ຊາວໂຮນລັງຄົນທຳອິດ ແລະຊາວຢູໂຣບຄົນທຳອິດທີ່ເຂົ້າມາຢ້ຽມຢາມລາວຢ່າງກວ້າງຂວາງນັ້ນແມ່ນ ພໍ່ຄ້າ Gerrit Van Wuysthoff ຫຼື Geeraerd van Wuesthoff, ໃນລະຫວ່າງທີ່ລາວຕັ້ງຂຶ້ນໃນພາລະກິດຂອງ Vereenigde Oostindische Compagnie, VOC ໃນປີ 1641-1642.
ເຖິງວ່າຂ້ອຍຕ້ອງແກ້ໄຂທັນທີ ເພາະເຂດນີ້ບໍ່ໄດ້ເອີ້ນວ່າປະເທດລາວໃນສະໄໝນັ້ນ, ແຕ່ເປັນອານາຈັກລ້ານຊ້າງ ໂຮມແກ້ວ ຫຼື ລ້ານຊ້າງ, ດິນແດນລ້ານຊ້າງ ແລະ ປ່າສະຫງວນສີຂາວ. ເປັນເວລາສາມສັດຕະວັດເຄິ່ງນີ້ແມ່ນຫນຶ່ງໃນບັນດາຫົວເລື່ອງທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ແລະດ້ວຍເຫດຜົນອັນດຽວມັນຫນ້າສົນໃຈສໍາລັບ VOC, ເຊິ່ງສະເຫມີມີຄວາມກະຕືລືລົ້ນທີ່ຈະຂະຫຍາຍກິດຈະກໍາການຄ້າຂອງຕົນ. ສ່ວນໃຫຍ່ຂອງພື້ນທີ່ໃນທຸກມື້ນີ້ເປັນພາກເໜືອແລະພາກຕາເວັນອອກຂອງໄທເຄີຍເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງຈັກກະພັດນີ້. ລາຍລະອຽດປະເທດລາວຕ້ອງມີຢູ່ໃນຍຸກເກືອບສີ່ຮ້ອຍປີກ່ອນ, ເພາະວ່າ Van Wuysthoff ສໍ້ລາດບັງຫຼວງມັນເປັນຊື່ Louwenlandt…
ການຜະຈົນໄພທີ່ໂດດເດັ່ນຂອງ Van Wuysthoff ຕົວຈິງແມ່ນເລີ່ມຕົ້ນໃນປີ 1636. ໃນຊ່ວງເວລານັ້ນ, VOC ໄດ້ມີສ່ວນຮ່ວມຢ່າງເຕັມທີ່ໃນການຂຸດຄົ້ນອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ແລະບໍລິສັດໄດ້ມີສອງຮ້ານການຄ້າໃນສະຫຍາມ, ຄືໃນ Patani ແລະໃນນະຄອນຫຼວງ Ayutthaya. ວັນທີ 10 ມິຖຸນາ 1636, ແມ່ຄ້າຊາວໂຮນລັງ Dirk Van Galen ໄດ້ເດີນເຮືອດ້ວຍກຳປັ່ນ VOC Oudewater ຜ່ານ Muskietengat, ໄປຮອດນະຄອນຫຼວງ Lovek ຫຼື Longvek ຂອງກຳປູເຈຍ, ເມືອງໜຶ່ງຢູ່ແມ່ນ້ຳ Tonlé Sap, ເປັນສາຂາຂອງແມ່ນ້ຳ, ປະມານ 50 ກິໂລແມັດທາງທິດເໜືອ. ຂອງນະຄອນຫຼວງພະນົມເປັນໃນປະຈຸບັນ. ເມືອງນີ້ໄດ້ຖືກເລືອກເປັນນະຄອນຫຼວງໃນປະມານ 1553 ໂດຍກະສັດ Ang Chan (1515-1566) ຫລັງຈາກທີ່ສະຫຍາມໄດ້ຍຶດເອົາແລະທໍາລາຍ Angkor.
