ສອງເພື່ອນໄທເພື່ອຊີວິດ
ເຖິງ: Sawadeekrab khun Prawit. ເຈົ້າໄດ້ເຮັດມັນງາມສໍາລັບລາວອີກເທື່ອຫນຶ່ງ. ກອງປະຊຸມສຸດຍອດອາຊຽນທີ່ບໍ່ມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ. ມີແຕ່ກະເປົ໋າທີ່ໜ້າສົງໄສຢູ່ສະຖານີຫາດໃຫຍ່ ແຕ່ຂ້ອຍຄິດວ່າເຈົ້າໄດ້ດູແລເອງ. ທ່ານສະເຫມີມີການທົດສອບລະບົບ, ແມ່ນບໍ?
ປຣາ: ຂອບໃຈ, ເຊັ່ນດຽວກັນ. ເຈົ້າຮູ້ຈັກຂ້ອຍດີ, ຂ້ອຍເຫັນ. ມັນມີຫຼາຍອັນຫຼາຍກວ່ານັ້ນ. ເຈົ້າຮູ້ບໍ່ວ່າ: hisos ທັງໝົດບໍ່ຢາກນອນຢູ່ທາງທິດເໜືອໃກ້ກັບ Impact, ແຕ່ຢູ່ໃນໃຈກາງຂອງບາງກອກ, ໃນ Mandarin Oriental, Shangri-la ຫຼື Marriott. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ມີແບບຟອມ TM500 ເພີ່ມເຕີມອີກ 30 ສະບັບທີ່ພິມອອກ ແລະສົ່ງໃຫ້ໂຮງແຮມເຫຼົ່ານີ້ ເນື່ອງຈາກວ່າຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ໄວ້ວາງໃຈການປະກາດສູນກາງຂອງພວກເຂົາ. ມັນກ່ຽວກັບຄົນຕ່າງປະເທດ, ເຈົ້າຮູ້. ບາງ Mercedes ຍັງຕ້ອງໄດ້ທາສີສີເຫຼືອງ. ຊອກຫາຄົນຂັບລົດທີ່ດີທີ່ມີຄວາມຕັ້ງໃຈທີ່ຈະຂັບລົດໄວໃນເສັ້ນທາງທີ່ເສຍຄ່າທາງສອງສາມເທື່ອຕໍ່ມື້ແມ່ນແນ່ນອນວ່າບໍ່ມີບັນຫາ. ພວກເຮົາມີ 2000 enthusiasts ສໍາລັບ 25 laps. ແລະບາງຄົນກໍ່ເຕັມໃຈທີ່ຈະເຮັດວຽກໂດຍບໍ່ເສຍຄ່າ. ນັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ແຕກຕ່າງໄປກວ່າການເລືອກເອົາສະມາຊິກສະພາສູງຄົນໃໝ່. ເຂົາເຈົ້າຄິດຄ່າເງິນຫຼາຍ ແລ້ວເອົາເງິນບາດທີ່ຍາກເຫຼົ່ານັ້ນໄປຕ່າງປະເທດ.
to: ຂ້າພະເຈົ້າຮັກສາສະເຫມີວ່າບໍ່ມີຫຍັງຜິດພາດກັບການກະຕຸ້ນຂອງໄທສາມັນທໍາມະດາທີ່ຈະເຮັດວຽກເພື່ອປະເທດ.
ປຣາ: ຂ້ອຍໄດ້ນອນບໍ່ຫຼັບໃນໄລຍະ 5 ວັນຂອງກອງປະຊຸມສຸດຍອດອາຊຽນ. ໃນອາຍຸຂອງຂ້ອຍຂ້ອຍກໍ່ຕ້ອງການນອນໃນຕອນບ່າຍ, ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນຂ້ອຍຈະບໍ່ຈັບສະບູໄທໃນໂທລະພາບ. ຂ້າພະເຈົ້າຫວັງວ່າທ່ານບໍ່ສົນໃຈຖ້າຫາກວ່າຂ້າພະເຈົ້າ doze off ໃນລະຫວ່າງກອງປະຊຸມສະພາແຫ່ງຊາດທີ່ຈະມາເຖິງແລະຄິດກ່ຽວກັບບາງສິ່ງບາງຢ່າງມ່ວນຊື່ນຫຼາຍ.
to: ແລ້ວແມ່ນຫຍັງ?
