ຂ້ອຍມີຄຳຖາມວ່າໃຜສາມາດແປຂໍ້ຄວາມນີ້ເປັນພາສາໄທໄດ້ບໍ? ຢາກ​ໄດ້​ຕົວ​ໜັງ​ສື​ໄທ​ທີ່​ສັກ​ໃສ່​ຫຼັງ​! ນີ້ແມ່ນຄວາມຊົງຈໍາຂອງເພື່ອນທີ່ຕາຍໄປຂອງຂ້ອຍ. ເປັນຄຳເວົ້າຂອງພຣະພຸດທະເຈົ້າ.

ອ່ານ​ຕື່ມ…

ໂຊກດີ, ຊີວິດຂອງ Charly ແມ່ນເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມແປກໃຈທີ່ຫນ້າພໍໃຈ (ແຕ່ຫນ້າເສຍດາຍ, ບາງຄັ້ງກໍ່ຍັງມີຄວາມສຸກຫນ້ອຍ). ຈົນກ່ວາສອງສາມປີກ່ອນ, ລາວບໍ່ເຄີຍກ້າທີ່ຈະຄາດຄະເນວ່າລາວຈະໃຊ້ຊີວິດສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງລາວຢູ່ໃນປະເທດໄທ. ເຖິງຢ່າງໃດ ກໍຕາມ, ດຽວນີ້ ລາວ ໄດ້ໄປ ອາສັຍ ຢູ່ ປະເທດໄທ ໄລຍະນຶ່ງ ແລະ ໃນຣະຍະ ທີ່ຜ່ານມາ ຢູ່ໃກ້ກັບ ແຂວງ ອຸດອນທານີ. ເວລານີ້: Charly ຢາກຮຽນພາສາໄທ, ແຕ່ບໍ່ແມ່ນເລື່ອງງ່າຍ.

ອ່ານ​ຕື່ມ…

ຄຳຖາມຜູ້ອ່ານ: ແປປະໂຫຍກພາສາໂຮນລັງເປັນພາສາໄທ

ໂດຍ​ການ​ສົ່ງ​ຂໍ້​ຄວາມ​
Geplaatst ໃນ ຄໍາຖາມຜູ້ອ່ານ
Tags​: ,
17 ພຶດສະພາ 2018

ໝູ່ຂອງຂ້ອຍຈະໄປພັກຜ່ອນຢູ່ປະເທດໄທໃນໄວໆນີ້ກັບຫລານສາວ. ໃນປັດຈຸບັນມັນເກີດຂຶ້ນຫຼາຍທີ່ຫລານສາວຂອງນາງມີບັນຫາການເຜົາຜະຫລານອາຫານ. ເພື່ອ​ຈະ​ເອົາ​ເລື່ອງ​ນີ້​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ບັນ​ຊີ​ໃນ​ຮ້ານ​ອາ​ຫານ​ໃນ​ປະ​ເທດ​ໄທ​, ນາງ​ຢາກ​ຈະ​ມີ​ປະ​ໂຫຍກ Dutch ແປ​ເປັນ​ໄທ​. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ນາງສາມາດພິມມັນອອກແລະ plasticize ມັນເພື່ອສະແດງຢູ່ໃນຮ້ານອາຫານ.

ອ່ານ​ຕື່ມ…

ພາສາໄທບາງຄັ້ງໃຊ້ຍາກກວ່າທີ່ເຈົ້າຄິດ. ມັນຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີຄວາມຖືກຕ້ອງຫຼາຍ, ທັງໃນການຂຽນແລະການເວົ້າ.

ອ່ານ​ຕື່ມ…

ຮຽນພາສາໄທໂດຍໃຊ້ YouTube

ໂດຍ​ການ​ສົ່ງ​ຂໍ້​ຄວາມ​
Geplaatst ໃນ ການຍື່ນສະເຫນີຂອງຜູ້ອ່ານ
Tags​:
ທັນວາ 16 2017

ພາສາໄທ, ມັນແມ່ນແນ່ນອນຫົວຂໍ້ປົກກະຕິກ່ຽວກັບ blog ນີ້. ຂ້ອຍໄດ້ຄົ້ນພົບຄູສອນໃໝ່ 2 ຄົນໃນ YouTube ໃນເດືອນທີ່ຜ່ານມາ. ບາງທີຄົນສາມາດໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດຈາກມັນຫຼາຍຂຶ້ນ. ພວກເຂົາທັງສອງມີວິທີການທີ່ແຕກຕ່າງກັນຫຼາຍແລະມີບົດຮຽນໃຫມ່ເລື້ອຍໆ.

