano kambaryje. Nėra pinigų su manimi. Kava buvo trisdešimt batų už puodelį. Taigi kartu šešiasdešimt batų. Mano rankinėje yra skyrius, kuriame visada laikau smulkmenų. Paprastai aš vaikštau tuščias, nešdamas monetas. Dabar suskaičiavau ir pasiekiau trisdešimt keturis batus. Nepakankamai. Nes grynųjų pinigų trūkumas išskaičiuojamas iš atlyginimo tajų parduotuvės merginos siaubingos nemokantiems klientams. Suprantamas. Be to, jie neįsivaizduoja, kad turtingi užsieniečiai neturi pinigų. Jei galėčiau jiems aiškiai pasakyti, kad grįšiu per pusvalandį, jie to nepriimtų, net jei palikčiau pasą ar fotoaparatą. Iš nevilties apsidairiau, ar neatsitiko pažįstamas. Su jais susiduri visur ir visada, bet ne tada, kai tau jų reikia.

Už trijų stalų toliau visą laiką sėdėjo kitas užsienietis. Šiek tiek keistas žmogus, nes skaičiavo dideles, visiems matomas pinigų krūvas. Geriausias būdas paimti peilį į nugarą. Priėjau prie jo ir pasakiau angliškai, ar galiu tavęs ko nors paklausti. Tai buvo leista. Paklausiau jo, ar jis dar čia pirmą pusvalandį. Jis pasakė, tikriausiai taip. Paaiškinau jam savo problemą, paklausiau, ar galėtų man paskolinti trisdešimt batų. Grąžinčiau per pusvalandį. Buvau pasiruošęs palikti jam savo fotoaparatą ar net dėžę cigarų kaip užstatą. Tai buvo žmogus. Jis davė man trisdešimt batų, aš jam labai padėkojau ir su palengvėjimu grįžau į savo vietą.

Paprašiau sąskaitos. Gavau ir perskaičiau: šešiasdešimt penki batai. Šešiasdešimt batų plius penki batai mokestis. Daviau merginai savo šešiasdešimt keturis batus ir paaiškinau, kad man pritrūko vieno bato, bet grįšiu vėliau. Ji suskaičiavo ir glaustai padarė išvadą: tai negerai, vienu batu per mažai. Adamant. Vėl grįžo baimės prakaitas. Laimei, mano geradarys pamatė, kad vėl patekau į bėdą. Jis priėjo prie mano stalo ir išsprendė reikalą.

Išėjau iš verslo ir kuo greičiau parvažiavau namo. Po pusvalandžio grįžau, bet mano filantropas jau buvo dingęs. Jis man pasakė, kad atvyksta čia kiekvieną dieną, todėl rytoj eisiu vėl, bet tikriausiai jis jau bus nužudytas. Aš nepamiršiu jo paskutinio poelgio.