ຢູ່ໃນ Thailandblog ເຈົ້າສາມາດອ່ານການພິມຈຳໜ່າຍກ່ອນການພິມເຜີຍແຜ່ຂອງເລື່ອງຕື່ນເຕັ້ນ 'City of Angels' ທີ່ຊື່ເລື່ອງນີ້ໄດ້ຈັດຂຶ້ນຢູ່ບາງກອກທັງໝົດແລະຂຽນໂດຍລຸງ Jan. ມື້ນີ້ ບົດທີ 15+16.
ບົດທີ 15
ອາກາດເລີ່ມມີກິ່ນຫອມຂອງຝົນ. ການເລີ່ມຕົ້ນຂອງລະດູຝົນໃນທີ່ສຸດໄດ້ຖືກປະກາດໃນຮູບແບບຂອງ towers ຂອງເມກທີ່ກອບເປັນຈໍານວນຢ່າງໄວວາ, ປ່ຽນເປັນສີຂີ້ເຖົ່າເຫຼັກເລິກແລະເບິ່ງເປັນໄພຂົ່ມຂູ່ເພີ່ມຂຶ້ນ. ຂະນະທີ່ J. ໄປຮອດສະຖານີຕຳຫຼວດ, ຟ້າຜ່າໄດ້ກະພິບເປັນສີເງິນທີ່ຕາບອດເປັນສີຂາວ ແລະມີພາຍຸຟ້າຮ້ອງ, ເປັນເທື່ອທຳອິດໃນຫຼາຍອາທິດ. J. ຍັງຄົງປະຫລາດໃຈກັບພະລັງງານເບື້ອງຕົ້ນທີ່ໂຫດຮ້າຍຂອງຝົນຕົກໂດຍສະເລ່ຍໃນເຂດຮ້ອນ, ແຕ່ລາວບໍ່ມີພາບລວງຕາ: ເຖິງແມ່ນວ່ານ້ໍາຖ້ວມຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຫຼາຍອາທິດຈະບໍ່ພຽງພໍທີ່ຈະຂັບຂີ້ເຫຍື້ອແລະສິ່ງເສດເຫຼືອອອກຈາກເມືອງນີ້.
ສົນທະນາກ່ຽວກັບຂີ້ເຫຍື້ອ. ມັນເປື້ອນຢູ່ໃນຕຶກຕຳຫຼວດເກົ່າ. ກິ່ນເໝັນຂອງການເນົ່າເປື່ອຍຂອງສີມັງ, mold ແລະລຸ້ນຂອງ cops sweaty. ຫ້ອງການຂອງ Superintendent Maneewat ຢູ່ເທິງຊັ້ນສາມ. ຢູ່ໃນຫ້ອງທີ່ມີຝາສີເຫຼືອງເປື້ອນເປິເປື້ອນ, ໂຕະແປດໂຕຢືນຢູ່ເປັນກຸ່ມສອງຄົນ. ຕູ້ຍື່ນເອກະສານເຫຼັກສີສີຂຽວໝາກກອກເກົ່າເປັນແຖວເຮັດໜ້າທີ່ເປັນຕົວແບ່ງຫ້ອງ. ມືຂອງພືດ potted wilted ທີ່ຄວນຈະເຮັດໃຫ້ຫ້ອງ brighten ໄດ້ຖືກປະຖິ້ມໄວ້ແລ້ວສອງສາມສັດຕະວັດກ່ອນ. ຢູ່ແຈເບື້ອງຫຼັງແມ່ນຫ້ອງການນ້ອຍທີ່ມີຜູ້ກວດກາໃຫຍ່ U. MANEEWAT ຢູ່ໜ້າປະຕູ. ອີກມຸມໜຶ່ງພັດລົມຂະໜາດໃຫຍ່ພັດລົມອາກາດຮ້ອນໄປທົ່ວຫ້ອງ. ປາກົດວ່າທຸກຄົນໃນທີມຂອງ Maneewat ແມ່ນອອກມາຢູ່ຕາມຖະໜົນຫົນທາງ ເພາະຢູ່ເບື້ອງຫຼັງໂຕະໂຕດຽວແມ່ນຄົນຜິວໜັງທີ່ມີຜົມໂກນໜາ ນັ່ງຢູ່ໂຕະເຮັດວຽກ ໂດຍມີ Doc Martens ຕີນສີດຳຂອງລາວຂຶ້ນໂທລະສັບ, ລົມໂທລະສັບ. ລາວໃສ່ເສື້ອທີເຊີດສີດຳທີ່ມີແຂນຕັດ, ມີເຄື່ອງຣາວສາມອັນອ້ອມຄໍຂອງລາວເພື່ອປົກປ້ອງລາວ, ແລະ tattoo ຫົວກະໂຫຼກຢູ່ແຂນຂວາຂອງລາວ. ລາວບໍ່ສົນໃຈ J. Ray ໃນຂະນະທີ່ລາວເດີນທາງໄປຫ້ອງການຂອງ Maneewat. ຫົວໜ້າກວດກາບໍ່ໄດ້ໃສ່ເສື້ອກັນໜາວຂອງລາວອີກຕໍ່ໄປ, ເສື້ອຢືດທີ່ສຸພາບຂອງລາວຖືກແຂວນອອກຢ່າງບໍ່ມີກະດຸມ ແລະ ແຂນເສື້ອຂອງລາວຖືກມ້ວນເຖິງສອກ. ລາວຈິບຈອກກາເຟຮ້ອນໆຜ່ານປາກເປົ່າໃນຂະນະທີ່ລາວຕີກອງຄ່ອຍໆໃສ່ desktop ລາວດ້ວຍນິ້ວມືຂອງມືຊ້າຍຂອງລາວ. J. ມີຄວາມລັງເລໃຈ, ແຕ່ຕາມລາວ, ຕາຂອງຫົວໜ້າກວດກາໄດ້ເຫຼື້ອມດ້ວຍຄວາມຍິນດີ ໃນຂະນະທີ່ລາວກວດເບິ່ງໃບໜ້າທີ່ເສື່ອມເສຍຂອງລາວ.
