Paetongtarn Shinawatra (Krediya edîtor: SPphotograph/Shutterstock.com)
Di sala 2006’an de bavê wê bi darbeyeke leşkerî hate rûxandin û apê wê jî di sala 2014’an de neçar ma dest ji desthilatdariyê berde. Niha 36-salî ye Paetongtarn Shinawatra endamê herî dawî yê vê malbata siyasî ya bibandor ku ji bo serokê dahatû yê Taylandê kandîd kir.
Paetongtarn, ku wekî Ung Ing jî tê zanîn, demek berê bi fermî wekî yek ji sê serokwezîrên destnîşankirî ji bo hilbijartin di gulanê de, li ser navê Phu Thai-hêl. Ev partî bi bavê wê yê pir populer lê nakokî, Thaksin Shinawatra re têkildar e.
Wê di yek ji axaftinên xwe de got, "Em ê alîkariya vegerandina demokrasiyê bikin, jiyanek çêtir ji gel re bînin û bextewariya ku ev deh sal in ji dest çûye vegerînin welêt."
Partiya wê soz daye ku aboriya Taylandê ji nû ve zindî bike û nûjen bike, ya ku ew dibêje di bin serokatiya Serokwezîr Prayuth Chan-ocha de, generalekî artêşê yê berê yê ku yekem car bi derbeyekê hat ser desthilatê, zirar dîtiye. Partiyê her weha soz daye ku sûdên diravî û zêdekirina mûçeya kêmtirîn ji 328 û 354 baht (9,64 $ - 10,41 $) bo 600 baht (17,65 $) rojane.
Hilbijartin dê Paetongtarn, ku dikare bibe serokwezîrê herî ciwan ê Taylandê, li hember serokên leşkerî yên berê yên wekî Prayuth, 68, û Prawit Wongsuwon, 77. Paetongtarn, bike.
"Ez bawer dikim ku mirov dê ji Pheu Thai bawer bikin ku bila Pheu Thai li we xwedî derkeve," wê ji alîgirên xwe re got.
Partiyên girêdayî malbata mîlyarder Shinawatra ji sala 2001ê û vir ve di her hilbijartinê de herî zêde kursî bi dest xistine û gelek caran bi derbeyan ji hikûmetê hatine derxistin. Her çend Pheu Thai di hilbijartinên meha pêş de baş biserkeve, dibe ku ew dengên têra xwe negirin ku bandora 250 senatorên nebijartî yên leşkerî yên Taylandê, yên ku di hilbijartina serokwezîr de rolek dileyzin, derbas bikin.
Paetongtarn ji girseyê re got: "Belkî tê bîra we ku çawa hêza me bi derbeyê hat dizîn." Wê anî ziman ku darbeyê zirar daye her kesî. "Tu kes ji me vê yekê careke din naxwaze, rast? Tu kes ji me êdî derbeyan naxwaze, ma em?”
Di siyasetê de mezin bû Paetongtarn, ji sê zarokên Thaksin û jina wî ya wê demê Potjaman Damapong ya herî piçûk, li Bangkok mezin bû û li navenda bajêr beşdarî dibistanên taybet bû. Di temenek biçûk de bi siyasetê re rû bi rû ma û dema ku bavê xwe bû Wezîrê Karên Derve li pey xwe hişt. Efserekî berê yê polîs û karsazê telekomê, Thaksîn şopînerek mezin a dilsoz bi dest xist, nemaze di nav dengdêrên gundî yên li bakur de, piştî danasîna polîtîkayên mîna lênihêrîna tenduristî ya erzan. Lêbelê, ew rasterast dijberiya elîta Bangkok bû, ku ew bi xirabkirina desthilatê û gendeliyê tawanbar kir. Komên mafên mirovan jî rexne li wî çewisandina tund a dijî narkotîkê girtin, ku 2.500 kes kuştin.
