'Gunboat Diplomacy': ສົງຄາມຝຣັ່ງ-ສະຫຍາມຄັ້ງທຳອິດ (1893) ພາກທີ 2
ເຮືອປືນຝຣັ່ງ Comète (1884-1909) ພາບ: ວິກິພີເດຍ
De ຄວາມເຄັ່ງຕຶງ ແນ່ນອນແລ່ນສູງ. ເດືອນມິຖຸນາປີ 1893, ກຳປັ່ນຮົບຈາກຫຼາຍປະເທດໄດ້ອອກມາຈາກປາກເຈົ້າພະຍາເພື່ອຍົກຍ້າຍພີ່ນ້ອງຮ່ວມຊາດຂອງຕົນຖ້າຝຣັ່ງໂຈມຕີບາງກອກ. ເຍຍລະມັນສົ່ງເຮືອປືນ wolf ແລະຈາກ Batavia ໄດ້ມາ steamship ໂຮນລັງ Sumbawa ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງ. ໄດ້ Royal Navy ສົ່ງມາຈາກສິງກະໂປ HMS Pallas.
ບັນຫາສະຫຍາມຢູ່ໃນຂະນະດຽວກັນ ການສົນທະນາຂອງຕົວເມືອງ ຢູ່ໃນຫຼາຍນະຄອນຂອງຢູໂຣບ ແລະການເລີ່ມການໂຕ້ວາທີທີ່ຮ້ອນເອົ້າໃນລັດຖະສະພາໃນນະຄອນປາຣີ ແລະລອນດອນ. ໂດຍສະເພາະໃນອັງກິດ, ລັດຖະບານໄດ້ wracked ກັບບັນຫານີ້. ໃນອີກດ້ານຫນຶ່ງ, ນາງໄດ້ຖືກຂົ່ມເຫັງໃນຫນັງສືພິມ, ບ່ອນທີ່ມີຜູ້ຕໍ່ຕ້ານຝຣັ່ງຢ່າງຈະແຈ້ງ, ເພື່ອດໍາເນີນການ. ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ພວກເຂົາບໍ່ຕ້ອງການທີ່ຈະຖືກລາກເຂົ້າໄປໃນຄວາມຂັດແຍ້ງທີ່ອາດຈະທໍາລາຍຜົນປະໂຫຍດຂອງອັງກິດໃນຕາເວັນອອກໄກ. ໃນບາງກອກເອງ, ໃນຂະນະດຽວກັນ, ແມ່ນຢູ່ໃນ ສະພາຄວາມໝັ້ນຄົງ, ອົງການທີ່ປຶກສາສ່ວນບຸກຄົນຂອງກະສັດ, ຄວາມຄິດເຫັນໄດ້ຖືກແບ່ງອອກ. ລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດ Devongse ເຫັນດີນໍາການແກ້ໄຂການເຈລະຈາແລະເຊື່ອຫມັ້ນຢ່າງຫນັກແຫນ້ນວ່າສະຫຍາມສາມາດສະຫນັບສະຫນູນອັງກິດໃນສະຖານະການສຸກເສີນ. ທີ່ປຶກສາດ້ານກົດໝາຍຕົ້ນຕໍຂອງກະສັດ ອະດີດລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດແບນຊິກ. Gustave Rolin Jaquemyns ໃນອີກດ້ານຫນຶ່ງ, ແມ່ນຫນ້ອຍລົງໃນແງ່ດີແລະເລືອກ, ຄືກັນກັບຊັ້ນນໍາຂອງກອງທັບສະຫຍາມ, ສໍາລັບການປະເຊີນຫນ້າທາງທະຫານ. ລະມັດລະວັງ ຈຸລາລົງກອນ ສະຫຼຸບໄດ້ວ່າ - ຢ່າງຫນ້ອຍສໍາລັບເວລານີ້ - ມັນດີທີ່ສຸດທີ່ຈະລໍຖ້າແລະເບິ່ງ, ແຕ່ມີມາດຕະການຈໍານວນຫນຶ່ງທີ່ປະຕິບັດເພື່ອເຮັດໃຫ້ນະຄອນຫຼວງຢູ່ໃນສະຖານະຂອງການປ້ອງກັນ.