'ສິ່ງມະຫັດສ່ຳໃດທີ່ເຈົ້າ, ເຖິງວ່າເຈົ້າຈະຫຍຸ້ງຫຼາຍຢ່າງບໍ່ຕ້ອງສົງໄສ, ແຕ່ເຈົ້າສາມາດສະລະເວລາເພື່ອເປັນກຽດແກ່ພວກເຮົາໃນການຢ້ຽມຢາມ.' J. ບໍ່ແນ່ໃຈ, ແຕ່ລາວຄິດວ່າລາວກວດພົບສຽງຫຍໍ້ທໍ້ໃນການຕ້ອນຮັບຂອງ Maneewat. ເຖິງແມ່ນວ່າ, ຫົວຫນ້າ Inspector ບໍ່ໄດ້ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກແນ່ນອນສໍາລັບການເປັນຄົນຂີ້ຕົວະ.
ເມື່ອພິທີສິ້ນສຸດລົງ, ເຈົ້າໜ້າທີ່ກວດກາກໍອອກເດີນທາງທັນທີ. ລາວເຫາະ:'ອ້າຍເຮັດຫຍັງຢູ່? ຄົນທຳອິດຂອງໝູ່ຂອງເຈົ້າຖືກຂ້າຄືກັບສັດເດຍລະສານ ແລະເບິ່ງຄືວ່າເຈົ້າເປັນຄົນສຸດທ້າຍທີ່ເຫັນລາວມີຊີວິດ. ຕໍ່ມາໜ້ອຍໜຶ່ງ ພວກເຮົາໄປຊ່ອຍກູ້ເຈົ້າອອກຈາກຖັງຂີ້ເຫຍື້ອ ແລະເອົາມັນອອກທັງໝົດ, ສອງຊົ່ວໂມງກ່ອນ ຂ້ອຍໄດ້ຮັບລາຍງານວ່າ ຕ່າງປະເທດ ຜູ້ທີ່ເປັນທີ່ຫນ້າປະຫລາດໃຈທີ່ເຫມາະສົມກັບຄໍາອະທິບາຍຂອງເຈົ້າ, ໄດ້ເຕະກໍລະນີຂອງເສດຖະກິດທ້ອງຖິ່ນ. ' J. ຄິດວ່າ, ແລະນັ້ນອາດຈະເປັນຄວາມຕັ້ງໃຈ.
'ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ມີຄວາມຄິດ faintest ສິ່ງທີ່ທ່ານກໍາລັງເວົ້າກ່ຽວກັບການ.'
'ຢ່າເລີ່ມເວົ້າ, ອ້າຍ… ເບິ່ງຄືວ່າເຈົ້າລືມວ່າມີກ້ອງຖ່າຍຮູບເຝົ້າລະວັງຢູ່ໃນພື້ນທີ່ຂອງ Pussy cat ? ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮ້ອງຂໍໃຫ້ຮູບພາບ ... ທ່ານຕ້ອງການເບິ່ງໃຫ້ເຂົາເຈົ້າພາຍຫຼັງ? ເປັນແຂກຂອງຂ້ອຍ...'
'ຂໍໂທດ, ແຕ່ຂ້ອຍມີສິ່ງອື່ນທີ່ຕ້ອງເຮັດ…'
'ເຈົ້າໝາຍເຖິງມັນບໍ? ມັນເປັນເລື່ອງທີ່ຊັດເຈນຂອງເຈົ້າທີ່ເລີ່ມສົນໃຈຂ້ອຍແລະເພື່ອນຮ່ວມງານຂອງຂ້ອຍ. ໃນເວລາເສຍຊີວິດ, Tanawat ມີປະໂຫຍດຕໍ່ເຈົ້າໃນທາງໃດ? ຖ້າເປັນດັ່ງນັ້ນ, ກັບຫຍັງ? '
'ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ບອກທ່ານແລ້ວຢູ່ໃນ scene ອາຊະຍາກໍາທີ່ເຂົາໄດ້ສືບສວນບາງກໍລະນີສໍາລັບຂ້າພະເຈົ້າ, ນັ້ນແມ່ນທັງຫມົດ. ແລະຂ້ອຍກໍ່ບໍ່ເຫັນຄວາມກ່ຽວຂ້ອງລະຫວ່າງການເສຍຊີວິດຂອງລາວກັບສິ່ງທີ່ລາວຄົ້ນຄວ້າສໍາລັບຂ້ອຍ ... " J. ຫມາຍຄວາມວ່າສິ່ງທີ່ລາວເວົ້າ.
'ໃຫ້ຂ້ອຍຕັດສິນໃຈວ່າ,' snapped ນັກສືບ. 'ທ່ານຮູ້ບໍ່ວ່າ, ຕາມທັດສະນະທາງອາຍາ, ການຂ້າຄົນສ່ວນຫຼາຍແມ່ນສາມາດຕິດຕາມໄດ້ງ່າຍ ແລະ ແບ່ງອອກເປັນ XNUMX ປະເພດຄື: ການປະທະກັນພາຍໃນປະເທດ, ການຜິດຖຽງກັນຈາກການດື່ມເຫຼົ້າທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນ, ແລະຜົນຮ້າຍຢ້ອນຫຼັງຈາກການເຄື່ອນໄຫວທາງອາຍາ, ປົກກະຕິແລ້ວແມ່ນກ່ຽວຂ້ອງກັບການກະທຳຜິດກ່ຽວກັບຢາເສບຕິດ ຫຼື ການລັກລອບທີ່ຮຸນແຮງ. ການຄາດຕະກໍາຂອງ Tanawat ຢ່າງແທ້ຈິງບໍ່ເຫມາະສົມກັບຮູບນີ້ແລະທີ່ເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍກັງວົນ. ຂ້ອຍບອກເຈົ້າ…'
ໃນຂະນະນັ້ນ, ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກລົບກວນຢ່າງກະທັນຫັນໂດຍໂທລະສັບມືຖືຂອງ Maneewat ທີ່ຫຼິ້ນສຽງດັງ.