ອ່ານ​ຕື່ມ…

ຄໍາສັບຕ່າງໆໃນຄອບຄົວ

ໂດຍ François Nang Lae
Geplaatst ໃນ ອາໄສຢູ່ໃນປະເທດໄທ
Tags​:
ພະຈິກ 22 2017

ເມື່ອ​ເວົ້າ​ເຖິງ​ພາ​ສາ​ໄທ​, ບັນ​ຫາ​ຂອງ​ສຽງ​ສະ​ເຫມີ​ມາ​. ນັ້ນກໍ່ເປັນບັນຫາໃຫຍ່ທີ່ສຸດສຳລັບພວກເຮົາຊາວໂຮນລັງ, ເພາະວ່າຄຳສັບດຽວກັນນັ້ນສາມາດມີຄວາມໝາຍທີ່ແຕກຕ່າງກັນໝົດ ຖ້າເຈົ້າອອກສຽງໃນສຽງທີ່ແຕກຕ່າງ.

ອ່ານ​ຕື່ມ…

ຄຳຖາມຜູ້ອ່ານ: ຮຽນພາສາໄທຢູ່ເກາະພະງັນ

ໂດຍ​ການ​ສົ່ງ​ຂໍ້​ຄວາມ​
Geplaatst ໃນ ຄໍາຖາມຜູ້ອ່ານ
Tags​: ,
ພະຈິກ 15 2017

ພວກ​ເຮົາ​ຈະ​ພັກ​ຢູ່​ເກາະ​ພະ​ງັນ​ເປັນ​ເວ​ລາ​ນຶ່ງ​ເດືອນ​ຂອງ​ປີ​ໜ້າ ມັງ​ກອນ/ກຸມ​ພາ ແລະ​ຂ້ອຍ​ຢາກ​ໄປ​ຮຽນ​ຢູ່​ໂຮງ​ຮຽນ​ສາ​ກົນ ຫຼື​ຄົນ​ທີ່​ສອນ​ພາ​ສາ​ໄທ. ມີຄວາມເປັນໄປໄດ້ຢູ່ເກາະພະງັນບໍ່? ຂ້ອຍມີຄວາມຮູ້ກ່ຽວກັບໄວຍາກອນ, ຂຽນຕົວອັກສອນແຕ່ການເວົ້າແມ່ນຫນ້ອຍ, ສະນັ້ນມັນເປັນປະໂຫຍດທີ່ຈະໄປໂຮງຮຽນ / ຫ້ອງຮຽນໃນຊ່ວງວັນພັກ.

ອ່ານ​ຕື່ມ…

ຫຼັງ​ຈາກ​ການ​ສຶກ​ສາ​ຕົວ​ອັກ​ສອນ​ໄທ​ເປັນ​ເວ​ລາ​ຫຼາຍ​ເດືອນ​, ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ສັງ​ເກດ​ເຫັນ​ວ່າ​ມີ​ສອງ​ປະ​ເພດ​ທີ່​ແຕກ​ຕ່າງ​ກັນ​. ແບບດັ້ງເດີມທີ່ມີຢູ່ໃນທຸກໆປື້ມ, ແລະອີກປະເພດຫນຶ່ງ. ຫຼັງ​ຈາກ googling ບາງ​ຄັ້ງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ມາ​ໃນ Helvetica Thai ໂດຍ Anuthin Wonsunkakon​. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ບໍ່​ສາ​ມາດ​ຊອກ​ຫາ​ຫຍັງ​ອີກ, ເປັນ​ທີ່​ຫນ້າ​ສົງ​ສານ​ເນື່ອງ​ຈາກ​ວ່າ​ສັນ​ຍາ​ລັກ​ຈໍາ​ນວນ​ຫຼາຍ​ແມ່ນ​ອະ​ທິ​ບາຍ​ດ້ວຍ​ຕົວ​ອັກ​ສອນ​ເຫຼົ່າ​ນີ້.

