ຍິນດີຕ້ອນຮັບສູ່ Thailandblog.nl
ດ້ວຍ 275.000 ການຢ້ຽມຢາມຕໍ່ເດືອນ, Thailandblog ແມ່ນຊຸມຊົນປະເທດໄທທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນປະເທດເນເທີແລນແລະແບນຊິກ.
ລົງທະບຽນສໍາລັບຈົດຫມາຍຂ່າວທາງອີເມລຂອງພວກເຮົາຟຣີແລະໄດ້ຮັບການແຈ້ງໃຫ້ຊາບ!
ຈົດ ໝາຍ ຂ່າວ
Taalintelling
ອັດຕາເງິນບາດໄທ
Sponsor
ຄຳເຫັນຫຼ້າສຸດ
- Dave: ເຈົ້າເວົ້າກ່ຽວກັບຂໍ້ຄວາມທີ່ຂຽນຫຼືສຽງບໍ? ຂ້າພະເຈົ້ານໍາໃຊ້ Felo AI ການແປພາສາສໍາລັບວິດີໂອ, ຂໍ້ຄວາມແລະອື່ນໆເຮັດວຽກໄດ້ດີຫຼາຍ. ht
- Jos: ກະລຸນາໃຫ້ການເຊື່ອມຕໍ່ ...
- Jos: ສະບາຍດີ Arnolds, ທີມງານ Microsoft ສາມາດປ່ຽນການສົນທະນາຂອງທີມສົດລະຫວ່າງໂຮນລັງ ແລະໄທ. ຊົມເຊີຍຈາກ Jos
- ໂຄເນລິສ: ເບິ່ງຍັງ: https://www.maxmeldpunt.nl/topic/korting-pensioen-abp-na-hertrouwen/#
- ໂຄເນລິສ: ມັນເປັນຄວາມຈິງແທ້ໆທີ່ ABP ແມ່ນຜູ້ດຽວທີ່ຈະຫຼຸດຜ່ອນເງິນບໍານານຂອງທ່ານໃນສະຖານະການທີ່ໄດ້ກ່າວມາ. ຫົວຂໍ້ຂ່າວຂອງເວັບໄຊທ໌ ABP: ທ່ານໄດ້ຮັບ
- Peter Albronda: ທີ່ຮັກແພງ Eddy, ຂອບໃຈສໍາລັບການຕອບຮັບທັນທີຂອງທ່ານ. ຂ້ອຍອາໄສຢູ່ໃນ Haren, ໃກ້ກັບ Groningen, ແລະເພາະສະນັ້ນຈຶ່ງເປັນຊາວໂຮນລັງ. NL ນັ້ນບໍ່ມີ 'reciprocal a
- ຣູໂດ: Quote Khoen: ທ່ານບໍ່ສາມາດໃຊ້ສິນເຊື່ອພາສີເງິນເດືອນໄດ້ອີກຕໍ່ໄປ, ແຕ່ທ່ານກໍ່ບໍ່ໄດ້ຈ່າຍຄ່າປະກັນສັງຄົມ, ບໍ່ມີການປະກອບສ່ວນ.
- Henk: Walter, ລູກຊາຍຂອງເຈົ້າຄວນລົມກັບເຈົ້າຂອງຫ້ອງອອກກໍາລັງກາຍ ແລະຖາມວ່າມີວຽກເຮັດບໍ?
- Henk: ເຈົ້າຜິດສອງເທື່ອ : ໜັງສືເຮືອນສີເຫຼືອງບໍ່ແມ່ນເອກະສານຊັບສິນ ແຕ່ເປັນຫຼັກຖານຢັ້ງຢືນວ່າເຈົ້າໄດ້ລົງທະບຽນຢູ່ບ່ອນໃດບ່ອນໜຶ່ງເທົ່ານັ້ນ.
- Eric Kuypers: George, ການຫຼຸດລົງເກືອບ 100 e ຕໍ່ເດືອນ, ມັນຫມາຍຄວາມວ່າແນວໃດໃນການກັບຄືນ? ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ສາມາດຈິນຕະນາການວ່າບໍ່ມີຫຍັງກັບຄືນມາ
- Geert: ຂ້ອຍໃຊ້ Google ແປພາສາສະເໝີ. ມັນຍັງຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ. ຈົ່ງຈື່ໄວ້ວ່າ Google Translate ທຸກຢ່າງກ່ອນ
- ປອດ addie: ເຖິງເປໂຕ, ຂ້ອຍເປັນນັກວິທະຍຸສະໝັກຫຼິ້ນ ແລະ ມີໃບອະນຸຍາດຢູ່ປະເທດໄທ. callsign ຂອງຂ້ອຍແມ່ນ HS0ZJF. ຂ້ອຍມີການເຄື່ອນໄຫວຫຼາຍ
- Eric Kuypers: Khoen, ແມ່ນແລ້ວ, ປະໂຫຍກສຸດທ້າຍຂອງເຈົ້າບໍ? ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ອ່ານໄດ້ທີ່ນີ້: https://www.siam-legal.com/realestate/Usufructs.php ຂ້ອຍເຫັນ usufr
- Ger Korat: ເຈົ້າສາມາດເຕີມເຕັມເຮືອນຂອງເຈົ້າດ້ວຍຊັບສິນຂອງຄູ່ນອນຂອງເຈົ້າ, ຕາບໃດທີ່ເຈົ້າຍັງບໍ່ໄດ້ແຕ່ງງານແລະທັງສອງມີເຮືອນຂອງຕົນເອງ.
- Ger Korat: ສິ່ງສຸດທ້າຍທີ່ Koen ຂຽນບໍ່ຖືກຕ້ອງ: ຖ້າທ່ານແຕ່ງງານແລ້ວແລະບໍ່ໄດ້ຢູ່ຮ່ວມກັນ, ທ່ານຈະຍັງໄດ້ຮັບ 50% ຂອງຄ່າຈ້າງຂັ້ນຕ່ໍາເປັນ A.