Van Galen ໄດ້ຮັບດ້ວຍຄວາມເຄົາລົບນັບຖືຈາກນາຍທ່າເຮືອຍີ່ປຸ່ນ, ແຕ່ທັນທີທີ່ລາວໄດ້ຮັບຄວາມລໍາຄານໃນສາຍຕາ Calvinistic ຂອງລາວ, ສົມບັດສິນທໍາແລະຮີດຄອງປະເພນີຂອງກໍາປູເຈຍທີ່ວ່າງຫຼາຍ. ໃນບັນທຶກຂອງເພິ່ນ ເພິ່ນໄດ້ເວົ້າເຖິງຄວາມອັບອາຍຂາຍໜ້າກ່ຽວກັບເຕົ້ານົມເປົ່າຂອງພວກຜູ້ຍິງທີ່ນຸ່ງເສື້ອຜ້າສັ້ນກະທັດຮັດ. ພຣະອົງບໍ່ພໍໃຈທີ່ສຸດກັບກະສັດກໍາປູເຈຍ Ang Tong Raechea (1608-1640). Van Galen ບໍ່ສາມາດປິດບັງຄວາມກຽດຊັງຂອງລາວໄດ້ໃນເວລາທີ່ລາວຂຽນລົງວ່າກະສັດອົງນີ້, ເພື່ອກະຕຸ້ນຄວາມຢາກອາຫານທາງເພດທີ່ເກືອບຈະ ໝົດ ສິ້ນຂອງລາວ, ໄດ້ສ້າງ 'ຍິ້ມ' ການນໍາໃຊ້ potion ເປັນສະຫມຸນໄພທີ່ຊຸກຍູ້ໃຫ້ເຂົາກັບ feats ນອນ unseen ໄດ້. ແຕ່ບາງທີລາວຖືກລົບກວນຫຼາຍທີ່ສຸດໂດຍຊາວປອກຕຸຍການ, ເປັນກຸ່ມ Rot-Catholics'ຊຶ່ງເບິ່ງຄືວ່າໄດ້ສືບຕໍ່ຢູ່ໃນວິທີການຂອງລາວ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍຕາມ, Van Galen ສາມາດຊັກຊວນໃຫ້ Ang Tong Rachea ຕົກເປັນເງິນໄດ້ຄື: ລາວໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ຊື້ Deerskins ຫຼາຍພັນໂຕຈາກພໍ່ຄ້າຊາວລາວທີ່ລົງມາລຸ່ມແມ່ນໍ້າຂອງໃນນາມ VOC. ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ລາວຍັງໄດ້ຮັບການອະນຸຍາດໃຫ້ສ້າງສາງໃນພະນົມເປັນເປັນສາງສໍາລັບຜິວຫນັງເຫຼົ່ານີ້.
