DILÊ VIZA SCHENGEN (guhertoya Gulan 2024)
Pirsên di derbarê vîzayên Schengen de bi rêkûpêk li Taylandblog derdikevin. Di vê dosyaya vîzeya Schengenê de xal û pirsên herî girîng tên nîqaşkirin. Amadekariya baş û biwext ji bo pêvajoyek serîlêdana vîzeyê pir girîng e.
(Nûvekirina pelê: Gulan 2024)
Vîzaya Şengenê
Ger Taylandiyek bixwaze ji bo betlaneyek heya 90 rojan were Hollanda an Belçîkayê, di pir rewşan de vîzeya Schengen hewce ye. Tenê hemwelatiyên Taylandî yên ku xwediyê destûra rûniştinê ya derbasdar in ji yek ji Dewletên Endam Schengen an jî yên ku xwediyê 'karta rûniştinê ya ji bo endamên malbata hemwelatiyek Yekîtiyê' ji yek ji welatên Yekîtiya Ewropî ne hewcedarê vîzeyê ne. têkevin da ku serdana welatên endamên Şengenê bikin.
Herêma Şengenê bi hevkariya 29 dewletên Ewropî yên ku siyaseteke hevpar a sînor û vîzeyê dimeşînin e. Ji ber vê yekê ev Dewletên Endam di bin heman qaîdeyên vîzeyê de ne. Ev di Koda Vîzayê ya hevpar de têne destnîşan kirin: Rêziknameya YE 810/2009/EC. Ev rê dide rêwiyan ku di nav tevahiya devera Şengenê de bêyî kontrolên tixûbên hevdu bigerin, kesên ku vîzeyê hewce ne tenê hewceyê yek vîzeyê - vîzaya Schengen - ji bo derbaskirina sînorê derveyî devera Şengenê ne. .
Bi fermî, ji vê vîzeyê re vîzeya kurt-mayînê (VKV), an vîzeya 'type C' tê gotin, lê bi devkî jê re 'vîzeya tûrîstan' jî tê gotin. Ji bo mayînên dirêj (ji 90 rojan dirêjtir) destûra rûniştinê hewce ye, ku prosedurek cûda ye ku di vê dosyayê de nayê nîqaş kirin.
Xala destpêkê: destpêkirina serîlêdana vîzeyê
Hûn dikarin ji rayedarên welatê ku armanca (sereke) rêwîtiyê ye, serlêdana vîzeyê bikin. Ji bo vê yekê hûn ê pir caran neçar in ku li Bangkok bi Pêşkêşkarek Karûbarê Derveyî ya tayînkirî re randevûyekê çêbikin. Berê, hûn dikarin serî li balyozxaneyê bixwe jî bidin, lê ev ji bo serîlêdanên vîzeya birêkûpêk êdî ne gengaz e.
Ji bo Hollandayê hûn dikarin têkilî:
- https://www.nederlandwereldwijd.nl/visum-nederland/schengenvisum/aanvragen-thailand
- https://visa.vfsglobal.com/tha/en/nld/
Ji bo Belçîkayê hûn dikarin têkilî:
- https://thailand.diplomatie.belgium.be/nl/naar-belgie-komen/visum-voor-belgie
- https://visas-be.tlscontact.com/visa/th/thBKK2be/home
Pêdiviyên sereke
Pêdiviyên herî girîng bi nihêrînek, bê guman ew dikare li gorî kesek û serîlêdanê çi bi rastî hewce ye cûda bibe. Bi gelemperî, rêwî (di heman demê de serlêderê vîzeyê ye) nîşan dide ku ew:
- Xwedî yekî ye belgeya rêwîtiyê ya derbasdar (pesport).
- Belgeya rêwîtiyê divê ji dawiya heyama vîzeyê 3 mehan dirêjtir be û ji 10 salan mezintir nebe.
- Xwe dikare ji aliyê aborî ve debara rêwîtiyê bike: têra jiyanê heye.
- Ji bo Hollandayê, hewcedarî her rêwiyek rojê 55 euro ye.
- Ji bo Belçîkayê, her roj 95 euro heke ew li otêlekê bimîne an jî 45 euro her roj heke rêwî li gel kesek taybet be.
- Ger rêwiyan bi xwe ne xwediyê çavkaniyên têr be, divê kefîlek (aliyê vexwendinê) garantor peyda bike. Paşê li hatina vî kesî, referans tê dîtin.
- Di derbarê cihê mayînê de kaxez hene wek veqetandina otêlê an belgeya rûniştinê (cihêbûnê) bi kesek taybet re.
- Ji bo Hollandayê, ji bo vê yekê formek orîjînal hewce ye 'delîl garantî û / an rûniştina taybet'' dagirtin. Divê ev form li şaredariyê bê qanûnîkirin.
- Ji bo Belçîkayê nameyek vexwendinê û orjînalek Libersekînîn ku ji aliyê şaredariyê ve hatiye qanûnîkirin.
- een sîgorteya rêwîtiya bijîşkî ji bo tevahiya herêma Şengenê bi kêmî ve 30.000 EUR vegirtin heye.
- Vê yekê ji bîmegerek bixwaze ku dê di bûyera redkirina vîzeyê de drav (kêm lêçûnên rêveberiyê) vegerîne.
- een vebijark an veqetandinê li ser bilêtek balafirê Heta ku vîze neyê veqetandin ji bo bilêtê veqetînin (pere nedin)!
- Vegerek (veqetandin) yek delîlek bi fermî naskirî ye ku vegera rêwî îhtîmal e.
- Dibe ku ew ê di wextê xwe de vegere Taylandê.
- Ew tevlîhevkirina delîlan pêk tîne. Mînakî, vîzeyên berê yên ji bo welatên (Rojava), kar, xwedan milk û mijarên din ên ku pêwendiyek civakî an aborî ya bihêz bi Taylandê re nîşan didin, wek lênêrîna zarokên piçûk.
- Ev yek ji rayedarên Ewropî re nehatiye ragihandin û ji bo nîzama giştî û ewlehiya dewletê ne metirsî ye.
- Wêneyek pasaportê ya dawî ku hewcedariyan pêk tîne.
- een forma serîlêdanê bi dîjîtal dagirtî û îmzekirî ji bo vîzaya Schengen.
- Kopiyek ji hemî belgeyên şandin. Serişte: her weha her tiştî bişopînin da ku serlêder û sponsor kopiyek ji hemî belgeyên radestkirî hebe (mînakî ku li ser sînor nîşan bide).
