Kaip pasisuko paskola bargirlei
Prieš kelias savaites Cat iš manęs gavo 5.000 batų: 2.000 dovanų ir 3.000 kaip paskolą. Reakcijų į istoriją, kurią parašiau apie šį sandorį, buvo daug. Tenoras buvo toks, kad neturėčiau tikėtis, kad atgausiu tuos 3.000 batų (www.thailandblog.nl/column/geld-uitlenen-aan-een-bargirl-hoe-gaat-dat-aflopen/).
Palyginti daug žmonių manė, kad turėjau jai duoti tuos 5000 batų, atsižvelgiant į mūsų gerus santykius, ir keletą kartų komentavo, kad tai, žinoma, neturėtų tapti įpročiu.
Norėčiau pridurti, kad galbūt būčiau jai davęs visą sumą, jei ji pati nebūtų paprašiusi pasiskolinti. Ji paprašė pasiskolinti 5000 batų, o jei aš iš karto atsakysiu: „O, čia 5000 batų, aš nenoriu grąžinti!“, tada vartai tikriausiai yra atviri.
Katė iš tiesų kelioms dienoms išvyko namo, kad galėtų pabūti su sūnumi dėl kelio operacijos. Man buvo atsiųstas berniuko ligoninėje nuotraukos, taip pat prabangaus autobuso, kuriuo ji keliavo pirmyn ir atgal į Ubon Ratchathani, nuotraukas. Ne todėl, kad aš to prašiau „kaip čekio“, dažnai siunčiame vienas kitam nuotraukas ir žinutes.
Šį mėnesį daug kartų lankiausi „Soi 7“ ir radau, kad baras „Laimės kampelis“, kuriame ji dirba, yra apleistas. Maždaug prieš dešimt dienų Katė manęs net paklausė, kaip aš jausčiausi, jei ji pradėtų dirbti kitame bare. Maniau, kad tai buvo gana gera idėja. Konkurencija „Soi 7“ jau yra didžiulė ir jei jūs jau nesate jauniausias ir dirbate viename iš mažiau sėkmingų barų, beveik viskas yra geriau.
Nuo to laiko ji kreipėsi į kitus du barus, bet jiems jos nereikėjo.
Taip tapo balandžio 20 d., ta diena, kai bus grąžinta paskola.
Jau dešimtą valandą ryto gavau žinutę:
'Labas rytas broli. Šiandien turiu jums grąžinti pasiskolintus pinigus. Bet dabar tai neveikia. Aš jo neturiu. Bet tu jį atgausi. Aš pažadu. Kai tik aš jį turėsiu, tu jį atgausi. Aš atsiprašau. man taip patinka. Man liko 135 batai.
'Aš nesistebiu, sesuo. Jei būtum šiandien man jį grąžinęs, būčiau pagalvojęs, kad nebūtum tai padaręs teisingai. Aš nepiktas. Nesijaudink.
„Taip pat teiravausi bare „Nid“, esančiame Soi 14, bet jie manęs taip pat nenori. Taigi aš vis dar tame pačiame bare. Noriu kuo greičiau surinkti pinigus. Dabar dirbu kasdien nuo 10 iki 8 val. Po to galiu kur nors dirbti laisvai samdomu darbuotoja (skaitykite: Beach Road).
„Galite man grąžinti pinigus, jei jų turite, bet aš tikrai nenoriu, kad dirbtumėte pas mane kaip laisvai samdomas darbuotojas. Nesijaudink, aš būsiu Patajoje paskutinę gegužės savaitę, tada pamatysime.
„Ačiū, broli, aš negalėjau užmigti. Man taip liūdna dėl to.
Nesijaudink, būk laimingas. Rytoj ateisiu į Soi 7, tada galėsime išgerti. Nekalbėkite apie tai tada, mes jau kalbėjome dabar. GERAI?'
'Gerai, ačiū. Iki. Rūpinkis.'
Vakar septintą valandą nuėjau išgerti į jos barą. Šešios merginos sėdėjo prie laikinojo baro tiesiai iš gatvės, o dvi vidutinio amžiaus poros gėrė kavą prie stalų viduryje. Tai tavęs nedžiugina. Katė taip pat buvo ten, ji gavo Jack-Coke. Susipažinome su kasdieniais rūpesčiais ir aptarėme situaciją šiauriniame pusrutulyje. Sutarėme, kad praeis šiek tiek laiko, kol prasidės taika pasaulyje.
Jei vis dar ieškočiau gražios ponios: Katė už kelių barų surado labai gražią merginą, kuri man tikrai patiktų. Katė jau buvo su ja susisiekusi ir parodė man keletą nuotraukų. Tai nesukėlė jokių didelių prieštaravimų ir Cat taip pat susitarė dėl teisingos kainos. Galėtume kartu pasižiūrėti.
Tai iš tikrųjų buvo jaučio akis, o barškinimas galėjo įvykti per penkias minutes.
Daviau Cat 500 batų.
„Mokestis už gerą tyrimą“, turėjau ką nors sugalvoti.
'Ačiū.'
„Grąžink man 500 batų“.
Ji grąžino man raštelį.
'Ačiū, sese. Dabar tu man skolingas tik 2500 batų.
– Tu geras žmogus.
Taigi manau, kad jai pavyks sumokėti likusią dalį per ateinantį mėnesį. Kitą kartą sugalvosiu ką nors kitaip. Žinoma, aš nepaliksiu jos man skolinga. Bet aš taip pat nesakau: „Nesvarbu“.
