ຍິນດີຕ້ອນຮັບສູ່ Thailandblog.nl
ດ້ວຍ 275.000 ການຢ້ຽມຢາມຕໍ່ເດືອນ, Thailandblog ແມ່ນຊຸມຊົນປະເທດໄທທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນປະເທດເນເທີແລນແລະແບນຊິກ.
ລົງທະບຽນສໍາລັບຈົດຫມາຍຂ່າວທາງອີເມລຂອງພວກເຮົາຟຣີແລະໄດ້ຮັບການແຈ້ງໃຫ້ຊາບ!
ຈົດ ໝາຍ ຂ່າວ
Taalintelling
ອັດຕາເງິນບາດໄທ
Sponsor
ຄຳເຫັນຫຼ້າສຸດ
- Dave: ເຈົ້າເວົ້າກ່ຽວກັບຂໍ້ຄວາມທີ່ຂຽນຫຼືສຽງບໍ? ຂ້າພະເຈົ້ານໍາໃຊ້ Felo AI ການແປພາສາສໍາລັບວິດີໂອ, ຂໍ້ຄວາມແລະອື່ນໆເຮັດວຽກໄດ້ດີຫຼາຍ. ht
- Jos: ກະລຸນາໃຫ້ການເຊື່ອມຕໍ່ ...
- Jos: ສະບາຍດີ Arnolds, ທີມງານ Microsoft ສາມາດປ່ຽນການສົນທະນາຂອງທີມສົດລະຫວ່າງໂຮນລັງ ແລະໄທ. ຊົມເຊີຍຈາກ Jos
- ໂຄເນລິສ: ເບິ່ງຍັງ: https://www.maxmeldpunt.nl/topic/korting-pensioen-abp-na-hertrouwen/#
- ໂຄເນລິສ: ມັນເປັນຄວາມຈິງແທ້ໆທີ່ ABP ແມ່ນຜູ້ດຽວທີ່ຈະຫຼຸດຜ່ອນເງິນບໍານານຂອງທ່ານໃນສະຖານະການທີ່ໄດ້ກ່າວມາ. ຫົວຂໍ້ຂ່າວຂອງເວັບໄຊທ໌ ABP: ທ່ານໄດ້ຮັບ
- Peter Albronda: ທີ່ຮັກແພງ Eddy, ຂອບໃຈສໍາລັບການຕອບຮັບທັນທີຂອງທ່ານ. ຂ້ອຍອາໄສຢູ່ໃນ Haren, ໃກ້ກັບ Groningen, ແລະເພາະສະນັ້ນຈຶ່ງເປັນຊາວໂຮນລັງ. NL ນັ້ນບໍ່ມີ 'reciprocal a
- ຣູໂດ: Quote Khoen: ທ່ານບໍ່ສາມາດໃຊ້ສິນເຊື່ອພາສີເງິນເດືອນໄດ້ອີກຕໍ່ໄປ, ແຕ່ທ່ານກໍ່ບໍ່ໄດ້ຈ່າຍຄ່າປະກັນສັງຄົມ, ບໍ່ມີການປະກອບສ່ວນ.
- Henk: Walter, ລູກຊາຍຂອງເຈົ້າຄວນລົມກັບເຈົ້າຂອງຫ້ອງອອກກໍາລັງກາຍ ແລະຖາມວ່າມີວຽກເຮັດບໍ?
- Henk: ເຈົ້າຜິດສອງເທື່ອ : ໜັງສືເຮືອນສີເຫຼືອງບໍ່ແມ່ນເອກະສານຊັບສິນ ແຕ່ເປັນຫຼັກຖານຢັ້ງຢືນວ່າເຈົ້າໄດ້ລົງທະບຽນຢູ່ບ່ອນໃດບ່ອນໜຶ່ງເທົ່ານັ້ນ.
- Eric Kuypers: George, ການຫຼຸດລົງເກືອບ 100 e ຕໍ່ເດືອນ, ມັນຫມາຍຄວາມວ່າແນວໃດໃນການກັບຄືນ? ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ສາມາດຈິນຕະນາການວ່າບໍ່ມີຫຍັງກັບຄືນມາ
- Geert: ຂ້ອຍໃຊ້ Google ແປພາສາສະເໝີ. ມັນຍັງຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ. ຈົ່ງຈື່ໄວ້ວ່າ Google Translate ທຸກຢ່າງກ່ອນ
- ປອດ addie: ເຖິງເປໂຕ, ຂ້ອຍເປັນນັກວິທະຍຸສະໝັກຫຼິ້ນ ແລະ ມີໃບອະນຸຍາດຢູ່ປະເທດໄທ. callsign ຂອງຂ້ອຍແມ່ນ HS0ZJF. ຂ້ອຍມີການເຄື່ອນໄຫວຫຼາຍ
- Eric Kuypers: Khoen, ແມ່ນແລ້ວ, ປະໂຫຍກສຸດທ້າຍຂອງເຈົ້າບໍ? ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ອ່ານໄດ້ທີ່ນີ້: https://www.siam-legal.com/realestate/Usufructs.php ຂ້ອຍເຫັນ usufr
- Ger Korat: ເຈົ້າສາມາດເຕີມເຕັມເຮືອນຂອງເຈົ້າດ້ວຍຊັບສິນຂອງຄູ່ນອນຂອງເຈົ້າ, ຕາບໃດທີ່ເຈົ້າຍັງບໍ່ໄດ້ແຕ່ງງານແລະທັງສອງມີເຮືອນຂອງຕົນເອງ.
- Ger Korat: ສິ່ງສຸດທ້າຍທີ່ Koen ຂຽນບໍ່ຖືກຕ້ອງ: ຖ້າທ່ານແຕ່ງງານແລ້ວແລະບໍ່ໄດ້ຢູ່ຮ່ວມກັນ, ທ່ານຈະຍັງໄດ້ຮັບ 50% ຂອງຄ່າຈ້າງຂັ້ນຕ່ໍາເປັນ A.