Pêvek: Dosya Vîzaya Şengenê
Ger serlêderek dikare belgeyên jorîn radest bike, di pir rewşan de (nêzîkî 90%) dê vîzeyek were dayîn. Karbidestê biryarê dixwaze bibîne ku rêwî xwedî armancek rêwîtiyek rastîn e, rêwîtî ji hêla darayî ve rastdar e û şansê ku rêwî bi rêkûpêk rêzê li rêgezan bigire ji xetereya mijarên neqanûnî yên wekî mayîn an karkirinê mezintir e.
Lêbelê, hûn ê hewce ne ku pir dem bavêjin û xîreta xwe bikin da ku form û belgeyên piştgirî rast bişînin. Ji bo arîkariya vê yekê, pelê vîzeya Schengen-ê ya berfireh a jêrîn heye. Ev pelek PDF e û ji ber vê yekê vekirina an çapkirinê hêsan e. Dosya hewl dide ku bersiva pir pirs û xalên balkêş bide. Dosya bi du lîsteyên kontrolê yên fermî yên ku ji aliyê rayedarên Hollandî û Belçîkayê ve hatine amadekirin bi dawî dibe.
Di dawiyê de, nivîskar her hewl daye ku agahdariya herî dawî bi qasî ku pêkan be bi nav bike. Pelê dikare wekî karûbarek ji xwendevanan re were dîtin û di heman demê de dibe ku xeletî an agahdariya kevnar hebe. Ji ber vê yekê, her dem ji bo agahdariya herî nûjen bi çavkaniyên fermî yên wekî malpera Karûbarên Derve an balyozxaneyê re şêwir bikin.
Birêz Rob, spas ji bo keda ku we careke din di vê dosyayê de kiriye. Dibe ku xwendevanên blogê yên Taylandê fêhm nekin ku ev çi belgeyek bêhempa ye û çi feydeya wê ji wan re heye dema ku serlêdana vîzeya Şengenê dikin. Ez heyranê zanîna we ya mijarê û bîhnfirehiya we ya ji bo bersivdana pirsan im û her gav dixwazim alîkariya xwendevanan bikim li ser tiştek ku ji bo her kesê bi hevalbendek Thai re girîng e.
Nûvekirinek pelê ji bo demek pêdivî ye, lê ew ê çend demjimêran bixebite. Rastiya ku hin hûrgulî di dema nûvekirinê de diguhezin, wê jê re dilxweşiyek rastîn çêdike, bê guman... Bê guman dê xeletiyek kozmetîkî hebe an jî tiştek dê di meha pêş de 100% ne nûve be. Ji ber vê yekê pelê wekî amûrek bikêr bikar bînin da ku bi maqûl baş were amadekirin. Lê her gav kontrol bikin ka Holandî, Belçîka an rayedarên din ên têkildar çi dibêjin. Her çend ev carinan carinan xeletî an jî pir kurtasî bin.
Ji ber vê yekê ji kerema xwe berdewam bikin ku pirsên xwendevanan di derbarê rêwîtiya herêma Şengenê de bişînin. Ev dikare bi riya forma têkiliyê ya li jorê rastê ya malperê were kirin. Bersiv li ser ka ew di dawiyê de çawa derket. Tenê çend kes ji me re dizanin ka ew çawa derket. Ji bo pirsên hêsan ne ecêb e, lê ji bo pirsên / senaryoyên tevlihev û balkêştir ez hîn jî dixwazim bibihîzim ka encam çi ye. Dibe ku zanîna min a teorî û pratîkê di pratîkê de hinekî cûda derkeve. Û erê, eger bersiva min ne alîkarî, ez jî dixwazim bizanibim. Ji ber vê yekê di derbarê pel û pirsên xwendevan de bertekên erênî, rexneyî an neyînî werin.
******
Di dawiyê de, ji bo kesên ku hîn jî dixwazin di derbarê bûyera Şengenê de bêtir zanibin, hin rastî:
– Min berê jî çend caran li ser fîgurên vê blogê gotarek nivîsandiye. Bi sernavê “Di bin çavdêriyê de dayîna vîzeya Şengenê”. Di vê yekê de ez li jimar û meylên der barê derxistin û redkirina vîzeyê dinêrim. Gotarek ku statîstîkên heya sala 2023-an û di nav de pêşkêş dike li ber çavan e. Li gorî, di nav tiştên din de, bersivên balyozxaneyên Yekîtiya Ewropî yên ku min ji wan re nivîsandiye, dê di meha Hezîranê de (?) amade be. Di van demên dawî de ez bi rastî nekarim xwe bigihînim balyozxaneya Belçîkayê, ji ber vê yekê ez tiliyên xwe li hev digirim ku ew ê niha bersivê bidin. Guhertoya herî dawî ji beriya Covid-ê ye, binêre:
https://www.thailandblog.nl/visum-kort-verblijf/afgifte-van-schengenvisums-in-thailand-onder-de-loep-2018/
- Ji bo hejmarên di derbarê rûniştina neqanûnî de, tiştek ku 2 roj berê hate nîqaş kirin, li vir lînka Buroya Statîstîkên Ewropî heye. Li wir, jimarên di derbarê mayîna neqanûnî de dikarin li gorî welatê jêderk, zayend, sedemên mayîna neqanûnî (derbasbûna sînorê neqanûnî, mayîn û yên din) û hwd. Naha divê hûn her gav ji statîstîkan re baldar bin, lê bi hişyariya pêwîst ew hîn jî dikarin wêneyek ji tiştê ku dê bibe teqînek tevahî li fezayê çêkin (û gotegot û axaftinên pubê ji me re pir bikêr nînin...):
https://ec.europa.eu/eurostat/databrowser/view/migr_eipre/default/table?lang=en
- Her kesê ku dixwaze di derbarê karanîna algorîtmayek li BuZa Hollandî de bêtir zanibe dikare li "IOB" an "Agahdariya Piştgiriya Biryargirtinê" bigere. Min vê dawîyê gotarek şand ku paşgotina wê bi rastî tenê agahdariya li ser tiştê ku BuZa bixwe li ser vê yekê nivîsandiye vedihewîne. Li ser vê yekê li wezaretê jî hinek pirsên min hene. Li gora ku çi jê derkeve, ez ê gotareke din binivîsim.