VOC ຫຼິ້ນເກມສູງ. ເຊັ່ນດຽວກັບທີ່ເຄີຍເກີດຂຶ້ນໃນສະຫຍາມ, ນາງໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການຜູກຂາດທາງດ້ານການຄ້າທີ່ມີກໍາໄລຫລາຍທີ່ສຸດສໍາລັບ VOC, ໃນກໍລະນີນີ້, ການຊື້ແລະການສົ່ງອອກຂອງ deerskins ຈາກກໍາປູເຈຍ. ຄວາມຕ້ອງການນີ້ມີທຸກຢ່າງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການຫ້າມທີ່ຈັກກະພັດຍີ່ປຸ່ນ Togugawa Somethinguna ໄດ້ອອກໃນປີ 1633 ເພື່ອໃຫ້ຊາວຍີ່ປຸ່ນເຮັດການຄ້າກັບຕ່າງປະເທດອີກຕໍ່ໄປ. ຄວາມໂດດດ່ຽວທາງດ້ານເສດຖະກິດນີ້ເຂົ້າໄປໃນມືຂອງໂຮນລັງ, ເພາະວ່າຢ່າງໃດກໍ່ຕາມເພື່ອຮັບປະກັນການສະຫນອງຜະລິດຕະພັນຈາກຕ່າງປະເທດ, ລາວໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຊາວໂຮນລັງ. ຊາວໂຮນລັງໄດ້ຮັບຄ່າຈ້າງໂດຍຊາວຍີ່ປຸ່ນດ້ວຍເງິນ, ເຊິ່ງໃນທາງກັບກັນໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອຊື້ຜ້າແລະສິ່ງທໍ, ເຊິ່ງໄດ້ໃຊ້ເປັນການຈ່າຍເງິນສໍາລັບເຄື່ອງເທດທີ່ຊື້ໃນຕາເວັນອອກແລະຫຼັງຈາກນັ້ນສົ່ງກັບເຮືອທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍຫົວຜັກທຽມ, mace, nutmeg ແລະໄຄ. ເອີຣົບ.
ກະສັດກຳປູເຈຍຜູ້ມີອຳນາດແຕ່ເໜືອກວ່າທຸກສິ່ງທີ່ມີສະຕິປັນຍາໄດ້ກະກຽມໃຫ້ VOC ຜູກຂາດນີ້ໃນເງື່ອນໄຂທີ່ Van Galen ຈະໃຫ້ລາວຢືມ. ຫຼັງຈາກທີ່ທັງຫມົດ, ຊາວກໍາປູເຈຍຢ້ານການບຸກໂຈມຕີເມືອງ Lovek ໂດຍກະສັດ Prasatthong ຂອງສະຫຍາມ, ດັ່ງນັ້ນພວກເຂົາຈຶ່ງຂໍໃຫ້ Van Galen ມອບປືນໃຫຍ່ຂອງ Oudewater ໃຫ້ພວກເຂົາ. Van Galen ຄິດວ່ານີ້ແມ່ນຄວາມຄິດທີ່ຂີ້ຄ້ານທີ່ສຸດ, ເພາະວ່າລາວສາມາດປ້ອງກັນຕົນເອງໂດຍບໍ່ມີປືນຂອງກອງທັບເຮືອ, ເມື່ອກັບຄືນສູ່ທະເລສູງ, ຕ້ານກັບຊາວປອກຕຸຍການທີ່ຫຼົງໄຫຼ? ສະນັ້ນ, ລາວຈຶ່ງປະຕິເສດຂໍ້ຕົກລົງດັ່ງກ່າວຢ່າງເດັດດ່ຽວ, ເຊິ່ງກໍ່ໃຫ້ເກີດຄວາມໂກດແຄ້ນຂອງເຈົ້າຄອງນະຄອນຫຼວງ Anthony Van Diemen (1593-1645) ໃນ Batavia. ຍຸກສຸດທ້າຍແມ່ນມີຄວາມກະຕືລືລົ້ນທີ່ຈະເປັນເພື່ອນມິດທີ່ດີກັບຊາວກຳປູເຈຍ. ນາຍພົນເອກຜູ້ມີຄວາມທະເຍີທະຍານຜູ້ນີ້, ຜູ້ມີຄວາມກະຕືລືລົ້ນໃນການຂະຫຍາຍຕົວດ້ານເສດຖະກິດ, ແມ່ນແຕ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມກັບຄວາມຄິດທີ່ຈະຍຶດເອົາກຳປູເຈຍ ແລະປ່ຽນຊື່ເປັນ Oud-Holland…