Sponsor
ບາງກອກອີກ
ເມນູ
ມາຮອດສະໜາມບິນກຸງເທບ
ແຟ້ມເອກະສານ
ວິຊາຕ່າງໆ
- ຄວາມເປັນມາ
- ກິດຈະກໍາ
- ໂຄສະນາ
- ກອງປະຊຸມ
- ຄໍາຖາມພາສີ
- ຄໍາຖາມຂອງແບນຊິກ
- ສະຖານທີ່ທ່ອງທ່ຽວ
- ບິຊາ
- ພຸດທະສາສະໜາ
- ການທົບທວນຄືນປື້ມ
- ຖັນ
- ວິກິດການ Corona
- ວັດທະນະທໍາ
- Diary
- ວັນທີ
- ອາທິດຂອງ
- Dossier
- ດຳນ້ຳ
- ເສດຖະກິດ
- ມື້ໜຶ່ງໃນຊີວິດຂອງ.....
- ໝູ່ເກາະ
- ອາຫານແລະເຄື່ອງດື່ມ
- ເຫດການແລະງານບຸນ
- ຄົນຕ່າງປະເທດ ແລະບໍານານ
- ອ
- ປະກັນໄພລົດ
- ທະນາຄານ
- ພາສີໃນປະເທດເນເທີແລນ
- ພາສີໄທ
- ສະຖານທູດແບນຊິກ
- ເຈົ້າໜ້າທີ່ພາສີຂອງແບນຊິກ
- ຫຼັກຖານສະແດງຊີວິດ
- DigiD
- ອົບພະຍົບ
- ໃຫ້ເຊົ່າເຮືອນ
- ຊື້ເຮືອນ
- ໃນຄວາມຊົງຈໍາ
- ໃບແຈ້ງຍອດລາຍຮັບ
- ວັນລາດຊະວົງ
- ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍດໍາລົງຊີວິດ
- ສະຖານທູດໂຮນລັງ
- ລັດຖະບານໂຮນລັງ
- ສະມາຄົມຊາວໂຮນລັງ
- ຂ່າວສານ
- ຜ່ານໄປ
- ໜັງສືຜ່ານແດນ
- ເງິນບໍານານ
- ໃບຂັບຂີ່
- ການແຜ່ກະຈາຍ
- ການເລືອກຕັ້ງ
- ການປະກັນໄພໂດຍທົ່ວໄປ
- ສະແດງໃຫ້ເຫັນ
- ເຮັດວຽກ
- ໂຮງໝໍ
- ປະກັນໄພສຸຂະພາບ
- ພືດ ແລະ ສັດ
- ຮູບພາບຂອງອາທິດ
- Gadgets
- ການເງິນ ແລະ ການເງິນ
- ປະຫວັດສາດ
- ສຸຂະພາບ
- ການກຸສົນ
- ໂຮງແຮມ
- ຊອກຫາຢູ່ໃນເຮືອນ
- ເອຊາອີ
- ຄານເປໂຕ
- ເກາະມຸກ
- ກະສັດ ພູມິພົນ
- ອາໄສຢູ່ໃນປະເທດໄທ
- ການຍື່ນສະເຫນີຂອງຜູ້ອ່ານ
- ຜູ້ອ່ານໂທຫາ
- ຄໍາແນະນໍາຜູ້ອ່ານ
- ຄໍາຖາມຜູ້ອ່ານ
- ສັງຄົມ
- ຕະຫຼາດ
- ການທ່ອງທ່ຽວທາງການແພດ
- ກາງ
- ຊີວິດກາງຄືນ
- ຂ່າວຈາກເນເທີແລນແລະແບນຊິກ
- ຂ່າວຈາກປະເທດໄທ
- ຜູ້ປະກອບການ ແລະບໍລິສັດ
- ການສຶກສາ
- ການຄົ້ນຄວ້າ
- ຄົ້ນພົບປະເທດໄທ
- ການທົບທວນຄືນ
- ໂດດເດັ່ນ
- ເພື່ອໂທຫາການປະຕິບັດ
- ນໍ້າຖ້ວມ 2011
- ນໍ້າຖ້ວມ 2012
- ນໍ້າຖ້ວມ 2013
- ນໍ້າຖ້ວມ 2014
- Hibernate
- Politics
- ແບບສໍາຫຼວດ
- ເລື່ອງການເດີນທາງ
- ທ່ອງທ່ຽວ
- Relationships
- ຊື້ເຄື່ອງ
- ສື່ມວນຊົນສັງຄົມ
- ສະປາ & ສຸຂະພາບ
- ກິລາ
- ເມືອງຕ່າງໆ
- ຖະແຫຼງການຂອງອາທິດ
- ຫາດຊາຍ
- ພາສາ
- ສໍາລັບຂາຍ
- ຂັ້ນຕອນ TEV
- ປະເທດໄທໂດຍທົ່ວໄປ
- ປະເທດໄທກັບເດັກນ້ອຍ
- ເຄັດລັບໄທ
- ນວດໄທ
- ການທ່ອງທຽ່ວ
- ອອກໄປ
- ສະກຸນເງິນ – ບາດໄທ
- ຈາກບັນນາທິການ
- ຄຸນສົມບັດ
- ການຈະລາຈອນແລະການຂົນສົ່ງ
- ວີຊາພັກສັ້ນ
- ວີຊາພັກຍາວ
- ຄຳຖາມວີຊາ
- ປີ້ຍົນ
- ຄໍາຖາມຂອງອາທິດ
- ສະພາບອາກາດແລະສະພາບອາກາດ
Sponsor
ການແປຄຳປະຕິເສດ
Thailandblog ໃຊ້ການແປພາສາດ້ວຍເຄື່ອງຈັກໃນຫຼາຍພາສາ. ການນໍາໃຊ້ຂໍ້ມູນທີ່ແປແມ່ນມີຄວາມສ່ຽງຂອງທ່ານເອງ. ພວກເຮົາບໍ່ຮັບຜິດຊອບຕໍ່ຄວາມຜິດພາດໃນການແປ.
ອ່ານເຕັມຂອງພວກເຮົາທີ່ນີ້ ປະຕິເສດ.
