ການທໍລະມານຂອງຊາວ Klity Lang
ມາອອງແສງ (50) ເປັນຄົນຕາບອດ, ກຳທອນ ສີສຸວັນມາລາ (44) ມີອາການປວດຂໍ້, ປວດຮາກ ແລະ ເຈັບຫົວ. ພວກເຂົາເຈົ້າອາໄສຢູ່ບ້ານ Klity Lang, ເປັນບ້ານທີ່ມີອາຍຸ 100 ປີທີ່ມີປະມານ XNUMX ຫາ XNUMX ຮ້ອຍຊົນເຜົ່າ Karen, ເຊື່ອງໄວ້ໃນປ່າດົກໜາໃນແຂວງ Kanchanaburi.
ໃນຊຸມປີ 1980, ສັດລ້ຽງຂອງປະຊາຊົນເລີ່ມຕາຍ, ຊາວເມືອງຕາຍ, ຮ່າງກາຍບາງຄົນເລີ່ມບວມ, ແລະຄົນອື່ນຈົ່ມວ່າເຈັບຫົວຢ່າງຮ້າຍແຮງ. ຊາວບ້ານສັງເກດເຫັນວ່າ ນ້ຳຂອງຫ້ວຍໃກ້ບ້ານ ກາຍເປັນເມກ ແລະ ເປື້ອນເປິ. ຢູ່ໃນຫ້ວຍນັ້ນເຂົາເຈົ້າຫາປາ, ອາບນໍ້າ ແລະ ບາງຄັ້ງກໍດື່ມນໍ້າ.
ໃນເດືອນເມສາ 1998 ມັນໄດ້ຖືກກໍານົດເປັນຄັ້ງທໍາອິດວ່າປະຊາຊົນມີຄວາມເຂັ້ມຂຸ້ນຂອງສານຂີ້ກົ່ວໃນເລືອດສູງເກີນໄປ. ຜູ້ກໍ່ເຫດໄດ້ຖືກພົບເຫັນຢ່າງໄວວາຄື: ບໍລິສັດ Lead Concentrate, ເຊິ່ງໄດ້ຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ແລະປຸງແຕ່ງນໍາທາງເທິງຂອງບ້ານຕັ້ງແຕ່ປີ 1970 ໃນອາຄານທຸລະກິດທີ່ຕັ້ງຢູ່ຫ່າງຈາກຖ້ໍາ 30 ຟຸດ. ບໍຣິສັດ ດັ່ງກ່າວ ໄດ້ຖິ້ມ ນໍ້າເສຍ ທີ່ມີສານ ພິດຂີ້ກົ່ວ ລົງສູ່ ຫ້ວຍນໍ້າ ໂດຍກົງ.
ການທໍລະມານທີ່ຕິດຕາມມາແມ່ນຍາກທີ່ຈະພັນລະນາໃນສອງສາມປະໂຫຍກ. ຈຸດເດັ່ນແມ່ນລວມເຖິງການປິດບໍ່ແຮ່ໃນປີ 1998 ແລະໃນວັນທີ 10 ມັງກອນປີນີ້, ສານປົກຄອງສູງສຸດໄດ້ມອບເງິນຄ່າເສຍຫາຍໃຫ້ປະຊາຊົນ 4 ລ້ານບາດ. ແຕ່ມາດຕະການທີ່ພຽງພໍ ແລະ ວ່ອງໄວສ່ວນໃຫຍ່ຍັງຂາດເຂີນໃນປີນີ້. ແລະປະຊາຊົນຍັງສົງໃສວ່າ ຖໍ້ານໍ້າດັ່ງກ່າວ ມີການປົນເປື້ອນ ເຖິງແມ່ນວ່າຈະມີການ ຮັບປະກັນຈາກໜ່ວຍງານ ຂອງລັດຖະບານວ່າ ນໍ້າຢູ່ໜ້ານໍ້ານັ້ນ ສາມາດດື່ມໄດ້ແລ້ວ.
Ma Aung Seng ບໍ່ມີທາງເລືອກ. ນາງບໍ່ມີນໍ້າປະປາ ແລະບໍ່ມີເງິນຊື້ນໍ້າດື່ມບັນຈຸຂວດ. ເມື່ອນາງຕ້ອງການນໍ້າ, ນາງໄດ້ຂໍໃຫ້ລູກຊາຍຂອງນາງຍ່າງໄປຫາຫ້ວຍແລະເອົານ້ໍາ. ນາງໃຊ້ມັນສໍາລັບການດື່ມ, ແຕ່ງກິນແລະລ້າງ.
Kamthorn ໄດ້ໃຊ້ເວລາຫນຶ່ງປີໃນການເດີນທາງລະຫວ່າງບ້ານຂອງລາວກັບໂຮງຫມໍ Rajavithi ໃນບາງກອກເພື່ອປິ່ນປົວ. ສະພາບຂອງລາວດີຂື້ນແລ້ວ, ແຕ່ລາວຄົງຈະບໍ່ມີວັນຟື້ນຕົວຢ່າງເຕັມທີ່.