ມັນແມ່ນ Van Diemen ດຽວກັນ, ໃນລະດູໃບໄມ້ປົ່ງຂອງປີ 1641, ໄດ້ສັ່ງໃຫ້ Gerrit van Wuysthoff ໄປຄົ້ນຫາລ້ານຊ້າງຫຼືປະເທດລາວ. ພໍ່ຄ້າຊາວລາວ ໄດ້ໄປເຖິງເມືອງບາຕາເວຍ ສອງສາມເດືອນກ່ອນໜ້ານີ້ ດ້ວຍການເຊີນຈາກເຈົ້າຊີວິດ ສຸລິຍາວົງສາ (1618-1690), ເຊິ່ງໄດ້ຂຶ້ນກຳອຳນາດໃນປີ 1638 ແລະ ປະຈຸບັນນີ້ ຖືໄດ້ວ່າເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ປົກຄອງທີ່ສຳຄັນຂອງລ້ານຊ້າງ. ພຣະອົງໄດ້ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກເປັນຜູ້ປົກປ້ອງສິລະປະແລະສາສະຫນາແລະເປັນຜູ້ປົກຄອງທີ່ມີສະຕິປັນຍາທີ່ບໍ່ພຽງແຕ່ສາມາດສ້າງສັນຕິພາບກັບເພື່ອນບ້ານທີ່ມີອໍານາດໃນເມືອງ Ayutthaya ຂອງລາວເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງສ້າງຊາຍແດນລະຫວ່າງສະຫຍາມແລະລ້ານຊ້າງ. ໂດຍຮັບຮູ້ວ່າລ້ານຊ້າງມີຄວາມອ່ອນແອຍ້ອນຄວາມຈິງທີ່ວ່າການເຊື່ອມຈອດທາງທະເລພຽງແຕ່ຜ່ານແມ່ນໍ້າຂອງ, ລາວໄດ້ກໍານົດເຫດຜົນທາງດ້ານພູມສາດເພື່ອຊອກຫາປະເທດຊາດທາງທະເລທີ່ເຂັ້ມແຂງທີ່ສາມາດປົກປ້ອງຜົນປະໂຫຍດທາງທະເລຂອງອານາຈັກຂອງລາວ. ລາວເຊື່ອວ່າ VOC ສາມາດມີຄຸນສົມບັດສໍາລັບບົດບາດນີ້ແລະດັ່ງນັ້ນຈິ່ງຕິດຕໍ່ກັບ Van Diemen.
ວັນທີ 20 ກໍລະກົດ 1641, ວັນທີ 12 ກໍລະກົດ XNUMX ໄດ້ອອກຈາກສາງ VOC ຢູ່ເມືອງຫຼາດ້ວຍ XNUMX ຄັນທີ່ບັນທຸກຂອງຂວັນ ແລະ ສິນຄ້າຂ້າມແມ່ນ້ຳໄປເຖິງນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນຂອງລ້ານຊ້າງ, ຊຶ່ງທ່ານ Van Wuysthoff ໄດ້ອ້າງຊື່ເອງວ່າ Winckjan ໃນວາລະສານທ່ອງທ່ຽວຂອງເພິ່ນ. ພໍ່ຄ້າ VOC ບໍ່ພຽງແຕ່ຕ້ອງສ້າງແຜນທີ່ແມ່ນໍ້າຂອງ ແລະ ສືບສວນການເດີນເຮືອເທົ່ານັ້ນ. ເຫດຜົນສຳຄັນອັນໜຶ່ງຂອງການເດີນຂະບວນຄັ້ງນີ້ແມ່ນຄຳຢູ່ລ້ານຊ້າງ, ເປັນຄຳຈຳນວນຫຼວງຫຼາຍ, ຈົນເຖິງຄວາມປະຫລາດໃຈຂອງທ້າວ Gerrit van Wuysthoff, ມັກຈະຖືກຝັງຢູ່ໃນພື້ນດິນໃຕ້ພື້ນເຮືອນ, ພ້ອມກັບເງິນ ແລະ ແກ້ວປະເສີດ, ເພາະວ່າ. ທາງການລາວ ອ້າງວ່າ ມີຄວາມຮັ່ງມີ ຫລາຍກວ່າ ພໍ… ແຕ່ລາວ ຕ້ອງຊອກຫາ ຄວາມເປັນໄປໄດ້ ໃນການຊື້ ຂີ້ເຜີ້ງ, ຢາງຢາງ ແລະ ວັດຖຸດິບ ໃນການ ທູບທຽນ.