'ຄາວໜຶ່ງ…'
'ສະບາຍດີ? ແມ່ນແລ້ວ, ເຈົ້າເວົ້າກັບສິ່ງນັ້ນ… ພໍດີ… ບໍ່, ບໍ່ທັນທີ. ພວກເຮົາຢູ່ໃນໄລຍະເລີ່ມຕົ້ນຂອງການຄົ້ນຄວ້າ. ຂ້າພະເຈົ້າລໍຖ້າຜົນຂອງການຕັດສິນຕາຍ… ແມ່ນ… ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ສາມາດເວົ້າວ່າໃນປັດຈຸບັນ…. ບໍ່, ມັນຍັງໄວເກີນໄປໃນໄລຍະການສືບສວນນີ້, ປ່ອຍໃຫ້ຂ້ອຍສາມາດເປີດເຜີຍຂໍ້ມູນໃດໆກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້…. ພວກເຮົາຍັງມີກົດລະບຽບທີ່ພວກເຮົາຕ້ອງປະຕິບັດຕາມ… ຂ້ອຍເຂົ້າໃຈ… ແມ່ນແລ້ວ, ຂ້ອຍຂອບໃຈການຮ່ວມມືຢ່າງເຕັມທີ່ຂອງເຈົ້າ…. ຢ່າງແທ້ຈິງ… ບໍ່, ບໍ່ມີບັນຫາ. ຂ້າພະເຈົ້າຈະຕິດຕາມທ່ານ, ຂ້າພະເຈົ້າສັນຍາ….'
'ນັ້ນແມ່ນອະທິການບໍດີຂອງມະຫາວິທະຍາໄລ Tamasat, ຜູ້ທີ່ປາກົດຂື້ນວ່າໄດ້ຖືຕົວເລກສ່ວນຕົວຂອງຂ້ອຍໂດຍບໍ່ມີຄວາມພະຍາຍາມຫຼາຍ. ຫົວໜ້າກວດກາສຽງດັງ.
'ຄວາມກົດດັນເລັກນ້ອຍໃສ່ບ່າຂອງຂ້ອຍ.'
"ທ່ານບໍ່ຄິດວ່າເພື່ອນມິດຂອງພວກເຮົາໄດ້ຖືກຍົກເລີກເພື່ອແກ້ໄຂຂໍ້ຂັດແຍ້ງທາງວິຊາການ, ເຈົ້າບໍ?" J. ຖາມເປັນກາງເທົ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້.
'ຂ້ອຍ ? ຂ້ອຍບໍ່ຄິດຫຍັງເລີຍ. ພວກເຮົາບໍ່ມີຫຍັງແນ່ນອນໃນມືຂອງພວກເຮົາ, ສະນັ້ນບາງຜູ້ນໍາຂອງຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງການທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າພວກເຮົາບໍ່ສົນໃຈເຖິງແມ່ນວ່າເສັ້ນທາງທີ່ຈະແຈ້ງທີ່ສຸດຂອງການຄາດຕະກໍາໃນບ່ອນເຮັດວຽກ. ແລະບາງທີພວກເຂົາແມ່ນຖືກຕ້ອງ. ໃນກໍລະນີໃດກໍ່ຕາມ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຖືກບອກຫຼາຍຄັ້ງໂດຍ Tanawat ວ່າບາງຄັ້ງອາລົມອາດຈະສູງຢູ່ໃນໂລກທາງວິຊາການແລະຍອມຮັບ, ມີບາງຄົນທີ່ແປກປະຫລາດຍ່າງຢູ່ໃນໂລກຂອງມະຫາວິທະຍາໄລນັ້ນ. ໂດຍວິທີທາງການ, ເຈົ້າເປັນມະຫາວິທະຍາໄລບໍ? '
'ຂ້ອຍຕ້ອງຕອບແບບນັ້ນແທ້ໆບໍ?' ມັນຟັງແລ້ວລຳຄານ.
'ໄຟລ໌ນີ້ແມ່ນບໍ່ດີ J. ຂ້ອຍບໍ່ຄິດວ່າເຈົ້າເຂົ້າໃຈສິ່ງທີ່ເກີດຂື້ນຢູ່ທີ່ນີ້ແລະຄວາມກົດດັນອັນໃດຖືກໃສ່ກັບຂ້ອຍໃນຕອນນີ້. ຫມູສໍ້ລາດບັງຫຼວງທີ່ປົກຄອງ roost ໃນເມືອງທີ່ Tanawat ຖືກຄາດຕະກໍາເລີ່ມປະຕິບັດຢ່າງຫຍຸ້ງຍາກ. ທ່ານ Colonel ຢູ່ເທິງຕີນຂອງລາວແລະໄດ້ຈ້າງ buddies ທາງດ້ານການເມືອງຈໍານວນຫນ້ອຍຂອງລາວ, ໃນທາງກັບກັນ, ໄດ້ຕິດຕໍ່ກັບຫມູ່ເພື່ອນຂອງພວກເຂົາທັງຫມົດຢູ່ທີ່ສໍານັກງານໃຫຍ່. ຕ່ອງໂສ້ການສວຍໃຊ້ອຳນາດດຳເນີນໄປຢ່າງສະດວກ…”
'Gosh… ຂ້ອຍເຫັນອົກເຫັນໃຈເຈົ້າ. ຫຼືບາງທີ Monsieur Colonel ໄດ້ຖືກເຕະກະຕຸກຂອງລາວຍ້ອນວ່າການຄາດຕະກໍາໄດ້ຖືກກະທໍາຢູ່ໃນເມືອງຂອງລາວໂດຍບໍ່ໄດ້ເຕືອນລ່ວງໜ້າ." ມັນສຽງດັງຈາກທົ່ວໂຕະ.
Maneewat ທຳທ່າບໍ່ໄດ້ຍິນຄຳເວົ້າສຸດທ້າຍນັ້ນ. ' ໃນຂະນະດຽວກັນ, ເຈົ້ານາຍຂອງຂ້າພະເຈົ້າແມ່ນຢູ່ພາຍໃຕ້ຄວາມກົດດັນຢ່າງຮຸນແຮງຈາກໄຕມາດອື່ນເພື່ອເຮັດສໍາເລັດໄຟລ໌ Tannawat ໄວເທົ່າທີ່ຈະເປັນໄປໄດ້, euphemism ສໍາລັບການຈັດປະເພດມັນຕັ້ງ. ແລະເຊື່ອຂ້ອຍ, ເຈົ້າບໍ່ຢາກຮູ້ວ່າໃຜທຸກຄົນຄິດວ່າພວກເຂົາຄວນຈະມີສ່ວນຮ່ວມໃນເລື່ອງນີ້ ...'