Sponsor
ບາງກອກອີກ
ເມນູ
ມາຮອດສະໜາມບິນກຸງເທບ
ແຟ້ມເອກະສານ
ວິຊາຕ່າງໆ
- ຄວາມເປັນມາ
- ກິດຈະກໍາ
- ໂຄສະນາ
- ກອງປະຊຸມ
- ຄໍາຖາມພາສີ
- ຄໍາຖາມຂອງແບນຊິກ
- ສະຖານທີ່ທ່ອງທ່ຽວ
- ບິຊາ
- ພຸດທະສາສະໜາ
- ການທົບທວນຄືນປື້ມ
- ຖັນ
- ວິກິດການ Corona
- ວັດທະນະທໍາ
- Diary
- ວັນທີ
- ອາທິດຂອງ
- Dossier
- ດຳນ້ຳ
- ເສດຖະກິດ
- ມື້ໜຶ່ງໃນຊີວິດຂອງ.....
- ໝູ່ເກາະ
- ອາຫານແລະເຄື່ອງດື່ມ
- ເຫດການແລະງານບຸນ
- ຄົນຕ່າງປະເທດ ແລະບໍານານ
- ອ
- ປະກັນໄພລົດ
- ທະນາຄານ
- ພາສີໃນປະເທດເນເທີແລນ
- ພາສີໄທ
- ສະຖານທູດແບນຊິກ
- ເຈົ້າໜ້າທີ່ພາສີຂອງແບນຊິກ
- ຫຼັກຖານສະແດງຊີວິດ
- DigiD
- ອົບພະຍົບ
- ໃຫ້ເຊົ່າເຮືອນ
- ຊື້ເຮືອນ
- ໃນຄວາມຊົງຈໍາ
- ໃບແຈ້ງຍອດລາຍຮັບ
- ວັນລາດຊະວົງ
- ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍດໍາລົງຊີວິດ
- ສະຖານທູດໂຮນລັງ
- ລັດຖະບານໂຮນລັງ
- ສະມາຄົມຊາວໂຮນລັງ
- ຂ່າວສານ
- ຜ່ານໄປ
- ໜັງສືຜ່ານແດນ
- ເງິນບໍານານ
- ໃບຂັບຂີ່
- ການແຜ່ກະຈາຍ
- ການເລືອກຕັ້ງ
- ການປະກັນໄພໂດຍທົ່ວໄປ
- ສະແດງໃຫ້ເຫັນ
- ເຮັດວຽກ
- ໂຮງໝໍ
- ປະກັນໄພສຸຂະພາບ
- ພືດ ແລະ ສັດ
- ຮູບພາບຂອງອາທິດ
- Gadgets
- ການເງິນ ແລະ ການເງິນ
- ປະຫວັດສາດ
- ສຸຂະພາບ
- ການກຸສົນ
- ໂຮງແຮມ
- ຊອກຫາຢູ່ໃນເຮືອນ
- ເອຊາອີ
- ຄານເປໂຕ
- ເກາະມຸກ
- ກະສັດ ພູມິພົນ
- ອາໄສຢູ່ໃນປະເທດໄທ
- ການຍື່ນສະເຫນີຂອງຜູ້ອ່ານ
- ຜູ້ອ່ານໂທຫາ
- ຄໍາແນະນໍາຜູ້ອ່ານ
- ຄໍາຖາມຜູ້ອ່ານ
- ສັງຄົມ
- ຕະຫຼາດ
- ການທ່ອງທ່ຽວທາງການແພດ
- ກາງ
- ຊີວິດກາງຄືນ
- ຂ່າວຈາກເນເທີແລນແລະແບນຊິກ
- ຂ່າວຈາກປະເທດໄທ
- ຜູ້ປະກອບການ ແລະບໍລິສັດ
- ການສຶກສາ
- ການຄົ້ນຄວ້າ
- ຄົ້ນພົບປະເທດໄທ
- ການທົບທວນຄືນ
- ໂດດເດັ່ນ
- ເພື່ອໂທຫາການປະຕິບັດ
- ນໍ້າຖ້ວມ 2011
- ນໍ້າຖ້ວມ 2012
- ນໍ້າຖ້ວມ 2013
- ນໍ້າຖ້ວມ 2014
- Hibernate
- Politics
- ແບບສໍາຫຼວດ
- ເລື່ອງການເດີນທາງ
- ທ່ອງທ່ຽວ
- Relationships
- ຊື້ເຄື່ອງ
- ສື່ມວນຊົນສັງຄົມ
- ສະປາ & ສຸຂະພາບ
- ກິລາ
- ເມືອງຕ່າງໆ
- ຖະແຫຼງການຂອງອາທິດ
- ຫາດຊາຍ
- ພາສາ
- ສໍາລັບຂາຍ
- ຂັ້ນຕອນ TEV
- ປະເທດໄທໂດຍທົ່ວໄປ
- ປະເທດໄທກັບເດັກນ້ອຍ
- ເຄັດລັບໄທ
- ນວດໄທ
- ການທ່ອງທຽ່ວ
- ອອກໄປ
- ສະກຸນເງິນ – ບາດໄທ
- ຈາກບັນນາທິການ
- ຄຸນສົມບັດ
- ການຈະລາຈອນແລະການຂົນສົ່ງ
- ວີຊາພັກສັ້ນ
- ວີຊາພັກຍາວ
- ຄຳຖາມວີຊາ
- ປີ້ຍົນ
- ຄໍາຖາມຂອງອາທິດ
- ສະພາບອາກາດແລະສະພາບອາກາດ
Sponsor
ການແປຄຳປະຕິເສດ
Thailandblog ໃຊ້ການແປພາສາດ້ວຍເຄື່ອງຈັກໃນຫຼາຍພາສາ. ການນໍາໃຊ້ຂໍ້ມູນທີ່ແປແມ່ນມີຄວາມສ່ຽງຂອງທ່ານເອງ. ພວກເຮົາບໍ່ຮັບຜິດຊອບຕໍ່ຄວາມຜິດພາດໃນການແປ.
ອ່ານເຕັມຂອງພວກເຮົາທີ່ນີ້ ປະຕິເສດ.
ຄ່າພາກຫຼວງ
© Copyright Thailandblog 2024. ສະຫງວນລິຂະສິດທັງໝົດ. ເວັ້ນເສຍແຕ່ໄດ້ລະບຸໄວ້ເປັນຢ່າງອື່ນ, ສິດທິທັງໝົດໃນຂໍ້ມູນ (ຂໍ້ຄວາມ, ຮູບພາບ, ສຽງ, ວິດີໂອ, ແລະອື່ນໆ) ທີ່ທ່ານພົບເຫັນຢູ່ໃນເວັບໄຊນີ້ ພັກຜ່ອນກັບ Thailandblog.nl ແລະຜູ້ຂຽນ (ບລັອກເກີ).