ຫຼັງຈາກການເດີນທາງທີ່ບໍ່ເປັນທາງການ, ລາວໄດ້ມາຮອດນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ, ເຊິ່ງໄດ້ຮັບຄວາມນັບຖືດ້ວຍຄວາມນັບຖືແລະໄດ້ໃຊ້ເວລາ XNUMX ເດືອນຢູ່ສານ. ປື້ມບັນທຶກຂອງລາວສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າລາວມີຄວາມເອົາໃຈໃສ່ຫຼາຍແລະເຮັດບັນທຶກດ້ວຍຕາສໍາລັບລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບລັກສະນະແລະປະເພນີຂອງປະຊາຊົນແລະຢູ່ໃນສານ.
ພາລະກິດຂອງ Van Wuysthoff ບໍ່ແມ່ນຜົນສໍາເລັດທີ່ບໍ່ມີເງື່ອນໄຂ. ບໍ່ມີການຕັ້ງຫນ້າ VOC ຢູ່ວຽງຈັນ. ເສັ້ນທາງການສະຫນອງທີ່ຍາວນານທີ່ມີນ້ໍາຕົກທີ່ເປັນອັນຕະລາຍຫຼາຍເຮັດໃຫ້ເກືອບເປັນໄປບໍ່ໄດ້. ຢູ່ລ້ານຊ້າງ ລາວໄດ້ຕິດຕໍ່ພົວພັນທີ່ຈໍາເປັນ ແລະ VOC ສາມາດນັບໄດ້ເຖິງນໍ້າໃຈໄມຕີຈິດມິດຕະພາບຂອງກະສັດ ແລະ ສະມາຊິກຂອງລາວ, ແຕ່ນັ້ນບໍ່ແມ່ນກໍລະນີຢູ່ໃນກໍາປູເຈຍ. ເຫດການທີ່ຂ້ອນຂ້າງຮ້າຍແຮງໄດ້ເກີດຂຶ້ນລະຫວ່າງ VOC ແລະຊາວກໍາປູເຈຍໃນບາງໂອກາດ, ແລະຫຼັງຈາກການເສຍຊີວິດຢ່າງລຶກລັບຂອງ Ang Tong Rachea, ຄວາມສໍາພັນກັບຜູ້ສືບທອດຂອງລາວ Batom Reachea (1616-1642) ມີຄວາມເຄັ່ງຕຶງຢ່າງສົມບູນ. ກະສັດໜຸ່ມບໍ່ມີຫຍັງກ່ຽວພັນກັບຊາວໂຮນລັງ ແລະມັກຄ້າຂາຍກັບຊາວປອກຕຸຍການ. ເມື່ອພຣະບໍຣົມຣາຊາ ແລະຜູ້ຕິດຕາມຖືກຕັດສີນໂດຍອ້າຍເຄິ່ງຂອງລາວ Ramathipadi I, ທີ່ຮູ້ຈັກກັນດີໃນນາມ Ponhea Chan (1615-1659), ໃນລະຫວ່າງການກໍ່ລັດຖະປະຫານ, ຮົ້ວແມ່ນຫມົດແລ້ວ. ພອນສະຫວັນກຽດຊັງ VOC ແລະຫຼັງຈາກຄະນະຜູ້ແທນໂຮນລັງຖືກຫຼອກລວງດ້ວຍດາບ, VOC ໄດ້ຕັດສິນໃຈສະກັດຂຸມຍຸງດ້ວຍກຳປັ່ນຮົບ 11 ລຳ. ນີ້ແມ່ນຈຸດເລີ່ມຕົ້ນຂອງການສິ້ນສຸດສຳລັບ VOC ຢູ່ກຳປູເຈຍ ແລະ ລາວ. ຫຼັງຈາກທີ່ທັງຫມົດ, ການຜະຈົນໄພຂອງກໍາປູເຈຍຂອງ VOC ໄດ້ສິ້ນສຸດລົງຢູ່ທີ່ນີ້ໃນວັນທີ 