'ທ່ານຮູ້ບໍວ່າຫົວຫນ້າ Inspector, ນັກຂຽນທີ່ຂ້ອຍມັກທີ່ສຸດ Brendan Behan, ຜູ້ທີ່ຕົນເອງໄດ້ພົວພັນກັບແຂນທີ່ເຂັ້ມແຂງຂອງກົດຫມາຍໃນໄລຍະຊີວິດສັ້ນເກີນໄປຂອງລາວ, ເຄີຍເວົ້າວ່າ: 'ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ເຄີຍເຫັນສະຖານະການທີ່ມີຄວາມຫວັງທີ່ມັນບໍ່ສາມາດເຮັດໃຫ້ຄວາມຫວັງຫຼາຍໂດຍຕໍາຫຼວດ ...ຂ້ອຍສາມາດຕົກລົງກັບລາວຢ່າງສຸດໃຈ...'
'ເຈົ້າຮູ້ບໍວ່າເຈົ້າສາມາດເຮັດຫຍັງໄດ້, J.' Maneewat ທັນທີທັນໃດລະເບີດອອກ. ' ທ່ານສາມາດ fuck ກັບນັກຂຽນທີ່ທ່ານມັກ…! ມັນແມ່ນນັກສມັກເລ່ນແທ້ໆຂອງ calibre ຂອງເຈົ້າທີ່ເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງຈະຫມົດໄປ. ຂ້ອຍຊັງຄົນຂີ້ຄ້ານ. ໂອ້ ! ຂ້າພະເຈົ້າຊັງເຂົາເຈົ້າແນວໃດ..! ເປັນຫຍັງເຈົ້າບໍ່ສາມາດ, ພວກເຮົາປະກອບອາຊີບ, ພຽງແຕ່ໃຫ້ພວກເຮົາເຮັດວຽກຂອງພວກເຮົາ?!' ລາວເບິ່ງ J. ດ້ວຍການເບິ່ງທີ່ສາມາດຈີກໂລຫະແຜ່ນຫນາ centimeter ໃນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງວິນາທີ.
J. ນັ່ງເບິ່ງລາວຢ່າງງຶດງໍ້, ປາກຂອງລາວເປີດ. ໃນສາຍຕາຂອງລາວ, ຜູ້ບັນຊາການເຄີຍເປັນຕົວຊີ້ບອກຂອງການຄວບຄຸມຕົນເອງແລະລະບຽບວິໄນ. ປາກົດຂື້ນວ່າລາວຢູ່ພາຍໃຕ້ຄວາມກົດດັນຫຼາຍໃນປັດຈຸບັນ.
'ປາກົດວ່າເຈົ້າບໍ່ເຂົ້າໃຈວ່າເຈົ້າບໍ່ສາມາດພຽງແຕ່ຍ່າງໄປມາຢ່າງໜ້າອັດສະຈັນ, ຄືກັບຊ້າງຢູ່ໃນຮ້ານຈີນ, ແລະຍ່າງຕີນທີ່ອ່ອນໄຫວ, ເພາະວ່າມັນເໝາະສົມກັບເຈົ້າ...! ເພື່ອຄວາມຊື່ສັດຢ່າງສົມບູນ, ຂ້ອຍກໍາລັງຊັ່ງນໍ້າຫນັກເຖິງສິ່ງທີ່ເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍໄດ້ຫຼາຍທີ່ສຸດ: ເອົາເຈົ້າຂຶ້ນແລະຖາມເຈົ້າຢ່າງໂຫດຮ້າຍ, ຫຼືປ່ອຍໃຫ້ເຈົ້າໄປຂ້າງຫນ້າເພື່ອໃຫ້ເຈົ້າສາມາດຫັນໄປຫາຫີນທັງຫມົດ. ມາຮອດປະຈຸ, ຍອດເງິນໄດ້ຫຼຸດລົງເລັກນ້ອຍໃນເງື່ອນໄຂຂອງທາງເລືອກທີສອງ, ແຕ່ມັນບໍ່ແຕກຕ່າງກັນຫຼາຍ. ນັບວ່າຕົນເອງໂຊກດີ ແລະ ຢ່າລືມເດີ… '
'ເບິ່ງແມ, ຢ່າຫຼອກລວງກັນ. ຂ້ອຍຕ້ອງການບໍ່ມີຫຍັງຫຼາຍກວ່າການຫຼິ້ນບັດຂອງຂ້ອຍເປີດກັບເຈົ້າ,' ໄປ j. ກ່ຽວກັບການປ້ອງກັນ. "ເຊັ່ນດຽວກັນກັບທ່ານ, ຂ້າພະເຈົ້າມີຄວາມສົນໃຈໃນທຸກໆການຄາດຕະກໍາທີ່ໂຫດຮ້າຍນີ້ຈະຖືກແກ້ໄຂໄວເທົ່າທີ່ຈະໄວໄດ້. ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ວ່າວິທີການທີ່ທ່ານໄດ້ນໍາໃຊ້ໃນໄລຍະຜ່ານມາ, er… ບໍ່ແມ່ນສະເຫມີໄປບໍ່ມີລະດັບຂອງການວິຈານທາງການ. ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ຂ້າພະເຈົ້າເບິ່ງຄືວ່າຈະຈື່ຈໍາພວກເຂົາທີ່ຖືກໄລ່ອອກໂດຍບາງຄົນທີ່ຜິດກົດຫມາຍແລະບໍ່ເຫມາະສົມ. ແຕ່ບໍ່ມີໃຜສາມາດປະຕິເສດວ່າທ່ານໄດ້ຮັບຜົນໄດ້ຮັບທຸກໆຄັ້ງ. ແລະພວກເຮົາຕ້ອງການນັ້ນ. ເທົ່າທີ່ຂ້ອຍເປັນຫ່ວງ, ມື້ນີ້ ຫຼາຍກວ່າມື້ອື່ນ...'