ຄ່າພາກຫຼວງ
© Copyright Thailandblog 2024. ສະຫງວນລິຂະສິດທັງໝົດ. ເວັ້ນເສຍແຕ່ໄດ້ລະບຸໄວ້ເປັນຢ່າງອື່ນ, ສິດທິທັງໝົດໃນຂໍ້ມູນ (ຂໍ້ຄວາມ, ຮູບພາບ, ສຽງ, ວິດີໂອ, ແລະອື່ນໆ) ທີ່ທ່ານພົບເຫັນຢູ່ໃນເວັບໄຊນີ້ ພັກຜ່ອນກັບ Thailandblog.nl ແລະຜູ້ຂຽນ (ບລັອກເກີ).
ການຄອບຄອງທັງໝົດ ຫຼືບາງສ່ວນ, ການຈັດວາງຢູ່ໃນເວັບໄຊອື່ນ, ການຜະລິດຄືນໃໝ່ດ້ວຍວິທີອື່ນ ແລະ/ຫຼື ການນຳໃຊ້ຂໍ້ມູນທາງການຄ້າແມ່ນບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ, ເວັ້ນເສຍແຕ່ໄດ້ຮັບການອະນຸຍາດເປັນລາຍລັກອັກສອນໂດຍ Thailandblog.
ການເຊື່ອມຕໍ່ແລະການອ້າງອີງເຖິງຫນ້າໃນເວັບໄຊທ໌ນີ້ແມ່ນອະນຸຍາດໃຫ້.
ຫນ້າທໍາອິດ » ການຍື່ນສະເຫນີຂອງຜູ້ອ່ານ » ການຍື່ນສະເຫນີຂອງຜູ້ອ່ານ: ໃຊ້ໃບຂັບຂີ່ໂຮນລັງໃນປະເທດໄທ
ການຍື່ນສະເຫນີຂອງຜູ້ອ່ານ: ໃຊ້ໃບຂັບຂີ່ໂຮນລັງໃນປະເທດໄທ
ທ່ານຜູ້ອ່ານທີ່ຮັກແພງ,
ໃນບາງປະເທດທີ່ຢູ່ນອກສະຫະພາບເອີຣົບ (EU), ໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນແມ່ນຈໍາເປັນຖ້າທ່ານຕ້ອງການຂັບລົດ. ນອກເໜືອໄປຈາກໃບຂັບຂີ່ສາກົນຂອງເຈົ້າ, ເຈົ້າຕ້ອງມີໃບຂັບຂີ່ໂຮນລັງທີ່ຖືກຕ້ອງຢູ່ນຳເຈົ້າສະເໝີ.
ໃບຂັບຂີ່ສາກົນແມ່ນການແປໃບຂັບຂີ່ຂອງເຈົ້າເປັນຫຼາຍພາສາ. ທ່ານສາມາດສະຫມັກຂໍເອົາໃບອະນຸຍາດຂັບລົດສາກົນຢູ່ທີ່ຈຸດຂາຍ ANWB.
ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມກະລຸນາເບິ່ງທີ່ການເຊື່ອມຕໍ່ຂ້າງລຸ່ມນີ້: www.anwb.nl/auto/rijschrijven/het-rijschrijven/internationaal-rijbewijs
ສົ່ງໂດຍ Andre
ຂ້ອຍມີທັງສອງ. ແຕ່ຂ້ອຍເຄີຍຖືກຖາມກ່ຽວກັບໃບຂັບຂີ່ສາກົນຄັ້ງດຽວ, ເມື່ອປີກ່ອນຢູ່ Pattaya. ນອກຈາກນັ້ນ, ທຸກຄົນພໍໃຈກັບໃບຂັບຂີ່ໂຮນລັງຂອງຂ້ອຍ. ເຖິງແມ່ນວ່າໃນກໍລະນີຂອງການຮຽກຮ້ອງ, ຜູ້ປະກັນໄພບໍ່ໄດ້ຮ້ອງຂໍໃຫ້ມີສະບັບສາກົນ.
ດຽວກັນນີ້ຢູ່ໃນ cha-am, ແຕ່ສໍາລັບການປະກັນໄພຂ້າພະເຈົ້າໃນປັດຈຸບັນຍັງມີພາສາໄທ. /
quote "ໃບຂັບຂີ່ສາກົນແມ່ນການແປໃບຂັບຂີ່ຂອງເຈົ້າເປັນຫຼາຍພາສາ"
ຂ້ອຍໄດ້ຮັບອີກອັນນຶ່ງມື້ວານນີ້, ແຕ່ອີກອັນນຶ່ງບໍ່ແມ່ນພາສາໄທ.
ໃນສັ້ນ, ຈໍານວນຫຼວງຫຼາຍທີ່ (ເທົ່ານັ້ນ!) ໃຫ້ເງິນຫຼາຍຢູ່ທີ່ ANWB, ແຕ່ວ່າທ່ານຕ້ອງມີ.
ໂດຍວິທີທາງການ, ຖ້າເຈົ້າມີອຸປະຕິເຫດໃນປະເທດໄທ (ບໍ່ວ່າຈະເປັນຄວາມຜິດຫຼືບໍ່), ທ່ານມີບັນຫາໃຫຍ່ຫຼາຍ (ດັ່ງນັ້ນ, ລະມັດລະວັງ, ຜູ້ໃຊ້ຖະຫນົນຫົນທາງແມ່ນບໍ່ສາມາດຄາດເດົາໄດ້!)
Marcel, ຂ້ອຍບໍ່ເຂົ້າໃຈຄໍາຄິດຄໍາເຫັນ "ໂດຍວິທີທາງການ, ຖ້າທ່ານມີອຸປະຕິເຫດໃນປະເທດໄທ (ບໍ່ວ່າຈະເປັນຄວາມຜິດຫຼືບໍ່).
ມັນເບິ່ງຄືວ່າທ່ານກໍາລັງແນະນໍາບາງສິ່ງບາງຢ່າງກັບສິ່ງນັ້ນ.
ຂ້ອຍໄດ້ເກີດອຸບັດເຫດ 11 ຄັ້ງໃນຮອບ 2 ປີຜ່ານມາ, ອັນທີ XNUMX ແມ່ນບໍ່ມີຄວາມຜິດທັງໝົດ ແລະ ຄັ້ງທີ XNUMX ຂ້ອຍສົງໄສວ່າຂ້ອຍຕ້ອງຕຳນິບໍ?