ການຄອບຄອງທັງໝົດ ຫຼືບາງສ່ວນ, ການຈັດວາງຢູ່ໃນເວັບໄຊອື່ນ, ການຜະລິດຄືນໃໝ່ດ້ວຍວິທີອື່ນ ແລະ/ຫຼື ການນຳໃຊ້ຂໍ້ມູນທາງການຄ້າແມ່ນບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ, ເວັ້ນເສຍແຕ່ໄດ້ຮັບການອະນຸຍາດເປັນລາຍລັກອັກສອນໂດຍ Thailandblog.
ການເຊື່ອມຕໍ່ແລະການອ້າງອີງເຖິງຫນ້າໃນເວັບໄຊທ໌ນີ້ແມ່ນອະນຸຍາດໃຫ້.
ຫນ້າທໍາອິດ » Dossier » Dossier: 'ການຍົກເລີກການລົງທະບຽນສໍາລັບຊາວແບນຊິກ'
Dossier: 'ການຍົກເລີກການລົງທະບຽນສໍາລັບຊາວແບນຊິກ'
ສອງສາມປີກ່ອນ, Lung addie ຂຽນ 'Dossier for Belgians', ເຊິ່ງມີຈຸດປະສົງສໍາລັບຊາວແບນຊິກທີ່ຍ້າຍໄປປະເທດໄທ. ໄຟລ໌ນີ້ໄດ້ຮັບການປັບປຸງ ແລະຂະຫຍາຍເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້.
ຫົວຂໍ້ທີ່ສໍາຄັນທັງຫມົດໄດ້ຖືກປຶກສາຫາລືແລະອະທິບາຍຢ່າງລະອຽດ. ນີ້ສະຫນອງເຄື່ອງມືທີ່ສໍາຄັນສໍາລັບຊາວແບນຊິກທຸກຄົນທີ່ຕໍ່ສູ້ກັບກົດລະບຽບຫຼາຍ. ລຸງ addie ໄດ້ຄັດອອກແລະຂຽນມັນລົງໃນພາສາທີ່ເຂົ້າໃຈໄດ້. ໃນສັ້ນ, ວຽກອ້າງອີງທີ່ຂາດບໍ່ໄດ້.
ທ່ານສາມາດອ່ານກ່ຽວກັບມັນ, ໃນບັນດາສິ່ງອື່ນໆ:
- ຍົກເລີກການຈອງໃນເບຢ້ຽມ
- ການບໍລິການບໍານານ
- ກອງທຶນປະກັນສຸຂະພາບ
- ທະນາຄານ
- ລົງທະບຽນຢູ່ສະຖານທູດແບນຊິກປະຈໍາໄທ
- ແລະອື່ນໆ
ດັ່ງນັ້ນເອກະສານດັ່ງກ່າວປະກອບດ້ວຍ 15 ຫນ້າທີ່ມີຂໍ້ມູນທີ່ຫນ້າສົນໃຈສໍາລັບພົນລະເມືອງແບນຊິກ.
Lung addie ບໍ່ດົນມານີ້ໄດ້ຂະຫຍາຍເອກະສານທີ່ມີຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບການສະຫມັກຂໍເງິນບໍານານຂອງແມ່ຫມ້າຍສໍາລັບພັນລະຍາຂອງຊາວແບນຊິກທີ່ເສຍຊີວິດໃນປະເທດໄທ.
ບັນນາທິການຂອງ Thailandblog ຕ້ອງຂໍຂອບໃຈ Lung addy ສໍາລັບຄວາມພະຍາຍາມທີ່ລາວໄດ້ເອົາໃຈໃສ່ໃນມັນແລະພວກເຮົາຫວັງວ່າຈະເປັນປະໂຫຍດແກ່ຜູ້ອ່ານແລະຫມູ່ເພື່ອນຊາວແບນຊິກຂອງພວກເຮົາ.
ໃຜມີໄຟລ໌ທີ່ມີສໍາລັບທ່ານເປັນ PDF, ເພື່ອໃຫ້ທ່ານໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍພິມແລະບັນທຶກມັນ:
ການລິເລີ່ມທີ່ປະເສີດ!
ຂອບໃຈລຸງ addie.
ການລິເລີ່ມທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່. ມີເອກະສານດັ່ງກ່າວສໍາລັບພັນລະຍາຂອງຜູ້ເສຍຊີວິດຊາວແບນຊິກທີ່ປະເທດໄທ?
ແມ່ນຫຍັງແລະວິທີການລາຍງານການເສຍຊີວິດກັບທະນາຄານຂອງແບນຊິກແລະໄທ, ໃຜຈະລາຍງານໃຫ້ການບໍລິການບໍານານແລະວິທີການ, ດຽວກັນກັບເຈົ້າຫນ້າທີ່ພາສີແລະສະຖານທູດ. ການຝັງສົບແມ່ນເປັນໄປໄດ້ພາຍໃນສອງສາມມື້ ຫຼືຄວນດຳເນີນການສົບບໍ? ຈະເປັນແນວໃດຖ້າຫາກວ່າທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະຝັງຢູ່ໃນປະເທດແບນຊິກ? ເຈດຈຳນົງສາມາດປະຕິບັດໄດ້ທັນທີ, ຫຼືເຈົ້າຕ້ອງຂຶ້ນສານ ຫຼືມີໄລຍະເວລາລໍຖ້າບໍ? ຯ ລະຯ ແນ່ນອນວ່າຍັງມີອົງປະກອບທີ່ສົນທະນາທີ່ຂ້ອຍກໍາລັງເບິ່ງຂ້າມ. ມີຫຼາຍອັນທີ່ຈະຈັດໃຫ້ພາຍໃນສອງສາມມື້ຫຼັງຈາກການເສຍຊີວິດກັບເຈົ້າຫນ້າທີ່ທີ່ບໍ່ເວົ້າພາສາ (ໄທ / ພາສາອັງກິດ) ທີ່ມັນຈະເຮັດໃຫ້ເຈົ້າທໍ້ຖອຍໃຈໃນຖານະເປັນແມ່ຫມ້າຍໄທ. ດ້ວຍບົດເລື່ອງທີ່ສົມບູນກ່ຽວກັບວິທີການປະຕິບັດ, ນາງຈະເປັນອີກບາດກ້າວຫນຶ່ງ. ແລະພວກເຮົາຫຼາຍຄົນອາດຈະຮູ້ສຶກສະບາຍໃຈ, ເພາະວ່າບໍ່ແມ່ນທຸກຄົນທີ່ເຂົ້າໃຈໃນເລື່ອງທີ່ຮ້າຍແຮງນີ້.