J. ບໍ່ຮູ້ວ່າຄໍາສັນລະເສີນຂອງລາວມີຫຍັງກ່ຽວຂ້ອງກັບມັນ, ແຕ່ທັນທີທັນໃດ Maneewat ໄດ້ປ່ຽນສຽງຂອງລາວ.
'ພວກເຮົາຕ້ອງລົມກັນແທ້ໆ'
"ພວກເຮົາບໍ່ຄວນ?"
ບໍ່, ຂ້ອຍຫມາຍຄວາມວ່າເວົ້າ magician ແທ້ໆ. ບໍ່ມີເລື່ອງຕະຫລົກໂງ່, ບໍ່ມີຂໍ້ແກ້ຕົວ, ບໍ່ມີການພົບປະທີ່ສະດວກສະບາຍ…”
J ລັງເລໃຈ. ລາວບໍ່ແນ່ໃຈວ່າ Maneewat ຕ້ອງການໄປໃນທິດທາງໃດ. 'ເວົ້າອອກມາ…ລາວເວົ້າຢ່າງລະມັດລະວັງ.
'ຂ້ອຍຕ້ອງເຕືອນເຈົ້າ. ທໍາອິດແລະສໍາຄັນທີ່ສຸດສໍາລັບລຸງໄນ. ເຈົ້າຮູ້ດີວ່າຊາຍຄົນນັ້ນມີປະຫວັດຄະດີອາຍາທີ່ຫຼົງໄຫຼກັບ Atilla the Hun ຫຼື Jack the Ripper. ຜູ້ຊາຍແບບນັ້ນອາດຈະເປັນອັນຕະລາຍຫຼາຍ, ແຕ່ປາກົດວ່າເຈົ້າບໍ່ສົນໃຈ. bouncers ຂອງລາວອາດຈະໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍຕໍ່ຮ່າງກາຍ, ແຕ່ລາວຍັງມີຈໍານວນຫນ້ອຍຢູ່ໃນສະຫງວນແລະພວກມັນບໍ່ແມ່ນຂະຫນາດນ້ອຍທັງຫມົດ. ໂດຍວິທີທາງການ, ມັນແມ່ນ ຄວາມຈິງທີ່ເຈົ້າຄິດວ່າມັນເປັນເລື່ອງປົກກະຕິທີ່ຈະຍ່າງອ້ອມເມືອງຂອງຂ້າພະເຈົ້າກັບ barker ໂຫຼດ, ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ມັກມັນທັງຫມົດ, ເຂົ້າໃຈ? '
J. ທໍາທ່າວ່າບໍ່ສົນໃຈ, ແຕ່ແນ່ນອນວ່າຄວາມຄິດນີ້ໄດ້ເກີດຂຶ້ນກັບລາວດົນນານມາແລ້ວ.
' ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນ ສຸດທ້າຍແຕ່ບໍ່ທ້າຍສຸດ, ດັ່ງທີ່ທ່ານເຮັດໃຫ້ມັນງາມຫຼາຍ: ຢ່າຖາມຂ້ອຍວ່າຂ້ອຍຮູ້ເລື່ອງນີ້ໄດ້ແນວໃດ, ແຕ່ເຈົ້າຍັງສາມາດນັບໄດ້ກ່ຽວກັບຄວາມສົນໃຈທີ່ບໍ່ແບ່ງແຍກຂອງການບໍລິການຄວາມປອດໄພທາງທະຫານຂອງພວກເຮົາ. ເຈົ້າເຄີຍຂັບເຂົ້າໄປໃນລົດເຂັນຂອງນາຍທະຫານຊັ້ນສູງບໍ? '
'ຮື? ກອງທັບ? ບໍ່ແມ່ນຂ້ອຍຮູ້.'
ເຈົ້າຮູ້ບໍວ່າຕຳຫຼວດທີ່ຊື່ສັດຄືກັບຕົວຂ້ອຍເອງຮູ້ສຶກແນວໃດຕໍ່ກັບກຳລັງປະກອບອາວຸດທີ່ໄດ້ຮັບການຍ້ອງຍໍຂອງພວກເຮົາ. ສິ່ງທີ່ເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍລະຄາຍເຄືອງຫຼາຍແມ່ນປາກົດຂື້ນວ່າຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງ - ໂດຍບໍ່ມີຄວາມຮູ້ຂອງຕໍາຫຼວດຫຼືອົງການຕຸລາການ - ໄດ້ສັ່ງໃຫ້ແຕະໂທລະສັບຂອງທ່ານ. ເຈົ້າອາດມີອຸປະກອນການຟັງທີ່ຕິດຕັ້ງຢູ່ໃນຊັ້ນສູງຂອງເຈົ້າ.'
'ເຈົ້າບອກຫຍັງຂ້ອຍ, ເປັນຫຍັງ?' J. sounded bewilded.
'ອີງຕາມແຫຼ່ງຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ຜູ້ທີ່ເປັນທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ຫຼາຍ, ນີ້ຈະເກີດຂຶ້ນຢູ່ທີ່ instigation ຂອງຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງຈາກຖະຫນົນໄຮ້ສາຍ. ເຈົ້າເຂົ້າໃຈຄວາມໝາຍວ່າແນວໃດ?'
'ແມ່ນຫຍັງ ?! ສະຖານທູດສະຫະລັດເປັນຜູ້ຮ້ອງຂໍບໍ? ' J. ໄດ້ຟັງດ້ວຍຄວາມປະຫລາດໃຈທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນແລະໃນປັດຈຸບັນ - ດັ່ງນັ້ນເພື່ອເວົ້າ - ຈົມລົງຜ່ານເກົ້າອີ້ຂອງລາວ. 'WHO..? DEA ? NSA? ຫຼືສໍາລັບ sake ຂອງພຣະເຈົ້າ, CIA ໄດ້? ' ລາວເປັນຄົນໂງ່.