ທັງສອງຄັ້ງຄະດີໄດ້ຖືກສໍາເລັດຢ່າງເປັນລະບຽບໂດຍຕໍາຫຼວດແລະຕົວແທນປະກັນໄພມາຮອດສອງສາມຊົ່ວໂມງຕໍ່ມາ. ແທ້ຈິງແລ້ວ, ມັນໃຊ້ເວລາ 3 ຫາ 4 ຊົ່ວໂມງກ່ອນທີ່ທ່ານຈະສາມາດກັບຄືນບ້ານຈາກສະຖານີຕໍາຫຼວດດ້ວຍໃບຂັບຂີ່ແລະຫນັງສືຜ່ານແດນຂອງເຈົ້າ. ແຕ່ນັ້ນແມ່ນຫຼາຍກວ່ານັ້ນເພາະວ່າຕົວແທນປະກັນໄພຕ້ອງມາຈາກໄກ.
ຄັ້ງທຳອິດແມ່ນລົດຈັກ, ເຊິ່ງໄດ້ຕຳເອົາລົດບັນທຸກທີ່ກຳລັງຊ້າຢູ່ຫຼັງຂ້ອຍ ແລະ ຈັບຂ້ອຍຢູ່ທາງຫຼັງ. ໃນຂະນະທີ່ຂ້ອຍຫັນຂວາ.
ເດັກນ້ອຍຊາຍ 2 ຄົນ ໄດ້ຖືກນຳຕົວໄປຢ່າງໄວວາ ໃນລົດກະບະ ມີບາດແຜທີ່ຫົວ 1 ຄົນ ແລະ ອີກຜູ້ໜຶ່ງມີບາດແຜຢູ່ຂາ.
ຄວາມເສຍຫາຍສຳລັບຂ້ອຍສຳລັບພະພຸດທະເຈົ້າ 😉 1000 ບາດ ສຳລັບໂຮງໝໍ ແລະ 400 ບາດສຳລັບຕຳຫຼວດ. ທັງນີ້ກໍຍ້ອນວ່າ ຄອບຄົວກະສິກອນບໍ່ສາມາດຊື້ໄດ້. ໂດຍວິທີທາງການ, ເຂົາເຈົ້າໄດ້ລົງນາມໃນຄວາມເສຍຫາຍຂອງລົດ, ເຊິ່ງພວກເຂົາຕ້ອງຈ່າຍທັນທີທີ່ການເກັບກ່ຽວເຂົ້າ,
ເທື່ອທີສອງ ຂ້ອຍຢຸດຢູ່ເບື້ອງຊ້າຍຂອງຖະໜົນເພື່ອລ້ຽວທາງ. ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ສາມາດເວົ້າຢ່າງແນ່ນອນໄດ້ວ່າຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເລີ່ມເຄື່ອນໄຫວແລ້ວໃນຂະນະນັ້ນຫຼືວ່າຂ້າພະເຈົ້າຍັງຢືນຢູ່.
ແຕ່ລົດບັນທຸກຂະໜາດນ້ອຍພຽງແຕ່ດຶງກັນກະທົບດ້ານໜ້າທັງໝົດຂອງຂ້ອຍດ້ວຍສົ້ນຫຼັງ.
ຄວາມເສຍຫາຍສໍາລັບຂ້າພະເຈົ້າຍັງສໍາລັບພຣະພຸດທະເຈົ້າ 500 ບາດສໍາລັບຄົນຂັບລົດເພາະວ່າລາວບໍ່ສາມາດເຮັດວຽກໄດ້ອີກຕໍ່ໄປແລະ 400 ບາດສໍາລັບຕໍາຫຼວດ.
ທັງສອງກໍລະນີມີໝູ່ທີ່ເວົ້າພາສາໄທກັບຂ້ອຍ, ເພາະວ່າຢູ່ສຸລິນ ແລະ ສີສະເກດ ຕຳຫຼວດເວົ້າພາສາອັງກິດບໍ່ໄດ້, ແຕ່ໃນທັງສອງກໍລະນີເຂົາເຈົ້າໄດ້ຕົກລົງຂໍໃບຂັບຂີ່ສາກົນ ແລະ ໜັງສືຜ່ານແດນຂອງຂ້ອຍ. ຄັ້ງທີສອງໄດ້ສະແດງໃບຂັບຂີ່ໄທຂອງຂ້ອຍ. ແຕ່ໃນທັງສອງກໍລະນີບໍ່ແມ່ນຊາວໂຮນລັງຂອງຂ້ອຍ.
ໃນເວລານັ້ນ, ໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນແມ່ນແນ່ນອນທີ່ມີຄຸນຄ່າ, ແຕ່ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານເຊົ່າລົດຂອງທ່ານຈາກບໍລິສັດເຊົ່າທີ່ດີ (Avis, Hertz, Budget, ແລະອື່ນໆ) ຫຼັງຈາກນັ້ນທ່ານມີ SOS ຕິດຕໍ່.
ແມ່ນແລ້ວ, ແລະທ່ານສະເຫມີຕ້ອງເບິ່ງອອກສໍາລັບເພື່ອນຮ່ວມເສັ້ນທາງແລະປະເມີນພຶດຕິກໍາຂອງເຂົາເຈົ້າ. ສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນຢ່າງລະມັດລະວັງ, ຊີ້ບອກຢ່າງຊັດເຈນແລະເຮັດສິ່ງທີ່ທ່ານຕ້ອງການແລະຢູ່ສະເຫມີເຕືອນ.
ແທ້ຈິງແລ້ວ Marcel, ມັນເຮັດໃຫ້ເງິນທີ່ດີສໍາລັບ ANWB
ທຳມະດາ!!! ໃບຂັບຂີ່ລາຄາ 35 ເອີໂຣ, ຮູບໃໝ່ໃສ່ມັນທຸກໆສິບປີ!!
ແລະໃບຂັບຂີ່ເອກະສານ ANWB 18.50 ເອີໂຣຕໍ່ປີແລະເພີ່ມຂຶ້ນຈາກກໍາໄລຂອງທ່ານ
ແລະວ່າໃນຂະນະທີ່ໃບຂັບຂີ່ເຈ້ຍດຽວກັນໃນປະເທດແບນຊິກ !! ໃຊ້ໄດ້ 3 ປີ!!
