Папайя жана даарат кагазы
Франсуа менен Миеке 2017-жылдын январында Таиландга жашоого келишкен. Алар бейишти Нонг Ломдо (Лампанг) курууну каалашат. Thailandblog үзгүлтүксүз Таиланддагы жашоо жөнүндө экөөнүн тең жазууларын жарыялайт.
Папайя…
Бул жерде жолдо абдан бош эмес. Жок дегенде, Маашийлердеги Touwbaan менен салыштырганда. Тоо боорлорунда ар кандай адамдардын ар кандай түрлөрү өскөн жерлери бар, ошондуктан алар дайыма барууга аргасыз болушат. Орточо алганда, мопед саатына эки жолу өтөт деп ойлойм. Кычаш маалда бул сан эки эсеге көбөйөт. Анан, албетте, биздин кечил бар, ал тоонун жогору жагында жашап, эртең мененки саат жети жарымда түшүп, жарым сааттан кийин кайра көтөрүлөт.
Биз өтүп бараткандардын баарына баш ийкеп салам айтып, мопеддин коштоосунда ар дайым жылмайып турабыз. Кадимки ваи, колуңузду бириктирип, жүгүнүү, мопедде бир аз ыңгайсыз болгондуктан, башыңызды ийкеп коюу жетиштүү. Кол булгалап, бул жерде андай кылбайт.
Бүгүн эртең менен бир мопед токтоду. Көбүнчө бул үй ээси бакчага бир нерсе кылуу үчүн келет дегенди билдирет, ошондуктан мен жайкы кийимимди бат эле тайлыктарга ылайыктуу кийимге алмаштырдым. Бирок ал үйдүн кожоюну эмес, дайыма унаа менен өтүп кеткен аялдардын бири болуп чыкты. Мен акыркысы жөнүндө толук ишене албайм, анткени, көптөгөн тайлыктардай эле, ал толугу менен оролуп, оозу менен көзүнүн айланасында гана тешик болгон. Бул динге же философияга эч кандай тиешеси жок, бирок бул жөн гана күн бою күн бою иштегенде коргоо.
"Салам" деди ал. "Папайя, папайя, сен." Ал мага жаңы терилген, даамдуу бышкан эки папайаны берди да, катуу күлүп, дагы бир жолу "папайя, сен же, же" деди да, мопедине отуруп, мен тай рахмат деп, жолду улантты. Мен ошол жерде бир аз таң калып турдум: ага кантип ыраазычылык билдирмек элем жана кийинки жолу банкты тоноочу кийимчен аны кантип тааныйм?
Кандай сонун тажрыйба, кандай меймандостук. Адамдар кээде коопсузбу, белгисиз өлкөдө жана алыскы жердеби деп тынчсызданышат. Бул, албетте, андай эмес жана бүгүн эртең мененки окуя буга чейин ачылган картинага толук дал келет.
Биринчи папайяны түшкү тамак учурунда дароо жедик. Ал мени көбүрөөк каалап кетти, экинчиси да жакшы болот.
...жана туалет кагазы
Андан кийин таптакыр башка нерсе: ичеги кыймылы. Адатта окуялардын темасы эмес, бирок мен бул тууралуу сүйлөшүшүм керек. Жок, бул мүмкүн эмес туалет же бир нерсе жөнүндө эмес; Ошондой эле бул жерде Таиландда сиз көптөгөн дааратканаларда отура аласыз. Көңүл буруу керек болгон нерсе биздин үйдөгү ажаткана. Жамбашыңызды катуу күйгүзүп алуу коркунучу бар. Сиз азыр ачуу тамактан улам деп ойлошуңуз мүмкүн, бирок бул башкача.
Даараткананын гигиенасы боюнча Таиланд Нидерландияга салыштырмалуу чоң алдыда турат.
Системанын эң сонун аталышы болот, бирок биз аны кайра жуугуч деп атайбыз. Ар бир казандын жанында клипи бар мини душ башы илинип турат. Бүткөндөн кийин, бардыгын таза чачыңыз. (Өтө өжөр болсо, сол колуң менен жардам бересиң. Ошол себептүү тайлар да сол колуң менен тамак жеп жатканыңды же сол колуң менен бирөөгө тийгениңди көргөндө абдан кирдеп калышат.) Бардыгын бир кесим менен сүртүп салгыла. даарат кагазы жана Анан албетте сол колуңузду самын менен жууйсуз. Көнгөндөн кийин башка эч нерсени каалабайсың. Кошумча артыкчылыгы: Нидерландиядан алып келген рулет азырынча жарымы колдонула элек.