ວັນທີ 13 ກໍລະກົດນີ້, ບໍ່ດົນກ່ອນຕາເວັນຕົກ, ຊາວຝຣັ່ງທີ່ອິດເມື່ອຍໃນການລໍຖ້າ, ໄດ້ຕັດສິນໃຈກ້າມເນື້ອ. aviso ຝຣັ່ງ ບໍ່ຄົງທີ່ ແລະເຮືອປືນ ຄໍາຫມັ້ນສັນຍາ ທົດລອງໂດຍຍົນອາຍແກັສນ້ອຍຂອງຝຣັ່ງ Jean-Baptiste ເວົ້າ, ເຖິງແມ່ນວ່າຈະມີການຫ້າມໂດຍສະເພາະຂອງລັດຖະບານສະຫຍາມ, ເຈົ້າພະຍາທີ່ມີຈຸດປະສົງທີ່ຈະເຂົ້າຮ່ວມ Leprechaun ເພີ່ມ. ການກະກຽມສໍາລັບການປະຕິບັດຂອງສັດຕູ, Siamese ໄດ້ກີດຂວາງແມ່ນ້ໍາດ້ວຍຕ່ອງໂສ້ເຫຼັກຂະຫນາດກໍາປັ້ນ, slops sunken ແລະສິບຫົກລະເບີດຝັງດິນ improvised, ຊຶ່ງເຮັດໃຫ້ມີພຽງແຕ່ຮ່ອງແຄບທີ່ປົກຄຸມຈາກທີ່ດິນໂດຍສິບປືນ 6 ນິ້ວທີ່ທັນສະໄຫມຢູ່ໃນສອງປ້ອມຕາມແມ່ນ້ໍາ. ເຮືອປືນຂອງສະຫຍາມທີ່ນ້ອຍກວ່າແລະລ້າສະໄໝຈຳນວນໜຶ່ງຕ້ອງໄດ້ຮັບມືກັບຄວາມພະຍາຍາມບຸກທະລຸຕື່ມອີກ.
ສຳລັບປາກນ້ຳ, ນັກບິນອັງກິດ/ໄທ Jackson ໄດ້ຂຶ້ນເຮືອບິນ Jean Baptiste ເວົ້າ, ໃນຂະນະທີ່ຜູ້ກວດກາທ່າເຮືອເຢຍລະມັນ Will ກັບ ອັກຄະລັດ ວໍລະເດດ ມຸ່ງ ໜ້າ ສູ່ ບໍ່ຄົງທີ່. ທັງສອງຢ່າງເປັນທາງການໄດ້ຫ້າມນາຍເຮືອເຂົ້າໄປບາງກອກ, ແຕ່ຝຣັ່ງໄດ້ລະເລີຍເຂົາເຈົ້າຢ່າງສິ້ນເຊີງ. ພວກເຂົາເຈົ້າຕ້ອງຮີບຮ້ອນ ເພາະພວກເຂົາພຽງແຕ່ຈະຜ່ານສິ່ງກີດຂວາງໃນເວລາທີ່ນ້ຳຂຶ້ນສູງ. ຫຼັງຈາກຜ່ານທະເລສີດຳຂະໜາດໃຫຍ່, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ມາຢູ່ໃນຂອບເຂດຂອງປືນໃຫຍ່ຂອງສະຫຍາມຢູ່ໃນປ້ອມແມ່ນ້ຳ. ຢູ່ Fort Phra Chulachomklao, ນາຍພົນ Andreas du Plessis de Richelieu ໄດ້ສັ່ງໃຫ້ຍິງປືນເຕືອນສາມຄັ້ງ. ກົງກັນຂ້າມກັບຊື່ຂອງລາວ, ນາຍພົນເຮືອເອກຄົນນີ້ບໍ່ແມ່ນຊາວຝຣັ່ງ, ແຕ່ເປັນໜຶ່ງໃນຢ່າງໜ້ອຍ 25 ນາຍພົນຂອງເດນມາກ ທີ່ຖືກຈ້າງໂດຍ Chulalongkorn ເພື່ອນໍາກອງທັບເຮືອສະຫຍາມຍ່າງໄປຫາກອງກໍາລັງທະຫານເຮືອເອີຣົບ. ຊາວຝຣັ່ງຕອບໂຕ້ການຍິງເຕືອນໂດຍການຍິງປືນໃສ່ປ້ອມແລະເຮືອປືນຢູ່ທາງຫນ້າ. ພາຍໃນວິນາທີນະລົກທັງໝົດໄດ້ແຕກຫັກອອກ ແລະລູກປືນໄດ້ບິນໄປທົ່ວທຸກທິດ.