1644 ເດືອນມິຖຸນາ 62 ດ້ວຍການສັງຫານຫມູ່ທີ່ເຮັດໃຫ້ 145 ຄົນເສຍຊີວິດແລະ 19 ບາດເຈັບ. ຜົນຂອງການບຸກໂຈມຕີຢ່າງສຳເລັດຜົນໂດຍຊາວກຳປູເຈຍ. Van Diemen ມີຄວາມອຸກອັ່ງຢາກຈະແກ້ແຄ້ນແລະໂຈມຕີກໍາປູເຈຍຮ່ວມກັບສະຫຍາມ, ແຕ່ຫລັງຈາກທີ່ Van Diemen ໄດ້ເສຍຊີວິດຢ່າງກະທັນຫັນໃນວັນທີ 1645 ເດືອນເມສາປີ XNUMX ໃນທີ່ຢູ່ອາໄສ VOC ໃນ Batavia, ໃນທີ່ສຸດແຜນການເຫຼົ່ານີ້ກໍ່ລົ້ມລົງ.
ບົດລາຍງານການເດີນທາງຂອງ Van Wuysthoff 'Strange Reyse inde Conincrycken Cambodia ສິ້ນສຸດ Louwen ໂດຍຊາວໂຮນລັງແລະສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນຢູ່ທີ່ນັ້ນຈົນກ່ວາ Iare 1644' ໄດ້ຖືກຕີພິມໃນຫນຶ່ງສ່ວນສີ່ຂອງສະຕະວັດຕໍ່ມາ, ໃນ 1669 ໃນ Haarlem ໂດຍ Pieter Casteleijn. ເປັນປຶ້ມຫົວທີ 1663 ທີ່ເຄີຍພິມເຜີຍແຜ່ໃນພາກຕາເວັນຕົກກ່ຽວກັບອານາຈັກລາວທີ່ລຶກລັບ. ມີພຽງແຕ່ Jesuit Giovanni Filipi de Marini ຂອງຊາວອີຕາລີເທົ່ານັ້ນທີ່ໄດ້ນໍາຫນ້າລາວສາມປີກ່ອນ, ໃນປີ 1641, ໂດຍມີຫນັງສືສ່ວນໃຫຍ່ໂດຍອີງໃສ່ການຄົ້ນພົບແລະບັນຊີຂອງເພື່ອນປະໂລຫິດຂອງລາວ, ຜູ້ສອນສາດສະຫນາ GM Leria, ຜູ້ທີ່ຈາກ 1648 ຫາ 1641 ໄດ້ພະຍາຍາມປິ່ນປົວຈິດວິນຍານໃນວຽງຈັນ. .ເພື່ອຊະນະ. ຜູ້ເຫັນເຫດການຂອງລາວມາຮອດລາວໃນປີ XNUMX ແມ່ນ Van Wuysthoff, ຜູ້ທີ່ຂຽນກ່ຽວກັບມັນຢູ່ໃນປື້ມບັນທຶກຂອງລາວ.
ໃນປີ 2007, Peter Meijwes ຫວນຄືນການເດີນທາງຂອງ Van Wuysthoff ຈາກກຸງພະນົມເປັນໄປ Vientanne ສໍາລັບວິທະຍຸ VPRO. ບົດລາຍງານນີ້ໄດ້ດົນໃຈ John ter Horst ສໍາລັບປື້ມອ່ານທີ່ດີ 'ຂຸມຍຸງ: ປະຫວັດສາດທີ່ຖືກລືມຂອງ VOC ໃນກຳປູເຈຍ. ປຶ້ມທີ່ຂ້ອຍແນະນຳໃຫ້ທຸກຄົນທີ່ຢາກຮູ້ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບປະຫວັດສາດທີ່ຫຼົງລືມ ແຕ່ໜ້າຈັບໃຈ.
