Maarten Vasbinder li Isaan dijî. Pîşeya wî bijîjkiya giştî ye, pîşeya ku bi giranî li Spanyayê kiriye. Li ser Thailandblog ew bersiv dide pirsên xwendevanên ku li Taylandê dijîn û li ser rastiyên bijîjkî dinivîse.
Pirsek we ji bo Maarten heye û hûn li Taylandê dijîn? Vê ji edîtorê re bişîne: www.thailandblog.nl/contact/ Girîng e ku hûn agahdariya rast bidin wekî: Temen, cîhê rûniştinê, derman, her wêne, û dîrokek bijîjkî ya hêsan. Hûn dikarin wêneyan bişînin [email parastî] her tişt dikare bênavber were kirin, nepeniya we tê garantî kirin.
Nîşe: Vebijarka bersivê ji hêla xwerû ve hatî neçalak kirin da ku pêşî li tevliheviya şîretên ne-bijîjkî yên ji hêla xwendevanên dilxwaz ve bigire.
Martina delal,
Êşeke bi kêrê di qûna min a rastê de meşê ne mumkun dike. Ji hêla Memorialê bi çirayên dibiriqîn û sê karmendan (800 baht! Were û bi me re bimire) ji malê hatî girtin. Doktor Alîkariya Pêşîn: X-ray. No şikestineke hestî, Herniated Nucleus Pulposus. Ez dê. Mala bi dermanan re, di nav de 2 ku dikarin bibin sedema xewê. Rojên bi xewle û şevên halusînasyonî derbas kirin. Ma ew ê sciatica nebe?
Piştî hefteyek dermankirinê. Êş hîn heman e û êdî nikare razê. Ev sê şev e ez ji saet 11 heta 9an li benda birêz Morpheus mam, lê nayê. Ma divê ez (82) niha biçim doktor?
Silavan,
H.
*****
Ezîz h.
Ambulans hinekî rehet bû?
Dibe ku doktor rast dibêje û hernia we heye. Bê guman ne ji duh e û niha li ser nervê zextê dike. Ev bi rastî dikare bibe sedema nîşanên sciatica.
Ez nikarim zêde bikim. Biceribînin ku bi gelemperî tevbigerin. Dê ne hêsan be.
Li ser MRI hûn dikarin bi rastî bibînin ka çi diqewime.
Bi gelemperî, sciatica dê bixwe biçe. Carinan şûşeyek baş a kortîzonê dibe alîkar, lê ji ber ku ez tiştek din li ser we nizanim, ew ne şîretek girêdaye.
Tenê biçin cem doktor û heta wê demê hewl bidin ku qûna xwe germ bikin. Kulîlkek destmalê (bi qasî zengilek destmalê) li ser cîhê herniyê dibe ku bi şev jî bibe alîkar. Ew celebek masûlkek zexta domdar dide. Ew jî ne xweş e, lê carinan ecêb dike
Dilrast,
Martin Vasbinder