ເພື່ອຄວາມໂຊກດີຂອງຝຣັ່ງ, ນາຍພົນປືນໃຫຍ່ສະຫຍາມຈໍານວນຫຼາຍຍັງຢູ່ໃນການຝຶກອົບຮົມແລະບໍ່ໄດ້ເຮັດຫຼາຍ. ໃນຈຳນວນນາຍທະຫານຊາວເດນມາກ XNUMX ຄົນຢູ່ປ້ອມພະພຸດທະເຈົ້າ ຈອມພົນ, ສອງຄົນໄດ້ອອກໜ້າທີ່ບໍ່ພໍເທົ່າໃດອາທິດ ແລະບໍ່ໄດ້ເວົ້າພາສາສະຫຍາມຈັກເທື່ອ. ຄວາມພິການທີ່ບໍ່ໄດ້ເຮັດໃຫ້ຄໍາສັ່ງຢູ່ໃນປ້ອມພາຍໃຕ້ການໄຟໄດ້ງ່າຍຂຶ້ນ. ຢູ່ຝ່າຍຝຣັ່ງ, ທັກສະຂອງປືນໄດ້ຫັນອອກບໍ່ແມ່ນແນວນັ້ນ. ບໍ່ໄດ້ມີລູກປືນລູກໜຶ່ງຕີໃສ່ Fort Phra Chulachomklao… The Jean Baptiste Say ໄດ້ຕີຫຼາຍຄັ້ງ ແລະ ຕົກຢູ່ລຳພູໄຮ. ໃນເວລາບໍ່ຮອດເຄິ່ງຊົ່ວໂມງ, ການສູ້ຮົບໄດ້ສິ້ນສຸດລົງ ບໍ່ຄົງທີ່ ແລະ ຄໍາຫມັ້ນສັນຍາ ແຍກຜ່ານເສັ້ນປ້ອງກັນສະຫຍາມ. ສ່ວນຝ່າຍຝຣັ່ງມີຜູ້ເສຍຊີວິດ 3 ຄົນ ແລະ ບາດເຈັບ 3 ຄົນ. ສະຫຍາມໄດ້ເຮັດໃຫ້ 16 ຄົນເສຍຊີວິດແລະ 20 ຄົນບາດເຈັບ. ນອກນັ້ນ, ຍັງມີພົນລະເຮືອນ 1 ຄົນເສຍຊີວິດ. ຢູ່ເມືອງປາກງື່ມ, ຜູ້ຍິງຄົນໜຶ່ງຖືກລູກປືນຫົມຕົກ.
ກຳປັ່ນຮົບຝຣັ່ງໄດ້ຈອດຢູ່ໃນເວລາປະມານ 22.00 ໂມງແລງ. ຕໍ່ເຈົ້າພະຍາແລະເພື່ອເພີ່ມກໍາລັງພຽງເລັກນ້ອຍກັບຄວາມຕ້ອງການຂອງຝຣັ່ງ, ໄດ້ຫັນປືນຂອງເຂົາເຈົ້າກ່ຽວກັບພະລາຊະວັງ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ນີ້ບໍ່ໄດ້ຫມາຍຄວາມວ່າ Chulalongkorn ທັນທີທັນໃດ. ໃນຕອນເຊົ້າມື້ຕໍ່ມາ Siamese ໄດ້ໂຈມຕີທີ່ຍັງຄົງຄ້າງ Jean-Baptiste ເວົ້າ ໄດ້ຈັບພວກລູກເຮືອແລະຍຶດເຮືອ. ຄວາມພະຍາຍາມຂອງກຳປັ່ນຮົບຂອງຝຣັ່ງ, ໃນຂະນະດຽວກັນກໍໄດ້ມາເຖິງເຈົ້າຊີວິດ ອາຊະຍາກໍາ ເພື່ອ recapture ດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກ repulsed.