- Di destpêka vê salê de ez bi Weqfa GOED re ketim têkiliyê, gelek xwendevanên li vir dê zanibin ku weqf ji bo alîkariya mirovên Hollandî yên li derveyî welat pêgir e. Wan pirsî ka ew dikarin li ser dosyaya min dosyayek giştî, cîhanî binivîsin. Helbet min bi vê yekê razî bû ji ber ku armanc ew e ku piştgirî û rênimayiya kesên bi hevjînê biyanî û yên wekî wan re peyda bikin. Ez hez dikim vê yekê bi fedakarî bikim ji ber ku bi alîkariya hev em hemî hinekî jîrtir dibin. Ji ber vê yekê heya ku kesek ji hêla bazirganiyê ve li ser materyalên belaş ên ku hewceyê gelek demjimêran kar dike drav nede, heke zanîn hîn bêtir belav bibe xweş e. Ji ber vê yekê, heke her tişt baş biçe, Weqfa Goed dê di demek nêzîk de guhertoyek pelê min peyda bike ku dikare li çaraliyê cîhanê rêberiyê ji mirovên Hollandî re peyda bike.
Erê, nûvekirinek Pelê Koçberiya Hevkarê Taylandî jî pir hewce ye. Ez ê di pêşerojek ne pir dûr de dest pê bikim, lê bi rastî ez nikarim bibêjim ka ew ê di nav 1 mehan de amade be an tenê çend mehan. Ez naxwazim û nikarim her roj bi vîze û koçberiyê re mijûl bibim. Hobiyên min jî hene û hewl didim ku hin jiyanek civakî hebe, haha.
Bes axaftin, serkeftin ji her kesî re!
Birêz Rob,
Ez bi bersiva Petrûs re bi tevahî dipejirînim.
Karê mezin! Sipas ji were.
Rob mezin, spas.
Rob V, dîsa karê mezin. Alîkariya pîşeyî ji bo kesên ku wekî din neçar in ku ji bo agahdariya ku pir caran tenê bi zimanê fermî peyda dibin gelek pere bidin.
Hevjîna min sala borî du caran bi vîzaya geştyarî li Hollandayê bû û ew vê dawiyê li ser bingeha MVV-ya xwe hat Hollanda.
Zanîn û agahdariya Rob di prosedurên cihêreng ên serîlêdanê de pir bi qîmet bûne.
Spas Rob!
Birêz Rob,
Mezin, hemî pesn û şuştin.
Gelek sipasîya we dikim.
Dosyaya vîzeya Schengenê ya pêvekirî ji ber agahdariya berfireh, zelal û birêkûpêk binirx e. Wekî din, ew pir bêkêmasî ye. Kesê ku plan dike ku prosedurê bide destpêkirin tenê pêdivî ye ku wê bi baldarî bixwîne û şîretan bi ciddî bigire ber çavan. Tişt dikarin ji destpêkê ve rast rast biçin. Ma ew bi rastî 'vîzeya tûrîzmê' ye an bêtir serdana hevalan e? Ger serlêdera Taylandî bi riya, mînakî, kardêrek 'rastîn' ne xwediyê dahatiyek sabît be, an jî zarokên ku bi wê re nejîn, wê hingê zengilek alarmê lê dikeve. Di doza paşîn de, bê guman girîng e ku hûn destnîşan bikin ku we berê li Taylandê bi kesê Thailandî re hevdîtin kiriye û ku hûn di derbarê armanca rêwîtiyê de rastiyê vedibêjin. Ger hûn hîn jî daxwaza vîzeya geştyarî bikin, ji kerema xwe delîlên serdanên geştyarî yên plankirî yên li Belçîkayê bişînin (ez tenê ji bo wî welatê gihîştinê dinivîsim). Wekî din, heke serlêder bi fermî dahatiyek tune û ew di rastiyê de serdanek hevalan e, şansê ku serlêder vegere Taylandê tê texmîn kirin ku pir hindik be. Nemaze heke, di wê rewşê de, meriv bi tenê ji 1 mehan zêdetir rûniştina serîlêdana yekem (şaşiya hevpar a duyemîn) serlêdan bike. Ez dixwazim careke din dûbare bikim. Pelê bi baldarî û bi têgihiştinê bixwînin. Ji serlêder bipirsin ku di serîlêdanê de derewan neke. Spas Rob û serkeftin ji her berendamê re
Bê guman Rudy, tiştê herî ehmeqî ku kes dikare bike derew an sextekarî ye. Serlêder hene ku ji ber nebûna belgeyek fermî (belge, peyman, hwd.), tenê tiştek xwe li hev dikin û hewl didin ku wekî fermî derbas bikin. Helbet xebatkarên wezaretê jî bêpar nebûne, ger belgeyên derewîn an jî derewan kifş bikin, hûnê rastî tengasiyê bên. Beriya her tiştî, ew wekî pêbawer nîşan nade, hetta ku kesek di zirarê de wiya nekiriye. Aqiltir e ku meriv alternatîfek rastîn bibîne. Mînakî, daxuyaniyek ji karûbarê an kardêrek ku li ser rewşa we tiştek dibêje. Bê guman ew ê pir baş be ku ev li ser nameyên pargîdanî / ajansê were kirin, lê hûn nekarin tiştek ku ne wusa peyda bikin. Ger hewce be, hûn daxuyaniyek li ser kaxezek birêkûpêk A4 pêşkêş dikin, lê bi îmzeyek xweş û hûrguliyên têkiliyê û yên mîna kesê ku ji we re daxuyaniyê dide. Bi vî awayî, karbidestê biryarê hîn jî dikare rewşa weya kesane û şert û mercên li welat li ber çavan bigire û, ger hewce bike, bi kesê ku daxuyanî daye re têkilî dayne.
An jî heke hûn ji bo demekê têne vir, ji kerema xwe nîşan bidin (heke gengaz be û heke hebe) kî dê di betlaneya we de karê we bigire, an kî dê li malbatê bigire û hwd. Mînakî, dibe ku hûn xwediyê pargîdaniya xwe û dahatiyek xweş bin, lê berpirsiyarê biryarê dikare bifikire "ev xweş e, lê hûn çawa dikarin pargîdaniyê 3 mehan li dû xwe bihêlin?" û, digel nîşanên din, biryar bidin "ev hinekî xerîb e, tiştek li vir ne rast e, çêtir e ku ez wê red bikim". Dûv re serlêder tiştê ku ew dihesibîne redkirinek bi tevahî nayê fêm kirin distîne ji ber ku di warê aborî de her tişt bi rêkûpêk bû, bi sîgorte, firîn û rûniştin û ne planên wan ên xirab û ne jî tiştek tune bû…
Ez hêvî dikim ku pel jî ji we re bibe alîkar ku hûn xwe bixin şûna berpirsiyarê biryardanê û tiştê ku ew dikare biteqe. Û ku ew dikarin pelek zexm û bêkêmasî peyda bikin. Na, 100% garantî tune, lê heke wêneya giştî mentiqî û rast be, pel zelal û bêkêmasî be, wê hingê divê şansê redkirinê tune be.