ອ່ານ​ຕື່ມ…

ຄຳຖາມຜູ້ອ່ານ: ວິຊາໄທຢູ່ຊຽງໃໝ່

ໂດຍ​ການ​ສົ່ງ​ຂໍ້​ຄວາມ​
Geplaatst ໃນ ຄໍາຖາມຜູ້ອ່ານ
Tags​: ,
ເມສາ 5 2017

ຂ້ອຍຢາກໄປຮຽນພາສາໄທຢູ່ຊຽງໃໝ່. ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ມີຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຈໍານວນຫຼາຍແລະທ່ານບໍ່ສາມາດເຫັນໄມ້ສໍາລັບຕົ້ນໄມ້ອີກຕໍ່ໄປ. ຂ້ອຍບໍ່ແມ່ນລູກນ້ອຍທີ່ສຸດ, ສະນັ້ນຂ້ອຍມີບັນຫາໃນການຈື່ຈຳຫຼາຍ. ມີຄົນແນະນຳໂຮງຮຽນດີໆໃຫ້ຂ້ອຍໄດ້ບໍ?

ອ່ານ​ຕື່ມ…

ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ຮູ້​ຈັກ​ກັບ​ແມ່​ຫມ້າຍ​ໄທ​ຈາກ​ບາງ​ກອກ​. ນາງ​ມີ​ອາ​ຍຸ 53 ປີ, ນາງ​ອາ​ໄສ​ຢູ່​ກັບ​ລູກ​ສາວ​ກົກ​ຂອງ​ນາງ, ແລະ​ນາງ​ຮູ້​ຈັກ​ພາ​ສາ​ອັງ​ກິດ. ພວກ​ເຮົາ​ໄດ້​ຕົກ​ລົງ​ກັນ​ວ່າ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຈະ​ມາ​ປະ​ເທດ​ໄທ​ໃນ​ທ້າຍ​ປີ​ນີ້​ສໍາ​ລັບ​ການ​ຮູ້​ຈັກ​ເພີ່ມ​ເຕີມ. ດ້ວຍເຫດນີ້, ຂ້ອຍຈຶ່ງຊອກຫາຫຼັກສູດພາສາໄທພື້ນຖານແບບງ່າຍໆ ເພື່ອໃຫ້ຂ້ອຍໄດ້ແລກປ່ຽນຄຳສັບ ແລະ ປະໂຫຍກທີ່ເປັນພາສາໄທກັບລາວ.

ອ່ານ​ຕື່ມ…

ຮຽນພາສາໄທກັບ Mod! (ວິດີໂອ)

ໂດຍ Tino Kuis
Geplaatst ໃນ ພາສາ
Tags​: ,
ກຸມພາ 21 2017

'ຮຽນຮູ້ພາສາໄທດ້ວຍ Mod' ເປັນເວັບໄຊທ໌ທີ່ດີເລີດສໍາລັບການຮຽນຮູ້ພາສາໄທສໍາລັບທັງຜູ້ເລີ່ມຕົ້ນແລະຜູ້ໃຊ້ຂັ້ນສູງ. Mod ແລະເພື່ອນຂອງນາງ Pear ແມ່ນຜູ້ຍິງທີ່ມີສະເຫນ່ທີ່ສອນບົດຮຽນຂອງເຂົາເຈົ້າໃນແບບທີ່ເຂົ້າໃຈໄດ້.

ອ່ານ​ຕື່ມ…

ຂ້ອຍແນ່ໃຈວ່າມັນເປັນເວລາຫຼາຍປີແລ້ວ ແລະຂ້ອຍຢາກອົບພະຍົບໄປປະເທດໄທຫຼັງຈາກຮຽນ. ທຸກຢ່າງທີ່ຂ້ອຍເຮັດໃນຕອນນີ້ແມ່ນເພື່ອແນໃສ່ສ້າງຊີວິດຢູ່ທີ່ນັ້ນຢ່າງສຳເລັດຜົນ. ສິ່ງ​ທີ່​ມາ​ກັບ​ນີ້​ແມ່ນ​ແນ່​ນອນ​ວ່າ​ການ​ຮຽນ​ຮູ້​ພາ​ສາ​ໄທ​, ແລະ​ນັ້ນ​ແມ່ນ​ຂັ້ນ​ຕອນ​ຕໍ່​ໄປ​.

ອ່ານ​ຕື່ມ…

Ting Tong ບົດ​ຮຽນ​ພາ​ສາ​ໄທ: Are you horny? (ວິດີໂອ)

ໂດຍບັນນາທິການ
Geplaatst ໃນ ພາສາ
Tags​: ,
ມິຖຸນາ 15 2016

ພາສາໄທແມ່ນ tonal ແລະດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງຍາກສໍາລັບຫຼາຍຄົນທີ່ຈະຮຽນຮູ້. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ມັນສາມາດເປັນປະໂຫຍດທີ່ຈະຮູ້ສອງສາມປະໂຫຍກໂດຍຫົວໃຈ.