Hans ທີ່ຮັກແພງ,
ແນ່ນອນວ່າມີເອກະສານກ່ຽວກັບການເສຍຊີວິດຢູ່ໃນປະເທດໄທ. ຖ້າຫາກວ່າທ່ານເລື່ອນທັງຫມົດທາງຊ້າຍຂອງຫນ້າຕົ້ນຕໍທີ່ທ່ານຈະຊອກຫາໄຟລ໌ທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ. ທ່ານຍັງສາມາດເຮັດມັນໄດ້ໂດຍຜ່ານການຄົ້ນຫາຂ້າງເທິງຢູ່ເບື້ອງຊ້າຍ. ໃນເອກະສານຂອງຂ້ອຍຂ້ອຍພຽງແຕ່ປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບວິທີທີ່ແມ່ຫມ້າຍສາມາດສະຫມັກຂໍເງິນບໍານານໄດ້. ເທົ່າທີ່ເປັນທາງການອື່ນໆໃນກໍລະນີການເສຍຊີວິດແມ່ນກ່ຽວຂ້ອງ, ທ່ານສາມາດອ້າງອີງເຖິງ 'ການເສຍຊີວິດໃນເອກະສານປະເທດໄທ'. ຖ້າທ່ານມີຄໍາຖາມໃດໆກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ບັນນາທິການ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ບັນນາທິການຈະສົ່ງຄໍາຖາມຂອງທ່ານໄປຫາຜູ້ຈັດການໄຟລ໌ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ.
ຂ້ອຍຄິດວ່າຂ້ອຍໄດ້ອ່ານໄຟລ໌ສ່ວນໃຫຍ່ແລ້ວ, ແຕ່ສິ່ງທີ່ຂ້ອຍຂາດຫາຍໄປແມ່ນ script ຫຼືແຜນການຂັ້ນຕອນໂດຍຂັ້ນຕອນສໍາລັບພັນລະຍາຂອງຂ້ອຍໃນກໍລະນີທີ່ເສຍຊີວິດ. ຂ້ອຍຫວັງວ່າຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ເບິ່ງຂ້າມມັນ, ຖ້າບໍ່ແມ່ນຂ້ອຍຂໍໂທດ. ເຊັ່ນດຽວກັບຂັ້ນຕອນທີ 1, ສະຖານທູດສົ່ງອີເມວຫາຕົວເລກດັ່ງກ່າວດ້ວຍຂໍ້ຄວາມຕໍ່ໄປນີ້…. ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນຂັ້ນຕອນທີ 2, ສົ່ງອີເມວໄປຫາທະນາຄານຂອງເຈົ້າດ້ວຍຂໍ້ຄວາມວ່າ ...... ແລະຈາກນັ້ນຂັ້ນຕອນທີ 3 ໄປຫາ notary / ທະນາຍຄວາມຂອງທ່ານແລະລາຍງານຫຼືຖາມ ... ຂັ້ນຕອນທີ 4: ເຮັດສິ່ງນີ້ແລະວິທີນີ້ເພື່ອໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮັບ. ຕໍ່ໄປນີ້ ... ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນຂັ້ນຕອນຕໍ່ໄປທີ່ຈະຕ້ອງກໍານົດໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ, ເຊັ່ນ: ເຈົ້າຫນ້າທີ່ພາສີແລະສິ່ງທີ່ຄາດຫວັງແລະທ່ານຍັງຕ້ອງຍື່ນຄືນພາສີໃນກໍລະນີທີ່ມີເງິນບໍານານຂອງຜູ້ລອດຊີວິດຂອງເຈົ້າແລະວິທີການເຮັດວຽກຂອງຊາວໄທ. ຜູ້ທີ່ບໍ່ໄດ້ເວົ້າພາສາແລະບໍ່ຮູ້ຫຍັງກ່ຽວກັບພາສີ. ແລະອື່ນໆ, ແລະອື່ນໆ, ມັນບໍ່ເຄີຍມີລາຍລະອຽດພຽງພໍແລະທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງສາມາດພົບເຫັນຢູ່ໃນ 1 ໄຟລ໌. ນີ້ແມ່ນຄໍາຖາມຂອງຂ້ອຍແທ້ໆ. ແລະອີກເທື່ອຫນຶ່ງ, ຂໍອະໄພຖ້າໄຟລ໌ທີ່ສົມບູນນີ້ມີຢູ່ແລ້ວ.
ໃນຖານະເປັນຄົນວາງສະແດງໃນເລື່ອງນີ້, ມັນເປັນປະໂຫຍດຖ້າຫາກວ່າປະຊາຊົນໃນພາກສະຫນາມສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມຊໍານານຂອງເຂົາເຈົ້າ. ຂ້ອຍຫວັງວ່າຈະບໍ່ມີຫຍັງຜິດພາດກັບຄໍາຖາມຂອງຂ້ອຍ. ຄົນເຊັ່ນ Ronny LatYa ຫຼື Dr Maarten ຫຼື Lung Addie ມັກຊ່ວຍເຫຼືອຄົນທີ່ມີຄວາມຊໍານານຂອງເຂົາເຈົ້າ. ບາງທີຍັງມີ raven ສີຂາວຢູ່ທີ່ນີ້ຜູ້ທີ່ສາມາດແບ່ງປັນຄວາມຮູ້ຂອງລາວກັບຕ່າງປະເທດໂດຍສະເລ່ຍ.