ປຣາ: ດີ. ຫ້າມື້ຂອງອາຊຽນນັ້ນໜ້າເບື່ອຫຼາຍ. ແຕ່ສິ່ງທີ່ຂ້າພະເຈົ້າມັກທີ່ສຸດແມ່ນການຊ້ອມຮົບຂອງກອງກຳລັງພິເສດສອງສາມພັນຄົນໃນມື້ກ່ອນກອງປະຊຸມ. ຜູ້ຊາຍໄວໜຸ່ມ, ເບິ່ງດີ, ເຊັກຊີ່ທີ່ເຮັດທຸກກົນອຸບາຍເຊັ່ນ: ໂດດອອກຈາກເຮລິຄອບເຕີ (ພວກເຮົາບໍ່ຄວນຊື້ອັນໃໝ່ໃຫ້ຄົນເຫຼົ່ານັ້ນກ່ອນຈະຕົກອີກບໍ?) ເຮັດໃຫ້ຫົວໃຈຂອງຂ້ອຍເຕັ້ນໄວຂຶ້ນໜ້ອຍໜຶ່ງ. ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ນອນຫລັບແນ່ນອນ.
to: ມັນດີສໍາລັບຫົວໃຈຂອງເຈົ້າ, ເພື່ອນຂອງຂ້ອຍບໍ?
ປຣາ: ດີ, ບໍ່ແມ່ນຕົວຈິງ. ແພດຫົວໃຈຂອງຂ້ອຍຍັງໄດ້ແນະນຳໃຫ້ຂ້ອຍປ່ຽນເຄື່ອງປ້ອງກັນຊາຍຂອງຂ້ອຍກັບຜູ້ຍິງ. ແຕ່ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດເອົາຕົວເອງໃຫ້ເຮັດແນວນັ້ນແທ້ໆ. ແມ້ແຕ່ຢູ່ໃນສະບູປະຈໍາວັນ, ຂ້ອຍບໍ່ເຫັນນັກສະແດງຊາວໄທຄົນດຽວທີ່ດຶງດູດຂ້ອຍດ້ວຍຄວາມຮູ້ສຶກ. ຊ້າ, ດີ, ບໍ່, ຫມູ່ທີ່ດີຫຼາຍບໍ່ເຫັນມັນຄືກັນ. ໃນເວລາທີ່ພວກເຮົາຢູ່ຮ່ວມກັນ, ພວກເຮົາສູນເສຍການຕິດຕາມເວລາ. ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນບາງຄັ້ງຂ້ອຍນອນຫລັບ. ນັ້ນແມ່ນເຫດຜົນທີ່ຂ້ອຍໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ຢືມໂມງຂອງລາວທັງຫມົດ 25 ໜ່ວຍ. ພວກມັນລ້ວນແຕ່ເປັນໂມງທີ່ດີຫຼາຍທີ່ໃຊ້ໄດ້ສະເໝີ: Rolexes, Patek Philippe (ຊື່ sexy!), Audemars Pigues ແລະ A. Lange & Sohne. ແຕ່ຫນ້າເສຍດາຍ, ຂ້ອຍບໍ່ມີພວກມັນອີກຕໍ່ໄປແລະນັ້ນແມ່ນຫນຶ່ງໃນເຫດຜົນທີ່ວ່າເປັນຫຍັງບາງຄັ້ງຂ້ອຍບໍ່ຕື່ນ.
to: ຕອນນີ້ຂ້ອຍເຂົ້າໃຈມັນດີກວ່າ.
