ຄຳຂໍອ້ອນວອນຂອງທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຍິ່ງລັກ ໃນວັນອັງຄານວານນີ້ ໃນລະຫວ່າງການຢ້ຽມຢາມ ແລະ ເຮັດວຽກຢູ່ແຂວງມຸກດາຫານ. ທ່ານນາງຍິ່ງລັກ ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ບັນດາສະຖາບັນເອກະລາດຈັດການຄະດີກັບລັດຖະບານ 'ຢ່າງຖືກຕ້ອງແລະຍຸຕິທຳ'. ນາງເຫັນອາລົມມາແລ້ວບໍ?
ທ່ານນາງຍິ່ງລັກກ່າວວ່ານີ້ເພື່ອຕອບໂຕ້ຕໍ່ຂໍ້ກ່າວຫາທີ່ວ່າສະຖາບັນເຫຼົ່ານີ້ໂກງການໂຄ່ນລົ້ມລັດຖະບານໂດຍທາງກົດໝາຍ. ມັນບໍ່ເປັນທີ່ຈະແຈ້ງຈາກຂໍ້ຄວາມຜູ້ທີ່ໄດ້ກ່າວຫາ. ບັນຫາທີ່ທ່ານນາງຍິ່ງລັກກ່າວເຖິງແມ່ນກ່ຽວກັບຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງການເລືອກຕັ້ງ ແລະສະຖານະການຂອງລັດຖະບານ. ອາຫານທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ສໍາລັບທະນາຍຄວາມ. ຂ້າພະເຈົ້າຈະສະຫຼຸບໃຫ້ເຂົາເຈົ້າສັ້ນໆ.
- ຕາມການຮຽກຮ້ອງຂອງອາຈານສອນກົດໝາຍທີ່ມະຫາວິທະຍາໄລທຳມະສາດ, ອົງການກວດກາແຫ່ງຊາດໄດ້ຍື່ນຄຳຮ້ອງຟ້ອງຕໍ່ສານລັດຖະທຳມະນູນກ່ຽວກັບການເລືອກຕັ້ງ. ສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ບໍ່ໄດ້ໄປຕາມປຶ້ມທັງໝົດ ແລະດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງຖືກປະກາດວ່າບໍ່ຖືກຕ້ອງ.
- ການຮ້ອງຟ້ອງຄັ້ງທີສອງໄດ້ຖືກຍື່ນໂດຍທ່ານ ຖາວອນ ແສນນາມ ຜູ້ນຳປະທ້ວງ. ຕາມທ່ານແລ້ວ, ລັດຖະບານບໍ່ສາມາດກຳອຳນາດໄດ້ອີກຕໍ່ໄປ ເພາະວ່າ 30 ວັນໄດ້ຜ່ານການເລືອກຕັ້ງແລ້ວ. ກົດໝາຍດັ່ງກ່າວຮຽກຮ້ອງໃຫ້ສະພາຜູ້ແທນລາຊະດອນຕ້ອງພົບປະພາຍໃນໄລຍະນັ້ນເພື່ອເລືອກຕັ້ງລັດຖະບານຊຸດໃໝ່.
ທ່ານນາງຍິ່ງລັກ ກ່າວຕື່ມ. ການແຫ່ຂະບວນປະທ້ວງທີ່ພວມດຳເນີນຢູ່ນັ້ນ ແມ່ນໄດ້ທຳລາຍເສດຖະກິດຂອງປະເທດ. ລັດຖະບານກໍາລັງເຮັດດີທີ່ສຸດເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນຜົນກະທົບໃດໆທີ່ການປະທ້ວງອາດມີຕໍ່ເສດຖະກິດ. ແຕ່ລັດຖະບານບໍ່ສາມາດແກ້ໄຂບັນຫາໄດ້ຢ່າງດຽວ. ນາຍົກລັດຖະມົນຕີກ່າວວ່າ, ຜູ້ປະທ້ວງຍັງຕ້ອງປະກອບສ່ວນໂດຍການຮ່ວມມືຫຼາຍກວ່າເກົ່າ. "ຄວາມຫມັ້ນໃຈຈະຖືກຟື້ນຟູຄືນໃຫມ່ຖ້າພວກເຮົາເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍການສືບຕໍ່ຂະບວນການເລືອກຕັ້ງເພື່ອໃຫ້ລັດຖະບານໃຫມ່ສາມາດສ້າງຕັ້ງໄດ້."