Hans ທີ່ຮັກແພງ,
ທ່ານອາດຈະໄດ້ອ່ານໄຟລ໌ເກົ່າແລະຫົວຂໍ້ນີ້ບໍ່ໄດ້ສົນທະນາຢູ່ທີ່ນັ້ນ. ໃນສະບັບໃຫມ່, ໃນປັດຈຸບັນຖືກມັດແລະຈັດພີມມາເປັນ dossier, ຫົວຂໍ້ນີ້ແນ່ນອນໄດ້ຮັບການຈັດການກັບຂັ້ນຕອນໂດຍຂັ້ນຕອນ. ແຕ່ຫນ້າເສຍດາຍ, ຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງສະຫຼຸບວ່າການເຊື່ອມຕໍ່ກັບໄຟລ໌ບໍ່ເຮັດວຽກ, ບໍ່ວ່າທ່ານຈະຄລິກທີ່ນີ້, ຢູ່ດ້ານລຸ່ມຂອງປະກາດຫຼືຢູ່ໃນແຖບຂ້າງທີ່ 'unsubscribe file', ບໍ່ມີຫຍັງເກີດຂຶ້ນ ... ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ແຈ້ງໃຫ້ບັນນາທິການກ່ຽວກັບຄວາມເປັນຈິງນີ້ແລະຫວັງວ່າບັນຫານີ້ຈະຖືກແກ້ໄຂໃນໄວໆນີ້ເພື່ອໃຫ້ຜູ້ອ່ານສາມາດເຂົ້າເຖິງໄຟລ໌ໃຫມ່. ກະລຸນາລໍຖ້າແລ້ວລອງໃໝ່ໃນພາຍຫຼັງ.
ຂ້ອຍສາມາດບອກເຈົ້າໄດ້ແລ້ວວ່າ: ຖ້າຜູ້ຕາຍໄດ້ລົງທະບຽນກັບສະຖານທູດ, ສະຖານທູດຈະຖືກແຈ້ງໃຫ້ຮູ້ເຖິງການເສຍຊີວິດ, ບໍ່ວ່າໂຮງຫມໍ, ຕໍາຫຼວດ ... ສະຖານທູດຈະສົ່ງຕໍ່ເລື່ອງນີ້ໃຫ້ລັດຖະບານແບນຊິກແລະການເສຍຊີວິດຂອງລາວຈະ ລົງທະບຽນຢູ່ໃນທະບຽນແຫ່ງຊາດ. ແຕ່ມັນຢຸດຢູ່ທີ່ນີ້, ການບໍລິການອື່ນໆຕ້ອງໄດ້ຮັບການຕິດຕໍ່ໂດຍຜູ້ສົນໃຈເອງ.
ການໂຕ້ຖຽງທີ່ທ່ານຊີ້ບອກວ່າ: ບໍ່ຮູ້ພາສາ, ບໍ່ຮູ້ການບໍລິຫານປະເທດແບນຊິກ ... ແມ່ນສົມເຫດສົມຜົນຫຼາຍແລະແມ້ກະທັ້ງໃຊ້ໃນກໍລະນີຫຼາຍທີ່ສຸດ. ນີ້ແມ່ນເຫດຜົນແທ້ໆທີ່ຂ້ອຍໄດ້ເພີ່ມບົດນີ້ເຂົ້າໄປໃນເອກະສານ, ເຖິງແມ່ນວ່າຕົວຈິງແລ້ວບໍ່ມີຫຍັງກ່ຽວຂ້ອງກັບການຂຽນຕົວມັນເອງ. ໂດຍວິທີທາງການ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຮັດສິ່ງນີ້ຍ້ອນວ່າຂ້າພະເຈົ້າເຮັດຫນ້າທີ່ເປັນ "ຕົວກາງ" ໃນສອງກໍລະນີດັ່ງກ່າວ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮັບຮູ້ເຖິງຄວາມຕ້ອງການຂໍ້ມູນທີ່ຖືກຕ້ອງຈາກຜູ້ອ່ານຂອງ TB.
ຄໍາແນະນໍາທີ່ຈະແຈ້ງຂອງຂ້າພະເຈົ້າໃນຫົວຂໍ້ນີ້ແມ່ນ: ຈ້າງຕົວກາງ, ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນແມ່ຫມ້າຍຈະບໍ່ໄດ້ອອກ ... ຈຸດແມ່ນວ່າ, ບໍ່ເຫມືອນກັບຄົນທີ່ອາໃສຢູ່ໃນປະເທດແບນຊິກແລະເສຍຊີວິດ, ເງິນບໍານານຂອງແມ່ຫມ້າຍໄດ້ຖືກຈັດລຽງອັດຕະໂນມັດ. ຖ້າຖືກຍົກເລີກການລົງທະບຽນ, ນີ້ບໍ່ແມ່ນກໍລະນີ ແລະມັນຕ້ອງໄດ້ຮັບການຮ້ອງຂໍ. ເຈົ້າມີເວລາ 1 ປີທີ່ຈະເຮັດແນວນັ້ນ... ແຕ່ຫຼັງຈາກປີນີ້ມັນຈົບລົງ ແລະເຮັດດ້ວຍ...
ການຕິດຕໍ່ຄັ້ງທໍາອິດແມ່ນເຮັດຜ່ານ:
[email protected].
ຄໍາຕອບທໍາອິດອາດຈະໃຊ້ເວລາເຖິງ 2 ເດືອນ, ດັ່ງນັ້ນຢ່າຕົກໃຈຖ້າບໍ່ມີຄໍາຕອບທັນທີ.
ລຸງ Addie ທີ່ຮັກແພງ, ນັ້ນແມ່ນຄໍາຕອບທີ່ກຽມພ້ອມ, ຊັດເຈນແລະກົງໄປກົງມາ. ຂ້ອຍສາມາດສືບຕໍ່ກັບເລື່ອງນີ້ໄດ້ແນ່ນອນ. ຂອບໃຈຫຼາຍໆສຳລັບຄວາມພະຍາຍາມທັງໝົດທີ່ທ່ານໄດ້ເຮັດ.
ຂ້າພະເຈົ້າສາມາດດາວນ໌ໂຫລດ PDF ໄດ້ແນວໃດກ່ຽວກັບການ deregistering ສໍາລັບຊາວແບນຊິກ?