ເຮືອປືນ Lutin (1877–1897) ໄດ້ເຂົ້າປະຈຳການຢູ່ໃຈກາງບາງກອກໃນເດືອນມີນາ 1893 – ຮູບພາບ: Wikipedia
ວັນທີ 16 ກໍລະກົດນີ້, ກຳປັ່ນຮົບຝຣັ່ງບໍ່ຕ່ຳກວ່າ 12 ລຳໄດ້ໄປຮອດທີ່ຜ່ານ ນາຍພົນເຮືອເອກ ທ່ານ Edgard Humann ຫົວໜ້າກອງກຳລັງທະເລຕາເວັນອອກໄກຂອງກອງທັບເຮືອຝຣັ່ງ ໄດ້ຖືກສົ່ງອອກຈາກ Saigon ໄປຍັງອ່າວສະຫຍາມ. ເຂົາເຈົ້າໄດ້ສະກັດປາກເຈົ້າພະຍາໃນທັນທີ, ໄດ້ແຍກບາງກອກຢ່າງສິ້ນເຊີງ. ສອງມື້ຕໍ່ມາ, ລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດຝຣັ່ງ, ທ່ານ Jules Develle, ໄດ້ມີຄຳຕັດສິນຕໍ່ກະສັດສະຫຍາມ. ເຮືອຮົບຂອງອັງກິດ 25 ລຳທີ່ເຂົ້າມາໃນຂະນະນັ້ນບໍ່ໄດ້ເຮັດຫຍັງເລີຍ, ສ້າງຄວາມອຸກອັ່ງໃຈຂອງສະຫຍາມ... ກອງທັບເຮືອຝຣັ່ງໄດ້ອອກຈາກເຂດນ່ານນ້ຳຂອງສະຫຍາມໃນວັນທີ 1893 ກໍລະກົດ 3, ຫລັງຈາກກະສັດຈຸລາລົງກອນໄດ້ຍອມຮັບທຸກຂໍ້ຮຽກຮ້ອງຂອງຝຣັ່ງ. ສະຫຍາມຍັງຕ້ອງຟັນເງິນຈໍານວນມະຫາສານ XNUMX ລ້ານຟຣັງ ຖ້າ 'wiedergutmachung'. ແລະນີ້ເປັນພຽງເພາະພວກເຂົາເຈົ້າມີຄວາມກ້າຫານໃນການປົກປ້ອງຜືນແຜ່ນດິນອັນຄົບຖ້ວນຂອງຕົນຕໍ່ກອງກຳລັງຝຣັ່ງທີ່ຮຸກຮານ...
ຝຣັ່ງໄດ້ປະໂຫຍດຈາກມັນບໍ? ບໍ່ຕ້ອງສົງໃສ, ພວກເຂົາເຈົ້າຍັງເອົາຂໍ້ຮຽກຮ້ອງເພີ່ມເຕີມຢູ່ໃນຕາຕະລາງການເຈລະຈາທີ່ສະຫຍາມ, ຮູ້ວ່າພວກເຂົາບໍ່ສາມາດສະຫນັບສະຫນູນຈາກອັງກິດຕື່ມອີກ, ໄດ້ພົບກັບຄວາມລັງເລອັນໃຫຍ່ຫຼວງ. ຕົວຢ່າງ, ສົນທິສັນຍາສະບັບວັນທີ 3 ຕຸລາ 1893 ໄດ້ສ້າງຕັ້ງເຂດປອດທະຫານ ກວ້າງ 25 ກິໂລແມັດ ຕາມລຳແມ່ນ້ຳຂອງ ແລະ ແບ່ງແຂວງ ບຶງການ ແລະ ສຽມລຽບ. ຈັນທະບູລີຖືກຈັດໃຫ້ຢູ່ພາຍໃຕ້ການປົກຄອງຂອງຝຣັ່ງ ແລະ ຍຶດຄອງໂດຍກອງທະຫານຂອງຝຣັ່ງ ເກືອບ 48 ຊົ່ວໂມງຫຼັງຈາກສົນທິສັນຍາໄດ້ລົງນາມ. ການຂະຫຍາຍເຂດທີ່ອ່ອນໄຫວໄດ້ວາງພື້ນຖານໃຫ້ແກ່ສິ່ງທີ່ບໍ່ດົນມານີ້ຈະມີຊື່ວ່າອິນດູຈີນ, ເປັນອານານິຄົມຂອງຝຣັ່ງໃນອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້.