'ຂ້ອຍຈະບອກເຈົ້າຕື່ມອີກ. ເພື່ອນຂອງຂ້ອຍຜູ້ທີ່ຊ່ວຍຈັດການການພົວພັນພາຍນອກຂອງການບໍລິການຂອງພວກເຮົາໄດ້ແຈ້ງໃຫ້ຂ້ອຍຮູ້ວ່າຄໍາຮ້ອງຂໍໄດ້ຮັບໃນລະດັບສູງສຸດຈາກຊາວອາເມລິກາດຽວກັນສໍາລັບການເຂົ້າເຖິງລາຍນິ້ວມືທີ່ພວກເຮົາພົບເຫັນຢູ່ໃນບ່ອນເກີດເຫດອາຊະຍາກໍາ Anawat. ຂ້າພະເຈົ້າມີຄວາມສົງໃສອັນມືດມົນທີ່ເພື່ອນຂອງພວກເຮົາໃນທົ່ວປາຊີຟິກຮູ້ກ່ຽວກັບກໍລະນີນີ້ຫຼາຍກ່ວາພວກເຮົາ."
'ເຈົ້າໝາຍເຖິງມັນ...' ຄວາມບໍ່ເຊື່ອຂອງ J. ຟັງແລ້ວເປັນຈິງ.
'ແມ່ນແລ້ວ ຂ້ອຍໝາຍເຖິງມັນ. ແຕ່ຂ້ອຍບອກເຈົ້າຫຼາຍກວ່າພຽງພໍແລ້ວ, dude. ອີກບໍ່ດົນຂ້ອຍຈະຖືກກ່າວຫາວ່າຕົບມືຈາກການສາລະພາບ. ເຖິງເວລາທີ່ຂ້ອຍຈະຖິ້ມເຈົ້າອອກ.' Maneewat ຢືນຂຶ້ນທັນທີທັນໃດຈາກຫລັງໂຕະຂອງຕົນ.
'ຜູ້ຊາຍທີ່ບອກລ່ວງຫນ້າມີຄ່າສອງ ລາວເວົ້າ, ຈັບມືຂອງລາວໄປຫາ J. 'Laew jer ຫມົດ J., ຂ້ອຍຈະພົບເຈົ້າ - ບໍ່ຕ້ອງສົງໃສ - ໃນໄວໆນີ້ ...'
J. ຢືນຢູ່ໃນຖະຫນົນສອງສາມວິນາທີຕໍ່ມາ, ສັບສົນແລະງຶດງໍ້. ຝົນໄດ້ສິ້ນສຸດລົງແລະຄວາມຊຸ່ມຊື່ນແມ່ນ 800% ຕາມລາວ. ມັນເບິ່ງຄືວ່າລາວໄດ້ກ້າວເຂົ້າໄປໃນອາບນ້ໍາຮ້ອນດ້ວຍເຄື່ອງນຸ່ງຂອງລາວ. ອາຍນໍ້າໄດ້ພັດອອກມາຈາກປູຢາງທີ່ຮ້ອນ. ໂຊກດີທີ່ນໍ້າຍັງບໍ່ທັນໄດ້ສີດຜ່ານປາກທໍ່ລະບາຍນໍ້າ ແລະ ບໍ່ມີຫຍັງຖືກນໍ້າຖ້ວມ. ມັນຈະມີການປ່ຽນແປງໃນສອງສາມມື້ຖ້າລະບົບການຄຸ້ມຄອງນ້ໍາທີ່ລ້າສະໄຫມທີ່ບໍ່ມີຄວາມຫວັງ - ດັ່ງທີ່ມັນເຮັດທຸກໆປີ - ບໍ່ສາມາດຮັບມືກັບຄວາມກົດດັນໄດ້.
ພຽງ ແຕ່ ຫຼັງ ຈາກ ທີ່ ໃຊ້ ເວ ລາ ດົນ ນານ ລາວ ຮູ້ ວ່າ ຖ້າ ຫາກ ວ່າ ລາວ ຢືນ ຢູ່ ທີ່ ນັ້ນ ດົນ ນານ indecisive , pigeons ຈະ shit ສຸດ ຫມວກ ລາວ . ແລະນັ້ນຈະເປັນຄວາມອັບອາຍແທ້ໆ…
ບົດທີ 16.
ກັບຄວາມສ່ຽງຂອງ loft ລາວໄດ້ຖືກ tapped, J. ມີຫນຶ່ງຂອງ bikers taxi ສົ່ງໄປໃຫ້ແກ້ວໄປຮັບເອົາແລະເອົາລາວເຂົ້າໄປ ຫມີໂຊກດີ, ໜຶ່ງໃນຫລຸມຫົດນ້ຳຢູ່ຖະໜົນເຂົ້າສານ, ສະຫວັນແຫ່ງຕາເວັນຕົກ ກະເປົາເປ້. ນັກທ່ອງທ່ຽວຍັງໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ຫົວເຍາະເຍີ້ຍກັບສິ່ງທີ່ບໍ່ຄາດຄິດຂອງລົດຈັກທີ່ຫາຍໄປສາມສ່ວນລະຫວ່າງກົ້ນຂອງແກ້ວຢ່າງກະຕືລືລົ້ນ ... ສຽງເພງດັງໆ - ຫຼືສິ່ງທີ່ຜ່ານໄປ - ຍັງຈະສະແດງການສົນທະນາໃດໆ, ເຊິ່ງເປັນສິ່ງທີ່ດີ. ເພື່ອປ້ອງກັນຜູ້ລັກລອບເອົາຄັນຄາກຢູ່ໃນຮັງ.
ເມື່ອລາວຍ່າງເຂົ້າໄປໃນຮ້ານກິນດື່ມທີ່ມືດມົວ, ປາກົດວ່າ ແກ້ວໄດ້ລໍຖ້າຢູ່ນີ້ມາໄລຍະໜຶ່ງ ແລະ ຕາມທຳມະດາແລ້ວ, ເບິ່ງຄືວ່າບໍ່ໄດ້ມ່ວນຊື່ນກັບຕົນເອງເລີຍ. J. ຍ່າງຂ້າມໄປ ແລະ ກຽມພ້ອມທີ່ຈະນັ່ງຢູ່ເທິງຕັ່ງທີ່ຕິດກັບເບຍ. 'ເບິ່ງໃຫ້ດີ' ແກ້ວກົ້ມຫົວໃສ່ເຂົາກ່ອນທີ່ຈະນັ່ງຢ່າງຖືກຕ້ອງ.
' ແນວໃດ? ພວກເຂົາເຈົ້າຍົກກ່ອງ piss ຢູ່ທີ່ນີ້ໂດຍບໍ່ໄດ້ປະກາດບໍ?'