ໃຫ້ຄລິກໃສ່ຂໍ້ຄວາມ: 'Unsubscribe file for Belgians (Version 04-21)' ຂອງບົດຄວາມນີ້. ການສະແດງການເຊື່ອມຕໍ່ມາດຕະຖານໄດ້ຫາຍໄປຢູ່ທີ່ນີ້, ແຕ່ວ່າມັນແມ່ນການເຊື່ອມໂຍງຢ່າງແທ້ຈິງ.
ທ່ານໄດ້ພະຍາຍາມຄລິກໃສ່ 'Unsubscribe file' ແລະອື່ນໆຢູ່ດ້ານລຸ່ມຂອງບົດຄວາມ?
ທ່ານຜູ້ອ່ານທີ່ຮັກແພງ,
ກັບບາງຕົວທ່ອງເວັບທີ່ໃຊ້ຫນ້ອຍ, ອາດຈະມີບັນຫາໃນການເປີດຫຼືຄລິກໃສ່ການເຊື່ອມຕໍ່. ຖ້າບັນຫານີ້ເກີດຂຶ້ນ: ລອງໃຊ້ຕົວທ່ອງເວັບອື່ນ.
ຕົນເອງມີບັນຫາ. ປົກກະຕິແລ້ວໃຊ້ຕົວທ່ອງເວັບ Fire Fox ກັບ DuckDuck Go (ແລັບທັອບແລ່ນຢູ່ໃນ Linux) ແລະມັນບໍ່ໄດ້ເຮັດວຽກເລີຍ. ດີກັບຕົວທ່ອງເວັບອື່ນໆ.
ເລື່ອນເມົ້າໄປໃສ່ເທິງລິ້ງ ແລ້ວກົດປຸ່ມເມົາສ໌ຂວາ ແລະເຈົ້າຄວນໄດ້ຮັບບາງທາງເລືອກ, ລວມທັງບາງອັນເຊັ່ນ 'ດາວໂຫລດ' ຫຼື 'ບັນທຶກເປັນ' ຫຼື 'ເປີດໃນ...'
ປອດ Addie,
ຕາມທີ່ຮູ້ທົ່ວໄປ, ຊາວປະເທດແບນຊິກຫຼາຍຄົນໄດ້ແຕ່ງງານກັບເມຍທີ່ນ້ອຍ.
ເຈົ້າມີຄວາມຄິດບໍວ່າແມ່ໝ້າຍຊາວໄທອາຍຸເທົ່າໃດທີ່ຈະມີສິດໄດ້ຮັບເງິນບໍານານຫຼັງຈາກຜົວເສຍຊີວິດ?
ແມ່ນແລ້ວ ຂ້ອຍມີ:
ອັນນີ້ເຄີຍເປັນ 45 ປີແລ້ວ, ແຕ່ອັນນີ້ໃຊ້ບໍ່ໄດ້ອີກແລ້ວ.
ຈາກ 2021: 48 ປີ
ຈາກປີ 2025 ນີ້ຈະເປັນ 50 ປີ.
ໃນໄລຍະການປ່ຽນແປງ, 6 ເດືອນຈະຖືກເພີ່ມໃນແຕ່ລະປີ, ດັ່ງນັ້ນ:
ຈາກ 2022: 48y + 6m
ຈາກ 2023 49 ປີ
ຈາກ 2024: 49y + 6m
ຖ້າເງື່ອນໄຂອາຍຸບໍ່ຖືກປະຕິບັດຕາມ: ເງິນບໍານານ bridging:
12 ເດືອນ ຖ້າບໍ່ມີຄ່າລູກ
24 ເດືອນກັບຄ່າໃຊ້ຈ່າຍເດັກນ້ອຍ.
ດີທີ່ສຸດ, ປອດ
ຖ້າທ່ານຍັງອ່ອນເກີນໄປ, ທ່ານມີຄວາມຄິດກ່ຽວກັບເວລາທີ່ເງິນບໍານານຂອງຜູ້ລອດຊີວິດຈະເລີ່ມຕົ້ນບໍ?
ສະນັ້ນຖ້າທ່ານຍັງອ່ອນເກີນໄປ, ເງິນບໍານານຂົວແມ່ນສະຫນອງໃຫ້, ໃນປັດຈຸບັນໃຊ້ເວລາ 12 ເດືອນໂດຍບໍ່ມີການລ້ຽງດູລູກ, ເງິນບໍານານຂອງຜູ້ລອດຊີວິດເລີ່ມຕົ້ນເມື່ອໃດ? 50 ປີ ຫຼື 67 ປີ?
ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຖາມຄໍາຖາມນີ້ຢ່າງເປັນທາງການກັບການບໍລິການບໍານານແລະຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮັບຄໍາຕອບທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, ຂ້າພະເຈົ້າຍັງສາມາດສົ່ງໃຫ້ທ່ານທາງອີເມວຖ້າທ່ານຕ້ອງການ.
ເນື່ອງຈາກວ່າຂ້ອຍບໍ່ເຂົ້າໃຈຄໍາຕອບຂອງພວກເຂົາແທ້ໆ, ຂ້ອຍຢາກສົ່ງອີເມວໄປຫາເຈົ້າເພື່ອໃຫ້ເຈົ້າໄດ້ອ່ານມັນ.
ການລິເລີ່ມທີ່ປະເສີດ. ຂໍຂອບໃຈທ່ານສໍາລັບການເຮັດວຽກຫນັກທີ່ທ່ານໄດ້ເອົາໃຈໃສ່ໃນເລື່ອງນີ້.
Mvg
ທີ່ຮັກແພງ Philippe,
ເງິນບໍານານຂົວຢຸດຫຼັງຈາກ 12 ຫຼື 24 ເດືອນແລະຫຼັງຈາກນັ້ນ ... ແມ່ນແລ້ວ, ມັນຈົບແລ້ວ. ສິ່ງທີ່ເປັນໄປໄດ້: ແມ່ຫມ້າຍສາມາດຮ້ອງຂໍການຫວ່າງງານໄດ້ຖ້ານາງບໍ່ໄດ້ຊອກຫາວຽກເຮັດໃນໄລຍະການປ່ຽນແປງ. ເດືອນຂອງເງິນບໍານານຂົວຕໍ່ຈາກນັ້ນນັບເຂົ້າໃນການຄິດໄລ່ຜົນປະໂຫຍດການຫວ່າງງານ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ສໍາລັບປະຊາຊົນສ່ວນໃຫຍ່ນີ້ຈະບໍ່ນໍາໃຊ້ຍ້ອນວ່າ, ເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດຈາກການຫວ່າງງານ, ບຸກຄົນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຕ້ອງອາໄສຢູ່ໃນປະເທດແບນຊິກ.