NB: spas ji bo pesnên her kesê li vir ji we hemîyan re. Lêbelê, rexne bi xêr hatî!
Bi rastî ez li ser vê yekê hest dikim Rob. Rayedarê biryarê bi rastî qet neketiye serê xwe û bi rastî jî naveroka çenteyê hincet, giştî û erê derewên ku carinan serlêdan bikar tînin dizane. Carinan ev yek bi dilnizmî tê kirin, ji ber tirsa serlêder ji 'windakirina rûyê', nerehetiya ji 'berbilindan' û ji ber vê yekê jî li hember 'aparata hukûmetê' an jî ezmûna ku li gorî pîvan û nirxan ne pêkan e, tê kirin.
bêşeref an ji ezmûna serketî bi derewan. 'Xapandin' ji hêla kesê ku partiya vexwendinê ye û di serîlêdanê de hema hema ji sedî 100 derewan dike, piştrast dike ku hemî derî bi rastî, bi rastî û mecazî girtî ne.
Însiyatîfek ecêb, em nikarin wê înkar bikin.
Lêbelê ya ku bi rastî min aciz dike ev e ku heke hûn bi bloga meya ecêb nizanin, agahdariya weya wusa tune û pêdivî ye ku hûn bi serê xwe lênihêrin da ku pelek baş biafirînin.
Bi awayê, min şîroveya hevalê me yê baş Addie jî li vir xwend ku, heke hûn li ser koçek mayînde ya Taylandê difikirin, divê hûn bi baldarî pelê wî 'qeydkirina ji Belçîkayê' bixwînin. Li vir dîsa heman pirsgirêk.
Dema ku ez hatim vir çend mehên pêşî gelek pirsgirêkên min hebûn. Sedem yekane TUNEBÛNA agahiyên rast bû. Mixabin, min ev blog piştî mehan dît. Ger min pelê Addie nas bikira, dê hemî pirsgirêkên min bi tevahî ji holê rabûna.
Ya ku ez armanc dikim ev e ku rêveberên pelan ên weha ji bo me hemîyan nirxek lêzêdekirî ya bêkêmasî ne (bê guman Ronny jî tê de). Lê bi rastî divê rayedarên şareza agahdariya rast bidin me, û pirsgirêk li vir e.
Birêz Rob V.
Berî her tiştî, spas ji bo ravekirina weya berfireh û zelal a di derbarê serlêdana vîzeya Schengen de.
Ez fêm dikim ku hûn ne ew kes in ku li ser dayîna vîzeyê (şerm) biryarê dide.
Lê şert wiha dibêje; "Heke serlêder xwedî fonên têr be ... hwd."
Bifikirin ku ez mîqdarek ji hevalê xwe yê li Taylandê re veguhezînim, ku rojane 55 euro ji bo rûniştina giştî vedigire, gelo balyozxane wê yekê qebûl dike? An jî divê eslê drav hîn jî were îspat kirin?
Dibe ku kesek bi wê re ezmûnek heye?!
Tecrûbeya min ji serîlêdana berê bi kurtî:
Çar sal berê hevalê min ji bo mayîna 4 hefteyî ya li Hollandayê serlêdana Şengenê pêşkêş kir. Digel dosyayek berfireh a kaxez û belgeyên piştgirî, di nav de îfadeya kardêr, delîlên vegera kardêr piştî betlaneyê, beyanên bankê û hemî belgeyên din ên pêwîst.
Her weha belgeya min a sponsorgeriyê û navnîşana rûniştinê.
Tevahiya relay pir berfireh e û gelek rûpelên raporê vedigire.
Bi kurtahî, ev tê vê wateyê ku daxwaza vîzeyê ji hêla IND ve hatî red kirin.
Bi alîkariya parêzerekî min serî li IND Ter Apel da û li wir jî hat redkirin.
Paşê serî li dadgeha 's-Hertogenbosch da.
Deh xalên berevaniyê yên servîsa koçberiyê hebûn, lê dadgehê bi IND re li ser yek xalê li hev kir, ew jî ew e ku hevalê min nikaribe beşên mûçeyan bide!!!????
Ji ber vê yekê dîsa red kirin.
(ravek: Meaşê hevalê min ji şirketê digihîje gerînendeyê tîmê ku wî dabeş dike, da ku mûçe bi eşkere ji pargîdaniyê neyê)
Hemî tişt pelek gelek santîmetre qalind e, digel gelek delîlên têkiliya me,
lê bê feyde.
Tevahiya vê pêvajoyê ji 8 mehan zêdetir girt.
Ji ber ku pergala dravdanê li Taylandê ne anormal e (her weha li gorî parêzerê min) û hîn jî di meriyetê de ye, em newêrin serlêdana vîzeya nû ya Şengenê ji nû ve bidin destpêkirin.
Em berdewam dikin ku li çareseriyek baş bigerin û ji ber vê yekê ez ji hemî ezmûnên di derbarê vîzaya Şengenê de li ser vê bloga Taylandê pir eleqedar im.
Pêşî spas dikim,
Manow
Manowê delal, heya ku pereyên wî bi rastî yên wî bin, baş e. Lêbelê, ji nişka ve wergirtina mîqdarek mezin a dravê demek kin berî serîlêdana vîzeyê dê pirsan derxe holê: ew bêtir dişibihe deynek an jî ji wê kêmtir tiştên xweş. Lê eger yekî ji gelek mehan ve xwedî mîqdarek pereyên xweş be, meriv pê ewle ye ku meriv bihesibîne ku ew bi rastî aîdî wî kesî ye. Bi kurtasî: divê rewşa aborî bi guman xuya neke.
Bi awayê, ew CSO ya li Laheyê ye ku biryarê dide. Balyozxane tenê bi kîloyan lewheya vîzeyê an redkirinê bi cih dike.
Silav Manow
Pirsa te min hinekî tevlihev dike. Ger ez rast fêm bikim, hevalê we li Taylandê dahatek / meaşek birêkûpêk heye? Lê dîsa jî 4 sal berê serlêdana we hat redkirin. Bê guman, hûn niha dikarin serîlêdanek bi tevahî nû ya ku hûn tê de wekî garantor tevdigerin bişînin. Mîna ku Rob dibêje, ez ditirsim ku rêbaza ku rojane 55 euro ji wî re peyda dike (di çarçoweya serîlêdana vîzeyê de) şansê serfiraziyê hîn kêmtir heye (argumana Rob bixwînin). Ger ew hîn jî li Taylandê karekî birêkûpêk hebe, divê daxuyaniyek nû ji kardêrek pejirandî û daxuyaniyek ku ew dikare 6 hefte di betlaneyê de be bes be. Ger hatina wî ya fermî tune be, ez ditirsim ku hûn mecbûr bin ku hûn wekî garantor tevbigerin. Bextxweş bî!