ໂອ້ຍ, ມັນເປັນພຽງແຕ່ການໃສ່ສະແຕມໃສ່ມັນແລະສົ່ງອີກ 37 ເອີໂຣອອກໄປ ...
ແຕ່ຖ້າຫາກວ່າທ່ານບໍ່ມີ !! ຖ້າພວກເຂົາຢຸດເຈົ້າສະເຫມີໄດ້ປີ້ກັບຫຼື !! ໂດຍບໍ່ມີການຮັບ !!
ນັ້ນແມ່ນ, ພວກເຮົາຍັງໃຊ້ໃບຂັບຂີ່ໂຮນລັງຂອງພວກເຮົາຢູ່ທີ່ນັ້ນ, ບໍ່ມີບັນຫາ
ໃບຂັບຂີ່ສາກົນປົກກະຕິພຽງພໍແລ້ວ ຕາບໃດທີ່ເຈົ້າບໍ່ພົບເຈົ້າໜ້າທີ່ຕຳຫຼວດສໍ້ລາດບັງຫຼວງ ບອກວ່າບໍ່ຖືກຕ້ອງ ຂ້ອຍໄດ້ຍິນເລື່ອງລາວຫຼາຍເທື່ອແລ້ວ ຂ້ອຍຢູ່ນີ້ຂ້ອຍໄດ້ໃບຂັບຂີ່ໄທ ລົດຈັກແລະລົດກໍ່ບໍ່ມີບັນຫາ. ແລ້ວ!!!
IR ສາມາດໃຊ້ໄດ້ພຽງແຕ່ 3 ເດືອນຕໍ່ "ການເຂົ້າ". ດັ່ງນັ້ນໃນກໍລະນີຂອງທ່ານ, ການດໍາລົງຊີວິດຢູ່ໃນປະເທດໄທ, ທ່ານພຽງແຕ່ຕ້ອງໄດ້ຮັບໃບຂັບຂີ່ໄທຂອງທ່ານຫຼັງຈາກ 3 ເດືອນ.
ກົດຫມາຍໃນປະເທດເນເທີແລນແມ່ນກ່ຽວກັບການດຽວກັນ, ຂ້າພະເຈົ້າເຊື່ອວ່າສູງສຸດ 6 ເດືອນໃນໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດຖ້າຫາກວ່າທ່ານເປັນຜູ້ຢູ່ອາໄສ.
ສະນັ້ນມັນບໍ່ມີຫຍັງກ່ຽວຂ້ອງກັບການສໍ້ລາດບັງຫຼວງ (ເວລານີ້), ເຈົ້າຫນ້າທີ່ແມ່ນຖືກຕ້ອງ.
ໄດ້ຮັບໃບຂັບຂີ່ສາກົນໃນວັນທີ 2 ທັນວາ. ດຽວນີ້ €18,95 ຄວາມຕັ້ງໃຈໃນຕອນນີ້ແມ່ນເພື່ອປ່ຽນໃບຂັບຂີ່ໄທ. ເພາະວ່າການຄວບຄຸມນັບມື້ນັບເຄັ່ງຄັດ. ພວກມັນຍັງປະກົດຂຶ້ນເລື້ອຍໆຢູ່ປ້າຍຫ້າມບໍ່ໃຫ້ຫັນຊ້າຍ ແລະ ຂວາ.
ໃກ້ຈະເປັນໄປໄດ້, (ປ່ຽນເປັນໃບຂັບຂີ່ຂອງໄທ) ຂ້ອຍໄດ້ໄປຖະໜົນຊຽງຄວນ (ຫຼັກ-ສີບາງກອກ) ເພື່ອໄປໃຫ້ຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍ, ແຕ່ຖືກໄລ່ອອກຍ້ອນຂ້ອຍບໍ່ມີ “ໃບອະນຸຍາດພັກເຊົາຍາວ”, ຈົນເຖິງທຸກມື້ນີ້. ຂ້ອຍຍັງບໍ່ເຄີຍພົບໃຜທີ່ສາມາດຊ່ວຍຂ້ອຍໄດ້ໃບອະນຸຍາດ.
ບາງທີບາງຄົນຮູ້ວິທີທີ່ຈະໄດ້ຮັບສິ່ງນັ້ນ?
ແລະກ່ອນທີ່ຈະຖືກກົດຫມາຍ, ຕໍາຫຼວດທ້ອງຖິ່ນຈະມາເຮືອນຂອງເຈົ້າເພື່ອເບິ່ງວ່າເຈົ້າອາໄສຢູ່ບ່ອນນັ້ນແທ້ໆ.
ຊົມເຊີຍ Nico
(ຫຼືຂ້ອຍໄປໃນທາງທີ່ຜິດ)
ຂ້ອຍຖືກຖາມຫາໃບຂັບຂີ່ສາກົນຫຼາຍເທື່ອແລ້ວໃນລະຫວ່າງການກວດ! ຂ້ອຍແນ່ໃຈວ່າເຈົ້າບໍ່ມີ, ຕົວແທນຈະພະຍາຍາມເອົາເງິນໃນກະເປົ໋າທີ່ສວຍງາມ, ດັ່ງນັ້ນດີກວ່າທີ່ຈະເອົາຫນຶ່ງກັບທ່ານ!
ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ລາຄາແມ່ນສູງ ridiculously ເມື່ອທຽບກັບຄວາມຖືກຕ້ອງ. ໃບຂັບຂີ່ຂອງຂ້ອຍມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ 150 €, ລວມທັງການປະກາດຕົນເອງແລະການທົດສອບທາງການແພດ (ໃນການເຊື່ອມຕໍ່ກັບໃບຂັບຂີ່ C), ແຕ່ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງຖືກຕ້ອງສໍາລັບ 10 ປີ. ໃບຂັບຂີ່ສາກົນແມ່ນແຜ່ນເຈ້ຍທີ່ທ່ານສາມາດທົດແທນທຸກໆປີສໍາລັບຄ່າທໍານຽມຂອງ€ 18.95. ຄວາມໝາຍຢ່າງເປັນທາງການ 0,0!