Tai neturi būti taip lengva. Ir kol jis nebuvo visiškai atsipirkęs, taip pat mažesnė tikimybė, kad vėl kreipsis į mane su nauja finansine problema.
– Perkeltas Franso Amsterdamo (Frans Goedhart) atminimui † 2018 m. balandis –
Haha; geras straipsnis, labai nuoširdus.
Nelabai visko suprantu.
O jūs 500 batų duodate bargirlei kaip atlygį už tai, kad supažindinote jus su kita bargirle?
500 batų, kuriuos ji turi nedelsiant grąžinti kaip paskolos mokėjimą?
Jei artimiausiomis dienomis ji supažindins jus su dar keliomis merginomis už 500 batų vienai mergaitei, kitą savaitę galėsite paskelbti, kad paskola buvo grąžinta.
Suprantu, kad Fransas nenori panaikinti skolos tiesiog taip.
Tada jis galėjo duoti jiems geriau.
Bet Katinas norėjo ir grąžins pinigus; ji taip pat turi laikytis duoto žodžio.
Nors šiuo metu ji negali duoti pinigų, ji turi tik 135 THB.
Frans sukuria jausmą, kad ji sumokėjo. Paaukodama jai 500 THB per smulkmeną, o paskui iš karto reikalaudama grąžinti tuos pinigus skolai sumokėti.
Taip išvengsite veido praradimo visiems susijusiems asmenims, ji sumokės savo skolą, o Frans negaus 3.000 THB. (Tiesą sakant, taip, bet dvigubame satyriniame kontekste, mąstytojas ;~)
Manote, kad suprantate Fransą, manote, kad gerai, ką jis daro ir kaip jis tai daro. Be to, kiekvienas turi savo manierų ir ypatybių, todėl neprivalote su jais sutikti.
Bet už tokį įvairų faktą nuostabus įrašas. Taip pat malonūs yra komentarai, įskaitant aukščiau esančius.
Gražus savaitgalis,
Davidas.
Tai buvo būdas atsipirkti daugelį metų.
Kelis kartus pavalgau "ne tik restorane", su tajų kompanija, kur domėjausi, su kuo ir kaip galėtų mokėti ar. leidimas.
Atsakymas visada buvo: „Aš vis dar turiu pinigų „čia“ arba iš jo.
Tailandas – šalis su skirtingomis normomis ir vertybėmis.
Visai keista, kad viršininkas mėnesio pabaigoje negali mokėti darbuotojams atlyginimų. Darbuotojas dažniausiai gūžteli pečiais, kai atsakau nustebęs.
Kaime organizuojant šventę dažnai pamatai žmones (tu, kartais nepažįstamus žmones), kurie ateina padėti paruošti didelį kiekį maisto ar dar ką nors. Vėliau porcija parsinešama namo. Tai priklauso tik nuo to, kaip į tai žiūrite, ar tai yra mokėjimo už suteiktą pagalbą forma.
Nuostabu, prancūzai!
Bent jau supranti, kaip čia veikia. Tai, kaip jūs tai darote, visi yra laimingi – ir kas žino, kas dar bus po to. Tikri draugai Tailande neegzistuoja (net vienas tarp kito), taip apibrėžiamas „davimas“ ir gavimas.
Skrybėlę nuimti. Esu vedęs 7 metus ir tik dabar galiu žengti šią „smulkią liniją“.
Mano nuomone, galite skelbti dažniau nei jau darote!
Per daugiau nei pusę amžiaus, kai vaikščiojau šia žeme, tikrų draugų skaičių galima suskaičiuoti ant vienos rankos. Žinau, kad yra žmonių, kurie mano, kad turi 1000 draugų.
„Draugystė yra iliuzija“ yra citata iš olandų dainos. 🙂
Aš tai suprantu.
Graži istorija ir verčia jaustis gerai
Atsiprašome, Frans, bet, kaip buvo žinoma iš pradžių, ji niekada negalėjo grąžinti šios paskolos, iš dalies dėl dabartinio darbo iki balandžio 20 d.
Pirmoje savo istorijos dalyje jau papasakojote, kad ji buvo jūsų ilgametė draugė, vertėja ir slaugytoja, o dabar ji taip pat pasisiūlė tapti suteneriu, kad suteiktų jums tolesnę moterišką kompaniją, ir gauna iš jūsų 500 vonia, kuria ji grąžina pinigus, kuriuos žmoniškai jai jau seniai esi skolingas.
Atsiprašau, bet jei ji turi tik tokius draugus, tada jai nebereikia priešų.
Aš viską gerai suprantu. Ji kažką padarė dėl Franso
ir už tai gavo atlygį
kuri leido jai sumokėti dalį skolos.
Esmė ta, kad ji nori sumokėti skolą, bet pati neturi pinigų.
Tokiu būdu ji niekada nepraranda veido ir dabar geriau miega.
Gerai padaryta prancūzų kalba!
Turiu pasakyti, kad man tai atrodo šiek tiek keista, tu su ja susitinki, išgeri su ja ir išeini su kita moterimi.
Tada suteik jai tą vadinamąjį malonumą.
Jei važiuoji į Tailandą vien dėl to, manau, kad tave galima skriausti.
Na, viskas priklauso nuo to, kaip į tai žiūrite.
O tu nori, kad ji grąžintų tuos 5000 vonių???
Asmeniškai jai atiduočiau ir nieko mainais nereikėtų.
Nes ji buvo pakankamai sąžininga, kad tau paskambintų.
Aš vis dar ją gerbiu.
Taip teks užsidirbti pragyvenimui.
Mes, vakariečiai, su savo turtais