Канчанабуридеги голландиялык согуш көрүстөндөрү
бир сапар Канчанабури Согуш көрүстөнү кызыктуу тажрыйба болуп саналат. Жез бандиттин жаркыраган, жалындаган жарыгында, мейкиндик менен жалындап, таза сапталган форманын катар-катар тизилип тургансыйт. мүрзө таштары газондордо горизонтко чейин жакын миллиметрге чейин кыркылган. Коңшу көчөлөрдө тыгынга карабастан, кээде абдан тынч болушу мүмкүн. Бул абдан жакшы, анткени бул эс акырындык менен тарыхка айланган жер...
Бул ажайып кооздолгон Өлүм бакчасы ысыкка карабай ой жүгүртүүгө түрткү берген жер. Анткени, аскердик көрүстөндөр гана эмес 'Lieux de Memoire' бирок, ошондой эле жана баарынан мурда, Альберт Швейтцер абдан сонун айткандай, "тынчтыктын мыкты жактоочулары'…
17.990-жылдын июнь айынан 1942-жылдын ноябрына чейин Япониянын армиясы тарабынан 1943 голландиялык согуш туткундарынын курулушуна жана андан кийинки тейлөөсүнө жөнөтүлгөн. Таиланд-Бирма темир жолу 3.000ге жакыны тарткан кыйынчылыкка моюн сунду. 2.210 голландиялык курмандыктар Таиланддагы Канчанабуриге жакын жердеги эки аскердик көрүстөндө акыркы жайга берилди: Chungkai согуш көрүстөнү en Канчанабури согуш көрүстөнү. Согуштан кийин 621 голландиялык курмандык темир жолдун Бирма тарабында коюлган Тханбюзаят согуш көрүстөнү.
Чункай согуш көрүстөнү - Yongkiet Jitwattanatam / Shutterstock.com
Op Канчанабури согуш көрүстөнү, (GPS 14.03195 – 99.52582) ошол эле аталыштагы жер менен Квайдагы атактуу көпүрөнүн ортосунда, 6.982 согуштун курмандыктары эскерилди. Алардын ичинен 3.585 киши каза болгон британиялыктар эң чоң топту түзөт. Бирок ошондой эле Голландиялыктар жана 1.896 жана 1.362 аскер өлүмү менен австралиялыктар бул сайтта жакшы чагылдырылган. Өзүнчө эстелик 11 адамдын аты-жөнү Индиялык аскер Аларга жакын жердеги мусулман көрүстөндөрүндө акыркы жай берилди. It Индиялык аскер 18де болгонe британдардын жеке армиясынан кылым East India Company, голландиялык VOC кесиптеши жана 19-жылдан бери жасап келетe кылымда Улуу Британиянын куралдуу күчтөрүнүн ажырагыс бөлүгү. Мүрзөнүн маркерлери, гранит негиздердеги горизонталдык чоюн такталар бирдей жана бирдей өлчөмдө. Бул бирдейлик бардык жыгылгандар даражасына же даражасына карабастан бирдей курмандыкка чалынган деген ойду билдирет. Өлүмдө баары бирдей. Алгач бул жерде ак жыгачтан жасалган мүрзө айкаштары болгон, бирок алардын ордуна XNUMX-жылдардын аягында жана XNUMX-жылдардын башында азыркы мүрзө таштары орнотулган.
Канчанабури согуш көрүстөнү
Эки жамааттык мүрзөдө 300-жылдын май-июнь айларында Ниеке лагеринде холера эпидемиясынын чыгышында кремацияланган 1943 кишинин күлү бар. Алардын ысымдары ушул сайттагы павильондогу паннолордо айтылган. Сайттын согуштан кийинки реконструкцияланышы жана катаал дизайны – өкүнүчтүн стилдештирилген көрүнүшү – CWGC архитектору Колин Сент Клэр Оукс, 1945-жылы декабрда полковник Гарри Нейсмит Хоббард менен бирге комитеттин мүчөсү болгон Уэльс согушунун ардагери тарабынан каралган. Индия, Бирма, Таиланд, Цейлон жана Малайзия сыяктуу өлкөлөрдөгү согуш мүрзөлөрүн инвентаризациялап, жамааттык көрүстөндөрдү кайда курууну чечкен.