'Hahaha, joker ຫຍັງ ... ຢ່າເບິ່ງຄືນໃນທັນທີ. ມີຄົນມິດງຽບຈາກຕຳຫຼວດຢູ່ແຈເບື້ອງຊ້າຍ. ລາວຕິດຕາມຂ້ອຍຈາກຊັ້ນສູງ.'
J. ຫລຽວເບິ່ງສັ້ນໆໃນທິດທາງທີ່ຊີ້ບອກ ແລະບໍ່ແປກໃຈແທ້ໆທີ່ສັງເກດເຫັນ Koh, ຫນຶ່ງໃນຜູ້ກວດກາຂອງ Maneewat. 'ຂ້ອຍຄິດວ່າລາວຢູ່ທີ່ນັ້ນເພື່ອປົກປ້ອງເຈົ້າ', J. sarcastically , ຫລັງຈາກນັ້ນລາວໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນການຫຍໍ້ແກ້ວໃນລາຍລະອຽດທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ກ່ຽວກັບການສົນທະນາທີ່ລາວມີກັບ Maneewat.
'ໂຫ້ຍຍຍຍຍຍຍ!ແກ້ວເວົ້າຢ່າງງຶດງໍ້ໃນສິບຫ້ານາທີຕໍ່ມາ, ໂດຍມີບາງຢ່າງຂອງຄວາມຕື່ນຕົກໃຈເລັກນ້ອຍ ແຕ່ຍັງມີຄວາມຕື່ນເຕັ້ນໃນສຽງຂອງລາວ. 'ຊາວອາເມລິກາຈະເຮັດແນວໃດກັບໄຟລ໌ນີ້? ຂ້າພະເຈົ້າບອກທ່ານວ່ານີ້ແມ່ນນັບມື້ນັບເປັນ Crazy….ດວງຕາທີ່ເຫລື້ອມຂອງພຣະອົງສະທ້ອນເຖິງຄວາມບໍ່ເຊື່ອຖືອັນບໍລິສຸດ ແລະບໍ່ມີການກັ່ນຕອງ.
'ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າເມື່ອຄວາມໝັ້ນຄົງຂອງທະຫານໄທຖືກກົດດັນໃຫ້ຕຳຫຼວດໄທ, ມັນເປັນເລື່ອງສຳລັບ CIA.
'ພະເຈົ້າ CIA ຊັງມັນ, ມັນເປັນໄປໄດ້ແນວໃດ? ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ຈັດການກັບການກໍ່ການຮ້າຍຫຼືສິ່ງໃດກໍ່ຕາມ, ແມ່ນບໍ? ຫຼືແມ່ນບໍ? '
'ພວກເຮົາຈະຕ້ອງໄດ້ຄິດອອກ. ປາກົດວ່າມີຄວາມກົດດັນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຕໍ່ຕໍາຫຼວດຜ່ານກອງທັບ. ຖ້າພວກເຮົາປະສົບຜົນສໍາເລັດໃນການຄົ້ນຫາວ່າເປັນຫຍັງສິ່ງນີ້ເກີດຂຶ້ນ, ພວກເຮົາອາດຈະເປັນບາດກ້າວອັນໃຫຍ່ຫຼວງທີ່ໃກ້ຊິດກັບການແກ້ໄຂ. ເຈົ້າມີການຕິດຕໍ່ທາງທະຫານ, ບໍ່ແມ່ນບໍ? ບໍ່ແມ່ນອ້າຍໃຫຍ່ຂອງເຈົ້າບໍ?'
'ແມ່ນແລ້ວ, ລາວເປັນຫນຶ່ງ ພັນເອກ, ພັນເອກ. ລາວຢູ່ໃນເສັ້ນທີ່ຈະໄດ້ຮັບການເລື່ອນຊັ້ນເປັນນາຍພົນ, ແຕ່ໄດ້ຄາດເດົາຜິດໃນການວາງແຜນອາຊີບ. ທ່ານໄດ້ແຕ້ມບັດຂອງສະຫາຍຜູ້ໜຶ່ງໃນບັນດາສະຫາຍເກົ່າຂອງທ່ານ ແມ່ນພົນຕີລັດຖະມົນຕີ Khattiya Sawatdiphol ນາມແຝງ Seh Daeng, ເຈົ້າໜ້າທີ່ຂັ້ນສູງຂອງໄທ ທີ່ເຂົ້າຮ່ວມກັບຄວາມບໍ່ສະຫງົບທາງການເມືອງໃນປີ 2010 ແລະ ການປະທະກັນລະຫວ່າງເສື້ອທີເຊີດສີແດງ ແລະ ສີເຫຼືອງ. ເສື້ອແດງ ໄດ້ເລືອກ. ເມື່ອລັດຖະບານຍົກເລີກຄຳສັ່ງຂອງທ່ານ Seh Daeng ແລະໂຈະລາວ, ນ້ອງຊາຍຂອງຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຫ່າງເຫີນອອກຈາກກຸ່ມຄົນຂີ້ຄ້ານໃນທັນທີ. ແລະເຊັ່ນດຽວກັນຍ້ອນວ່າສອງສາມມື້ຕໍ່ມາ, Seh Daeng ຖືກຍິງໃສ່ຫົວໂດຍ sniper ຢູ່ barricade ໃນຂະນະທີ່ລາວໃຫ້ສໍາພາດກັບ. The New Tork Times…'
'ຂ້ອຍຍັງຈື່ໄດ້ດີ' ທ່ານ J. ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັກສາຄໍາຕັດສິນຂອງບຸກຄົນຫຼາຍທີ່ສຸດຂອງຕົນກ່ຽວກັບການຂັດແຍ້ງຂອງຊົນເຜົ່າແລະບາງຄັ້ງທາງດ້ານການເມືອງທີ່ແປກປະຫລາດໃນປະເທດນີ້ຕໍ່ຕົວເອງເປັນເວລາຫລາຍປີເພື່ອຄວາມປອດໄພ.