Ger serkeftî be, Paetongtarn dê bibe çaremîn endamê malbata Shinawatra ku bibe serokwezîr. Birayê Thaksin Somchai Wongsawat di sala 2008-an de demek kurt serokwezîr bû û xwişka wî Yingluck Shinawatra ji 2011-an heya 2014-an serokwezîr bû. Herdu jî bi biryarên dadgehê ji peywirê hatin dûrxistin. Biryara dadgehê ya li dijî Yingluck, ku yekem serokwezîra jin a Taylandê bû û di nav nifşan de ya herî ciwan bû, bi fermana General Prayuth Chan-ocha, ku niha serokwezîr e, derbeyek li dar xist. Hem Thaksin hem Yingluck dê niha li Dubai bijî.
Paetongtarn li zanîngehê dixwend dema ku tank li kolanan ketin û bavê wê ji desthilatdariyê hate derxistin. Dema ku li Zanîngeha Chulalongkorn a muhafezekar li Bangkok dixwend, wê paşê got ku ew rastî dijminatiya hevalên ku bi tundî li dijî bavê wê bûn. Ew çû Keyaniya Yekbûyî ji bo ku li Zanîngeha Surrey masterê di rêveberiya otêlê ya navneteweyî de bidomîne û dûv re çû di karsaziya malbatê de xebitî.
Thaksin Dema ku bi dozên sûc ên têkildarî dema wezîfeya xwe re rû bi rû ma, ji Taylandê derket. Wî gelek caran got ku ew ê vegere û herî dawî jî diyar kir ku ew amade ye ku cezayê girtîgehê bikişîne. Paetongtarn berê red kiribû ku heke ew li ser desthilatdariyê be ew ê alîkariya hêsankirina vegera wî bike. "Ew dixwaze vegere ku bi neviyê xwe û malbata xwe re be. Ew dixwaze li Taylandê bimire. Vegera wî ne ji bo afirandina kaosê ye, "wê di hevpeyivînek vê dawiyê de bi Standard, nûçeyek Thailandî re got.
Dema ku Paetongtarn dikare bibe serokwezîra herî ciwan a Taylandê, ne diyar e ku ew ê çiqas piştgirî ji dengdêrên ciwan werbigire. Di sala 2020-an de, nifşên ciwan derketin kolanan da ku daxwaza reforman ji malbata qraliyeta hêzdar a Taylandê û qanûna wê ya hişk a lèse-majesté bikin - mijarek ku bi baldarî jê dûr ketiye. Partiya mûxalefetê Tevgera Pêşverû yekane partî ye ku li ser vê pirsgirêkê mijûl bûye. Paetongtarn li ser pirsa gelo ew ê piştgirîya efûya ji bo zêdetirî 200 kesan, di nav de hin zarok, bi sûcdariya lèse majesté jî hene, bike, Paetongtarn got ku dibe ku mijarên weha di pêşerojê de werin nîqaş kirin. "Em hemî hewce ne ku biaxivin," wê got.
Di dema hilbijartinan de, Paetongtarn pabend e ku ji partiya xwe nêrîn û stratejiyek zelal bide da ku nifûsê qanih bike. Ew li ser başkirina standardên jiyanê, çareserkirina newekheviyên civakî û pêşvebirina mezinbûna aborî disekine.
Ger Paetongtarn di hilbijartinê de bi ser bikeve û bibe serokwezîr, wê bi dijwariyek mezin re rû bi rû bimîne. Wê ne tenê bi mîrata malbata xwe re, bi rewşa siyasî û aloziyên civakî yên heyî re jî mijûl bibe. Dê were dîtin ka ew ê bikaribe gelek pirsgirêkên Taylandê çareser bike û welêt bike yek.
Lêbelê, Paetongtarn Shinawatra bi biryar e ku ji bo gelê Taylandî çêtirîn xwe bike. Ew hêvî dike ku hewil û dilsoziya wê bibe sedema Taylandek çêtir, bi derfet û bextewarî ji bo hemîyan.
