Мен Таиландда салык төлөйм, бирок Херлен "киреше салыгы төлөм сертификаты: RO21" келет
Мен Таиландда салык резиденти катары катталганмын жана салыктарды да төлөгөм. Төлөмгө, баалоого жана "жашаган өлкөнүн салыктык милдеттенмеси жөнүндө декларацияга" тиешелүү бардык документтер жана Таиландда мен жөнүндө кадимки маалымат, мисалы, визанын, паспорттун, сары китептин көчүрмөлөрү, мен Таиландда жашаган элчиликтин билдирүүсү жана сыяктуу. Азыр Heerlen да "киреше салыгы төлөм күбөлүк: RO21" келет.
2011-жылы Таиландда жашайт. Удон Таниге жакын. Нидерландыда толугу менен каттоодон чыгарылды. Мен азыр эч кандай көйгөйсүз эки жолу "Эмгек акы салыгынан бошотуу жөнүндө арызды" алдым. Үчүнчү арыз бир аздан кийин берилиши керек. Арыз формаларына менин Таиландда салык резиденти болуп саналаарымдын далили талап кылынат, бул далил бир жылдан ашпоого тийиш. Мындай далилди кантип алам?
Мен пенсиялык жөлөкпулум үчүн эмгек акыдан бошотууга аракет кылып жатам. Азыр мен ЧиангРайдагы Салык кызматына "жашаган өлкөдө салык милдеттенмеси жөнүндө декларация" формасына кол коюу үчүн болдум, анткени бул формасыз Херлендеги арызыңыз каралбайт. Мени таң калтырганы, мага сөз болуп жаткан кызматкер бул формага кол коё албастыгын айтты. Менин пенсиям келери менен, мен Таиландда киреше салыгын төлөө үчүн кайра отчет бере алам.
Окурман суроо: AOW боюнча салык?
Мен Таиландда 2015-жылдын декабрынын аягынан бери эрте пенсионер катары жашайм. Быйыл июль айында 63 жашка чыгам деп ойлойм. Учурда мен ABPден ай сайын пенсия алам, бул Таиландда жашоо үчүн киреше талаптарына жооп берет.
Мен Голландияда жана Таиландда 5 жыл мамлекеттик пенсиям үчүн кош салык төлөдүм. Голландиянын салык органдары жазат, мен Нидерландияда салык төлөшүм керек, бул Нидерланды менен Таиланддын ортосундагы келишим. Таиланддын салык органдары, мен бул жерде салык төлөшүм керек, баары салык төлөйт деп жатышат. Мен буга чейин Таиландда юрист менен алектенгем, Нидерланды менен Таиланддын ортосундагы келишим тууралуу эч ким эч нерсе билбейт. Мен бул келишимди тай тилинде кантип алсам болот?
Мен жакында Чианг Майдагы салык кызматында Таиланддагы салыктарды төлөө боюнча маалымат алуу үчүн болдум. Кызматкер 2012-жылдан баштап (5 жыл) мен Таиландда мамлекеттик пенсиямдан (2012-жылдын январынан 2016-жылдын декабрына чейин) салык төлөшүм керек деп эсептеп чыкты. Нидерландияда бул мезгилде менин мамлекеттик пенсиямдан эмгек акы салыгы төлөнгөн. Ошентип эки жолу салык төлөдүм.
Таиландда салык жылында (календардык жыл) 180 күндөн ашкан мезгил же мезгил ичинде жашаган ар кандай адам резидент болуп эсептелет жана салык салынууга тийиш. Таиланддын резиденти Таиланддагы булактардан алынган кирешеге жана Таиландга алып келинген чет элдик булактардан түшкөн кирешенин бөлүгүнө салык салууга милдеттүү.
Мен 1-жылдын 2017-декабрында Таиландда жашагым келет. Мен бул жерде бир нече жолу талкууланганын билем, ABP Нидерландияда салык салынуучу бойдон калууда. Херлендин айтымында, бул АБПдан мамлекеттик пенсияларга гана тиешелүү, ал эми кесиптик пенсияларга эмес. Мен мамлекеттик кызматкерлер мамлекеттик пенсия менен камсыз болот деп ойлойм. Муниципалдык мамлекеттик кызматкерлер дагы мамлекеттик пенсиянын астында калабы же жокпу, кимдир-бирөө тажрыйбасынан билет? Мен Херленден канааттандырарлык жооп ала албайм жана АБП бул Херлен үчүн маанилүү дейт. Херлен эгер сиз ал жерде туруктуу жашасаңыз, бошотууну сурансаңыз болот дейт, бирок муниципалдык кызматкерлер мамлекеттик пенсияга түшүп калса, менин оюмча, андай мүмкүнчүлүк жок.
