Blog Ambassador Kees Rade (16)
De ເອກອັກຄະລັດຖະທູດໂຮນລັງ ໃນປະເທດໄທ, Keith Rade, ຂຽນ blog ປະຈໍາເດືອນສໍາລັບຊຸມຊົນໂຮນລັງ, ໃນທີ່ລາວອະທິບາຍສິ່ງທີ່ລາວໄດ້ເຮັດໃນເດືອນທີ່ຜ່ານມາ.
ເພື່ອນຮ່ວມຊາດທີ່ຮັກແພງ,
ມັນຈະບໍ່ແປກໃຈທ່ານທີ່ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງທີ່ພວກເຮົາໄດ້ເຮັດໃນເດືອນທີ່ຜ່ານມາ, ແລະຂ້ອຍຢ້ານວ່າຈະບໍ່ແຕກຕ່າງກັນຫຼາຍໃນອາທິດທີ່ຈະມາເຖິງ, ໄດ້ສຸມໃສ່ພຽງແຕ່ຫນຶ່ງຫົວຂໍ້: ວິກິດການ COVID-19. ໃນເດືອນກຸມພາ ພວກເຮົາໄດ້ມີການສະແດງຕົວຢ່າງຂອງສະຖານທີ່ຢູ່ອ້ອມແອ້ມ Westerdam ແລ້ວ. ແຕ່ດຽວນີ້ວິກິດການໄດ້ລະເບີດຂຶ້ນຢ່າງເຕັມທີ່ຢູ່ໃນທົ່ວໂລກ, ແລະແນ່ນອນຢູ່ໃນສາມປະເທດ "ຂອງພວກເຮົາ" ເຊັ່ນກັນ.
ເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນກັບປະເທດໄທ, ມັນເປັນເວລາທີ່ຫນ້າຕື່ນເຕັ້ນທຸກໆມື້ເມື່ອມີການປະກາດການຂະຫຍາຍຕົວຂອງຈໍານວນຜູ້ຕິດເຊື້ອໃນ 24 ຊົ່ວໂມງທີ່ຜ່ານມາ. ໃນແງ່ຂອງເສັ້ນຂະບວນການຂະຫຍາຍຕົວ, ປະເທດໄທແມ່ນຍັງແນ່ນອນລະຫວ່າງຜູ້ປູກໄວທີ່ສຸດອີຕາລີ, ອີຣ່ານແລະສະຫະລັດໃນດ້ານຫນຶ່ງແລະໃນອີກດ້ານຫນຶ່ງຜູ້ສູງອາຍຸບໍ່ຮຸນແຮງຮົງກົງ, ສິງກະໂປແລະໄຕ້ຫວັນ. ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນຫຼາຍຕໍ່ລັດຖະບານ, ແລະພວກເຮົາທຸກຄົນ, ເສັ້ນໂຄ້ງເພີ່ມຂຶ້ນຫນ້ອຍລົງ, ດັ່ງນັ້ນວິກິດການຈະແກ່ຍາວໄປ, ແຕ່ລະບົບສຸຂະພາບສາມາດຈັດການກັບຈໍານວນຄົນເຈັບໄດ້ດີຂຶ້ນ. "ເຮັດໃຫ້ເສັ້ນໂຄ້ງແປນ", ດັ່ງທີ່ອົງການອະນາໄມໂລກເອີ້ນມັນ. ຕາບໃດທີ່ລັດຖະບານສາມາດຮັກສາການເຕີບໂຕໃນການກວດສອບ, ພວກເຮົາອາດຈະຫລົບຫນີການຫ້າມ.
ສະພາບການຢູ່ກຳປູເຈຍແລະລາວຍັງມີຄວາມຈະແຈ້ງໜ້ອຍກວ່າ. ໃນດ້ານໜຶ່ງ, ຕົວເລກດັ່ງກ່າວຍັງຕ່ຳ, ເຖິງແມ່ນວ່າສິ່ງຕ່າງໆໄດ້ເຄື່ອນໄຫວໄວຢູ່ກຳປູເຈຍໃນຊຸມມື້ມໍ່ໆມານີ້. ຍັງບໍ່ທັນມີສະຖານະສຸກເສີນ, ໂດຍເນັ້ນຫນັກໃສ່ "ຍັງ". ແຕ່ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ຍັງມີຄວາມເຊື່ອຫມັ້ນໃນສະຖິຕິຫນ້ອຍກວ່າໃນປະເທດໄທ. ແລະແນ່ນອນ, ວິກິດການຍັງຈະສົ່ງຜົນສະທ້ອນຫຼາຍກວ່າເກົ່າເນື່ອງຈາກລະບົບການດູແລສຸຂະພາບທີ່ພັດທະນາຫນ້ອຍລົງ. ປະເທດລາວມີເຄື່ອງຊ່ວຍຫາຍໃຈທັງໝົດ 10 ເຄື່ອງ, ຈຳເປັນສຳລັບຄົນເຈັບໜັກ. ເປັນທີ່ເຂົ້າໃຈໄດ້ວ່າປະຊາຊົນໃນປະເທດເຫຼົ່ານັ້ນມີຄວາມເປັນຫ່ວງຢ່າງຈິງຈັງຕໍ່ຜົນສະທ້ອນຂອງການລະບາດທີ່ຮ້າຍແຮງ.