Канчанабури согуш көрүстөнү 1945-жылдын аягында британиялыктар тарабынан жамааттык көрүстөн катары башталган. Бул жер Япониянын эң ири базалык лагерлеринин бири болгон Канбури лагеринин ордунан алыс эмес, ал жерден темир жолго жайгаштырылган союздаштардын дээрлик ар бир туткуну алгач өткөн. Бул жерде көмүлгөн голландиялыктардын басымдуу көпчүлүгү, тагыраак айтканда, 1.734 аскерде кызмат өтөшкөн. Алардын көбү Голландиянын Королдук Чыгыш Индия армиясынын (KNIL) катарынан чыккан.Алардын 161и Королдук Аскер-деңиз флотунда тигил же бул кызматтарда кызмат өтөгөн жана 1 каза болгон Голландиянын аба күчтөрүнө таандык.
Бул жерде коюлган эң жогорку даражалуу голландиялык жоокер подполковник Ари Готшал болгон. Ал 30-жылы 1897-июлда Нивенхорн шаарында төрөлгөн. Бул КНИЛ пехотасынын офицери 5-жылы 1944-мартта Тамарканда каза болгон. Ал VII C 51-жылы коюлган. Дагы бир кызыктуу мүрзө граф Вильгельм Фердинанд фон Ранцовдун мүрзөсү. Бул асыл адам 17-жылы 1913-апрелде Памекасанда туулган. Анын чоң атасы, императордук граф Фердинанд Генрих фон Ранцов түндүк германиялык болгон тамырлары жана 1868-1873-жылдары Джокджакартада жашаган Голландиялык Чыгыш Индияда улук мамлекеттик кызматкер болуп иштеген. 1872-жылы үй-бүлө тукум куучулук наамы менен КБда голландиялык дворяндардын курамына киргизилген. Вильгельм Фердинанд КНИЛде кесипкөй ыктыярчы болгон жана 3-жылы бригадир/механик болуп иштеген.e инженерлердин батальону. 7-жылы 1944-сентябрда Номпладук I лагеринде каза болгон.
Тигил жерден акыркы эс алгандардын арасынан бири-бирибиздин тууган-уруктарын бул жактан табабыз. Клатендик 24 жаштагы Йохан Фредерик Копс 4-жылы 1943-ноябрда Тамаркан II лагеринде каза болгондо КНИЛде артиллерист болгон. Анын сөөгү VII А 57 мүрзөсүнө коюлган. Анын атасы, 55 жаштагы Каспер Адольф Копс КНИЛде сержант болгон.Ал 8-жылы 1943-февралда Кинсайокто каза болгон. Ал жерде кеминде 175 голландиялык туткун өлгөн. Каспер Копс VII M 66 мүрзөсүнө коюлган. Бул жерде бир нече бир тууган жуптар да коюлган. Алардын айрымдары: Апелдорндук 35 жаштагы Ян Клоек, анын эки жаштагы иниси Теунис сыяктуу эле, КНИЛде жөө аскер болгон. темир жол линиясынын боюндагы лагерлерде кыйроого алып келген холера эпидемиясынын. Ал ВБ 28-1943 жамааттык мүрзөсүнө акыркы жай берилди. Теунис бир нече айдан кийин, 73-жылдын 74-октябрында Таканондо багынды. Анын сөөгү VII H 1-жылы коюлган.
Геррит Виллем Кессинг жана анын үч жаштагы иниси Франс Адольф Сурабаяда төрөлгөн. Алар КНИЛдин жөө аскерлеринде жоокер болуп кызмат өтөшкөн. Геррит Виллем (жамааттык көрүстөн VC 6-7) 10-жылы 1943-июлда Кинсайокто каза болгон, Франс Адольф 29-жылы 1943-сентябрда Камп Таканондо (VII К 9 мүрзөсүндө) каза болгон. Жорж Чарльз Стаделман 11-жылы 1913-августта Йогьякартада туулган. КНИЛде сержант болуп, 27-жылы 1943-июнда Куимада каза болгон. Ал VA 69 мүрзөсүнө коюлган. Анын бир тууганы Жак Пьер Стадельман 12-жылы 1916-июлда Джокджакартада туулган. КНИЛ артиллериясынын бул кароолчусу 17-жылы 1944-декабрда Тамарканда каза болгон. Бул акыркы лагерде кеминде 42 голландиялык согуш туткуну каза болду. Жак Стадельмандын сөөгү VII C 54-жылы мүрзөгө коюлган. Бир туугандар Стефанос жана Вальтер Артем Татевоссянздар ошол кезде дагы орус падышалык империясынын курамында турган Азербайжандын Баку шаарында туулган. 33 жаштагы Стефанос (VC 45) 12-жылы 1943-апрелде Ринтин шаарында каза болгон. Бул лагерде кеминде 44 голландиялык өлдү. Анын 29 жаштагы бир тууган агасы Вальтер Аертем (III А 62) 13-жылы 1943-августта Куиеде кайтыш болгон. Бул акыркы лагерде 124 голландиялык адам өмүрүнөн ажырайт ...
