Мен Таиландга көп жылдардан бери келем, бирок ушул убакка чейин тай тилин ала алган жокмун. CD жана ушул сыяктуу курстар мага эч кандай таасир эткен жок. Мен тай тилинин негиздерин жок дегенде сүйлөөгө жана түшүнүүгө чоң маани бергендиктен, азыр 30га жакын жеке сабак алгым келет.
Кечиресиз. Сизден бир нерсе сурасам болобу?
Таиланддарда да биздей көп сөгүнгөн сөздөр бар жана аларды жакшы колдонушат. Бирок, албетте, сылык болуу дайыма жакшы. Тино Куис ар кандай кырдаалдарда эмне деп айта аларыңызды түшүндүрөт.
Каргыш! Тай тилинде ылаптар, суроо-жооптор
Эй, кайра келчи? Эй эмне? Ммм. Эй, бир секунд! Асманыңыз бейиш, ырайымдуу! Wow, jeez! Ah! Жакшы Теңир! Ой, наалат! Thailandblog жинди болуп калдыбы? Жок, Тино Куис чакыруу боюнча сабак берет. Кошумча катары: суроо-жооптор.
Голландиялык аял 24 саат бою тай тилинде гана сүйлөөнү чечет
Бул кыска видеодо үй-бүлөсү менен Таиландда жашаган аял бир күн бою жаңы өлкөсүнүн тилинде гана сүйлөй турганын түшүндүрөт.
Тай тили, жакшы тилектер, куттуктоолор жана көңүл айтуулар
Тил баарлашуу үчүн зарыл, анын маанилүү бөлүгү эмоцияларды алмашуу жөнүндө. Тилекке каршы, тил курстарында тилдин бул жагына көп көңүл бурулбай келет. Андыктан бул жерде жакшы каалоолор, куттуктоолор жана көңүл айтуулар тууралуу кыскача салым.
Тино Куис дагы бир жолу өзүнүн хобби атын минип жатат: тай тили. Жана ал муну чын жүрөктөн жасайт. Тай чындыгында Исанын диалектиси, дейт ал. Бирок унчукпа, анткени антпесе кээ бир адамдар катуу ачууланат!
Тай тили жана анын айтылышы... (окурмандардын сунушу)
Тай тилин үйрөнүү, өзгөчө туристтер үчүн оңой иш эмес. Бул менин тай сөздөрүн, өзгөчө “SangSom” деген сөздү өздөштүрүү аракетим тууралуу тамашалуу баян. "SangSom" менен "Самсунгдун" ортосундагы башаламандык жана менин кийинки жоруктарым жылмаюуну алып келет. Таиландга болгон саякатыбызда мен тай тилин кантип тереңдеткенимди билүү үчүн окуңуз.
Макал-лакаптарды окуу жана колдонуу ырахат. Анын артындагы ой поезди көбүнчө биздин өзүбүздүн ой жүгүртүүбүзгө жана соттообузга окшош. Сиз үйрөнүп, эстеп жана колдоно турган бир нече нерселер сөзсүз болот!
"Mai pen rai" дегени сиз ойлогон нерсени билдирбейт
'Mai pen rai', Таиландда муну канчалык көп угасыз? Ал сөз айкашы ашыкча колдонулат жана көйгөйлөр пайда болгондо туура эмес колдонулат. Бирок бул, албетте, кайдыгерликтин көрүнүшү эмес. Тескерисинче.
Таиланддагы шаарлардын кооз аттары эмнени билдирерин ойлонуп көрдүңүз беле? Аларды билүү абдан жагымдуу. Төмөндө кыскача колдонмо болуп саналат.
Тино Куис сүйүктүү адамыңыздын кулагына эмнени шыбырасаңыз болорун кеңеш берет. Жана ошондой эле кантип бирөөнү "сылык" сөгүүгө болот. Кыска сүйүү жана ант берүү колдонмосу.
Окурманга тапшыруу: ChatGPT менен сиз түз тай тилине которулган жандуу баянга ээ боло аласыз
Мен NLден мага тай тилин үйрөтө турган адамды издейм. Тилекке каршы, мен өзүмдү өзүм үйрөткөн эмесмин жана жардамга муктажмын.
Мага бул Таиланд блогу абдан жагат жана мен ал боюнча көп маалымат таптым. Мен көптөн бери тай жазуусун үйрөнүүгө аракет кылып жатам. Эми мен кантип окууну үйрөнүү үчүн YouTube'дан сабак алууга даярмын. Бул үчүн алар колдонгон окуу китеби หนังสือเรียนภาษาไทยป.๑ / Тай Окуу китеби 1-класс Том. 1.
Discover Thailand (16): Тайланд маданияты
Тай маданиятын талкуулоодон мурун, маданият түшүнүгүн аныктап алганыбыз оң. Маданият адамдар жашаган бардык коомду билдирет. Бул адамдардын ой жүгүртүүсү, сезимдери жана иш-аракеттери, ошондой эле алар бөлүшкөн каада-салттарды, баалуулуктарды, нормаларды, символдорду жана ырым-жырымдарды камтыйт. Маданият ошондой эле искусство, адабият, музыка, дин жана тил сыяктуу коомдун белгилүү аспектилерине кайрыла алат.
Тай тилинин айтылышын кантип мыкты үйрөнсөм болот? А башталышы
Тай тилин үйрөнүү кыйын тил эмес. Тилдерге талант керек эмес жана жашыңыз маанилүү эмес. Ошого карабастан, кээ бир тоскоолдуктар бар. Алардын бири - айтылыш.
Тай тили кээ бир универсалдуу эрежелерге ылайык келет
28-январь жума күнү NRCде көптөгөн тилдердеги үн жана кээ бир сөздөрдөгү маанилердин окшоштугу жөнүндө макала чыккан. Орой деген сөздүн мааниси көп тилдерде -r- тамгасы бар сөздөр менен көрсөтүлөт. Кичине деген сөздө көбүнчө – ie- үндүү, чоң деген сөздө – оо- жана –аа- үндүү тыбыштары кездешет. Ал эми тай тилинде?