Di vê demê de, nifûsa li bakurê rojhilatê Tayland (Îsan) bi girseyî diçin ku peyamek zelal bidin "xwedayê baranê". Û ew peyamek bi deng, qîrîn û tirsnak e jî, ji ber ku bi sedan rokêtên destçêkirî, "bon fai", yên ku ji zeviyên birinc ên hê ziwa ber bi ezmên ve têne şandin, diqewime.

Ev pratîka baş li Îsanê li gelek cihan tê dîtin. Min bi xwe berê wê yekê carekê li Nong Phok li parêzgeha Roi Et ceriband, lê bûyera herî mezin di vî warî de li Yasothon di Festîvala Bun Bang Fai de pêk tê. Moşekan ne armanc in ku êrîşî welatên cîran Laos an Kamboçyayê bikin, lê li ezmanan têne armanc kirin û peyamek girîng didin xwedayan "Bila baranê werin zeviyên me yên birincê”

Çalakiyên kêf û dîn

Mîna festîvalên din ên li Taylandê, Festîvala Bung Fai li Yasothon tê wateya hefteyek çalakiyên kêf û balkêş, ku zêdetirî 50.000 ziyaretvan dikişîne. Ev demek e pêşbirkek navneteweyî heye ku tê de tîmên Koreyî, Japonî û Laosî hewl didin ku di çêkirina rokêta herî xweşik û bibandor de ji nifûsa herêmî bi ser bikevin.

Di rojên ewil ên festîvalê de, gel dev ji karê xwe yê asayî berdide û bi girseyî li perestgehan li ser hilberîna rokêtan kar dikin, gelek barût û teqemeniyên din bikar tînin. Bi rastî ji bo gihandina wan roketan ber bi hewayê ve zêde zanîna fîzîka kuantûmê hewce nake, her çend min têkçûnên avêtinê dîtiye. Rahîbên herêmî bi gelemperî berpirsiyarê hilberîna lûle û lûleyên plastîk ên dirêj in, ku barût tê de tê dagirtin, bi pisporî an ne pispor. Awayê ku ew dike sira ku roket çiqas bilind dibe û nekeve erdê ye.

Gava ku roket hemî amade ne, ew li ser firkan têne barkirin, piştî ku li nav bajêr defîleyek tê li dar xistin da ku mêvan heyranê rokêtên carinan giyanî bibin. Di nav meşa lehiyan de komên zilamên toza spî yên bi maskeyên beqan hene, ku dema direqisin, îfadeya hestyarî ya nifûsa herêmî îfade dikin.

(ji hev re / Shutterstock.com)

Roja destpêkirinê

Di roja destpêkirinê de bi hezaran kes li parka şaredariya mezin a Yasathonê ku fîşek lê tên avêtin kom dibin. Roketên piçûk bi berdewamî têne avêtin û her nîv saetê roketek mezin diçe hewayê. Tevahiya malbat bi berdewamî li dora zeviyan digerin, ku bê guman, gelek xwarin û vexwarin lê hatine peyda kirin.

Çiqas roket ber bi hewayê ve bilind bibin, li gorî nifûsê dê baran zêde bibare. Çiqas roket ber bi hewayê ve bilind bibin, dê behîvan jî li ser behîsên xwe qezenc bikin. Lê destpêkek carinan têk diçe û dûv re tîm dikare li ser dermankirina taybetî hesab bike. Bi qîrîneke zêde ji aliyê temaşevanan ve, tîm neçar e ku demek dirêj di nav heriyê de bireqisîne heya ku hemî endamên tîmê bi tevahî bişewitînin.

Ji gotarek vê dawîyê ya di The Nation de hatî girtin

3 ramanên li ser "Festîvala Bun Bang Fai li Yasothon"

  1. Xan Peter dibêje jor

    Dibe ku hûn bibêjin: Ziyaretvan li ser tiştên wekî roket dê kengî li hewa bimîne, gelo ew ê bigihîje erdê an di nav hewayê de biteqe, mesafeya ku hatî rêve kirin û kîjan rokêt dê herî zêde were behîs dikin. Ji 100 heta 1 mîlyon baht di her destpêkirinê de mîqdarên têne lîstin. Her destpêkirinek bi qasî 1 mîlyon baht di behîsan de baş e. Festîvalek du sê rojan berdewam dike. Firok ji 30 heta 50 caran têne avêtin.
    Niha li başûrê Isanê pênc kom hene ku festîvalan organîze dikin: Yasothon, Si Sa Ket, Ubon Ratchatani, Roi Et. Ew bi hev re li ser wê yekê li hev dikin ku festîval dê li ku derê pêk were, da ku ew ji heman koma xerîdar re xizmetê nekin. Festîvalên piçûk bi hezaran, yên mezin bi deh hezaran mêvanan dikişînin. Ligel ku qumar qedexe ye jî, ji ber ku mihrîcan weke çalakiyeke çandî tê dîtin, polîs nikare mudaxele bike. Rayedarên herêmî jî wê li dijî wê derkevin.

    • khun moo dibêje jor

      Ma bi rastî tiştek heye ku Taylandî li ser nexebitin? ;=)

  2. Nico dibêje jor

    Agahiyên bêtir dikarin li vir bibînin:

    https://www.tatnews.org/2022/05/2022-bun-bung-fai-rocket-festival-in-isan-promises-plenty-of-sky-high-action-to-watch/


Leaveîroveyek bihêlin

Thailandblog.nl çerezan bikar tîne

Malpera me bi saya cookies çêtirîn dixebite. Bi vî awayî em dikarin mîhengên we bi bîr bînin, ji we re pêşniyarek kesane bikin û hûn ji me re bibin alîkar ku kalîteya malperê çêtir bikin. Pêtir bixwîne

Erê, ez malperek baş dixwazim