ຂ້າພະເຈົ້າເຂົ້າໃຈວ່າບໍ່ແມ່ນຕົວແທນທຸກແຫ່ງໃນໂລກທີ່ມີຄວາມຮູ້ກ່ຽວກັບໃບຂັບຂີ່ຈາກປະເທດຫ່າງໄກ, ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າກໍ່ບໍ່ມີຄວາມຄາດຫວັງ (ແລະປະສົບການ) ທີ່ຕົວແທນຂອງໄທເຂົ້າໃຈເຖິງ 1 ຄໍາຂອງມັນໃນພາສາອັງກິດ, ອາຣັບ, ລັດເຊຍແລະ. ໃບຂັບຂີ່ສາກົນຈີນ.
ອາທິດທີ່ຜ່ານມາຂ້ອຍໄດ້ໃບຂັບຂີ່ສາກົນຂອງ ANWB ປ່ຽນເປັນໃບຂັບຂີ່ໄທ (ທັງລົດໃຫຍ່ ແລະລົດຈັກ).
ທຳອິດໃຫ້ໄປກວດຄົນເຂົ້າເມືອງດ້ວຍຂໍ້ຕົກລົງການເຊົ່າໂຮງແຮມຂອງຂ້ອຍ, ຮູບໜັງສືຜ່ານແດນ 3 ໃບ ແລະ ໜັງສືຜ່ານແດນຂອງເຈົ້າ 2 ສະບັບ ພ້ອມກັບໜ້າຮູບຂອງເຈົ້າ ແລະ 2 ສະບັບຂອງວີຊາຂອງເຈົ້າ (ໃນກໍລະນີຂອງຂ້ອຍແມ່ນວີຊານັກທ່ອງທ່ຽວ), ບັດອອກເດີນທາງ ແລະ ສະແຕມວີຊາຂອງເຈົ້າ. ມາຮອດ. ດ້ວຍເອກະສານເຫຼົ່ານີ້ຂ້ອຍມີໃບຢັ້ງຢືນທີ່ຢູ່ອາໄສ 2 ຂອງຂ້ອຍພາຍໃນເຄິ່ງຊົ່ວໂມງ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ໄປຫາຄລີນິກສໍາລັບການກວດກາ, ທ່ານຕ້ອງການໃບຢັ້ງຢືນການກວດກາສໍາລັບທຸກໆໃບຂັບຂີ່. ນີ້ຍັງສໍາເລັດພາຍໃນເຄິ່ງຊົ່ວໂມງ.
ພ້ອມໃບຢັ້ງຢືນທີ່ຢູ່ອາໃສ ແລະ ໃບກວດກາ, ໃບຂັບຂີ່ສາກົນ, ໃບຂັບຂີ່ 2 ສະບັບ (ສຳເນົາສະບັບພາສາອັງກິດພ້ອມດ້ວຍຮູບຖ່າຍ), ໜັງສືຜ່ານແດນ 2 ສະບັບ, ວີຊາ 2 ສະບັບ, ບັດອອກເດີນທາງ ແລະ ສະແຕມເຂົ້າໄທ. CBR (ແມ່ນແລ້ວຂ້ອຍຮູ້ສໍາເນົາແລະພວກເຂົາກໍ່ເຂົ້າໄປໃນນັ້ນ). ເອກະສານໄດ້ຖືກຈັດສົ່ງຢູ່ທີ່ນັ້ນ. ຕື່ມຂໍ້ມູນໃສ່ໃນແບບຟອມອື່ນ ແລະລົງນາມເປັນສ່ວນຕົວທຸກສະບັບທີ່ສົ່ງມາ.
ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ການທົດສອບສີແລະການທົດສອບເບກ. ຈາກນັ້ນຈ່າຍ 360 ບາດ. ຫຼັງຈາກນັ້ນໄດ້ຖ່າຍຮູບແລະຫຼັງຈາກ 5 ນາທີຂ້ອຍໄດ້ຮັບໃບຂັບຂີ່ 2 ໃບຂອງຂ້ອຍເປັນເວລາ 2 ປີ. ຂັ້ນຕອນທັງໝົດຢູ່ CBR ຂອງໄທໃຊ້ເວລາພຽງໜຶ່ງຊົ່ວໂມງ. ບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງສອບເສັງທິດສະດີຫຼືພາກປະຕິບັດ. ມັນແມ່ນການສິ້ນຂອງ cake ໄດ້. ຂ້ອຍອາດຈະບອກວ່າຂ້ອຍມີເອກະສານທີ່ຈໍາເປັນທັງຫມົດ, ສໍາເນົາ, ແລະອື່ນໆກັບຂ້ອຍ 100% ຢ່າງຖືກຕ້ອງ, ເພາະວ່ານັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ມັກຈະຜິດພາດ! ນີ້ແມ່ນຂັ້ນຕອນໃນ Pattaya
ຄວາມສໍາເລັດກັບມັນ.
ມັນເກືອບຄືກັນສໍາລັບຂ້ອຍ, ແຕ່ຂ້ອຍຕ້ອງສອບເສັງໃນຄອມພິວເຕີສໍາລັບໃບຂັບຂີ່ລົດຈັກຂອງຂ້ອຍ.
ຂ້ອຍຕ້ອງເຮັດສອງຄັ້ງ, ແຕ່ຫຼັງຈາກການທົດສອບຄັ້ງທໍາອິດຂ້ອຍໄດ້ເອົາໃຈໃສ່ຄໍາຕອບທີ່ຜິດພາດໄດ້ດີ. ແລະປະສົບຜົນສໍາເລັດ.
ຕອນນີ້ຂ້ອຍໄດ້ຮັບໃບຂັບຂີ່ໄທໃນຕອນເຊົ້າມື້ດຽວກັນຫຼັງຈາກການທົດສອບສີແລະເບກ.
ໃນປັດຈຸບັນໃນຕອນບ່າຍຫຼັງຈາກການສອບເສັງທິດສະດີ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຖືກບອກໃຫ້ມາເອົາໃບຂັບຂີ່ຂອງເຈົ້າໃນອາທິດຫນ້າ.
ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ຂ້ອຍບອກເຂົາເຈົ້າວ່າຂ້ອຍບິນກັບມາໃນວັນພຸດ. ແຕ່ຫນ້າເສຍດາຍສໍາລັບຂ້ອຍ, ແຕ່ພວກເຂົາປິດເພາະວ່າມັນເປັນປີໃຫມ່ຂອງໄທແລະພຽງແຕ່ເປີດໃຫມ່ຫຼັງຈາກນັ້ນ. ຂ້ອຍຍັງມີເວລາຈົນຮອດວັນທີ 1 ກໍລະກົດ ເພື່ອໄປຮັບໃບຂັບຂີ່ດ້ວຍຕົນເອງ, ແຕ່ຂ້ອຍບໍ່ຕ້ອງຈ່າຍຄ່າຖ້ຽວບິນພິເສດສຳລັບເລື່ອງນັ້ນ.
ສະນັ້ນ ຈົ່ງລະວັງ ຖ້າເຈົ້າຕ້ອງການຈັດອັນໃດອັນໜຶ່ງ, ມື້ກ່ອນປີໃໝ່ຂອງໄທ ແມ່ນເປັນທາງເລືອກທີ່ຜິດຂອງຂ້ອຍແນ່ນອນ. stupidly, ບາງທີຂ້ອຍຄວນຈະໄດ້ສະເຫນີບາງສິ່ງບາງຢ່າງເພື່ອຕອບແທນການລ່ວງເວລາຂອງເຈົ້າຫນ້າທີ່ 😉
ສຳລັບຄົນໂຮນລັງ, ທ່ານສາມາດຂໍໃບຮັບຮອງຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງໃບຂັບຂີ່ຂອງທ່ານໄດ້ຈາກ:
http://www.rdw.nl
ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ 4,50 ເອີໂຣ, ສາມາດໃຊ້ໄດ້ກັບການຫັກໂດຍກົງຈາກເລກບັນຊີຂອງໂຮນລັງ.
ດ້ວຍຫຼັກຖານຕົ້ນສະບັບນີ້, ທ່ານສາມາດເກັບເອົາໃບຂັບຂີ່ໄທໄດ້ໂດຍບໍ່ຕ້ອງຍື່ນໃບຂັບຂີ່ໂຮນລັງຂອງທ່ານ.
ລວມທັງເອກະສານທີ່ຈໍາເປັນ: ການກວດທາງການແພດ, ສໍາເນົາວີຊ່າ, ສັນຍາເຊົ່າ, ສໍາເນົາຫນັງສືຜ່ານແດນ
ລາຄາຖືກກວ່າການໄດ້ຮັບໃບຂັບຂີ່ສາກົນ ANWB.
ຖ້າເຈົ້າອາໄສຢູ່ໃນປະເທດໄທ, ນີ້ເປັນໄປບໍ່ໄດ້.
ວິທີການເອົາໃບຂັບຂີ່ TH ສາມາດໄດ້ຮັບລາຍລະອຽດຢູ່ໃນຄໍາເຫັນຂ້າງເທິງ. ບໍ່ມີ "ການປະກາດຂອງແທ້ຈິງ" ສໍາລັບການນີ້. ຫ້ອງການໃບຂັບຂີ່ TH ເຮັດສໍາເນົາທັງໃບຂັບຂີ່ NL ແລະໃບຂັບຂີ່ ANWB. ໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ຂອງໂຮນລັງຈະບໍ່ (!) ຖືກຍຶດຫຼືບໍ່ຕ້ອງໄດ້ຮັບການຍອມຈໍານົນ. ນັ້ນເປັນໄປບໍ່ໄດ້ເລີຍ. ສົມມຸດວ່າເຈົ້າເປັນນັກທ່ອງທ່ຽວໄລຍະຍາວໃນ TH ແລະເຈົ້າກັບໄປປະເທດເນເທີແລນ, ຫຼັງຈາກນັ້ນເຈົ້າຈະຕ້ອງໄດ້ຫຼັກຖານນັ້ນອີກຄັ້ງ. ຫຼື, ໃນຖານະທີ່ເປັນສັນຊາດໂຮນລັງ, ເຈົ້າຢາກຂັບລົດໄປທົ່ວປະເທດເນເທີແລນດ້ວຍໃບຂັບຂີ່ TH ບໍ?
ຂັບລົດໄປທົ່ວອາຊີມາເປັນເວລາ 30 ປີ ໂດຍບໍ່ມີໃບຂັບຂີ່ສາກົນ
ປີກາຍນີ້ຂ້ອຍຖືກຖາມວ່າມີໃບຂັບຂີ່ສາກົນຢູ່ປະເທດໄທເປັນເທື່ອທຳອິດ
ເມື່ອຂ້ອຍບອກວ່າຂ້ອຍບໍ່ມີມັນ, ມີພຽງແຕ່ໃບຂັບຂີ່ຊາວແບນຊິກຂອງຂ້ອຍ, ໃນເບື້ອງຕົ້ນລາວຕ້ອງການ 500 ບາດ.
ເມື່ອຂ້ອຍໄດ້ຮັບປີ້, ລາວຖາມດ້ວຍຮອຍຍິ້ມກວ້າງວ່າຂ້ອຍຈ່າຍຄ່າປັບໄຫມຢູ່ສະຖານີຕໍາຫຼວດສູນກາງ
ຕ້ອງຈ່າຍແລ້ວຂ້ອຍໄດ້ຮັບສ່ວນຫຼຸດ 200bht
ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຈ່າຍຄ່າປັບໃໝ 200bht ຂອງຂ້າພະເຈົ້າຢູ່ສະຖານີຕໍາຫຼວດສູນກາງແລະໄດ້ຮັບຫຼັກຖານວ່າຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຈ່າຍ
ນີ້ອະນຸຍາດໃຫ້ທ່ານເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການປັບໄຫມໃຫມ່ໃນການກວດສອບຕໍ່ໄປໃດໆ
ຈັນຍາບັນຂອງເລື່ອງແມ່ນຈຸດຂອງໃບຂັບຂີ່ສາກົນລາຄາແພງແມ່ນຫຍັງ?