Баргандардын саны аз Chungkai согуш көрүстөнү (GPS 14.00583 – 99.51513) 1.693 курман болгон жоокерлер көмүлгөн. 1.373 британиялык, 314 голландиялык жана 6 адам Индиялык аскер. Көрүстөн Квай дарыясы Мэй Кхлонг жана Квай Ной деп бөлүнгөн жерден алыс эмес. Бул көрүстөн 1942-жылы темир жолду курууда базалык лагерлердин бири катары кызмат кылган Чункай согуш туткундарынын лагеринин жанына орнотулган. Бул лагерде башталгыч союздар аралык талаа ооруканасы уюштурулган жана бул жерде каза болгон туткундардын көбү ушул жерге коюлган. Жөн эле ичинде Канчанабури согуш көрүстөнү CWGC архитектору Колин Сент Клэр Оукс да бул көрүстөндүн дизайнына жооптуу болгон.
Бул жерде акыркы эс алган голландиялыктардын 278и армияга (негизинен KNIL), 30у деңиз флотуна жана 2си аба күчтөрүнө таандык. Бул жерге коюлган эң жаш голландиялык жоокер 17 жаштагы Теодорус Мориа болгон. Ал 10-жылы 1927-августта Бандунг шаарында төрөлүп, 12-жылы 1945-мартта Чункай ооруканасында каза болгон. Бул деңиз 3e класстын III А 2 мүрзөсүнө коюлган. Менин билишимче, IX А 8 жана XI Г 1 мүрзөлөрүндөгү сержанттар Антон Кристиан Вриезе жана Виллем Фредерик Лаейжендеккер 55 жашында каза болгон эң улуу жоокерлер болушкан. Chungkai согуш көрүстөнү.
Өлүм учурунда эки эң жогорку даражалуу голландиялык жоокер эки капитан болгон. Анри Виллем Савалле 29-жылы 1896-февралда Воорбургда төрөлгөн. Бул мансап офицери КНИЛде артиллериянын капитаны болгон, ал 9-жылы 1943-июнда Чункайдагы лагерь госпиталында холерадан каза болгон. Анын сөөгү VII E 10-жылы коюлган. Вильгельм Генрих Гетцель 22-жылы 1894-октябрда Гаагада туулган. Жарандык турмушта ал тоо-кен инженериясынын доктору жана инженер болгон. Алар Голландиянын Ост-Индиясына жөнөөр алдында 19-жылы 1923-октябрда Мидделбургда Йоханна Хелена ван Хойсденге үйлөнгөн. КНИЛ артиллериясынын бул запастагы капитаны 2-жылы 1943-августта Чункай лагеринин госпиталында Бери-Бериге жан берген. Анын сөөгү азыр VM 8 мүрзөсүнө коюлган.
Бул жерде кеминде үч аскерий эмес адам көмүлгөн. Голландиянын жараны JW Drinhuijzen 71-жылы 10-майда Накомпатонда 1945 жашында каза болгон. Анын жердеши Агнес Матильде Менде 4-жылы 1946-апрелде Накомпатонда каза болгон. Агнес Менде 2 болуп иштегенe НИСтин комитеттери жана 5-жылы 1921-апрелде Джокжакартада туулган. Маттийс Виллем Карел Шаап да Голландиянын Чыгыш Индиясында күндүн жарыгын көргөн. Ал 4-жылы 1879-апрелде Боджоногородо төрөлүп, 71 жылдан кийин, тагыраак айтканда, 19-жылы 1946-апрелде Накомпатонда көз жумган. Алар X участогундагы Е катардагы 7, 8 жана 9 мүрзөлөрдүн мүрзөлөрүнө жанаша коюлган.
Эки сайт тең тарабынан башкарылат Шериктештик согуш мүрзөлөрү комиссиясы (CWGC), мураскери Императордук согуш мүрзөлөрү комиссиясы (IWGC) Биринчи дүйнөлүк согуш учурунда Британ Шериктештигинин кулаганына татыктуу акыркы эс алуу үчүн түзүлгөн. Голландиялык көрүстөндөрдүн ардактуу талааларында сакталышы да Голландиянын согуш мүрзөлөрү фонду менен макулдашуу боюнча ушул уюм тарабынан колго алынат. Азияда дагы 13 голландиялык аскер жана жарандык көрүстөн бар. Негизинен Индонезияда, ошондой эле, мисалы, Гонконгдо, Сингапурда жана Түштүк Кореянын Танггокунда.
