An dëser Geschicht geet et ëm d'Relatioun tëscht Stad a Land um Enn vun de sechzeger Jore vum leschte Joerhonnert a vläicht souguer relevant fir haut. Eng Grupp vun idealistesche Studente-'Fräiwëlleger' geet an en Duerf zu Isan fir 'Entwécklung' dohinner ze bréngen. E jonkt Meedchen aus dem Duerf erzielt wat geschitt ass a wéi et eriwwer ass. Wéi schéin Idealer bréngen net ëmmer Verbesserung.
Dës Geschicht handelt iwwer de Wonsch vu villen thailännesche Studenten hir Studien, haaptsächlech an den USA, an der Zäit no 1960, bekannt als 'American Era', weider ze studéieren. Dëst huet bis zu ongeféier 6.000 Thai Studenten jäerlech betraff. Wéi se an Thailand zréckkoum, hu se dacks op vill Manéiere geännert, eng aner Vue op d'Thai Gesellschaft kritt, awer och hir Chancen op eng gutt Aarbecht erhéicht. Awer wéi preparéiert Dir Iech op esou e grousse Schrëtt? Wéi arrangéiert Dir all déi néideg Dokumenter? A sollt Dir eigentlech goen?
E frëndleche Patt op de Kapp an dofir just Götter ëmbréngen? Den héchste Gott huet dat net esou virgesinn. An dann no Moossnamen ...
Sot ni engem Geier et sténkt aus dem Mond! Hien hëlt Revanche an versléckt alles wat Dir gär hutt. Glécklecherweis ginn et gutt Gëttinnen déi fir Iech opstoen ...
Haut den 2. Deel an och den Ofschloss vun enger klassescher Geschicht. Gutt a Béis, Angscht, Revanche, Léift, Ongerechtegkeet, Jalousie, Hexerei an Zauber. Eng laang Geschicht, also huelt Är Zäit ...
Eng klassesch Geschicht. Gutt a Béis, Angscht, Revanche, Léift, Infidelity, Jalousie, Magie an Zauber. Eng laang Geschicht also huelt Är Zäit ...
Den Tiger an de Kallef - Fabelen a Legenden aus Thailand Nr 05
Eng speziell Erfahrung fir zwee Déieren an dann e moralesche Message: Entschlossenheet bei der Ausféierung vun engem Mandat bréngt gutt Resultater.
Mäi Liiblings Thai Schrëftsteller ass Khamsing Srinawk. Hei ginn ech eng kuerz Aféierung zu sengem Liewen an Aarbecht
An de leschte Joeren sinn 14 Kuerzgeschichten vum Khamsing Srinawk op dësem schéine Thailand Blog opgetaucht, deelweis iwwersat vum Erik Kuijpers an deelweis vum Ënnerschrëft. Déi meescht vun dëse Geschichte goufen tëscht 1958 an 1973 publizéiert, eng Zäit vu grousser Ännerung an der thailännescher Gesellschaft, mat zwou Geschichte geschriwwen an 1981 an 1996.
De treie Krachâb - Fabelen a Legenden aus Thailand Nr 04.
Wéi de Parfum vun der Lotusblumm kann zum Mëssverständnis féieren, deen zwee Weber Villercher an der Léift ëmbréngt. Awer béid Déieren zielen op d'Wiedergebuert.
De Kuckuck ass en Bedruch! Baut net säin eegent Nascht, awer leet en Ee am Nascht vun engem anere Vugel. Zum Beispill sicht d'Kuckuckweiblech kleng Villercher, déi hir Nascht bauen; si werft en Ee aus dem Nascht a leet hiert eegent Ee dran. Awer wéi ass dat komm?
Alchemie. Vun: Fabelen a Legenden aus Thailand. Nr 01.
Laut Van Dale ass d'Alchimie "déi antike geheime Wëssenschaft déi als Zil huet Edelmetaller an en Liewenselixir mam "Philosophesteen" virzebereeden. Mee heescht dat eppes?
Wann d'Kinnekräich vun Ayuthia wärend der Herrschaft vu Phra-Naret-Suen (1558-1593) guttgeheescht huet, konnten d'Liwweranten d'Bedierfnesser vun der Bevëlkerung net erfëllen. Also schécken se reesend Verkeefer. Gromperen, déi héieren, wéi se hiren Handel kënne verkafen, kommen vu wäit a wäit mat hire Wueren op de Maart.
Dëst ass eng Kuerzgeschicht aus 1966 vu mengem Liiblings Thai Schrëftsteller. Et geet ëm eng Begeeschterung tëscht engem eelere Bauer an engem wäisse Mann a wéi, trotz béide gudde Virsätz, verschidde Meenungen a Gewunnechten zu Reibung féieren, beschriwwen duerch d'Behuele vun engem Hond. D'Geschicht seet och vill iwwer de schlëmmen a schwaache Zoustand vum Bauer zu där Zäit, vläicht net esou vill verbessert.
D'Meedchen aus Chonburi
Chonburi, eng Plaz an Thailand, ass net nëmmen eng Stad. Läit um Golf vun Thailand, deen an der Vergaangenheet de Golf vu Siam genannt gouf, bitt dës Plaz eng lieweg Mëschung aus Natur, Kultur an Industrie. Den Hafen, de Maart, d'Awunner an déi lieweg Atmosphär erzielen all seng Geschicht. An dësem Text verdéiwen mir méi déif an d'Séil vum Chonburi an engem vu sengen Awunner, de Rath, deem säi Liewen op iergendeng Manéier mat deem vun der Stad verwéckelt ass.
Déi Onglécklech ënnert den Tempel Teenager ass Mee-Noi, 'klenge Bier'. Seng Eltere sinn gescheed an erëm bestued an hie kënnt net mat de Stéifelteren zesummen. Et ass besser fir hien am Tempel ze liewen.
D'Prinzessin vu Buriram
Dës nei iwwerzeegend Geschicht vum Alphonse Wijnants geet iwwer e Mann, deen no der Prinzessin vu Buriram sicht. Hien huet hatt op Thai Love Links kennegeléiert an ass décidéiert hatt ze treffen. Hie reest op Buriram an schléisst an engem séiss Buttek, wou hien d'Prinzessin begéint. Si ass net wéi eng Prinzessin gekleet, awer huet bescheiden Denim Shorts. De Mann kann hir Aen net vun hirem ewechhuelen a fillt sech wéi e Prënz ze räich. D'Prinzessin erzielt him iwwert de Chantier, dee wéinst dem Wuesstum vun der Studentepopulatioun an der Géigend ëmmer méi populär gëtt. De Mann mengt, datt hien um Troun sëtzt, deen nëmme fir de Mann ass, deen d'Prozess vun der Prinzessin erdroe kann.
Den Telegramm vun Heem….. (wunnen am Tempel, Nr 9)
Wunnen am Tempel spuert d'Käschte vun engem Internat. Ech kann dat fir mäi jéngere Brudder arrangéieren deen studéiere kënnt. Elo färdeg d'Schoul a üben Basket, duerno ginn ech a mengem Zëmmer. Hie wunnt och a mengem Zëmmer a sëtzt do, leet de Kapp op den Dësch. Virun him en Telegramm.