ປຣາ: ຜູ້ຍິງຄົນດຽວທີ່ເຮັດຫຍັງກັບຂ້ອຍຄື ສຸພາພອນ. ເຈົ້າຮູ້ບໍ່, ຜູ້ຍິງຄົນນັ້ນທີ່ເດີນທາງກັບຂ້ອຍໄປຮາວາຍໃນພາລະກິດຂອງລັດຖະບານຂອງພວກເຮົາ. ນາງເປັນຈຸດເດັ່ນຂອງການບໍລິການຍິງໄທ. ນາງສາມາດແຕ່ງກິນແລະຮັບໃຊ້ຢູ່ໃນທຸກຫ້ອງຂອງເຮືອນຂອງເຈົ້າ. ແລະບໍ່ພຽງແຕ່ noodles mama, ແລະບໍ່ພຽງແຕ່ເຄື່ອງດູດຝຸ່ນ. ອາດຈະເປັນຄໍາຖາມທີ່ແປກປະຫລາດ, ແຕ່ເຈົ້າເຄີຍຕີລູກສາວຂອງເຈົ້າຢູ່ດ້ານລຸ່ມບໍ?
to: ດີ, ນັ້ນແມ່ນເວລາດົນນານກ່ອນຫນ້ານີ້, ເພື່ອນ. ຂ້າພະເຈົ້າຢູ່ໃນຄວາມໂປດປານຂອງການແກ້ໄຂການປາດກ່ຽວກັບກົ້ນ, ໂດຍວິທີທາງການ. ແຕ່ເມື່ອອາຊີບທະຫານກ້າວໄປໜ້າ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເລີ່ມຄິດ ແລະ ປະຕິບັດຢ່າງຕັ້ງໜ້າ. ຂ້າພະເຈົ້າອາດຈະເປັນພໍ່ທີ່ມີອໍານາດໃນອະດີດ, ແຕ່ບໍ່ແມ່ນອີກຕໍ່ໄປ. ຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ຕ້ອງເບິ່ງໃນປັດຈຸບັນແລະລູກຂອງຂ້າພະເຈົ້າຈະຟັງ, ຫຼືແລ່ນ. ຢູ່ໃນເຮືອນຂອງຂ້ອຍ ຄຳຂວັນຍັງໃຊ້ຄື: ເດັກຍິງທີ່ດີໃນ, ເດັກຍິງທີ່ບໍ່ດີອອກ. Big Joke ໄດ້ປ່ຽນມັນຕໍ່ມາ. ຄົນດີຢູ່ໃນ, ຄົນບໍ່ດີອອກ. ມັນໃຊ້ບໍ່ໄດ້ກັບເຈົ້າ, ຂ້ອຍເດົາ... hahahaha.
ປຣາ: ຂ້ອຍຍັງມັກຕົບຢູ່ລຸ່ມ. ຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງຫຼິ້ນ naughty ສໍາລັບການວ່າ, ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າຍັງສາມາດເຮັດໄດ້, ເຖິງແມ່ນວ່າໃນອາຍຸຂອງຂ້າພະເຈົ້າ. ແລະ Suprang-on ເຂົ້າໃຈຂ້ອຍດີຫຼາຍ.
to: ຂ້າພະເຈົ້າສົງໄສວ່າ ນາຍພົນ Prem ເຂົ້າໃຈພວກເຮົາດີບໍ່. ຜູ້ຊາຍທີ່ເບິ່ງແຍງເຮືອນຫວ່າງຂອງລາວໄດ້ສົ່ງຂໍ້ຄວາມຫາຂ້ອຍວ່າລາວມີກິ່ນຫອມສົດໆຂອງ Prem ທຸກໆມື້. ມັນແມ່ນແມ້ກະທັ້ງຢູ່ໃນໂທລະພາບ. ເບິ່ງຄືວ່າຜີຂອງ Prem ໃນປັດຈຸບັນອາໄສຢູ່ໃນເຮືອນຂອງລາວ. ຂ້ອຍຕ້ອງເວົ້າວ່າຂ້ອຍບໍ່ພໍໃຈຫຼາຍກ່ຽວກັບເລື່ອງນັ້ນ. ເຈົ້າຍັງຮັບຜິດຊອບຄວາມປອດໄພພາຍໃນຢູ່, ບໍ່ແມ່ນບໍ?