Ооба, тай канализация системасы ушул себептен кагаз жүзүндө иштелип чыккан эмес. Андыктан ажаткана кагазын ар бир ажатканадан таба турган таштанды челекке салуу керек.
Кантсе да, ошол күйүп жаткан түбү жөнүндө эмне айтууга болот? Бул жердеги суубуз чоң бетон сактагычтардан келет. Ал жерден түтүк жөн эле үйгө жерди кесип өтөт. Бул жерде үшүк болбойт, аска-зоолорду казуу кызык эмес, андыктан жер үстүндө эч кандай көйгөй жок. Түтүккө бир нече саат бою күн тийгенден кийин жамбашыңызды чайкагыңыз келгенге чейин. Сиз буга чейин эле анын келе жатканын сезип, мен ойлойм. Жок дегенде биринчи жолу болгон жокмун.
Баса, муну жазып жатып, мен Маашийлерде бул системанын бизде болбогону балким жакшы нерсе экенин түшүндүм. Суу жер аркылуу келгени менен, тоңуу чекитинен бир аз жогору болгон мындай эңкейиш чындап эле жагымдуу эмес.
Салам Francis,
Туура айтасыз, нөлдөн жогору бир-эки градуска суу чачуу жагымсыз болушу мүмкүн, бирок кааласаңыз, геморройго же геморройго каршы эффективдүү каражат; арзан, анткени сиз медициналык чыгымдарды үнөмдөйсүз.
Жакшы окуя. Мен эшекти чайкаганды эч кандай маркадагы жумшак даарат кагазына алмаштырбайт элем, сиз манжаларыңыз менен араң өтүп кетесиз.
Мен эң жакын айылдан 8 км алыстыкта, тоонун арасында, чоң жолдон 100 метр алыстыкта жашайм жана көбүнчө короодо жалгыз болом, бул 60 рай чоң чай чарбасы. Көчө жарыктары жок, сырттагы лампаны күйгүзбөсөм, түн караңгы. Мен үйдө болгондо эч качан эшикти бекитпейм. Жакында Бангкоктон бир досум мага бат-баттан келип, тайларга ишенүүгө болбойт деп эшикти бекитип коёт. Жалгыз кошунам мугалим, көбүнчө күнү кечке үйдөн чыкпай, үйүн такыр эле бекитпейт, албетте, кыла турган иштер бар. Ошондой эле бизде мүлктүн айланасы тосулган жана кире бериш жолду тоскон дарбаза жок. Кээде үйдө эч ким жокто короого күтүүсүздөн бирөө келгенин көрөм, бирок ушул күнгө чейин эч нерсе өтпөй калган.
Бул эркин жана коопсуз сезимди берет. Башка көптөгөн жерлер менен салыштырууга болбойт жана өзгөчө Таиланддын ири шаарларына жана шаарларына жакын. Аткезчилик жана баңги аткезчилиги менен белгилүү болгон Алтын үч бурчтукта аман эсен болсун. Айтмакчы, мен Сент-Туннистен келдим жана ошол убакта Маастын аркы өйүзүндөгү сага жакын Оуд Бергенге турмушка чыктым. Rien
Жакшы окуя, Риен. Миеке 1983-1999-жылдары Оуд Бергенде, Маастагы фермада жашаган. Биз Ванройж жана Миллдеги үй-бүлөлөргө баруу үчүн жолдо Сент-Туннис аркылуу дайыма өтүп турчубуз.
Жогорудагы окуям биз Бан Там Чианг Даодо жашаган кезде жазылган. Биз азыр Лампангдабыз, ал жерде биротоло турабыз. Мүмкүн келип тооңду бир карап алсам жакшы болмок.
Кош келдиңиз. Тоо меники эмес. электрондук кат [электрондук почта корголгон]
Бул да кокустук, мен дагы Бергенденмин (L)
Салам Миеке, биз Нидерландияга эки "булочка" алып келгенбиз. (HomeProдан сатылып алынган) Биздин суунун басымы менен тез бузулуучу пластик эмес, эки катуу металл. Жөн гана муздак суу түтүгүнө туташтырылган. Кереметтүү жайлуулук жана суунун температурасы бизди таң калтырган жок. Туалет кагазы кургатуу үчүн гана колдонулат жана бактыга жараша, казанга кирип кетиши мүмкүн.