ໂຣກ coronavirus ມີຜົນກະທົບອັນໃຫຍ່ຫຼວງຕໍ່ວຽກງານປະຈໍາວັນຂອງພວກເຮົາ. ບູລິມະສິດຢ່າງແທ້ຈິງສໍາລັບສະຖານທູດໂຮນລັງທັງຫມົດໃນໂລກແມ່ນການສະຫນອງການສະຫນັບສະຫນູນທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ເປັນໄປໄດ້ແກ່ນັກທ່ອງທ່ຽວຊາວໂຮນລັງທີ່ຕ້ອງການກັບຄືນປະເທດເນເທີແລນ. ລັດຖະບານໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ນັກທ່ອງທ່ຽວຊາວໂຮນລັງທຸກຄົນເຮັດສິ່ງນີ້, ເຖິງແມ່ນວ່າທຸກຄົນແນ່ນອນຈະຕອບສະຫນອງຫຼືບໍ່. ແຕ່ການໂທຫາແມ່ນສິ່ງຫນຶ່ງ, ຕົວຈິງແລ້ວການສາມາດລົງຈອດໄດ້ຢ່າງປອດໄພຢູ່ Schiphol ອີກເທື່ອຫນຶ່ງແມ່ນເລື່ອງອື່ນເພີ່ມຂຶ້ນ. ເກືອບທຸກຖ້ຽວບິນສາກົນໄດ້ຖືກຍົກເລີກ ແລະຂໍ້ຈຳກັດການເດີນທາງພາຍໃນ ແລະລະຫວ່າງປະເທດແມ່ນນັບມື້ນັບຫຼາຍຂຶ້ນ. ແລະໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວນີ້ແມ່ນວິຊາທີ່ສະຖານທູດສາມາດມີບົດບາດທີ່ເປັນປະໂຫຍດ.
ຕົວຢ່າງ. ສໍາລັບນັກທ່ອງທ່ຽວຊາວໂຮນລັງໃນລາວແລະກໍາປູເຈຍ, ທາງເລືອກການໂອນຍ້າຍໃນບາງກອກແມ່ນມີຄວາມຈໍາເປັນ, ຍ້ອນວ່າຖ້ຽວບິນສ່ວນໃຫຍ່ໄປເອີຣົບຜ່ານສູນກາງນີ້. ການຕັດສິນໃຈຢ່າງກະທັນຫັນຂອງລັດຖະບານໄທໃນກາງເດືອນມີນາທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ການຍົກຍ້າຍນີ້ເປັນໄປບໍ່ໄດ້ໂດຍການຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການປະກາດດ້ານສາທາລະນະສຸກວ່າຜູ້ໜຶ່ງບໍ່ມີການຕິດເຊື້ອໂຄວິດ-19 ນັ້ນແມ່ນຂ່າວຮ້າຍຫຼາຍ. ຫຼັງຈາກທີ່ທັງຫມົດ, ບໍ່ມີປະເທດໃດໃນໂລກທີ່ທ່ານຫມໍຈະໃຊ້ຊຸດທົດສອບທີ່ຂາດແຄນເພື່ອອໍານວຍຄວາມສະດວກໃຫ້ແກ່ນັກທ່ອງທ່ຽວ. ດັ່ງນັ້ນ, ພວກເຮົາພ້ອມກັບສະຖານທູດຂອງ EU ແລະບັນດາປະເທດ Schengen, ໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ລັດຖະບານໃນບົດບັນທຶກສໍາລັບການເລື່ອນເວລາຂອງຂໍ້ກໍານົດນີ້. ຂ້າພະເຈົ້າແລະເພື່ອນຮ່ວມງານສອງສາມຄົນຍັງໄດ້ສົ່ງຂໍ້ຄວາມດຽວກັນກັບລັດຖະມົນຕີການດູແລສຸຂະພາບ Anutin ໃນລະຫວ່າງການປະຊຸມແບບບໍ່ເປັນທາງການຢູ່ທີ່ເພື່ອນຮ່ວມງານສະວິດຂອງຂ້ອຍ. ຍ້ອນການກະທຳດັ່ງກ່າວ, ມາດຕະການໃຫ້ຜູ້ໂດຍສານຜ່ານແດນໄດ້ຖືກໂຈະໄວ້ຮອດວັນທີ 1 ເມສານີ້, ເຮັດໃຫ້ນັກທ່ອງທ່ຽວຫຼາຍຄົນເດີນທາງກັບຄືນຜ່ານບາງກອກ.