ເຈົ້າສາມາດສົ່ງຕໍ່ອີເມວໄປຫາ: [email protected]. ຂ້ອຍຈະສຶກສາມັນແລະຖ້າຂ້ອຍບໍ່ສາມາດຄິດຕົວເອງໄດ້, ຂ້ອຍຈະສົ່ງຕໍ່ທີ່ປຶກສາດ້ານກົດຫມາຍຊາວແບນຊິກຂອງຂ້ອຍ.
https://www.sfpd.fgov.be/nl/recht-op-pensioen/overlevingspensioen.
ດີທີ່ສຸດ,
ຂ້າພະເຈົ້າມີຄວາມສົນໃຈຫຼາຍໃນ 'ການໄດ້ຮັບເງິນບໍານານຂອງແມ່ຫມ້າຍຈາກພັນລະຍາຂອງຊາວແບນຊິກທີ່ເສຍຊີວິດຢູ່ໃນປະເທດໄທ.' ອ່ານ.
ຢາກຮູ້ວ່າຜູ້ຍິງໄທຄົນນີ້ອາຍຸເທົ່າໃດ.
ນີ້ແມ່ນຍ້ອນວ່າຄໍາອະທິບາຍຂອງ Pension Service ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມສັບສົນ.
ອີງຕາມຄໍາອະທິບາຍຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌, ນີ້ແມ່ນກ່ຽວຂ້ອງກັບອາຍຸ.
ພັນລະຍາຂອງຂ້ອຍ (ຜູ້ທີ່ມີອາຍຸ 46 ປີໃນປີນີ້) ຈະບໍ່ສາມາດຂໍເງິນບໍານານຂອງຜູ້ລອດຊີວິດໄດ້ຈົນກ່ວາ 2025 (ໃນອາຍຸ 50 ປີ).
ໃນເວລາທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຖາມການບໍລິການບໍານານກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮັບຄໍາຕອບ: 67 ປີ !!
ຕົວຈິງແລ້ວແມ່ນຫຍັງ? ຈາກອາຍຸ 50 ປີຫຼືລໍຖ້າຈົນກ່ວາອາຍຸ 67 ປີ? ລຸງ Addie ສາມາດເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍສະຫລາດກວ່ານີ້ບໍ?
ຂອບໃຈລ່ວງຫນ້າ Mvg
ທີ່ຮັກແພງ Walter,
ໃນການເສຍຊີວິດຂອງສາມີຊາວແບນຊິກຂອງນາງ, ແມ່ຍິງຜູ້ນີ້ມີອາຍຸ 56 ປີແລະໄດ້ແຕ່ງງານພຽງແຕ່ 20 ກວ່າປີ.
ເອກະສານອື່ນ, ເນື່ອງຈາກວ່າຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ດົນມານີ້ໄດ້ສອງ, ມີອາຍຸ 44 ປີ, ບໍ່ມີບ່ອນຢູ່ອາໄສແລະພຽງແຕ່ໄດ້ຮັບເງິນບໍານານ bridging 12 ເດືອນເນື່ອງຈາກວ່າເພື່ອໃຫ້ໄດ້ສິດທິຢ່າງເຕັມສ່ວນນາງຕ້ອງມີອາຍຸ 48 ປີ…. ບໍ່ດັ່ງນັ້ນ.
ກ່ຽວກັບຄໍາຕອບຈາກການບໍລິການບໍານານ: ມັນແມ່ນອາຍຸໃນວັນທີຂອງການເສຍຊີວິດທີ່ນໍາໃຊ້.
ຖ້າເຈົ້າຕາຍດຽວນີ້, ຕັ້ງແຕ່ນີ້ໄປ, ນັບຕັ້ງແຕ່ມັນຈະມີ 2021 ປີໃນປີ 48, ນາງຈະບໍ່ມີສິດໄດ້ຮັບເງິນບໍານານຂອງແມ່ຫມ້າຍເຕັມທີ່, ແຕ່ມີພຽງແຕ່ເງິນບໍານານຂົວ: 12 ຫຼື 24 ເດືອນ. ນາງຕ້ອງມີອາຍຸ 50 ປີແລະນາງຈະບໍ່ຮອດອາຍຸນັ້ນຖ້າທ່ານຕ້ອງຕາຍກ່ອນປີ 2025…. ຄໍາແນະນໍາທີ່ດີ: ລໍຖ້າຈົນກ່ວາພັນລະຍາຂອງເຈົ້າອາຍຸ 50 ປີກ່ອນຈະຕາຍ ... ເຈົ້າຍິນດີຕ້ອນຮັບຫຼາຍ.
67 ປີນັ້ນພຽງແຕ່ຫມາຍເຖິງຄວາມຈິງທີ່ວ່ານາງຈະສະຫມັກຂໍເງິນບໍານານຂອງຕົນເອງແລະບໍ່ແມ່ນເງິນບໍານານຂອງແມ່ຫມ້າຍ. ແນ່ນອນ, ນາງຕ້ອງໄດ້ເຮັດວຽກຢູ່ໃນປະເທດແບນຊິກ. ອາຍຸບໍານານອາດຈະແມ່ນ 67, ແຕ່ວ່າບໍ່ມີຫຍັງກ່ຽວຂ້ອງກັບເງິນບໍານານຂອງແມ່ຫມ້າຍ.
ຂອບໃຈລຸງ Addie,
ໃນທີ່ສຸດຄໍາຕອບທີ່ເຂົ້າໃຈໄດ້.
ບໍ່ສາມາດເຂົ້າໃຈວ່າເປັນຫຍັງໃນຄໍາຕອບຂອງພວກເຂົາຢ່າງກະທັນຫັນກ່ຽວກັບອາຍຸຂອງ
ຂຽນເມື່ອ 67 ປີກ່ອນ. ໃນປັດຈຸບັນມັນເປັນທີ່ຈະແຈ້ງ. ຂອບໃຈອີກຄັ້ງ.