Кеңири жана кылдат сүрөттөлгөн, бул абдан изилдөө болушу керек. Керемет сүрөттөр кошулду.
Азыр тарых, бирок чийки чындык. Каза болгон эркектер менен жалгыз бой аялдардын жаткан жери жайлуу болсун.
Ал эми граф фон Ранзовдун ташы тууралуу суроо, анда Бриг. Гл. Бул бригадир дегендикке жатпайбы? Бул сержант/механик эмес, анын асыл наамына көбүрөөк ылайыктуу көрүнөт.
Урматтуу Piotrpatong,
Мен өзүм да ойлонуп көрдүм, бирок 31 жаштагы бригадир деген наамы бар-жокпу, өтө жаш... Мен Экинчи Дүйнөлүк Согуш маалындагы же КНИЛдеги голландиялык чиндер боюнча адис эмесмин, бирок бригадирдик наам киргизилген деп ойлойм. Экинчи Дүйнөлүк Согуштан кийин (Британиялык Princess Irene Brigade...) жана мындан ары колдонулбайт... Ырас үчүн, мен анын War Graves фондунан индекс картасын алдым жана анын наамы төмөнкүчө келтирилген: Бригадир Ги, демек Gl эмес. (мүмкүн Gi генийдин аббревиатурасы болсо керек...) Анын жапон согуш туткуну катары Ички иштер министрлигинде сакталган баштапкы индекс картасы - Stichting Administratie Indische Pensioenen KNIL инженерлеринин 3-батальонунун бригадир механики катары наамы көрсөтүлгөн. ...КНИЛ батальонунун башында эң жакшы дегенде полковник болгон, бирок, албетте, бригадир эмес...
Жапондордун бардык камактагыларды өлтүрүү буйругу бар экенин да унутпайлы. Бактыга жараша, Японияга ташталган 2 атомдук бомба ошол багынып берүүнү тездеткен, бирок 9-августта жапондор буга аракет кылган эмес. Болжол менен 10-августта Манчжуриянын үстүнөн болгон советтик бороон капитуляцияга кол коюлганга чейин 2-октябрда уланган. бүткүл аймакты бир аз убакытка алардын көзөмөлүнө алып, капитуляциянын акыркы чекити.
Google менен караңыз: "Жапония 1945-жылдын сентябрында бардык туткундарды өлтүрүүгө буйрук берген"
Мен билем, бул макала голландиялык көрүстөндөр жөнүндө.
Темир жолдогу 200.000 300.000ден XNUMX XNUMXге чейин азиялык жумушчуларга кызыгуу бир топ азыраак жана алардын бир топ көп пайызы өз өмүрүн алган. Малайзиядан, Бирмадан, Цейлондон жана Явадан келген коп адамдар. Алар дээрлик эстелбейт. Бул New York Times бул макаласында айтылат:
https://www.nytimes.com/2008/03/10/world/asia/10iht-thai.1.10867656.html
Цитата:
Канчанабури Раджабхат университетинин тарых профессору Воравут Суваннарит ондогон жылдар бою азиялык жумушчулар үчүн көбүрөөк таанылууга аракет кылып, катаал жана ачуу жыйынтыкка келди.
"Ошондуктан булар өнүкпөгөн өлкөлөр - Үчүнчү Дүйнө өлкөлөрү деп аталат" деди ал. "Алар өз элин ойлошпойт."
Башкалары британдарды, Бирма менен Малаядагы согушка чейинки жана андан кийинки колониялык башкаруучуларды, темир жолго эң көп жумушчуларды жөнөткөн эки өлкөнү өлгөндөрдү урматтоо үчүн көп иш кылбаганы үчүн күнөөлөшөт.
Таиланддын өкмөтү каза болгондорду урматтоого анча деле кызыкдар болгон эмес, анткени темир жолдо бир нече тайлар иштеген.