ປຣາ: ແນ່ນອນ. ແລະໃນກໍລະນີນີ້ຂ້ອຍສາມາດຊ່ວຍເຈົ້າເອງໄດ້. ຂ້ອຍຈະໄປເຮືອນໃນມື້ນຶ່ງນີ້. Prem ມີດຽວກັນຫຼັງຈາກການໂກນຜົມທີ່ຂ້ອຍໄດ້ຮັບເປັນຂອງຂວັນຈາກຄົນດີຂອງຂ້ອຍ, ບໍ່ແມ່ນ, ຫມູ່ທີ່ຕາຍໄປທີ່ດີຫຼາຍເມື່ອຂ້ອຍອາຍຸ 70 ປີ: Invictus ໂດຍ Paco Rabane.
to: ຂ້ອຍຢາກຝາກໃຫ້ເຈົ້າຮູ້ວິທີແກ້ໄຂບັນຫາ.
ປຣາ: ຂອບໃຈ. ຂ້າພະເຈົ້າແນ່ໃຈວ່າວ່າເຖິງແມ່ນວ່າຈະມີທັກສະພາສາຂອງທ່ານແລະການຝຶກອົບຮົມການທະຫານຄລາສສິກ, ທ່ານຍັງບໍ່ຮູ້ວ່າ Invictus ຫມາຍຄວາມວ່າແນວໃດ.
to: ບໍ່, ແຕ່ຕົວຈິງແລ້ວຂ້ອຍບໍ່ສົນໃຈ.
ປຣາ: Invictus ແມ່ນພາສາລະຕິນແລະຫມາຍຄວາມວ່າ invincible.
to: hahahahaah, ເຫມາະຫຼາຍສໍາລັບພວກເຮົາ.
ຂອບໃຈຫຼາຍໆ.
ຈົ່ງລະມັດລະວັງ, ຄຣິ! ເຈົ້າເປີດເຜີຍຄວາມລັບຂອງລັດຫຼາຍເກີນໄປ!
ຊື່ຫຼິ້ນຂອງ Prayut ແມ່ນແນ່ນອນ Too (toe ຍາວ -oe- ແລະສຽງຕ່ໍາ) ແຕ່ໃນສື່ມວນຊົນສັງຄົມລາວມັກຈະເອີ້ນວ່າ Toep (ตูບ). ນັ້ນແມ່ນຊື່ໝາ ແລະ ໃນພາສາພາກຕາເວັນອອກ ແມ່ນຊື່ຂອງກະຕ່າ.
ທ່ານ ປຣະຍຸດ ມີລູກສາວຝາແຝດ ທີ່ຕັ້ງຄ້າຍຮ້ອງເພງໃນອະດີດ. ນີ້ແມ່ນເພງຈາກເຂົາເຈົ້າ:
"ພວກເຮົາຍັງຮັກກັນຫຼືຍັງ?" ເຫມາະສົມຫຼາຍ.
https://www.youtube.com/watch?v=SQrMEE-mLBA
ຊື່ຫຼິ້ນຂອງ Prawit ແມ່ນ Big Pom. Pom ຫມາຍຄວາມວ່າ 'fort, citadel, Castle'.
ອີກເພງໜຶ່ງຈາກຄູ່ແຝດນັ້ນ
https://www.youtube.com/watch?v=ZqUDx2YdHEc
ຄໍາເຫັນຂ້າງລຸ່ມນີ້ເວົ້າວ່າ:
ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ
ມີຄົນແປໃຫ້ຂ້ອຍໄດ້ບໍ?
ທ່ານຂາດທັກສະພາສາໄທຢ່າງກະທັນຫັນບໍ? 555
ແປວ່າ: ເຈົ້າເບິ່ງຄືເດັກນ້ອຍ! ຕີນທີ່ຍາວ, ຕ່ໍາຂອງເຈົ້າເຕືອນຂ້ອຍ, ຢູ່ທີ່ນັ້ນ, ເຮືອ steamboat ມາ! (ສະມາຄົມຟຣີ!)