Çavkaniyê: https://www.theguardian.com/
Dev ji artêşê ku soz da ku li dijî gendeliyan bişkîne. Lê bi ser neketin, berovajî vê yekê kûrtir dikevin.
Bê guman, Ung-ing jinek xweş û dewlemend e, lê ev nayê vê wateyê ku ew ê bibe serokwezîrek baş a Taylandê.
Bi dîtina min, ji xeynî ku ew "keça" ye, wê bi têra xwe nîşan nedaye ku ew serokek karîzmatîk e ku têra xwe zanîna karsaziyê û taybetmendiyên rêveberiyê heye da ku alîkariya welat bike ku li ser riya rast derkeve. Pêdivî ye ku ew bi rastî ji her cûre alîkarên li dora wê were, wekî ku di doza Aunt Yingluck de bû. Awantajek wê ev be ku bavê wê vegere Taylandê û ew di serdanên xwe yên heftane de li girtîgehê, Hilton Bangkok, ji bavê xwe talîmatan werdigire, ka çi bike û çi bibêje û çi nebêje. Klonek bavê wê wekî Thaksin jî xwişka xwe digot.
Ev hemû dê ne tenê partiyên muhafezekar ên ku dê di hilbijartinan de winda bikin, lê di heman demê de ji hevkarê koalîsyonê MFP re jî ku dema ku mijar tê ser ramanên siyasî û bandora xwe, Thaksin ji dewlemend winda bike. Ung-ing di derbarê planên Phue Thai de her cûre valahiyên populîst kişandiye, lê yek ne diyar e û dibe ku hin kesên din guman bikin ka ew bi rastî pêkan in. Meriv çawa pereyan dide kesên ku hesabê bankê jî tune? Li PT jî, mirovên li jor nizanin ka Tayiyên belengaz çawa dijîn. Min di derbarê girtina ferqa di navbera dewlemend û xizan de jî tiştek nebihîstiye an nexwendiye. Planên vê partiya gel ji bo zêdekirina baca dahatê ji bo dewlemendan, qedexekirina îthalata hin tiştên luks, yasaya bacdayînê û spekulasyonê, desteserkirina mal û milkên ku bi salan e bê bikaranîn û vala ne, li ku ne????
Bi kurtasî: Yekbûn wekî PM pirsgirêkê dipirse.
https://www.bangkokpost.com/thailand/politics/2212707/petition-targets-thaksins-daughter
https://apnews.com/article/asia-poverty-southeast-thailand-bangkok-d2061c99acabb7ebd0bb3b36ee8f162e
Çawa dibe ku mirovên zîrek hene ku bawer dikin ku Thaksîn bi dilxwazî vegere û paşê 10 salan di dîlgirtinê de bimîne.
Tu li ser wan çi difikirî, bi kêmanî ew ne ehmeq e, jixwe di asta herî jor de lihevkirinek çêbûye, nexwe dê van gotinan nedaba.
Ez hîn jî ne heyranê malbata Shinawat me, lê min çîrokên erênî li ser Yingluck wekî rêveber/serok bihîstiye. Ew ê bigihîje, ji rexneyê re vekirî be (ku bi birayê piçûk re cûda ye) û bikaribe li ser qursa ku were şopandin nîqaş bike. Bertekên li ser serokatiya wê li AIS ji ber vê yekê bi gelemperî erênî ne. Mînakî, Duncan McCargo (pisporê asyayê) li ser "kêrhatinên xwe yên dîplomatîk û dilşewatiya kesane" û Suphachai Chearavanont (True Corp) got ku wê "serkirdayetiyek baş nîşan da û aram dimîne".