Жок.. Таиланддын екмету япондуктарга карата тайлык мамилени эсине салгысы келбейт. Таиландда жашаган көптөгөн адамдар, айрыкча кытайлар - бул жерде иштөөгө аргасыз болуп, каза болушкан. thailandblog, 10-февралда караңыз. 2019: https://www.thailandblog.nl/achtergrond/de-onbekende-railway-of-death/
Урматтуу Тина,
Мен бир нече жылдан бери иштеп келе жаткан жана азыр аяктап жаткан китеп толугу менен Таиланд менен Бирманын ортосундагы эки жапон темир жолунун курулушу учурунда каза болгон азиялык “унутулган” курмандыктар Ромушага багытталган. Мен колго алган материалдан көрүнүп тургандай, азиялыктар бул долбоорлорго өз ыктыяры менен же мажбурлоо менен мурда ойлогондон да көп катышкан. Көп жылдар бою болжолдонуп келген 90.000 азиялык курмандыктардын саны да тез арада жок дегенде 125.000ге чейин туураланышы керек ... Мен дагы - кандайдыр бир кыйынчылыксыз - Таиланддын катышуусуна таптакыр башка жарык чачкан материалдарды таптым. Мен өз китебимде, башка нерселер менен катар, Таиланддагы бул темир жолдордо иштөөгө «жумшак мажбурланган» этникалык кытайлардын аз эмес тобунун көз алгыс тагдырын, ошондой эле, мисалы, изилдеп жашырылган факты жөнүндө да талкуулайм. Таиланд Экинчи Дүйнөлүк Согуш учурунда Таиланд өкмөтү темир жолдордун курулушун каржылоо үчүн Японияга 491 миллион бат өлчөмүндөгү адепсиз сумманы "карызга" берген.
Бул китепти жазып жатканыңыз абдан жакшы. Качан чыгат жана кантип заказ кылса болорун айтып коюңуз.
Ромоесжа (жапонча: 労務者, rōmusha: "жумушчу") Экинчи Дүйнөлүк Согуш учурунда кулчулукка чектеш шарттарда жапон оккупанттарына иштөөгө туура келген, негизинен Явадан келген жумушчу болгон. АКШ Конгрессинин китепканасынын эсеби боюнча, жапондор 4 миллиондон 10 миллионго чейин ромушаны иштетишкен.
Улуу иш Ян, чындыгында, биз жөн гана "өзүбүздүн" курмандыктарыбызга жана адамдар (жарандык жана аскер адамдары) башынан өткөргөн бардык үрөй учурарлык окуяларга токтоло бербешибиз керек.
1977-жылы ошол жерде болгом. Анан кантип адамдар бири-бирин ушунчалык жек көрүп, бири-бирин өлтүрүп, союшат деп ойлоп калдым. Анткени согуш деген ушундай. мыйзамдаштырылган киши өлтүрүү.
Мен өткөн жумада ал жерде болуп, Голландия мүрзөлөрүндөгү такталардын абалы англичандардыкынан да начар экенин айттым. Менде англистер чет өлкөлөрдөгү аскердик көрүстөндөрүнө көбүрөөк кам көрүшөт деген ой бар
Көрүстөндүн артында 1955-жылкы Беата Мунди Регина деген кооз католик чиркөөсү жайгашкан. Бул чиркөө согуштун эстелиги катары Бирмадагы Голландиянын элчиси болгон Жозеф Велсингдин демилгеси болгон. Белгилей кетчү нерсе, курмандык чалынуучу жайдын жанындагы Таиланд падышасынын сүрөтү.
Эгер сиз аймакта болсоңуз, көрүстөндүн жанында жайгашкан музейге баруу да баалуу.
Австралия жана Таиланд тарабынан негизделген мемориалдык борбор Hellfire Pass мемориалы да таасирдүү.
Мен ал жерде болдум жана бул чынында эле таасирдүү. Мүрзөлөрдү карасаң ушунча жаштар ошол жерде каза болгон. Эч качан унутпайлы!
Көрүстөндү жана музейди зыярат кылгандан кийин, сиз да поезд сапарын жасашыңыз керек. Ошондо гана сиз окуянын баарын жакшыраак түшүнөсүз. Канчалаган өлүктөр, алардын кылган иштерин көрөсүң, трассада айдап баратканда алардын азабын, кайгысын жүрөгүң менен сезесиң.
Ал эми Таи-Бирма темир жолундагы аргасыз жумушчуларга жардам берген тайларды да сыйлайлы. Эмне үчүн мындай сейрек жасалат?
https://www.thailandblog.nl/achtergrond/boon-pong-de-thaise-held-die-hulp-verleende-aan-de-krijgsgevangenen-bij-de-dodenspoorlijn/
2014-жылы кыш мезгилинде биз Канчанабуриде бир нече күн болдук жана Мемориалды зыярат кылдык, ал абдан таасирдүү болду жана бизди таң калтырган нерсе, анын жакшы сакталганы жана көптөгөн голландиялык ысымдарга туш болдук.
абдан урматтуу ..