Таиланддан жаңылыктар – 3-сентябрь, 2012-жыл

Дем алыш күндөрү эч нерсе болбогондой Тайландэкинчи англис тилиндеги гезити Улут электрондук китептин өсүшүнө бүт алдыңкы бет.

Күнүмдүк "Таиланддан кабарлар" бөлүмү муну менен бирге болушу керек, анткени бул үзгүлтүксүз жаңылык булагы Бангкок Post китеп дүкөнүнө жеткирилген жок, мен аны күн сайын эртең менен сатып алам.

Бир нече жакшы фактылар:

• Nanmee Books, бир нече бестселлерлерди басып чыгаруучу, анын ичинде Гарри Поттер китептеринин тай версиясы, каталогунда бардыгы тай тилинде жазылган 121 электрондук китеп бар.
• Англис тилиндеги электрондук китептер үчүн Asia Books сайтына өтүңүз, анда 700.000 басмаканадан 600 XNUMX наамдын ичинен, анын ичинде дээрлик миңдей тай аталышын тандай аласыз.
• Негизги онлайн китеп дүкөндөрү AIS жана B2S болуп саналат. AIS айына 300.000 2 электрондук китептер жүктөлүп алынат дейт, B70.000S 2.000 2. AIS 6.000 тай титулуна ээ, B1S XNUMX. Таиланддык эркектердин журналдары жана Стив Джобдун өмүр баянынын тай котормосу бестселлер болуп саналат. Андан азырынча анчалык деле акча алынбай жатат, экөөндө тең сатуу китеп сатуудагы жүгүртүүнүн XNUMX пайызын гана түзөт.
• Электрондук китеп кагаз китепке караганда орто эсеп менен 30 пайызга арзан.
• Өткөн жылы Asia Book компаниясынын ар бир кардары электрондук китептерге орточо эсеп менен 100-200 бат сарптаса, быйыл 1.200 бат.
• Amazon.com сайтында 950.000 2 китеп аталышы бар, Barnes & Noble XNUMX млн.

– Биринчи ким аткан? Чарттайпаттана депутатынын уулу Фарут Таиттин өлүмүнө жооптуу адамдын машинесинде экинчи адам болгонбу? Ал эми Фарутту өлтүргөн курал кайда?

Милиция тергөөнү бүтөр алдында ушул үч суроого жооп берүүнү каалайт. Фаруттун унаасынын ичиндегилердин айтымында, үй-бүлөнүн төрт мүчөсү Мун Фулсаб (40) биринчи ок чыгарган. Фарут башына тийип, андан кийин унаа электр мамысын сүзгөн. Бирок Мундун айтымында, ал 20-августта Фаруттун унаасын басып өткөндө биринчи болуп ок атышкан. Атышуу Фаруттун унаасынын жаркыраган алыскы нуруна жана Мундун унаасынын артындагы прожекторго жооп катары болгон.

Фаруттун артында жабык фронт катары турган үй-бүлө мүчөлөрү Мундун унаасында экинчи бир адам болгонун айтышат. Башка машина менен өтүп бараткан Фаруттун атасы да ушуну айтты. Бирок Мун муну четке кагууда. Ал эми полиция дагы Мундун ок атуучу куралын издеп жатат, анын айтымында, ал бир аз алысыраак жерге ыргытып жиберген.

Полициянын иликтөөсүндөгү кемчилик Фаруттун мусулман болушу. Ислам сөөктү казууга тыюу салат. Полиция экспертиза жүргүзүүнү талап кылса, үй-бүлө уруксат бериши керек. Фаруттун атасынын адвокаты муну «өтө оор» деп атайт. Жеке менин оюмча, экспертизанын кереги жок, анткени шектүү Фаруттун унаасын атканын мойнуна алды.

– Abac сурамжылоосунда респонденттердин басымдуу бөлүгү министр Китиратт На-Ранонг (финансы) кызматтан кетиши керек деп эсептейт. Быйыл жыл башында экспорттун өсүү болжолунда калп айтканын моюнга алуу менен ал жаштарга жаман үлгү көрсөтүп жатат. Жаштар азыр анын жүрүм-турумун көчүрүүгө ыкташат. Көпчүлүк инвесторлор Таиландга ишенимин жоготту деп ойлошот.

Абак ошондой эле Бангкоктун тегерегиндеги каналдардын сыноосу тууралуу пикирлерин баалады. Сентябрь жана октябрь айларында күтүлгөн сууга туруштук бере алар-албасын билүү үчүн аларга шаршемби жана жума күндөрү кошумча суу куюлат. 60 пайызы каршы, 39 пайызы макул. Каршылаштар суу каптоо коркунучун белгилешти.

Билдирүүдө канча адам, кантип жана качан сурамжыланганы айтылган эмес. Ошондой эле географиялык бөлүштүрүү же жаш курагы, сурамжылоого таасир эте турган бардык факторлор жөнүндө сөз жок.

– Таиландда тыюу салынган “Шекспир өлүшү керек” тасмасынын дүйнөлүк бет ачары өткөн аптада Cinema Digital Seoul кинофестивалында болду. Тасманы чет өлкөдө көрсөтүүгө чындыгында уруксат жок, бирок бул эрежени “Өспүрүмдөрдүн сүйүү баяны” деген ат менен жөнөтүү менен бурулуп кеткен.

Ачылыш аземинде директор Манит Сирваничпум "Таиланддагы директорлор адам укуктарынан азыраак" деди. Бирок мен убада берем, “Шекспир өлүшү керек” кызыксыз эмес. Мен аны мексикалык сериал жана тай коркунучтуу тасмасындай тарттым. Таиланддар көрө албаса да, көрүп турасыңар”.

Шекспир Тонг Тай  пьесага негизделген Макбет жана элдик саясатчы бийликке ээ болгон ойдон чыгарылган эл жөнүндө. Цензуранын айтымында, тасма элдин биримдигине доо кетирет. Таиланд тасмасына экинчи жолу толугу менен тыюу салынды.

Тасманы айрымдар анти-таксин тасмасы катары чечмелешет, бирок режиссёр бул жоромолду четке кагат, себеби ал сценарийди 2008-жылы кызыл көйнөктөр дээрлик активдүү эмес кезде жазган. Тасмада 2010-жылдын май айындагы өрттөө жана 1976-жылдын октябрындагы массалык киши өлтүрүүнүн сүрөттөрү камтылган. Режиссердун айтымында, фильм мегаломания жөнүндө. "Ар бир маданияттагы тирандар дагы эле ошол эле паранойядан жапа чегишет" дейт ал.

– Атактуулар, спортчулар жана сыйлык ээлери: көңүл буруңуз. Салык органдары сизге салыкты туура жана канча төлөшүңүз керектигин кеңири түшүндүрүп беришет. Мунун баары Плой деген ат менен белгилүү болгон белгилүү актриса Чермарн Бооньясактын салык боюнча алдамчылык фактысынан кийин уюштурулган семинарда айтылат.

Семинар негизинен ошол үч топко багытталган, анткени алар үлгү болуп саналат, дейт Каржы министринин орун басары Танусак Лекутай. Менин оюмча: салыкты төлөй алсаңыз, сиз канча салык төлөшүңүз керек экенин так билесиз, андыктан ал семинардын кереги жок. Балким саясатчылар, алардын үй-бүлөлөрү жана кызматкерлери үчүн дагы семинар болушу керек.

– Ал эми бул аз түшүм менен, урматтуу окурмандар, силер бүгүнкү күндө иш кылыш керек.

www.dickvanderlugt.nl – Булак: Улут