Pietų Korėjos „Žmogaus teisių premija“ skirta Pai Dao Dinui
Tailando teisės studentas Jatupat Boonpattararaksa iš Khon Kaen, geriau žinomas kaip Pai Dao Din (žr. pastabą), buvo apdovanotas prestižine 2017 m. Gwangju premija už žmogaus teises. 1980 m. gegužę Gvandžu mieste prasidėjo sukilimas prieš karinę diktatūrą Pietų Korėjoje, nusinešęs šimtus žmonių gyvybių.
Gegužės 18-osios memorialinis fondas, organizuojantis ir skiriantis apdovanojimą, gyrė Pai už jo „jėgą, drąsą ir nuolatinę kovą, be to, norą paaukoti savo saugumą ir ateitį, kad būtų užtikrinta demokratija, teisės ir laisvės“. Jis yra pavyzdys ir įkvėpimas kitoms šalims“.
Tailando ambasadorius Pietų Korėjoje parašė laišką organizuojančiam fondui, kuriame atmetė apdovanojimą, „nes Pai buvo nuteistas už nusikaltimus Tailande“. Tai neteisinga: Pai buvo apkaltintas, bet dar nenuteistas.
Pai yra kalėjime, kaip paaiškinta toliau. Prašymas laikinai jį paleisti buvo atmestas. Ketvirtadienį, gegužės 18 d., Gvangju mieste, Pietų Korėjoje, prizą gavo jo tėvas (advokatas) ir motina (žr. nuotrauką viršuje).
Prieš tai buvę įvykiai
pai: „Jei leisi šiems dalykams įvykti, vieną dieną tai gali nutikti ir tau“.
3 m. gruodžio 2016 d., praėjus dviem dienoms po sosto įpėdinio princo Vajiralongkorno paskelbimo karaliumi, Jatupat Boonpattararaksa, pravarde Pai Dao Din, buvo suimtas už didybę, kai dalyvavo religinėje ceremonijoje Wat Pasukato Chaiyaphum provincijoje.
Prieš kelias savaites jis su kitu asmeniu pasidalijo faktine tuometinio kronprinco biografija, kuri buvo paskelbta BBC Thai Facebook. Beveik 3.000 kitų taip pat pasidalino ta biografija. Kodėl buvo suimtas tik Pai?
Trumpa biografija
Pai, teisės studentas iš Khon Kaen universiteto, daugelį metų aktyviai padeda žmonėms, kuriems gresia aplinkos problemos, pavyzdžiui, aukso kasykla Loei. Jis tai daro savanorių grupėje „Dao Din“.
Po 2014 m. gegužės mėn. perversmo jis dalyvavo Naujosios demokratijos judėjime, kuris protestavo prieš perversmą. 2014 m. lapkritį jis ir dar trys asmenys sutrikdė ministro pirmininko Prayuto vizitą Khon Kaen, per kalbą sveikindami tris pirštus (Laisvė, lygybė, brolija). Po demonstracijų įvyko daugiau trumpų sulaikymų.
2016 m. rugpjūtį jis su keliais draugais išdalijo lankstinukus, raginančius žmones balsuoti „prieš“ per referendumą dėl naujosios konstitucijos. Jis buvo suimtas su keletu kitų ir uždarytas į kalėjimą Chaiyaphum mieste. Jis nenorėjo būti paleistas už užstatą, nes, kaip pats sakė, „jo veiksmai buvo visiškai teisėti“. Jis paskelbė bado streiką, dėl kurio po kurio laiko buvo paleistas. Jo sulaikymo metu kareiviai užpuolė jo šeimos namus.
Po paskutinio sulaikymo
Po jo suėmimo 3 m. gruodžio 2016 d. šešis kartus buvo prašoma užstato, bet kiekvieną kartą buvo atsisakyta, nes jis gali klastoti įrodymus arba rizikuoti pabėgti. Jis taip pat praleido baigiamuosius teisės egzaminus dėl įkalinimo. Jaunuoliai, kurie paprašė jį paleisti kalėjime, buvo apkaltinti „nepagarba teismui“. Protestavimas prieš teismo sprendimą Tailande gali būti baudžiamas 4 metų laisvės atėmimu.
Tarptautiniu mastu ir socialinėje žiniasklaidoje buvo daug susidomėjimo Pai byla, raginama jį paleisti. Turime palaukti ir pamatyti, ar tai padės. Bijau, kad Pai gresia ilga kalėjimo bausmė. Turi būti išlaikyta gyventojų baimė sakyti tiesą.
Štai labai trumpa Pai biografija: www.youtube.com/watch?v=fQPbSr9wx0g
Šiame vaizdo įraše Pai, jo tėvas (teisininkas) ir motina pasakoja apie savo gyvenimą ir įvykius: www.youtube.com/watch?v=QAmkI-Q_1w0
Ne
Pai (geriau phài) reiškia „bambukas“. Dao Din reiškia „Žemės žvaigždė“.