ພາຍຫຼັງການກົດດັນຈາກຂະແໜງການທຸລະກິດ ແລະ ການທ່ອງທ່ຽວໃຫ້ຢຸດຕິສະຖານະການສຸກເສີນ, ທ່ານນາງຍິ່ງລັກກ່າວວ່າ, ມັນເປັນສິ່ງສຳຄັນທີ່ເຈົ້າໜ້າທີ່ຕ້ອງມີເຄື່ອງມືຮັກສາສັນຕິພາບ ແລະ ຄວາມເປັນລະບຽບຮຽບຮ້ອຍ ແລະ ສະກັດກັ້ນການກໍ່ຄວາມຮຸນແຮງຕື່ມອີກ.
ບໍ່ສາມາດມີຄຳຖາມກ່ຽວກັບການລາອອກຈາກຕຳແໜ່ງຂອງລັດຖະບານ, ໃນຂະນະທີ່ການເຄື່ອນໄຫວປະທ້ວງຮຽກຮ້ອງ. “ນັບຕັ້ງແຕ່ການຍຸບສະພາຜູ້ແທນລາຊະດອນ, ພວກເຮົາມີພັນທະທີ່ຈະສືບຕໍ່ເປັນລັດຖະບານດູແລຈົນກວ່າລັດຖະບານຊຸດໃໝ່ຈະຂຶ້ນຮັບຕຳແໜ່ງ. ພວກເຮົາມີໜ້າທີ່ຂອງພວກເຮົາ ແລະບໍ່ສາມາດປະຖິ້ມໜ້າທີ່ຂອງພວກເຮົາເຄິ່ງໜຶ່ງໄດ້.”
(Source: Bangkok Post, ວັນທີ 8 ມີນາ 2014)
ແນ່ນອນ, ຫຼືຫວັງເປັນຢ່າງຍິ່ງ, ຍິ່ງລັກ (ແລະອ້າຍ) ເຫັນອາລົມຫ້ອຍ. ການລາອອກຈາກຕໍາແໜ່ງຂອງທ່ານນາງຈະເປັນການບັນເທົາທຸກໃຫ້ແກ່ປະເທດ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບພາກເຫນືອຂອງໄພແຫ້ງແລ້ງ.
ຍິ່ງລັກຍຸດຕິທຳ? (snicker chuckle hihi ) ສິ່ງທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດກ່ຽວກັບເລື່ອງຕະຫລົກທາງດ້ານການເມືອງແມ່ນວ່າບາງຄັ້ງພວກເຂົາກາຍເປັນນາຍົກລັດຖະມົນຕີ. ຂ້ອຍຫາກໍອ່ານຢູ່ນີ້ ກ່ຽວກັບວັນນະໂລກວ່າ ເລຂາທິການ Thawil ໄດ້ຖືກຍົກຍ້າຍ ເພາະວ່າລາວຕ້ອງລາອອກຕາມຄຳສັ່ງຂອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຍິ່ງລັກ, ເພື່ອໃຫ້ຕໍາແໜ່ງເປັນຫົວໜ້າຕໍາຫລວດຖືກຄອບຄອງໂດຍອ້າຍ-ນ້ອງຂອງທັກສິນ, ສານພົບເຫັນວ່າ ກໍລະນີປົກກະຕິຂອງ patronage. ດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາຍັງສາມາດເພີ່ມນີ້ໃສ່ CV ຂອງນາງ.