ເລື່ອງທີ່ໜ້າສົນໃຈອີກເທື່ອໜຶ່ງ, ລຸງຈັນ, ນັ້ນຄືເລື່ອງທີ່ຂ້ອຍມັກອ່ານ.
เกี่ยวกับ ວຽງຈັນ ທີ່ຝລັ່ງ ສໍ້ລາດບັງຫຼວງ ຂອງ ວຽງຈັນ wieang jan (ສອງສຽງກາງ). Wieang ເປັນເມືອງກໍາແພງຫີນແລະ Jan ແມ່ນ sandalwood, ສະນັ້ນ Sandalwood City. ດັ່ງນັ້ນ Van Wuysthoff ມີຄວາມໃກ້ຊິດກັບ Winckjan ຂອງລາວຫຼາຍກວ່າຊາວຝຣັ່ງກັບວຽງຈັນຂອງພວກເຂົາ
ຂໍຂອບໃຈສໍາລັບພາກສ່ວນຂອງປະຫວັດສາດນີ້!
ຂອບໃຈຂ້ອຍຂຽນໄດ້ດີຫຼາຍ, ແລະໃກ້ຊິດກັບຄວາມຈິງ. VOC ຈາກ leggings ທີ່ສົມບູນແບບ. ຈາກອົດສະຕາລີເຮັດໄດ້ດີ.
ຂອບໃຈອີກເທື່ອໜຶ່ງສຳລັບສິ້ນງາມໆ Jan. ສະເຫມີດີທີ່ຈະຮຽນຮູ້ກ່ຽວກັບປະຫວັດສາດຂອງພາກພື້ນ. ຖ້າຜູ້ອ່ານສາມາດຈື່ໄດ້ພຽງແຕ່ສອງຢ່າງ, ຂ້າພະເຈົ້າຫວັງວ່າມັນແມ່ນ 1) ອານາຈັກໄທທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ເກີນຂອບເຂດຊາຍແດນໃນປະຈຸບັນແມ່ນ myth ທີ່ເຊື່ອງຄວາມຂັດແຍ້ງພາຍໃນແລະການເປັນອານານິຄົມ. 2) ອານາຈັກຍັງໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດຈາກການພົວພັນກັບຝ່າຍຕາເວັນຕົກ (ແລະພາກສ່ວນຕ່າງໆໄດ້ຫຼີ້ນກັນເພື່ອຜົນປະໂຫຍດຂອງຕົນເອງ).
ເລື່ອງທີ່ງົດງາມກ່ຽວກັບ VOC ຊົມເຊີຍ! ໄປຊື້ປຶ້ມ Mosquito hole ເມື່ອເຈົ້າກັບບ້ານໃນເດືອນເມສາ. ເລື່ອງດັ່ງກ່າວເຮັດໃຫ້ Thailandblog ເປັນທີ່ສົນໃຈ. ຂອບໃຈລຸງ Jan.
ສິ້ນງາມ John, ຂອບໃຈ. ມີຫນັງສືຂຽນກ່ຽວກັບ VOC ໃນປະເທດໄທບໍ?
ການປະກອບສ່ວນອັນໜ້າສົນໃຈອີກອັນໜຶ່ງກ່ຽວກັບປະຫວັດສາດຂອງພາກພື້ນນີ້. ຂ້າພະເຈົ້າຫວັງວ່າຈະໄດ້ຄົ້ນຄ້ວາຕໍ່ໄປກ່ຽວກັບ VOC ທີ່ຜ່ານມາ. ຂອບໃຈຫຼາຍໆ, ລຸງ Jan!