ອ່ານ​ຕື່ມ…

ບົດຮຽນພາສາໄທສໍາລັບຜູ້ເວົ້າພາສາໂຮນລັງ

ໂດຍ​ການ​ສົ່ງ​ຂໍ້​ຄວາມ​
Geplaatst ໃນ ພາສາ
Tags​: ,
ສິງຫາ 13 2015

ບົດຮຽນພາສາໄທສໍາລັບຜູ້ເວົ້າພາສາໂຮນລັງຈະເລີ່ມຕົ້ນເປັນຄັ້ງທີ 13 ຕິດຕໍ່ກັນຈາກເດືອນກັນຍາຕໍ່ໄປໃນສູນວັດທະນະທໍາ Luchtbal, Columbiastraat 110, 2030 Antwerp.

ອ່ານ​ຕື່ມ…

ຄຳຖາມຜູ້ອ່ານ: ຮຽນພາສາໄທ

ໂດຍ​ການ​ສົ່ງ​ຂໍ້​ຄວາມ​
Geplaatst ໃນ ຄໍາຖາມຜູ້ອ່ານ
Tags​: ,
ກໍລະກົດ 22 2015

ເນື່ອງຈາກຂ້ອຍບໍ່ມີການຕິດຕໍ່ປະຈໍາວັນຫຼືການອອກສຽງໃນພາສາໄທ, ຄືກັນກັບເຈົ້າໃນວັນພັກຂອງເຈົ້າໃນປະເທດໄທ, ຂ້ອຍກໍາລັງຊອກຫາໂອກາດທີ່ຈະຮຽນຮູ້ທີ່ຈະຕິດຕາມການສົນທະນາແລະການສົນທະນາ. ຫຼືອອກສຽງປະໂຫຍກ ແລະເຂົ້າໃຈພາສາໄທອື່ນ.

ອ່ານ​ຕື່ມ…

ມື້ນີ້ຂ້ອຍຄົ້ນພົບຄຸນສົມບັດໃໝ່ທີ່ດີໃນ ແປພາສາ Google. ຢູ່ທີ່ນັ້ນ, ທ່ານມີປຸ່ມ "ຟັງ" (icon: ລໍາໂພງ). ຖ້າ​ຫາກ​ທ່ານ​ຄລິກ​ໃສ່​ມັນ​ຫນຶ່ງ​ຄັ້ງ​ທ່ານ​ຈະ​ໄດ້​ຍິນ​ການ​ແປ​ພາ​ສາ (ໃນ​ພາ​ສາ​ໄທ​) ໃນ​ຄວາມ​ໄວ​ການ​ເວົ້າ​ປົກ​ກະ​ຕິ​. ຖ້າເຈົ້າຄລິກໃສ່ມັນເທື່ອທີສອງ ເຈົ້າຈະໄດ້ຍິນມັນເວົ້າຊ້າໆ. ວ້າວ. ສຸດຍອດ!

ອ່ານ​ຕື່ມ…

ມີໃຜຮູ້ບໍ່ວ່າມີສະຖາບັນພາສາໃນ Khorat (Nakhon Ratchasima) ບ່ອນທີ່ຂ້ອຍສາມາດຮຽນພາສາໄທປະສົມປະສານກັບການໄດ້ຮັບວີຊ່າ ED?

ອ່ານ​ຕື່ມ…

Thailandblog.nl ໃຊ້ cookies

ເວັບໄຊທ໌ຂອງພວກເຮົາເຮັດວຽກທີ່ດີທີ່ສຸດຂໍຂອບໃຈກັບ cookies. ວິທີນີ້ພວກເຮົາສາມາດຈື່ຈໍາການຕັ້ງຄ່າຂອງທ່ານ, ເຮັດໃຫ້ທ່ານສະເຫນີສ່ວນບຸກຄົນແລະທ່ານຊ່ວຍພວກເຮົາປັບປຸງຄຸນນະພາບຂອງເວັບໄຊທ໌. ອ່ານເພີ່ມເຕີມ

ແມ່ນແລ້ວ, ຂ້ອຍຕ້ອງການເວັບໄຊທ໌ທີ່ດີ