(ທີ່ມາ: Spectrum, Bangkok Post, ວັນທີ 27 ມັງກອນ 2013)
ຈາກຂ່າວໄທ ວັນທີ 11 ມັງກອນ:
– ມີຄວາມຜາສຸກໃນບັນດາປະຊາຊົນ 22 ຊົນເຜົ່າ Karen ທີ່ດຳລົງຊີວິດຢູ່ລຽບຕາມລຳຫ້ວຍຄລິຕີ້ ໃນນະຄອນກາຊະນະບູຣີ. ຫຼັງຈາກ 9 ປີຂອງການຕໍ່ສູ້ທາງດ້ານກົດຫມາຍທີ່ເຄັ່ງຄັດ, ໃນທີ່ສຸດພວກເຂົາໄດ້ຮັບຄ່າຊົດເຊີຍ 177.199 ບາດຕໍ່ຄົນສໍາລັບການປົນເປື້ອນດ້ວຍສານຕະກົ່ວ. ສານບໍລິຫານສູງສຸດໄດ້ມອບຈຳນວນເງິນດັ່ງກ່າວໃນມື້ວານນີ້ ແລະໄດ້ກ່າວໂທດກົມຄວບຄຸມມົນລະພິດ (PCD).
PCD, ສານປົກຄອງສູງສຸດກ່າວວ່າ, ພຽງແຕ່ໄດ້ຮ້ອງຂໍໃຫ້ກົມປ່າໄມ້ລາດຊະວົງເພື່ອອະນຸຍາດໃຫ້ທໍາຄວາມສະອາດລໍາຫ້ວຍໄດ້ 9 ເດືອນຫຼັງຈາກໄດ້ຍິນກ່ຽວກັບສານພິດນໍາ. ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, PCD ບໍ່ໄດ້ເຮັດຫຍັງເລີຍເປັນເວລາ 3 ປີ ຫລັງຈາກສະພາສິ່ງແວດລ້ອມແຫ່ງຊາດ ໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ກໍ່ສ້າງເຂື່ອນໄຟຟ້າ. ເຂື່ອນດັ່ງກ່າວໄດ້ສ້າງຂຶ້ນໃນປີ 2004 ເທົ່ານັ້ນ ເພື່ອແນໃສ່ສະກັດກັ້ນການແຜ່ລາມຂອງຂີ້ຕົມທີ່ປົນເປື້ອນດ້ວຍສານຕະກົ່ວຕື່ມອີກ.
ແຫຼ່ງທີ່ມາຂອງສານພິດຕະກົ່ວ, ເຊິ່ງໄດ້ສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ເດັກນ້ອຍຫຼາຍຄົນ (ຊາວກະເຣີນມີຮູບພາບຂອງເຂົາເຈົ້າກັບເຂົາເຈົ້າຢູ່ໃນການໄຕ່ສວນມື້ວານນີ້), ແມ່ນ Lead Concentrate Co. ບໍລິສັດໄດ້ເລີ່ມດໍາເນີນການໃນປີ 1967 ແລະຖືກບັງຄັບໃຫ້ປິດປະຕູໃນປີ 1998 ຕາມຄໍາສັ່ງຂອງກະຊວງຊັບພະຍາກອນທໍາມະຊາດ. ການເປັນພິດຂອງຂີ້ກົ່ວກໍ່ໄດ້ຖືກຄົ້ນພົບໃນປີນັ້ນ.
ນອກຈາກຈະຈ່າຍຄ່າເສຍຫາຍແລ້ວ, ສານຍັງໄດ້ສັ່ງໃຫ້ PCD ເລັ່ງເອົາຄວາມເຂັ້ມຂົ້ນຂອງສານຕະກອນຂອງຫ້ວຍໄປໃນລະດັບທີ່ຍອມຮັບໄດ້. ນອກຈາກນັ້ນ, PCD ຍັງຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ວັດແທກຄວາມເຂັ້ມຂຸ້ນຂອງສານນໍາຂອງນ້ໍາ, ຕະກອນ, ປາແລະພືດສໍາລັບ 1 ປີແລະລາຍງານຜົນໄດ້ຮັບໃຫ້ປະຊາຊົນ.
ຜູ້ອໍານວຍການ PCD ທ່ານ Wichien Jungrungruang ກ່າວພາຍຫຼັງການໄຕ່ສວນວ່າພະແນກຂອງລາວກໍາລັງຍຶດຫມັ້ນໃນຍຸດທະສາດການອະນຸຍາດໃຫ້ສານຕະກົ່ວຖືກເຈືອຈາງຕາມທໍາມະຊາດ, ເຖິງແມ່ນວ່າສານຂີ້ກົ່ວທີ່ຕົກຄ້າງຢູ່ໃກ້ກັບລໍາຫ້ວຍຈະຖືກໂຍກຍ້າຍອອກ.