ດ້ວຍຄວາມນັບຖື,
Walter
ຈະເປັນແນວໃດຖ້າແມ່ຍິງໄທເກີດ (ຄືຂ້ອຍ) ໄດ້ສັນຊາດແບນຊິກຜ່ານການແຕ່ງງານ 40 ປີກ່ອນ? ເງິນບໍານານຂອງແມ່ຫມ້າຍຈະເລີ່ມຕົ້ນໂດຍອັດຕະໂນມັດເມື່ອຂ້ອຍເສຍຊີວິດຖ້າສະຖານທູດໄດ້ຮັບການແຈ້ງບອກ?
ຖ້າທ່ານອາໄສຢູ່ໃນປະເທດແບນຊິກ, ຄໍາຕອບແມ່ນແມ່ນແລ້ວ.
ຖ້າອາໄສຢູ່ໃນປະເທດໄທ ຄໍາຕອບແມ່ນ NO. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ມັນຕ້ອງໄດ້ຮັບການສະຫມັກແລະນາງມີ 1 ປີທີ່ຈະເຮັດແນວນັ້ນ.
ສິດທິໃນການໄດ້ຮັບເງິນບໍານານຂອງຜູ້ລອດຊີວິດໃນປັດຈຸບັນແມ່ນຄ່ອຍໆເພີ່ມຂຶ້ນທຸກໆ 6 ເດືອນຈົນກ່ວາອາຍຸ 50 ປີ.
ສິ່ງທີ່ສໍາຄັນແມ່ນວັນທີຂອງການເສຍຊີວິດ.
ຖ້າເຈົ້າຕາຍໃນປີ 2025, ຄູ່ສົມລົດຂອງເຈົ້າຕ້ອງມີອາຍຸຮອດ 50 ປີໃນເວລານັ້ນເພື່ອຈະໄດ້ຮັບເງິນບໍານານຂອງຜູ້ລອດຊີວິດ.
ສິ່ງດຽວທີ່ຂ້ອຍບໍ່ແນ່ໃຈແທ້ໆແມ່ນວ່າພວກເຂົາຫມາຍຄວາມວ່າແນວໃດໂດຍປີຂອງການເສຍຊີວິດແລະອາຍຸທີ່ກໍານົດໄວ້. ໃນບົດເລື່ອງອື່ນ, ການອ້າງອີງເຖິງວັນທີ 1 ມັງກອນຂອງປີຂອງການເສຍຊີວິດ. ດັ່ງນັ້ນຜູ້ທີ່ເສຍຊີວິດໃນປີ 2025, ເປັນແມ່ຫມ້າຍ, ຄວນຈະມີອາຍຸ 1 ປີໃນວັນທີ 2025 ມັງກອນ 50? ແຕ່ບາງທີອາດມີການປັບຕົວອີກເທື່ອຫນຶ່ງເພື່ອເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມສັບສົນຫຼາຍ
ສະນັ້ນ ນັບແຕ່ປີ 2025 ເປັນຕົ້ນໄປ, ເງິນບໍານານຂອງຜູ້ລອດຊີວິດຈະຖືກຈ່າຍໃຫ້ກັບແມ່ໝ້າຍ ຫຼືແມ່ໝ້າຍທີ່ມີອາຍຸຮອດ 50 ປີເທົ່ານັ້ນ (ບໍ່ແນ່ໃຈວ່າແມ່ນວັນທີ 1 ມັງກອນ). ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ຖ້າທ່ານເສຍຊີວິດໃນປີ 2026, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນນາງກໍ່ມີສິດຍ້ອນວ່ານາງຈະມີອາຍຸຄົບ 50 ປີ.
https://www.sfpd.fgov.be/nl/recht-op-pensioen/overlevingspensioen#leeftijdsvoorwaarden
ຂ້າພະເຈົ້າຢາກຂໍໃຫ້ຜູ້ອ່ານສົ່ງຄໍາຖາມກ່ຽວກັບໄຟລ໌ນີ້ໄປຫາບັນນາທິການໃນອະນາຄົດ.
ຂອບໃຈລຸງ addie
ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຖາມອ້າຍຂອງຂ້ອຍ (rudi) ສໍາລັບທີ່ຢູ່ອີເມວຂອງເຈົ້າໃນອາທິດທີ່ຜ່ານມາ.
ຢາກຖາມເຈົ້າວ່າ ຂ້ອຍຕ້ອງເຮັດອັນໃດສຳຄັນທີ່ສຸດ ຖ້າຂ້ອຍຢາກຍ້າຍໄປຢູ່ໄທກັບເມຍ? ຂ້ອຍຮູ້ວ່າທຸກຢ່າງແມ່ນດີສຳລັບເຈົ້າ, ຈົນເຖິງລາຍລະອຽດສຸດທ້າຍ.
ແຕ່ດຽວນີ້ຂ້ອຍສາມາດຊອກຫາທຸກຢ່າງຢູ່ທີ່ນີ້.
ຂອບໃຈສໍາລັບຂໍ້ມູນຂ່າວສານ.
PS ຖ້າຂ້ອຍມີຄໍາຖາມເພີ່ມເຕີມ, ຂ້ອຍສາມາດຕິດຕໍ່ເຈົ້າໄດ້.
ຊົມເຊີຍ Franky ຈາກ Geraardsbergen
ທີ່ຮັກແພງ Franki,
ດີຫຼາຍທີ່ຈະໄດ້ຍິນຈາກທ່ານຄືກັນ. ບໍ່ຮູ້ວ່າເຈົ້າເຄີຍເປັນນັກອ່ານວັນນະໂລກຄືກັນ.
ເຈົ້າສາມາດສົ່ງອີເມວຫາຂ້ອຍໄດ້ສະເໝີ ແລະຖ້າເຈົ້າມີຄຳຖາມກ່ຽວກັບອັນໃດກໍ່ຖາມໄດ້. ຂ້າພະເຈົ້າຍິນດີທີ່ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານໃນບ່ອນທີ່ຈໍາເປັນ.
ທັກທາຍຫຼາຍຢູ່ທີ່ G'Bergen (Giesjbeirgen)