ຫຼັງຈາກນັ້ນບໍ່ດົນ, ສິ່ງຕ່າງໆກໍ່ຜິດພາດອີກເທື່ອຫນຶ່ງເພາະວ່າສາຍພົວພັນອັນດີເລີດຂອງລາວກັບນາຍົກລັດຖະມົນຕີຍິ່ງລັກຊິນນະວັດທີ່ຫນີໄປຕ່າງປະເທດໃນປີ 2014, ບໍ່ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບໃນທຸກແຫ່ງຫົນ. ຄວາມຜິດພາດອີກອັນນຶ່ງທີ່ໄດ້ຖືກຕຳນິຢ່າງໜັກໜ່ວງຕໍ່ທ່ານໂດຍລັດຖະບານທະຫານ. ດັ່ງນັ້ນ, ລາວອາດຈະຕ້ອງລໍຖ້າອີກສອງສາມປີສໍາລັບການສົ່ງເສີມ. ມັນບໍ່ແມ່ນສໍາລັບການບໍ່ມີຫຍັງທີ່ເຂົາແມ່ນ rotting ໄປ somewhere ໃນແຈຂອງປະເທດ. ທາງການລາວ ຄວນຈະເປັນຜູ້ ກວດກາເບິ່ງ ຊາວອົບພະຍົບ ພະມ້າ ແລະ ສະກັດກັ້ນ ການລັກລອບ ຄ້າຢາເສພຕິດ ແລະ ຄ້າຢາເສພຕິດ ເຂົ້າ-ອອກ ມຽນມາ, ແຕ່ຄວາມຈິງແລ້ວ ລາວ ໄດ້ຖືກລົງໂທດ.'
"ໂອ້, ທີ່ຮັກ, ຂ້ອຍບໍ່ຄິດວ່າມັນຈະມ່ວນ," J. ເວົ້າຢ່າງຂົມຂື່ນ.
'ພວກເຮົາໄດ້ສູນເສຍໄປເປັນເວລາຫຼາຍປີຍ້ອນຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນຄອບຄົວທີ່ສັບສົນຫຼາຍຢ່າງ ກ່ຽວກັບທີມເວົ້າ ແຕ່ຂ້ອຍຈະພະຍາຍາມ ...'
'ກະລຸນາ, ' ຕອບ J., 'ເຈົ້າບໍ່ເຄີຍຮູ້..'
ມັນເຫັນໄດ້ຊັດເຈນວ່າແກ້ວບໍ່ກະຕືລືລົ້ນຢ່າງແທ້ຈິງກັບຄວາມອົດທົນແລະການເບິ່ງຂອງລາວໄດ້ທໍລະຍົດຕໍ່ຄວາມຂັດແຍ້ງບາງຢ່າງ. 'ລາວອາດຈະບໍ່ຢາກລົມກັບຂ້ອຍທາງໂທລະສັບ, ແຕ່ຂ້ອຍສາມາດໄປໄດ້ມື້ອື່ນຕອນເຊົ້າເວລາ 09.30:XNUMX. ຖ້ຽວບິນທໍາອິດຈາກດອນເມືອງກັບ Nok air ໄປ Mae Sot.'
'ຕົກລົງ, ຈອງຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງບໍລິສັດ'
ໃນຂະນະທີ່ແກ້ວເລີ່ມແຕະໂນດບຸກຂອງລາວທັນທີ, ລາວເບິ່ງ J. ສອບຖາມແລະຖາມວ່າ: 'ບອກຂ້ອຍ, ເຈົ້າຈະມີສ່ວນຮ່ວມໃນເລື່ອງນີ້ບໍ?'
J. ຕ້ອງຄິດກ່ຽວກັບເລື່ອງນັ້ນຊົ່ວໄລຍະໜຶ່ງ. 'ບໍ່, ນາງ ຫຼືລຸງຂອງນາງຮູ້ໜ້ອຍລົງໃນຕອນນີ້, ດີກວ່າ. ມັນພຽງແຕ່ຈະສັບສົນເລື່ອງຕ່າງໆ.'
'ດີ, ເພາະວ່າຄັ້ງດຽວຂ້ອຍຕົກລົງເຫັນດີກັບເຈົ້າທັງຫມົດ. ຢ່າປ່ອຍໃຫ້ຕົວເອງຢູ່ໜ້າລົດເຂັນ ເພາະອາດເປັນອັນຕະລາຍຕໍ່ສຸຂະພາບຂອງເຈົ້າ ແລະຂ້ອຍ...' ແກ້ວຕອບວ່າ, ໃນເວລານີ້ໄດ້ເປີດປະຕູຕູ້ເຢັນແລະເປີດເຜີຍໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມດີໃຈທີ່ຖືກປິດບັງຂອງລາວເປັນເຄື່ອງຫມາຍທີ່ລືມມາດົນນານ.ກະດູກຫັກ ດ້ວຍນ້ຳຖົ່ວເຫຼືອງ, ຄາດວ່າຈະເປັນ relic ຂອງລາຊະວົງ Qing. ມີຄວາມກະຕືລືລົ້ນ, ປະກອບອາວຸດດ້ວຍສ້ອມແລະຄວາມກະຕືລືລົ້ນທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ນັກໂບຮານຄະຫຼາຍຄົນຈືດໆ, ລາວໄດ້ແກ້ໄຂສິ່ງທີ່ມີອາຫານການກິນນີ້.
'ພຽງແຕ່ສຸມໃສ່ການສົນທະນາກັບອ້າຍຂອງເຈົ້າ'
'ຖ້າມັນເຮັດຫຍັງ', ແກ້ວກວາດລ້າງຄວາມສົງໄສຂອງລາວ. 'ບາງທີຂ້ອຍຄວນມາຫາເງິນເພື່ອໃຫ້ລາວເວົ້າຫຼາຍຂຶ້ນ.'
'ບໍ່ມີບັນຫາ. ເຈົ້າຮູ້ຂອບເຂດຂອງບໍລິສັດ. ຕາບໃດທີ່ພວກເຮົາໄດ້ຮັບຜົນ.'
ພວກເຂົາບໍ່ຮູ້ຈັກໜ້ອຍໜຶ່ງວ່ານິ້ວມືຂອງໂຊກຊະຕາທີ່ບໍ່ເຄີຍມີມາຈະສະແດງໃຫ້ເຂົາເຈົ້າເຫັນທາງອອກຈາກວົງໂຄຈອນ…
ຕິດຕາມຕອນຕໍ່ໄປ…..