Gyvenimas kaip vienišas farangas džiunglėse: nuo pietų iki Isaano (4 diena) ištaisymas

Kai straipsnis „Nuo Pietų iki Izaano. Praėjusią savaitę dienoraštyje pasirodė Lung addie 4 diena. Aš vėl buvau „marode“. Šį kartą ne taip toli nuo namų, o į Hua Hiną, kur susitikti su buvusiu kaimynu belgu, kuris ten apsistojo kelias dienas. Lung Addie planavo 5 dienas praleisti be telefono ir interneto. Štai kodėl jis negalėjo reaguoti į reakcijas, kurias sukėlė jo straipsnis „4 diena“.

Grįžęs namo pamačiau keletą straipsnio komentarų, kai kuriuos iš jų būtinai reikėjo taisyti.

„Tono“ reakcija privertė mane iš naujo peržiūrėti savo minutes ir Tono reakcija yra labai pagrįsta. Aš supainiojau dvi šventyklas: Phanong Rung ir Muang Tam. Taip, net ir užrašydamas vardus ir vietas, „skraidantis reporteris“ po to kartais gali suklysti. Kadangi skaitytojas turi teisę taisyti informaciją, rašau šį taisymą. Phanong Rungas, kaip labai teisingai pažymėjo Tonas, yra didžiausias ir labiausiai vertas pamatyti.

Dėl nemokamo įėjimo „baltai apsirengusiems“: tai turėjo būti juokinga, nes visada atsiranda žmonių, kurie skundžiasi, kad turi mokėti įėjimo mokesčius ir kad tai būtų „ataka“ jų finansinėms galimybėms. Tailande viskas turėtų būti nemokama arba beveik nemokama. Visiškai baltai apsirengę žmonės dažnai yra damos: savotiškos vienuolių moterys ir šios, kaip ir oranžinės ar rudos spalvos vienuoliai, gali įeiti nemokamai.

LungHanas taip pat teisus dėl Khuan Lam Nang Ron. Tai ne upė, o dirbtinis ežeras, kuris buvo pastatytas siekiant apsaugoti žemesnius plotus. Ežeras taip pat yra rezervuaras, kuriame yra 150 milijonų m³ vandens. Daugelis tailandiečių savaitgaliais čia atvyksta atsivėsinti ir atsipalaiduoti. Tai taip pat maloni vieta „Farangs“ atsipalaiduoti. Ežerą maitinančios upės (-ių) pavadinimo sužinoti nepavyko. Mano vadovas tikriausiai pats to nežinojo. Restorano pavadinimas buvo paminėtas tik tajų kalba, todėl Lung addie buvo neįskaitomas.