ຕົວຢ່າງອື່ນ. KLM ໄດ້ເຂົ້າຫາພວກເຮົາດ້ວຍສຽງຮ້ອງເພື່ອຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອວ່າພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ເກັບເຄື່ອງບິນຂອງພວກເຂົາຢູ່ເທິງພື້ນດິນໃນບາງກອກເປັນເວລາຫຼາຍກວ່າສີ່ຊົ່ວໂມງເນື່ອງຈາກທາງເລືອກບ່ອນຈອດລົດທີ່ຂາດແຄນຢູ່ສະຫນາມບິນ. ອັນນີ້ເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາບໍ່ສາມາດເປີດບໍລິການໄປບາງກອກໄດ້ເນື່ອງຈາກເວລາພັກຜ່ອນທີ່ບັງຄັບສໍາລັບລູກເຮືອ, ເຮືອບິນຕ້ອງຢູ່ໃນພື້ນດິນເປັນເວລາ 36 ຊົ່ວໂມງ. ຫຼັງຈາກປຶກສາຫາລືກັບນະຄອນ Hague, ພວກເຮົາແລະເພື່ອນຮ່ວມງານຂອງຝຣັ່ງໄດ້ຮ່າງຈົດໝາຍໄປຍັງລັດຖະມົນຕີທີ່ຮັບຜິດຊອບຢ່າງວ່ອງໄວເພື່ອຂໍຄວາມຢືດຢຸ່ນ. ຊ່ອງເວລາດົນກວ່າແມ່ນໄດ້ຮັບອະນຸຍາດກ່ອນການຂົນສົ່ງ. ພວກເຮົາຈະບໍ່ຮູ້ວ່າການປະກາດການເຄື່ອນໄຫວທາງການທູດມີບົດບາດຕັດສິນຫຼືບໍ່, ແຕ່ມັນໄດ້ຊ່ວຍຢ່າງແນ່ນອນ.
ພວກເຮົາຍັງຫຍຸ້ງຢູ່ກັບການພະຍາຍາມເອົາຄົນໂຮນລັງທີ່ຕິດຄ້າງຢູ່ໃນລາວ ແລະກໍາປູເຈຍ ໂດຍສະເພາະໃນຖ້ຽວບິນພິເສດ. ການເຂົ້າຫາພີ່ນ້ອງຮ່ວມຊາດເຫຼົ່ານີ້ບໍ່ແມ່ນເລື່ອງງ່າຍສະ ເໝີ ໄປ. ແຕ່ຍ້ອນຄວາມພະຍາຍາມອັນໃຫຍ່ຫຼວງຂອງປະຊາຊົນກົງສຸນຂອງພວກເຮົາ, ແລະສະຖານກົງສຸນກຽດຕິຍົດຂອງພວກເຮົາໃນນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ, ພະນົມເປັນ, ຊຽມລຽບແລະພູເກັດ, ພວກເຮົາໄດ້ຮັບຜົນສໍາເລັດຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນການກໍາຈັດກໍລະນີທີ່ຮີບດ່ວນທີ່ສຸດ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ມັນສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າການສື່ສານມີຄວາມສໍາຄັນແນວໃດ. ບາງຄັ້ງພວກເຮົາສົມມຸດງ່າຍເກີນໄປວ່າບາງສິ່ງບາງຢ່າງເປັນທີ່ຮູ້ຈັກກັບທຸກຄົນເນື່ອງຈາກວ່າມັນຢູ່ໃນຂໍ້ຄວາມຂອງພວກເຮົາ. ມັນໄດ້ກາຍເປັນວ່າມັນບໍ່ໄດ້ເຮັດວຽກທີ່ງ່າຍດາຍ, ຂໍ້ມູນທີ່ມັກຈະໄດ້ຮັບການຊ້ໍາແລະອະທິບາຍກ່ອນທີ່ມັນຈະຈົມລົງໃນ. ໃນອີກດ້ານຫນຶ່ງ, ມັນເປັນເລື່ອງແປກທີ່ສັງເກດເຫັນໄດ້ງ່າຍວ່າບາງຄົນ (ໂຊກດີທີ່ມີຂະຫນາດນ້ອຍ) ສົມມຸດວ່າການລົງທະບຽນໃນລະບົບຂອງລັດຖະບານອັດຕະໂນມັດຫມາຍຄວາມວ່າຄົນເຮົາບໍ່ຕ້ອງເຮັດຫຍັງອີກຕໍ່ໄປ, ແລະວ່າທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງແມ່ນເຮັດໂດຍລັດຖະບານນີ້ ຈັດລຽງລົງໄປຫາລາຍລະອຽດສຸດທ້າຍ. ຄວາມຮັບຜິດຊອບສ່ວນຕົວຕົ້ນຕໍແມ່ນເນັ້ນໃສ່ໃນທຸກໆທາງທີ່ເປັນໄປໄດ້, ໂດຍສະເພາະຖ້າຍັງມີຖ້ຽວບິນການຄ້າ. ແຕ່ຫນ້າເສຍດາຍ, ມັນບໍ່ສະເຫມີໄປ. ມັນຈະດີກວ່າເມື່ອມີອີເມລ໌ທີ່ຂອບໃຈມາເຖິງຈາກນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ໜີໄປ!