Бул бир аз убакытты талап кылат, бирок Таиланд ушул жылдын башында Жалпы отчеттуулук стандартына кошулууга даярданган. OECD CRSти иштеп чыккан жана аны менен жалпы отчеттуулук стандарты (CRS) деп аталганга ылайык жеке адамдардын жана уюмдардын финансылык маалыматтарын автоматтык түрдө алмашуу жөнүндө макулдашуулар түзүлгөн. Бул, мисалы, эсептин калдыктарын алмаштырууга, дивиденддердин кирешелерине жана баалуу кагаздарды сатуудан түшкөн кирешелерге тиешелүү.
Окурман суроосу: Нидерландияда эмгек акыдан салыктан бошотуу
Мен голландиялык деңизчимин, голландиялык жүк ташуучу компанияда иштейт. Таиландга турмушка чыгып, Таиландда өз үйүбүздө жашайбыз. Нидерландыда GBA каттоодон чыгарылды. Эми мен Салык жана Бажы башкармалыгына айлык акыдан бошотуу үчүн кайрылганымда, менин жумуш берүүчүм, тилекке каршы, бул мүмкүн эмес деген жооп алды. Бирок бул чынбы? Мен буга Салык жана Бажы башкармалыгына каршы чыга аламбы?
Окурмандын суроосу: Таиланддагы салык резиденти
Таиландда салык салынуучу адам катары каралып, ошондуктан Нидерландияда салык салынуучу адам катары каралбай калгандыгы тууралуу окуган бардык кеңештерди түшүнүү мен үчүн мүмкүн эмес. Мен бул жерде 5 жылдан бери жашайм, тай сулууга турмушка чыгып, бир кызым бар, карыганда да пенсиям, пенсиям бар.
Акциздин жогорулашы белгилүү: тамеки, спирт ичимдиктери жана канттуу суусундуктар кымбатыраак
Таиландда кечээ күчүнө кирген акциздик салыктын жогорулашынан тамеки эң катуу жабыркады, бирок алкоголдук жана канттуу ичимдиктер да кымбаттап баратат. Өкмөт бул кошумча салык аркылуу 12 миллиард евро чогултууга үмүттөнүүдө.
Спирт ичимдиктери менен тамекилердин баасынын өсүшү: Министрлик акча топтоонун алдын алууга аракет кылууда
Эртеңден баштап акциздик салыктын жогорулашына байланыштуу тамеки жана спирт кымбаттайт. Жаңы баалар айтыла элек, бирок алар олуттуу болушу мүмкүн. Ошондуктан өкмөт таиланддыктардын көбү тамеки жана алкоголдук ичимдиктерди жыйноодон коркот.
Таиландда карыларга пособие-ни жогорулатууну финансылоо учун алкоголдук ичимдиктерге жана тамекилерге салык эки процентке жогорулайт. Учурда мамлекеттик пенсиянын көлөмү өтө аз. Өкмөт өсүш 4 миллиард бат кирешени күтөт. Мыйзам долбоору дагы эле парламентте бекитилиши керек.
Бул жерде Таиланд Королдугу менен Нидерланд Королдугунун ортосундагы кош салык салууну болтурбоо жана кирешеге жана мүлккө салыктарды төлөөдөн качууга жол бербөө боюнча макулдашуунун так түшүндүрүүсүнө алып келүүчү маалыматтарды берген жана суроолорду жараткан салым.
Мен Нидерландияда жашайм жана иштейм. Жубайымдын айтымында, мен Таиландда тай аялга турмушка чыктым, кийинки сапарымда сары китеп алам. Ушундай жол менен мен да тай банк эсебин ача алмакмын. Мен Таиландда жашагым келет. Мен азыр кардарларымдан эсеп-фактураны ушул тай банк эсебине которууну суранганда? Бул көйгөйлөрдү жаратабы?
Салык документтеримди толтурууда кыйналып жатам. Мен каттоодон чыктым, деңизчилик, Нидерланддан жана чет өлкөдөн киреше. Мен дагы NLде социалдык мыйзамдар боюнча камсыздандырылганмынбы? Менден резидент эмес салык төлөөчү катары 2015-жылдагы салык документтеримди толтуруумду жана бул боюнча суроолорум бар экенин сураган билдирүү келди.