Û ez dixwazim lê zêde bikim ku rewşek di jiyana kesek de her gav dikare biguhere. Mînakî, dibe ku hevalê we nuha bê dahata (fermî) be. Karbidestek biryardar dê bikaribe vê yekê fam bike.
Dûv re serîlêdanek nû li ser bingeha vê rewşa nû ya bi we re wekî garantor (û hemî belgeyên din ên pêwîst) dikare bi tevahî veqetandî û dîsa were lêkolîn kirin.
Serişteyek din li ser bingeha ezmûnek ku kesek bi hêsankirina vîzeya bi riya Almanya an Belçîka re heye. Vî Holandî û jina wî ya ne-Ewropî hewl dan ku bi prosedûra hêsankirî ji bo malbata hemwelatiyek YE/EEA (hevwelatiyê Yekîtiyê) vîzeyek belaş û bilez bistînin. Lêbelê, balyozxaneya Belçîkayê tu carî bersiv neda e-nameyên û balyozxaneya Alman diyar kir ku her çend Almanya cîhê sereke ye û (baş) dê piraniya demê li wir derbas bibe jî, ku serdanek kurt a li Hollandayê jî dê we wekî hemwelatiyek Hollandî bihêle. bi balyozxaneya Hollandayê re divê. Helbet ev ne rast e. Dibe ku e-name ji hêla xebatkarek maseya pêşiyê ve ku di derheqê mijarê de ne têr agahdar e ve hatî bersivandin. Belê, karmendên dewletê jî xeletiyan dikin.
Şîreta min a din ev bû ku meriv ji bo serîlêdana vîzeyê li balyozxaneya Belçîka an Alman (an jî dibe ku peydakerê karûbarê derve) randevûyekê çêbike, divê ew tenê wê randevûyê peyda bikin. Karbidestê biryarê pêdivî ye ku xwedan zanyariyek têr be ku bizane ku ger hemwelatiyek Hollandî û hevjîna wî ya hemwelatiyê welatê sêyemîn bi rûniştina xwe ya sereke li Belçîka / Elmanya an mîna wan bigerin, ew balyozxane ye ku serlêdanê dike.
Bi rastî jî ne hewce ye ku hûn rapor bikin ka rêwîtiya we bi rastî çi ye, lê heke hûn wiya bikin û mirov bibînin ku hûn jî bi kurtî serdana welatê xwe dikin û xalek jê re çêdikin, e-name ji balyozxaneya Hollandî re dibe alîkar. Binivîsin "Ez dixwazim 2 mehan (an jî dirêj) biçim Almanyayê û hefteyek di navberê de biçim Hollandayê, divê mêr/jina min li ku derê serlêdana vîzeyê bike?". Bersiv dê bibe: balyozxaneya Almanya. Dûv re hûn dikarin wê e-nameyê nîşanî Almanan bidin da ku bîranîna wan nûve bikin. Ger tişt nebaş bibin, hîn jî Dezgeha Ombudsmanê YE (Solvit) heye.
Her wusa, carinan çêtir e ku meriv di carekê de zêde nebêje. Na, tu carî derewan nekin, kaxezên derewîn bikar neynin û ne jidil bin. Lê karmendek medenî dikare bi çend peyvên sereke tevlihev bibe ("em jî dixwazin biçin Hollandayê"). Ji ber vê yekê çêtir e ku hûn tenê li betlaneyê li Elmanyayê bimînin, ger ew bi rastî armanca sereke be û hûn ê di navberê de sînor derbas bikin, ev hûrgulî ne ku hûn ne hewce ne ku hûn di dema danîna randevûyê de bibêjin û bi rastî ne dema ku hûn çêdikin. randevûya rastîn. An jî divê derkeve holê ku ew pratîk e ku meriv rêwîtiyek bêkêmasî radest bike.
Pêvajoyek 'kurtkirî' bikêr e, wek nimûne, ji bo vîzeya mayîna dirêj (D) heke hûn wekî 'sponsor' xwediyê neteweya Hollandî bin û li Belçîkayê bijîn. Di wê rewşê de, qanûnên Yekîtiya Ewropî dikarin bêne bicîh kirin. Ev ji zagona Belçîkayê ya di derbarê serlêdanên vîzeyê de ji bo nimûne, yekbûna malbatê/hevjiyana hevjînî û zewacê, ji yasaya Belçîkayê cûdatir û 'veguhêztir e.
Vîzeya hêsankirina malbata hemwelatiyek Yekîtiyê (kurtkirî, bilez, belaş) ne tenê ji bo kesên ku dixwazin bi domdarî li Welatek Endamek cîran (an cîhek di hundurê Yekîtiya Ewropî de, ku wekî "rêya Yekîtiya Ewropî" an jî " tê zanîn, bi cîh bibin. Belçîka/Almanya/… rê”).
Ger kesek Hollandî/Belçîkî bi hevjînek Thai (zewicî an "pêwendiya demdirêj a wekhev zewacê") be ku li deverek Yekîtiya Ewropî betlaneyê bifikire, ev dikare balkêş be. Holandiyek bi jina Taylandî re biryar dide ku ji bo çend hefteyan here betlaneyê li Spanyayê. An jî bi rawestgehek kurt an bêyî rawestgehek li Hollandayê gerek li Ewropayê bigerin. Kêrhatî ye ku hûn zanibin ku vîzeyek weha dikare bêpere, bi prosedurek bilez û bi kêmtir belgeyên piştgirî û bi rastî şansê redkirinê (heya ku sextekariyek tune be an jî xetereyek ji bo rewş).
Ez texmîn dikim ku pir kesan tenê armanca sereke ya rêwîtiyê li welatê xwe yê Yekîtiya Ewropî heye û ji ber vê yekê prosedûra normal derbas dibe. Lê ji bo temambûnê ez dixwazim balê bikişînim ser vîzeya hêsankirinê jî. Nemaze heke hûn li Taylandê bi hev re dijîn û dixwazin biçin betlaneyê li deverek Ewrûpayê, kêrhatî ye ku hûn di derheqê vîzeya hêsankirinê de zanibin.