Her çend rexne jî li wê hene, di nav de Vallop Vitanakorn ku şeşan dide wê ji ber ku ew di bin bandora birayê xwe de ye, û ji ber vê yekê "serkirdayetiya wê bi qasî ku jêhatî ye ne baş e. Ne ew e ku jêhatîbûna wê ya serokatiyê tune. Ew bi qasî ku em jê ditirsiyan xirab nake, dibe ku ji ber paşxaneya wê ya di rêveberiya milk de." Van Hasan Basar (Rêveberê ajansa Bangkok PR) nebûna serokatiyek baş şermezar dike: "Ji me re serokek ku bi kulma xwe li maseyê dixe û karibe kar bi cih bîne hewce dike".
Bi kurtasî: Yingluck ne celebê serokê biryardar bû ku were û bêje ka divê tişt çawa bên kirin, wê bi her cûre mirovan re peyivî ku bi hev re rêgezek nexşe bikin, di heman demê de Thaksin bi eşkere bandora xwe kir. Bi rastî ez ji wî zilamî qet hez nakim, ji ber vê yekê heke Thaksin dîsa dest bi destwerdana kursa PT û kursa kabîneyê an serokwezîr bike (eger ev yek ji hêla PT ve bi Ung-ing re were rêvebirin) ez ê nekim. bextewar be. Ez PT Ung-ing wekî serokwezîrê potansiyel ê herî baş nabînim, lê min hîn jî têra Ung-ing nebihîstiye ku ramanek bi bingeh ava bikim. Ger ew bi Xalê Krab re were berhev kirin wê hingê li hêviya felaketek neteweyî nebin. Bi şertê ku PT dîsa pêşnîyarên ehmeqî dernekeve, wek wan tabletan ji bo xwendekaran. Ka em pêşî bibînin ka ew bi rastî dixwaze piştî hilbijartinan bibe serokwezîr.
Hêvîdarim ku wê hingê dê biyografiyek piçûk a hêja were dîtin (dibe ku ne, di derbarê Yingluck de jî pir tişt nayê dîtin), da ku bigihîje dadbarek hevsengtir.
Jêder: di nav de Netewe
Serkirdeyekî siyasî, heywanekî siyasî dizane kengê metirsî heye û kengê nîne.
Heywanek siyasî li Taylandê dê çu carî bi qanûnek efûya wusa berfireh dernekeve ku her kesê ku di heyamek diyarkirî de sûc kiriye were efû kirin. Yingluck kir.
Ji xeynî neheqiya tund, qanûn bi eşkere armanc bû ku birayê wî ji ber her tiştê ku wî kiriye (û ji ber wê bû û dê were mehkûm kirin) di wê heyamê de efû bike. Ger hûn qanûnek weha pêşkêşî meclîsê bikin (û Yingluck kir) hûn ne serokek xirab, lê serokek pir xirab î. Naha dema ku Ung-ing dest bi wezîfeyê dike tiştek wisa di pêş de ye.
Thaksin dê û divê li gorî xwe vegere, û tenê vîzaya teqawidbûnê ji bo wî wekî niştecîhek yekane ya Nîkaragua û Montenegro (ji sala 2016-an vir ve pasaporta wî ya Taylandî ya derbasdar tune) û 10 sal zindan têrê nake. Xebat tê kirin, zext nayê kirin. ji bo çareseriyê.
Lê Chris, pîlanên efûyê yên berfireh da ku sûcdarên li dijî welatê Tayland û mirovan ji dansê birevin û bi vî rengî ne hewce ne ku berpirsiyar werin girtin kevneşopiyek rastîn e ku bi dehsalan vedigere. Ger em bi vî rengî dest bi jimartinê bikin, ji sala 1932-an vir ve di pratîkê de serokwezîrek namîne…
Em hêvî bikin ku Ung-ing û yên ku ji wê re tiştan dipeyivin vê carê jîrtir bin. Lê ez difikirim ku şansê ku her kesê ku bi salan gelek xeletî kiriye bigihîje girtîgehek asayî sifir e, Thaksin, Aphisit, Prayuth, Prawit û gelekên din dê, bi saya awayê xweşik ê ku vî welatî heya îro tê de dixebite, dê di vê jiyana revê de qedera heq kiriye…. Mixabîn.