ຢູ່ທີ່ນີ້ຢູ່ແຂວງត្រាດ ຂ້ອຍຖືກຂໍໃບຂັບຂີ່ສາກົນສະເໝີ, ພວກເຂົາເຈົ້າບໍ່ສົນໃຈໃບຂັບລົດໂຮນລັງຂອງຂ້ອຍ. ຖືກຢຸດ / ກວດເບິ່ງໂດຍສະເລ່ຍຫນຶ່ງຄັ້ງຕໍ່ອາທິດ. ການປັບໃໝແມ່ນ 1 ບາດຕໍ່ຄັ້ງ.
ນອກຈາກນັ້ນ, ຂ້ອຍເຂົ້າໃຈວ່າເຈົ້າບໍ່ໄດ້ປະກັນໄພຢ່າງເປັນທາງການໂດຍບໍ່ມີໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນ.
ສົມບັດສິນຂອງເລື່ອງ: ເຈົ້າມີມັນດີກວ່າ.
ໃບອະນຸຍາດຂັບລົດສາກົນມີພຽງແຕ່ 3 ເດືອນທີ່ນີ້ໃນປະເທດໄທ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ທ່ານຈະຕ້ອງມີໃບຂັບຂີ່ໄທທີ່ຖືກຕ້ອງ, ບໍ່ວ່າຈະເປັນໃບຂັບຂີ່ສາກົນບອກວ່າ 1 ປີຖືກຕ້ອງໂດຍ NL.
TheoS, ນີ້ແມ່ນບໍ່ສົມບູນ, 3 (ຫຼື 6) ເດືອນ, ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າເກືອບແນ່ນອນວ່າມັນແມ່ນ 6 ເດືອນ, ທ່ານສາມາດຂັບລົດປະມານທີ່ມີໃບຂັບຂີ່ສາກົນພ້ອມກັບໃບຂັບຂີ່ໂຮນລັງຂອງທ່ານ, ຖ້າທ່ານອາໄສຢູ່ໃນປະເທດໄທ. ເພື່ອໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າ, ໃຫ້ກວດເບິ່ງກັບຜູ້ປະກັນໄພຂອງທ່ານ.
ຖ້າເຈົ້າຢູ່ປະເທດໄທເປັນນັກທ່ອງທ່ຽວ, ໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນແມ່ນມີອາຍຸ 1 ປີ.
ຜ້າກັ້ງຈາກ ANWB ຈະບໍ່ເຮັດໃຫ້ເຈົ້າເປັນຄົນຂັບທີ່ດີຂຶ້ນ.
ເພາະສະນັ້ນຄໍາແນະນໍາ:
ຫວ່າງມໍ່ໆມານີ້, ຂ້ອຍຖືກຕຳຫຼວດຕຳຫຼວດຄົນໜຶ່ງທີ່ເວົ້າພາສາອັງກິດສີ່ຄຳຄື: ໃບຂັບຂີ່ສາກົນກະລຸນາ.
ຂ້ອຍມີໂຮນລັງກັບຂ້ອຍ. ຂ້ອຍອ່ານ:
ໃບອະນຸຍາດຂັບລົດ, ໃບອະນຸຍາດຂັບລົດ, ໃບອະນຸຍາດ DE CONDUIDE, FÜHRERSCHEIN
ອັນນີ້ຕ້ອງເປັນໃບຂັບຂີ່ສາກົນໃໝ່. ບໍ່ຫນ້ອຍກວ່າສີ່ພາສາກ່ຽວກັບມັນ!
ເຈົ້າຫນ້າທີ່ໄດ້ຕົກລົງແລະອວຍພອນໃຫ້ຂ້ອຍເປັນມື້ທີ່ດີ.
ດີ, pw, ທີ່ເຈົ້າໄດ້ໄປກັບມັນ.
ຖ້າທ່ານໄດ້ມີສ່ວນຮ່ວມໃນອຸປະຕິເຫດທີ່ຮ້າຍແຮງ, ທ່ານອາດຈະເວົ້າແຕກຕ່າງກັນ: ໃບຂັບຂີ່ຂອງເຈົ້າບໍ່ຖືກຕ້ອງໂດຍບໍ່ມີໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນ.
ຂ້າພະເຈົ້າອ້າງເຖິງເວັບໄຊທ໌ນີ້, ແລະປ່ອຍໃຫ້ມັນຢູ່ທີ່ນັ້ນ:
https://www.worldnomads.com/travel-safety/malaysia/do-i-need-a-license-to-ride-a-motorbike-in
ບາງທີບາງຄົນຮູ້ສຶກວ່າຕ້ອງການແປພາສານີ້, ແຕ່ມັນເວົ້າສໍາລັບຕົວມັນເອງ.
Jasper ແມ່ນຖືກຕ້ອງ.
ພວກເຮົາໄປກວດໃບຂັບຂີ່ຢູ່ບ່ອນຕ່າງໆໃນປະເທດໄທ, ເມື່ອພວກເຮົາສະແດງໃບຂັບຂີ່ສາກົນຂອງພວກເຮົາ, ທັນທີທັນໃດ, ແຕ່ເມື່ອ falangal ສະແດງໃຫ້ເຫັນໃບຂັບຂີ່ຈາກປະເທດຂອງຕົນເອງໃນລະຫວ່າງການກວດສອບ, ເຂົາເຈົ້າຍັງມີບັນຫາບາງຢ່າງ.
ແມ້ແຕ່ຢູ່ໃນກໍາປູເຈຍພວກເຮົາກໍ່ບໍ່ມີບັນຫາຫຼັງຈາກສະແດງໃບຂັບຂີ່ສາກົນຂອງພວກເຮົາ.
ເບິ່ງ, ຖ້າທ່ານຕ້ອງເຮັດວຽກຫນັກຫຼາຍເພື່ອໃຫ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ສາກົນ, ດີ, ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້, ແຕ່ຖ້າທ່ານໄປວັນພັກ, ມັນແຕກຕ່າງກັນແນວໃດ € 15 ເພື່ອເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານສາມາດສືບຕໍ່ຂັບຂີ່ໃນເວລາກວດສອບ? .
ດ້ວຍຄວາມນັບຖື, jacqueline
.