Zêdekirina pir balkêş. Bê guman, divê hûn jixwe li YE-yê (an têkiliyek dirêj-dirêj ku bi zewacê re wekhev e) bi wî kesê Thai re zewicî bin. Ger hûn li Taylandê wekî hemwelatiyek Yekîtiya Ewropî zewicî bin û ew zewac hîn li Belçîka an Hollanda nehatiye tomar kirin, ez nafikirim ku ew ê bixebite. Û bê guman ne heke hûn bi qanûnî li Taylandê bi hev re dijîn, ji ber ku ev li Belçîka û Hollandayê nayê naskirin. Wekî hemwelatiyek welatê sêyem (an jî hevwate) zewicî (an jî wekhev), we jixwe mafê we heye ku hûn li dora Yekîtiya Ewropî bigerin. Bê vîze, gelo hûn ji Belçîka / Hollanda an jî ji Taylandê derkevin. Ji ber ku ew vebijark ji ber zêdebûnê nayê bikar anîn. Heke hûn wekî hemwelatiyek Yekîtiya Ewropî, dixwazin wekî garantor tevbigerin an bi tenê kesek (welatiyê welatê sêyemîn) vexwînin Belçîka an Hollanda û hûn di wê kapasîteyê de li welatek din ê Yekîtiya Ewropî dijîn, hûn dikarin bi prosedûra bilez a Yekîtiya Ewropî ve bifikirin.
Zewaca qanûnî derbasdar, ne-xapandin ji bo hêsankirina vîzeyê bes e. Hevjîna zewicî ya hemwelatiyê Yekîtiyê dibe ku li her deverê cîhanê were girtin. Ger zewac li Dewleta Endam ya we bi xwe qeydkirî be, ev yek bi gelemperî wergirtina jêgirtinê hêsantir dike. Zewacek Hollandî-Taylandî ya ku li Taylandê dijî dikare zewaca xwe li Daîreya Karên Neteweyî ya li Den Haagê tomar bike (ne mecbûrî) û li wir jêgirtinek bistîne. Lê zewaca qanûnî ya derbasdar a ku li Taylandê hatî çêkirin jî bes e. Tenê Spanya bi vê yekê re dijwar bû/dijwar e û dixwaze bibîne ku zewac li YEyê hatiye kirin an jî li wir qeydkirî ye. Ev li dijî Rêbernameya 2004/38 e. Dikaribû zewac li deverek din jî bihata kirin, lê wê hingê dibe ku hûn bibin sedema serêş û belkî jî gelek rayedaran û dibe ku pirsên pêwîst jî bikin...
Agahiyên bingehîn û girêdanên bi bêtir agahdarî di pelê Schengen de bêtir têne nîqaş kirin. Girêdana herî girîng rûpela Yekîtiya Ewropî ya li ser "Rêwîtiya bi endamên malbatê re ji derveyî YE" ye (bi hemî zimanên YE heye): https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/entry-exit/non-eu-family/index_nl.htm
Ew girêdanek pir bikêr û balkêş bi agahdariya zêde ye ku min bi tevahî jê hay nebû. Ji gelek serpêhatiyên min, û her weha ji beşa kopîkirî ya li jêr, şertê van hemîyan ev e ku hemwelatiyek Yekîtiya Ewropî ya ku di serîlêdanê de beşdar dibe, tenê dikare wê bikar bîne heke, mînakî, hemwelatiya wî ya Hollandî hebe lê hemwelatîbûna wî li welatek din ê Yekîtiya Ewropî ji hêla li wir dijî û li Daîreya Sivîl qeydkirî ye (mînak ya Almanya an Belçîkayê). Wekî din, her kesê ku di derbarê vîzaya sazgehê de dizane bê guman dê biçe vîzeya belaş, kurtkirî û hêsantir. Gelek Belçîkî û Holendî tenê bi hemwelatiya xwe li welatê xwe dijîn û nikarin vîzaya tesîsê bikar bînin. Min nizanibû ku hûn ne hewce ne ku hûn li welatê xwe wekî zewicî werin tomar kirin, lê ew dikare çavê xwe bilind bike. Pêvajo bi rastî ji bo xwediyê mafan belaş e û ji redkirinê kêmtir xeternak e, lê tenê ji bo çend kesan tê veqetandin.
KOPIYA DERBASÊ
Lêbelê, ev yek ji bo welatê neteweya we derbas nabe. Mînakî, heke we hemwelatiya Alman heye û xizmên we yên ji derveyî Yekîtiya Ewropî dixwazin tev li we bibin li Elmanyayê, qaîdeyên neteweyî derbas dibin.
Birêz Rudy, ne hewce ye ku hûn li welatek din ê Yekîtiya Ewropî qeyd bibin da ku Vîzaya Hêsankirinê bikar bînin. Mînakî, kesek Holandî ku li Hollandayê dijî (an Belçîkîyek ku li Belçîkayê dijî) dikare bi hevjîna xwe ya Taylandî re bi rûniştina xwe ya sereke re li cîhek din (Almanya, Spanya, hwd.) re biçe betlaneyê (an jî yê din dikare wekî “ endamê malbata hemwelatiyek YE”). Ew dikarin bi hev re ji Taylandê berbi Ewropayê ve biçin an jî hemwelatiyê Ewropî dikare li benda endamê malbata Thai li ser sînor (balafirgeh) bimîne.
Bi kurtasî: zewacek Hollandî-Taylandî ya ku hemwelatiyê Hollandî bi fermî li Hollandayê dijî, dikare vê vîzeya hêsanker a belaş bistîne heke cîhê sereke cîhek din be (her Dewletek Endam ji bilî Hollanda). Metna ku we dinivîse, behsa Holandiyên ku li Hollandayê dijîn û tu carî mafê xwe yê tevgera azad bi kar neaniye û dixwazin endamê malbata Taylandî wekî cihê xwe yê sereke bînin Hollandayê.