Эгерде чачыраткычты колдонгондон кийин пол нымдуу болсо, анда сиз туура эмес кылып жатасыз. Ооба, мен аны айлардан кийин гана түшүндүм...
Нымдуу көйнөк башында андан да чоң көйгөй болгон 🙂
Биз Маашийлерденбиз жана Таиландга дайыма барабыз.
Мага биздин айылдаштар ким экени кызык. Айтмакчы жакшы окуя
Ой, мен телефон аркылуу жооп бергенде менин атым дагы эле Франсуа Там Чианг Дао экенин көрүп турам. Чаташкан, кечиресиз. Балким менин атыма жердин атын кошуу анчалык деле пайдалуу эместир 🙂
Салам Жос, Тамаша, ушундай кичинекей айыл жана дагы деле сиз тааныбаган адамдар. Бул дагы бизден көз каранды, мен ойлойм. Биз Тоубаанда 8 жыл жашадык, бирок Мааш айылынын жашоосуна эч качан сүңгүп кирген жокпуз. Жана Touwbaan, албетте, өзүнчө бир арткы көчө. Маашелердин Таиланддын дагы көп күйөрмандарын билгени жакшы. Биз жакында эле Бектен таанышканбыз.
Мен жакында эле капкагы менен өзгөртүлгөн отургуч менен нормалдуу караганда бир аз жогору, жаңы түрдөгү унитаздын сүрөтүн көрдүм. Ошентип, аны эки жол менен колдонсо болот. Өкмөт мамлекеттик мекемелерде тизе менен ооруган көптөгөн көйгөйлөрдөн улам мындан ары чиркегич туалеттерди орнотпойт.
Азыр мен Малайзия, Индонезия сыяктуу мусулман өлкөлөрүндө болдум, ал жакта сол кол менен тамактануу сылык эмес. Эми мен тай аялымдан бул тууралуу сурасам, ал чындыгында чын экенин, бирок ага эч ким көңүл бурбай жатканын айтты. KFCде гамбургер же ачуу канат жеш бир кол менен оңой эмес. Ал эми сол колу менен бирөөгө тийгенди эч качан уккан эмес. Таиландда бирөөнүн башына тийүү таптакыр болбойт.
Спринклер менен бардык тайлыктардын колунан келе бербейт, айыл жеринде суусу бар пластик идиш нормалдуу көрүнүш. Келинчегимдин бир тууганы (кокусунан Лампангдан келген) аялымдын дагы эле үйү бар, Самуиде бизге конокко келген. Бир дааратканага жана суу чачыраткычка көнүп калган жокмун, ваннага киргенде түтүк жарылды деп ойлогом.
Менимче, мындай жаадыргычты мусулман душу деп аташат.
Бул жерде Лампанг провинциясында, тагыраак айтканда, Бан Ломрадда, алар толкундашат, ... бардыгы.
Ал эми тай кайненем азыр даарат кагазын колдонот, бекер алса, өз ыктыяры менен.
А мен бул жерде болгону 5 жыл жашадым, бирок баарына катышам.
Менин үй-бүлөмдө мындан ары суу тайгаланган ванна бөлмөлөрү же шалаң полдор (алар бул жерде плиткалар жок):
Биз “туалет кагазына” демөөрчүлүк кылабыз, азыр алар дагы гигиеналык жактан таза деп эсептешет……. Алар жөн гана колдорун жууганды үйрөнүшү керек.
Себеби, чоң апа (94) бир жыл мурун тайгаланып, жамбашы сынып, бир нече айдан кийин каза болгон. Менин чоң энем!
Мен Таиландда жашагандыктан, даарат кагазын такыр колдонгон эмесмин, мен аны суу замбиреги менен сонун жана таза көрөм.
А эгер көпкө чейин баарлаша берсек, баарыбыз ошол аймактан болобуз.
Мен Оффелттенмин жана жогоруда айтылган бардык жерлерде таанымалмын, кызым Ниев Бергенде жашап жатканда жакында Оуд Бергенге бардым, Thailandblog аркылуу дүйнө кичирейип баратат.
Таиландда дааратканага чачкыч "тоот сабаай" деп аталарын билүү жакшы болушу мүмкүн. Абдан туура ысым, ээ?
Биз мындан ары ансыз жашай албайбыз жана Нидерландиядагы дааратканага сатып алдык. Кокустан сантехник эртең келип, ваннанын эмеректерине термостатикалык кранды, раковинадагы аралаштыргыч кранга кошулган, «тоет сабааи» туташтыруу үчүн келет. Күтө албайм!