ພວກເຮົາບໍ່ຢູ່ທີ່ນັ້ນເທື່ອ. ຫຼືບາງຄົນເວົ້າວ່າ, ມັນຈະຮ້າຍແຮງຂຶ້ນກ່ອນທີ່ມັນຈະດີຂຶ້ນ. ຂໍໃຫ້ພະຍາຍາມຜ່ານໄລຍະທີ່ຫຍຸ້ງຍາກນີ້ໄປນຳກັນໃຫ້ດີທີ່ສຸດເທົ່າທີ່ຈະເປັນໄປໄດ້, ດັ່ງທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ກ່າວໄວ້ໃນຂໍ້ຄວາມວິດີໂອໃນວັນທີ 30 ມີນານີ້. ໃນຖານະເປັນສະຖານທູດ ແລະກັບ HCs ຂອງພວກເຮົາ, ພວກເຮົາຈະພະຍາຍາມສະຫນັບສະຫນູນທ່ານໃນທຸກທີ່ທີ່ເປັນໄປໄດ້. ແຕ່ມັນຂຶ້ນກັບທຸກຄົນທີ່ຈະເຮັດທຸກຢ່າງທີ່ເຂົາເຈົ້າສາມາດມີສຸຂະພາບດີ, ດັ່ງນັ້ນ: ຮັກສາໄລຍະຫ່າງຂອງເຈົ້າ!
ພວກເຮົາຕ້ອງການໃຫ້ທ່ານມີຄວາມເຂັ້ມແຂງຫຼາຍໃນຊ່ວງເວລາທີ່ຫຍຸ້ງຍາກນີ້!
ດ້ວຍຄວາມນັບຖື,
Keith Rade
ຂອບໃຈຫຼາຍໆ ສຳ ລັບຄວາມພະຍາຍາມຂອງເຈົ້າໃນຊ່ວງເວລາທີ່ຫຍຸ້ງຍາກນີ້ຫຼັງຈາກໂທລະສັບຫຼາຍຄັ້ງຈາກລູກສາວຂອງພວກເຮົາ, ພວກເຮົາຈະກັບໄປປະເທດເນເທີແລນໃນວັນທີ 26 ຂໍ້ມູນຂອງເຈົ້າໄດ້ເປັນປະໂຫຍດຫຼາຍ.
ຂ້ອຍອາໄສຢູ່ໃນປະເທດໄທ.
ຂໍຂອບໃຈກັບສະຖານທູດໂຮນລັງ, ໂດຍສະເພາະ Kees Rade ສໍາລັບຄໍາອະທິບາຍນີ້. ມີປະໂຫຍດ ແລະ ໝັ້ນໃຈ. ກະລຸນາໃຫ້ຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມໃນອະນາຄົດອັນໃກ້ນີ້.
ຊົມເຊີຍທ່ານແລະພະນັກງານຂອງທ່ານ!
ຊົມເຊີຍ Kees Rade ແລະພະນັກງານ, ດຽວນີ້ເຈົ້າເຫັນຄວາມສຳຄັນຂອງສະຖານທູດ
37 ເອີໂຣສໍາລັບຄໍາຖະແຫຼງການທາງໄປສະນີ, ນັ້ນບໍ່ແມ່ນການຂູດຮີດ, ຍິນດີທີ່ສະຖານທູດສາມາດສະຫນອງແບບຟອມນີ້ໃຫ້ທ່ານ.
ມີການເພີ່ມ THB 1.900 ເພີ່ມເຕີມສໍາລັບການຂະຫຍາຍຂອງທ່ານ, ທ່ານຍັງຈົ່ມກ່ຽວກັບວ່າ?
ຫວັງວ່າທ່ານຈະໄດ້ຜ່ານໄລຍະຫຼຸດລົງໃນປະເທດໄທໃນສຸຂະພາບ.