Okay xweş bihîstin. Wê demê ji niha û pê ve ez ji her kesî re şîret dikim ku êdî dest bi proseya vîzeya Schengen nekin. Aliyê vexwendinê yê li Hollanda/Belçîkayê ku bi rêzê li Hollanda/Belçîka dijî (ji bo rehetiyê em ferqa di navbera netewbûn/rûniştin û hemwelatiya Yekîtiya Ewropî de nîqaş nakin) û Taylandiya koçber ku dixwaze biçe betlaneyê/serdana malbatê/ yekbûna malbatê ji Belçîkayê/ Hollanda bi tenê dibêje ku cihê wê yê sereke Polonya ye (ez tenê cîhek YE ye) û meriv dikare biçe tiştê ku hûn jê re dibêjin vîzeya hêsan, bilez, belaş. Tu çawa nêzîkî wê dibî, Rob? Hûn dikarin pêşniyar bikin (wek ku we berê kir) ku divê ew zewicî bin (an jî wekhev). Lê hemwelatiyek welatê sêyem bi hemwelatiyek Yekîtiya Ewropî re (çi li welatê hemwelatiya xwe ya eslî dijî yan na) ne hewceyî vîzeyê ye, lê ji bilî vê yekê hûn çima ji nişka ve li ser wê vîzeyê disekinin Qanûna Yekîtiya Ewropî û bidestxistina Ev bi prosedûra Schengen ku mijara vê mijarê ye ve girêdayî ye Yekbûnek tenê, zêdetirî 30 celeb serîlêdanên ku têde dewleta YEyê diyarker e, li Belçîkayê vîzayek hêsan tune ye (wek mînak Taylandî) ku YE ne Hemwelatiyên xwedan hemwelatîbûnek cûda ya ku li ser karta nasnameya wan û pasaporta wan heye, hûn ê pispor bin deh pelên vîzeya Schengen (qanûnên Belçîkayê û çend di bin qanûnên YE de). Bi qasî ku ez dizanim, ew hemî hatine pejirandin. Ji ber vê yekê ez ê ji we re bihêlim, ku dibe ku ji min hîn bêtir ezmûna pratîkî hebe. Di heman demê de ez ji her Taylandî/Hollandî re serîlêdana vîzeya sazgeha xwe serkeftinek dixwazim û ez hêvî dikim ku em wekî Belçîkî, ku her gav hinekî li paş in, em ê jî di demek nêzîk de bikin. Heya niha, divê em bi îmkanên ku qanûnên Yekîtiya Ewropî û Belçîka pêşkêşî me dikin, bikin.
Rûdî delal,
Vîzaya hêsanker jî bi tenê vîzeya Schengenê ya tîpa C ye. Ku mebesta rêwîtiyê, li şûna "tûrîzm" an "serdana malbatê/hevalan", "hevwelatiyê Yekîtiyê wekî endamek malbatê" ye. Ji ber vê yekê rayedarên Belçîkayê jê re dibêjin "endamek malbata Visa C ya hemwelatiyek Yekîtiyê". Ya ku rayedarên Holandî jê re dibêjin Vîzaya Hêsankirinê jî ev e.
Nêzîkatiya bingehîn a vê yekê di dosyaya Schengen de hatî destnîşan kirin. Bi rastî, meriv ne hewceyî vîzeyê ye jî (bi şertê ku nasnameya hemwelatiyê Yekîtiya Ewropî, têkiliya Taylandî û malbatê bi belgeyan were verast kirin), lê şansên ku hûn dikarin bê vîze li balafirê siwar bibin bi pratîkî sifir in. Ji ber vê yekê em ji we re şîret dikin ku hûn vîzeya belaş bistînin. Hemwelatiyê Belçîkî (an Hollandî) dixwaze bi jina xwe ya Taylandî (an endamek malbatê ya din a ku di bin Rêvebiriya Yekîtiya Ewropî 2004/38 de ye, biçe Polonya (an dewletek endamek din ji bilî Belçîka li vir) betlaneyê. Dûv re ew tenê nasnameyên wan ên rêzdar, têkiliya malbatê hene û mimkûn e ku ew 1) bi hev re biçin Polonyayê û 2) Belçîkî dê li benda jina Taylandî li sînorê Polonya bimîne. Wergerandin û qanûnîkirina belgeyan dibe ku were xwestin da ku karbidestê biryarê karibe kontrol bike ku belgeyên piştgirî rast in û zewacek derbasdar a qanûnî nîşan bidin. Tiştê ku mirov dikare bi fermî daxwaz bike ev e. Wê hingê pêdivî ye ku vîze bêpere were dayîn, bi lez û bez û bêyî ku sîgorta rêwîtiyê an tiştên mîna wan bixwaze, WEK MAF (û bê guman ne xêrek, ev e ku vîzeya Schengen a birêkûpêk çi ye).
Di pratîkê de, balyozxane hene ku bêtir belgeyan dixwazin. Mînakî, veqetandina otêlê an bîmeya rêwîtiyê. An ku zewac jî li YEyê hatiye qeydkirin. Ew bi tevahî nerast e, lê bê guman ev carinan bêtir aqilmend/pragmatîk e. Ger ew di warê dem / lêçûn de hewildanek piçûk e û karbidestê biryarê jê pir kêfxweş e, wê hingê ez tenê pêşniyar dikim ku ew belgeyên zêde bişînin. Ger hewce be, giliyê xwe bikin da ku karbidestek bilindtir (an, heke hewce bike, YE) bikaribe lê binêre û rêwerzên fermî/fermî rast bike, hûn ê di pêşerojê de xêra kesên din bikin.
Di heman demê de dibe ku balyozxaneyek bawer bike ku hûn tenê dikarin serlêdana vê vîzeyê bikin heke hûn, wekî Belçîkî, li cîhek din ê Yekîtiya Ewropî bijîn. Ew jî bi heman awayî nerast e. Niştecîhek Belçîkayî ku li Belçîkayê dijî, dikare bi hêsanî mafên ku ji Rêvebiriya 2004/38 peyda dibin bikar bîne (heke şert û mercên din pêk werin: hemwelatiyê welatê sêyemîn endamê malbatê ye, û li ser pêvebûn/tevlîbûnê tê axaftin, hwd.).
Pirtûka Destûra ji bo Pêvajoya Serlêdanên Vîzayê demek dirêj li ser malpera Karên Navxweyî ya Yekîtiya Ewropî bû. Her çend naveroka wê ji hêla qanûnî ve ne pêkan e, ew rêwerzên li ser ka divê balyozxane çawa serlêdana vîzeya Schengen (tevî celebê C ji bo malbata hemwelatiyek Yekîtiyê) bike, digire. Dîtin: https://home-affairs.ec.europa.eu/policies/schengen-borders-and-visa/visa-policy_en
Ger her tişt baş derbas bibe, balyozxane û Wezareta Koçberiyê jî di derbarê pêvajoya vîzeyê de rêwerzên xebatê hene, ku daxwaz jî dikare balkêş be. Ev divê li gorî tiştên ku YE dibêje. Mixabin ez wan tune ne, min rêwerzên xebatê ji BuZa û IND Hollandî hene (hin ji wan gelemperî ne, hin ji wan dikarin li gorî Qanûnek Rêvebiriya Giştî werin xwestin). Van rêwerzên xebatê yên Hollandî bi koda vîzeyê û qanûnên din ên Yekîtiya Ewropî di nav de 2004/38 rast rast in. Pirtûka vîzeya ku min nivîsand jî li gorî wê ye. Parêzerek (berê) yê koçberiyê yê pir jêhatî, Prawo, jî dosya kontrol kir. Her kesê ku pela Schengenê wekî bingeh bikar tîne û bi balyozxaneyek ku bi rêkûpêk rêzikên Ewropî bicîh tîne re mijûl dibe, ji ber vê yekê divê bi prosedûra bilez û hêsan vîzeya Schengen belaş bistîne. Ji bo kesên ku bi karbidestek ku di derbarê mijarê de têra xwe zanîna wî tune ye (ji bo demek dirêj neçûne qursê? hema hema qet serlêdanek wusa nebû?) vebijarka Solvit heye (li malpera Ewropî li ser rêwîtiyê binêre. ji bo endamên malbatê yên ne-YE yên bi hemwelatiyek Yekîtiyê). An jî heval û pisporên ku di Foruma Hevkarê Biyanî de çalak in.