ຊື່ຫຼິ້ນຂອງ ປຣະຍຸດ ຍັງງາມຫຼາຍຄື: ໃຫຍ່ຕູ່, Big Toe ฺBig ແປວ່າ 'ໃຫຍ່' ໃຫຍ່. ນາຍພົນທັງໝົດມີອັນນັ້ນຢູ່ຕໍ່ໜ້າຊື່ຫຼິ້ນຂອງເຂົາເຈົ້າ, Toe ທີ່ມີສຽງຍາວ-oe- ແລະສຽງຕໍ່າ
'ການຄອບຄອງບາງສິ່ງຢ່າງຜິດກົດຫມາຍ, ອ້າງເອົາຊັບສິນໂດຍບໍ່ຖືກຕ້ອງ, ການຄອບຄອງບາງສິ່ງບາງຢ່າງໂດຍບັງຄັບໃຊ້ຫຼືການສໍ້ໂກງ. ນຳໃຊ້ໄດ້ບໍ?
ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ຄຳວ່າ 'ຕີນ' ແຕ່ຂ້ອຍເບິ່ງມັນຢູ່ນີ້:
http://www.thai-language.com/dict
ແລະລູກໄອ້ເຫ້ຍຕູ່ນີ້ເອງຫມາຍຄວາມວ່າແນວໃດ? ຫຍາບຄາຍເລັກນ້ອຍ...ຕົກລົງ, 'ເດັກນ້ອຍຂອງ Toe ຂີ້ຮ້າຍນັ້ນບໍ?'
ຂ້າພະເຈົ້າສໍາລັບ Toe ຍັງຜ່ານໂດຍຕູດ (tòet, ass) ແລະປາຫຸດ (plaa-jóet, ປາຢຸດ).
ໂອກາດທີສອງ: I also come across ຕູດ (tòet, ass) ແລະ ປາຫຸດ (plaa-jóet, vis-stop) ສໍາລັບ Loeng Toe. ຕົວຢ່າງ, ປ້າຍໂຄສະນານີ້ຂຽນວ່າ: 'ການສູບຢາເປັນອັນຕະລາຍຕໍ່ມະນຸດ, Plaajoet ເປັນອັນຕະລາຍຕໍ່ປະເທດຊາດ'.
https://twitter.com/nuling/status/1191270504847400960
ຂ້ອຍຈະໃຫ້ໂອກາດທີສອງແກ່ເຈົ້າ, ເພາະວ່າການເຊື່ອມຕໍ່ບໍ່ໄດ້ເຮັດວຽກສໍາລັບຂ້ອຍ (ອີກບໍ?).
ແລະຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າມັນເປັນປາຢຸດ (ມີ ຍ).
🙂
555 ເຈົ້າເວົ້າຖືກ Theo. ຂ້ອຍສາມາດຮ້ອງໄຫ້ໄດ້, ການໂພດຖືກເອົາອອບໄລນ໌ເພື່ອໃຫ້ການເຊື່ອມຕໍ່ບໍ່ເຮັດວຽກອີກຕໍ່ໄປ. ນີ້ແມ່ນການປະກາດໃຫມ່ທີ່ມີຮູບຂອງປາຫຸມ: https://mobile.twitter.com/nuling/status/1191529288740196352
ທີ່ຮັກແພງ Chris De Boer,
ຂຽນງາມຫຼາຍ, ເຊິ່ງແທ້ຈິງແລ້ວຄ້າຍຄືກັບ 'ສະບູໄທ'.
ງາມແລະເຜັດດ້ວຍການສໍາພັດ humorous ງາມ.
ມີການອ່ານທີ່ດີ.
ດ້ວຍຄວາມນັບຖື,
Erwin
ດີໃຈທີ່ຈະອ່ານ, ຮູບແບບໃຫມ່ຂອງຂ່າວການເມືອງນີ້. ເຖິງແມ່ນວ່າມັນບໍ່ຈະແຈ້ງສະ ເໝີ ໄປ ສຳ ລັບຂ້ອຍວ່າມັນແມ່ນຫຍັງ ...
ເອົາຄະນະທີ່ປະກອບດ້ວຍ Chris De Boer, Tino Kuis, l.lagemaat, Rob V. ແລະ Rob. ຮັບປະກັນຄວາມແຊບ 😀 😀 😀 😀 !!