ສະຫຍາມໄດ້ຮຽນຮູ້ບົດຮຽນຂອງເຂົາເຈົ້າ. ເພື່ອຮັກສາຄວາມໝັ້ນຄົງແຫ່ງຊາດ ແລະ ອະທິປະໄຕຂອງຊາດ, ທ່ານຈູລາລົງກອນຈະຕ້ອງໃຫ້ສຳປະທານທີ່ສຳຄັນ ແລະ ອັບອາຍຂາຍໜ້າດ້ວຍມີດເຖິງຄໍ. ການທີ່ອັງກິດມີວາລະການເມືອງຂອງຕົນເອງທີ່ບໍ່ຈຳເປັນເຂົ້າກັນໄດ້ກັບວາລະການເມືອງຂອງສະຫຍາມ ໄດ້ກະທົບໃສ່ກະສັດອັງກິດສະຫຍາມຢ່າງໜັກໜ່ວງ ແລະ ຈະຮັດແໜ້ນສາຍພົວພັນລະຫວ່າງສອງປະເທດໃນຊຸມປີຕໍ່ໜ້າ. ວິກິດການດັ່ງກ່າວຍັງນໍາໄປສູ່ການຮັບຮູ້ວ່າການຈ້າງຜູ້ຊ່ຽວຊານຕ່າງປະເທດເຊັ່ນ: ນາຍທະຫານແດນມາກໃນກອງທັບເຮືອສະຫຍາມ, ບໍ່ແມ່ນການແກ້ໄຂທີ່ດີທີ່ສຸດສະເຫມີ. ເກືອບທັນທີຫຼັງຈາກວິກິດການສິ້ນສຸດລົງ, ກະສັດສະຫຍາມໄດ້ສົ່ງນາຍທະຫານຫນຸ່ມຈໍານວນຫນຶ່ງ, ລວມທັງລູກຊາຍຂອງລາວຈໍານວນຫນຶ່ງໄປໂຮງຮຽນການທະຫານຕ່າງປະເທດ, ລວມທັງໃນ Sandhurst, Dartmouth, Brussels, Berlin ແລະ St. ຫຼືເພື່ອລົງທະບຽນ.
ສຸດທ້າຍນີ້: ຖ້າຫາກວ່າມີສົງຄາມ Franco/Siamese ຄັ້ງທໍາອິດ, ແນ່ນອນວ່າມີຈະມີປອດ Jan ຄັ້ງທີສອງ? ແນ່ນອນຜູ້ອ່ານທີ່ຮັກແພງ, ແຕ່ນັ້ນແມ່ນເອກະສານສໍາລັບເລື່ອງອື່ນ…
ຂອບໃຈສຳລັບລາຍງານທີ່ຊັດເຈນ ລຸງຍັນ!
ເປັນຫຼັກຖານສະເຫມີວ່າຊາຍແດນຖືກກໍານົດຫຼັງຈາກສົງຄາມຫຼືການສູ້ຮົບ. ເນື່ອງຈາກວ່າອັງກິດມີກອງທັບຂະຫນາດໃຫຍ່, ເນເທີແລນໄດ້ກາຍເປັນຂະຫນາດນ້ອຍໃນອາຟຣິກາໃຕ້.
ໃນປະເທດອົດສະຕຣາລີ 2 ປີກ່ອນຂ້ອຍໄດ້ພົບກັບຜູ້ຊາຍຄົນຫນຶ່ງທີ່ຂຽນຫນັງສືກ່ຽວກັບການປອມແປງປະຫວັດສາດໂດຍພາສາອັງກິດກ່ຽວກັບວິທີການຄົ້ນພົບປະເທດ. ບໍ່ແມ່ນໂດຍພາສາອັງກິດ, ແຕ່ໂດຍ VOC ຂອງເນເທີແລນ. Perth ມີອານຸສາວະລີ Willem De Vlamingh ຜູ້ທີ່, ຫຼັງຈາກການເດີນທາງທະເລທີ່ວຸ້ນວາຍ, ໄດ້ມາຮອດຊາຍຝັ່ງຂອງອົດສະຕາລີໃນປັດຈຸບັນ. ຈາກນັ້ນລາວໄດ້ຂັບເຮືອຂຶ້ນໄປຕາມແມ່ນ້ຳ Swan ແລະສົ່ງລູກເຮືອບາງຄົນໄປຮ່ວມກັນຄືນໃໝ່, ແຕ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ພົບເຫັນດິນພາຍໃນແຫ້ງເກີນໄປ ແລະບໍ່ເໝາະສົມທີ່ຈະຢູ່ລອດ. (ຕໍ່ມາອັງກິດໄດ້ລົງຈອດທີ່ອ່າວໂບຕານີ ແລະຕັ້ງຄຸກຢູ່ທີ່ນັ້ນ).
ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຂັບເຮືອກັບຄືນໄປບ່ອນທະເລເປີດເພື່ອສິ້ນສຸດການກັບຄືນໄປບ່ອນ Indies ຕາເວັນອອກຂອງໂຮນລັງ.
ໃນ Mandurah ມີພິພິທະພັນທີ່ຫນ້າສົນໃຈກ່ຽວກັບ shipwrecks ຈາກເວລານັ້ນໄດ້ຖືກພົບເຫັນຢູ່ທີ່ນັ້ນ.
ຕະຫຼອດຊີວິດຂອງລາວພໍ່ຂອງຂ້ອຍໄດ້ fascinated ໂດຍປະເທດແລະປະຊາຊົນແລະປະຫວັດສາດຂອງເຂົາເຈົ້າ.