Li ser wê forumê, ku ez gelek salan lê çalak im, hûn dikarin serpêhatiyên Holandiyên ku hem ji bo mayînek kurt (betlane) hem jî ji bo mayînek dirêj vîzayek hêsan (an vîzeya malbata hemwelatiyek Yekîtiyê) wergirtine bixwînin. (koçberî). Her çend ev yek ji Belçîkîyek bi hevalbendek Taylandî re tavilê ne balkêş e, ku dikare betlaneyê biçe Hollandayê. Û ji ber vê yekê vîzeya hêsanker ji bo vê yekê bistînin. Ji ber vê yekê em ala xwe li ba bikin, Belçîkîyek û jina wî ya Taylandî ne hewce ye ku li benda tiştekê bin an jî hêvî bikin ku ew ê di demek nêzîk de pêk were. Ji gelek salan ve gengaz e. 🙂
Ku vîzeya belaş, rehet, hêsan ji gelek kesan re nayê zanîn ... baş. Ew her gav li ser malpera cûrbecûr balyozxaneyên Yekîtiya Ewropî (an carinan jî qet na!). Û sedemek zêde ku ez ji çapkirina yekem a dosyayê (2014) ve behsa vê vîzeyê dikim.
*****
Di dawiyê de, ew gotin: ew li ser kesek e ku li welatê xwe dijî û dixwaze malbatê bîne welatê xwe (ji bo mayînek kurt an dirêj, ferq nake). Ew ji bo pîlotê vîzeya hêsanker re derbas nabe. Lê tevahiya beşê di derbarê hêsankirina vîzeya ji bo mayînên kurt (lê di heman demê de koçberî) li ser hemwelatiyek Yekîtiyê ye ku dixwaze li cîhek din ê YE bi endamek malbatê re kurt/dirêj bimîne. Almanek li Almanyayê wekî ku tê gotin nayê pejirandin. Almanek ku diçe betlaneyê li Hollandayê, li wir dijî an jî dixwaze li wir bijî, ji bo endamên malbata xwe yên ku di bin Rêvebiriya 2004/38 de ne, vîzeyek belaş, bilez û rehet heye. Û her weha: Holandiyek ku li Hollandayê dijî û malbata wî ne mafdar in (ji bilî Holandiyek li Holandayê ku bi malbata xwe re, berê mafê tevgera azad bikar aniye, ku dikare li gorî 2004 doza rûniştinê bike. /38).
Di her rewşê de, xweş e ku hûn bibihîzin ku hûn bi salan di serîlêdanên vîzeyê de alîkariya mirovan dikin û hwd. Ez jî wiya dikim. Çawa ku zanîna min dê ne bêkêmasî be (û ji ber vê yekê ez kêfxweş bûm ku pisporek ku ev yek bi profesyonelî pelê kontrol kir, spas Prawo), zanîna we jî dê bêkêmasî nebe. Her çi dibe bila bibe, ji ber ku qaîdeyên an rêwerzên ku rêbazan bêtir rave dikin, têne guhertin. Û di pratîkê de, hê jî senaryoyên pir balkêş diqewimin. Ji ber vê yekê ez pir dilxwaz im ku ezmûn û bertekan werbigirim. Ji ber vê yekê ez xwendevanan bi tundî teşwîq dikim ku ezmûnên xwe ji edîtoran re bişînin. Baş û xerab. Em di vê yekê de alîkariya hev dikin.
Dilrast,
Rob V.
NB: Ez vê gotarê / radestkirina xwendevanan ji xwendevanên Flaman re pêşniyar dikim ku li Taylandê bi hevalbendek zewicî ya Thai re dijîn:
https://www.thailandblog.nl/visum-kort-verblijf/aanvraag-schengenvisum-voor-familiebezoek-lezersinzending/
Ev nivîsa ku ez jê re dibêjim:
"Lêbelê, ev ji bo welatê hemwelatiya we derbas nabe. Mînakî, heke we hemwelatiya Alman heye û xizmên we yên ji derveyî Yekîtiya Ewropî dixwazin tev li we bibin li Elmanyayê, qaîdeyên neteweyî derbas dibin.
Ya ku hûn ji gotina min dikin ev e:
Ez ji we re dinivîsim: 'Nivîsa ku we dinivîse, behsa holandiyên ku li Hollandayê dijîn û tu carî mafê xwe yê tevgera azad bi kar neanîne û dixwazin endamê malbata xwe ya Taylandî wekî cihê xwe yê sereke bînin Hollandayê'
Wekheviyên (cuda) bibînin
'
Min berê 3 caran bi rêya VFS Denpasar-Bali ji bo hevala xwe vîzaya geştiyarî ya Schengen stend. Di serîlêdanê de di derbarê beyannameya ku şaredariyê qanûnî kiriye de tiştek nehatiye gotin û min qet nedaye. Min her gav firînek bi pêşdîtin saz kiriye, min digot qey ew qumarek mezin e, lê heya nuha ez nizanim çawa din wiya bikim!? Digel vê yekê, bi serîlêdanê re, nameyek xweş diyar dike ka çiqas dem me hevûdu nas kiriye û me çawa ji Bali berbi Malezya-Singapûr û Avusturalya û her weha li hundurê Endonezyayê gelek rêwîtiyên xwe kirine, di dawiyê de kopiyên beyanên bankê yên vê dawiyê bi dahat û hebûnên teqawidiyê re. ku dibe ku faktora biryardar bûn. Bi serîlêdana 3-emîn re min tewra 2 sal derbasdariyek pirjimar wergirt, ji ber vê yekê ez neçar nabim sala pêş de tiştek bikim.
Birêz Ruud, ez ji we re şîret dikim ku hûn pelê PDF-ê bixwînin ji bo serişteyên li ser sazkirina veqetandina balafirê û meriv çawa vîzeya MEV bikar tîne. 🙂