Hûn li vir behsa kîjan qanûnên efûyê yên BERÊ dikin?
pîlanên efûyê yên 1973, 1976 û 1992, di nav yên din de, di bin dirûşma lihevhatinê de, efûyek berbelav ku ji hesabpirsînê direviya, dabûn komên berfireh. An jî di salên 80-an de efûya berfireh/giştî ji kesên ku reviyane daristanê bistînin. Fikra plansaziyek efûya berfireh bê guman ji şînê derneket. Li Taylandê, efû rêyek naskirî ye ku meriv qûmê li ser tiştan dirijîne, kolana cîranê nefret paqij dike da ku ji berpirsiyariyê dûr bikevin. Ez bi tundî li dijî vê yekê me, ji ber ku zirareke mezin dide demokrasî û serweriya qanûnê.
Em vegerin ser mijara sereke: Hêvîdar im ku hikûmeteke nû ber bi efûyeke wiha ve neçe. Ev nakokî çareser nake û tenê xirabtir dike. Bi kesane, ez tercîh dikim ku pîlanên efûyê yên berê berevajî bikim (ne ku çêbibe). Werin em bibînin ka kabînek çawa derdikeve holê, dibe ku di bin serokatiya serokwezîrekî Şînawat de. Piştî hilbijartinên pêşwext, em tenê dikarin wê bi rastî dadbar bikin û heke hewce bike, wê ji ber kiryarên (xerab), serokatî û hwd. Em ê bibînin.
Li Taylandê darbeyek bi darbeyê tê cezakirin. Xweşbextane, darbekaran makezagoneke nû dinivîsin ku her tim bi efûyeke tam ji bo sûcên wan bi dawî dibe. Ew general heywanên siyasî yên zîrek in, ma hûn Chris nafikirin?
Gotinên min ne li ser derbeyekê bûn, lê li ser danasîna pêşnûmeqanûnekê di parlamentoyek asayî de ji bo efûkirina bi sedan, eger ne bi hezaran Taylandî (ku serokwezîrê berê jî di nav de ye) bû, berî ku ew bi tiştekî mîna şewitandin û kuştinê werin tawanbar kirin, an jî vegerandina wê. Ne lêborînek giştî jî, lêborînek vala.
Gelek bertekên li ser namzediya Ung-ing ji bo serokwezîriyê (bi nermî) erênî ne an jî ji gumanan têne dayîn. Zie jineke serbixwe ye û tercîhên xwe bi xwe dike.
Ger keça Prayut ji bo PPRP bibe serokwezîr, dê bertek li vir li ser blogê, lê di heman demê de li Taylandê jî çi be? Hemen?
Na Chris,
Reaksîyon dê pir cûda bin, ji ber vê yekê ji ber ku birêz Tayland Prayut puke.
Lê ji ber ku ew bi îhtîmalek mezin bi zimanê Englishngilîzî diaxive, ew ê tenê rastiya bavê xwe be.
Ew bi standardên dualî tê pîvandin, ne wusa?
Bav an girîng e an ne girîng e, û ez difikirim ku ev ji bo herduyan jî derbas dibe.
Bi rasthatinî, hîn çend mîlyon Taylandî hene ku dê dengê xwe bidin Prayut an Prawit, ji ber vê yekê her kes ji wan bêzar nabe.
Bi rastî, ne girîng e ku keçek siyasetmedarek naskirî dest bi pêşkeftinê bike û bê guman divê ew berpirsiyar nebe ka bav çawa danûstandinên xwe yên siyasî kiriye, lê heke keçek weha di dema kampanyaya xwe de wekî "piçûka bavê keç" û bi gotinên veşartî hilbijartiye ku wî vegerîne sirgûnê, erê wê hingê bertek zû ber bi rêyek din ve diçin. Li ser hemûyan hatiye fikirîn, bi wê re hiş gehiştiye, ka wê çi bigire.