ຫົວໜ້າສະພາຄວາມໝັ້ນຄົງແຫ່ງຊາດສະເໝີຕົ້ນສະເໝີປາຍແມ່ນການເມືອງ, ບໍ່ແມ່ນເຈົ້າໜ້າທີ່, ການແຕ່ງຕັ້ງ. Abhisit ໄດ້ແຕ່ງຕັ້ງ Thawil Pliensri ໃຫ້ເປັນຕໍາແໜ່ງນັ້ນ ເພາະວ່າຜູ້ສືບທອດຂອງລາວ ຄືນາຍພົນ Paradorn ມີຄວາມສຳພັນກັບທັກສິນ. ທະວີບ ເຄີຍສະແດງຕົວເປັນຄູ່ຕໍ່ສູ້ຂອງທັງທັກສິນ ແລະ ຍິ່ງລັກ ແລະເສື້ອແດງ; ລາວຍັງມີບົດບາດສຳຄັນໃນການປົດກຸ່ມເສື້ອແດງໃນປີ 2010. Thawil ປະກົດຕົວເປັນປະຈຳຢູ່ທີ່ການເດີນຂະບວນປະທ້ວງຂອງທ່ານສຸເທບ. ສະນັ້ນ ມັນເປັນເລື່ອງປົກກະຕິຢ່າງສິ້ນເຊີງ ທີ່ທ່ານນາງ ຍິ່ງລັກ ປົດທ່ານ Thawil ອອກຈາກຕຳແໜ່ງທີ່ສຳຄັນນັ້ນ. Abhisit ກໍ່ເຮັດແບບດຽວກັນໃນປີ 2008 ຄືກັນກັບທ່ານ Yingluck ໃນປີ 2011. ແຕ່ແມ່ນແລ້ວ, ສານເຫຼົ່ານັ້ນ…….
ແລະ ຍິ່ງລັກ ໄປຂຶ້ນສານ ?
ຂ້ອຍອ່ານວ່າອະພິສິດເຮັດແບບດຽວກັນກັບນາງຍິ່ງລັກ, ແຕ່ດຽວນີ້ຂ້ອຍເຫັນວ່າຂ້ອຍອ່ານຜິດ, ລາວເຮັດແບບນີ້ກັບໃຜໃນປີ 2008, ແລະເວລານັ້ນຜູ້ພິພາກສາຕັດສິນວ່າແນວໃດ?
ຄໍາຕອບທີ່ຂ້ອຍອ່ານໃນຂ່າວມື້ນີ້ບອກວ່າພຽງພໍ.
ກັບການຟ້ອງຮ້ອງທັງ ໝົດ ທີ່ ກຳ ລັງຈະມາເຖິງນີ້ແລະຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ວ່າຈະມີຫຍັງເກີດຂື້ນຕໍ່ໄປ.
ການໄດ້ຍິນແລະວິໄສທັດຂອງຂ້ອຍແມ່ນ dizzy ພຽງແຕ່ໂດຍການອ່ານຂ່າວທຸກໆມື້.
ບຸກຄົນຫນຶ່ງຕ້ອງການນີ້, ຕັນອື່ນໆທີ່, ແລະອື່ນໆ, ແລະອື່ນໆ.
ນັກລົງທຶນຈໍານວນຫຼາຍກໍ່ມີບັນຫາດຽວກັນໃນປະເທດໄທ.
ໂດຍສະເພາະຊາວຍີ່ປຸ່ນ.
ນັ້ນແມ່ນເຫດຜົນທີ່ບໍລິສັດຍີ່ປຸ່ນຈໍານວນຫຼາຍໃນປັດຈຸບັນກໍາລັງຊອກຫາສະຖານທີ່ອື່ນໃນປະເທດອື່ນ. ຫຼືເວົ້າດີກວ່າ, ອອກຈາກປະເທດໄທ.
Jan Beute.