Xwendevanên hêja,

Hefteya pêş me randevûyek min li balyozxaneya Hollandayê heye di derbarê zewaca armanckirî ya bi Taylandiyek re. Min hemî belgeyên pêwîst hene, lêbelê zû-zû-bibim berê bi Taylandiyek re zewicî bû.

Belgeyên jinberdanê yên wê hene, gelo ew hewce ne ku ji bo vekolînê li balyozxaneya Hollandî werin wergerandin Englishngilîzî?

Piştî lêgerîneke dirêj ez nikarim bersiveke zelal ji vê pirsê re bibînim. Dibe ku bersivek xwendevanek hebe.

Silavan,

Gert

Edîtor: Pirsek we ji xwendevanên Thailandblog re heye? Wê bixebitîne forma têkiliyê.

4 bersiv ji bo "Gelo belgeya jinberdanê ya hevjîna min a Thai divê were wergerandin?"

  1. Hans dibêje jor

    Merheba Gert,

    Ez di pêvajoyeke wiha re derbas dibim, ji bilî ku hevjîna min nezewiciye.

    Ji we re Nameyek Sertîfîkaya Satusa Zewacê hewce ye.

    Ev li bajarê nîvê din tê weşandin.

    teH belgeyek Taylandî ye, û divê ji hêla wergêrek sondxwarî ve were wergerandin û dûv re ji hêla Wezareta Karên Derve ya Thai ve were qanûnî kirin.

    Ez naxwazim rê bitirsînim lê ev pêvajo dikare 5-10 rojên xebatê bigire…

    Bextê te xweş bî û di pêş de pîrozbahî!

  2. Cornelius van Meurs dibêje jor

    Çima bi balyozxaneyê re têkilî daynin wê hingê li benda bersivên / bersivên cihêreng bisekinin.

    • Gert dibêje jor

      Min ev pirs bi e-nameyê ji balyozxaneyê re şandiye. Bersiv ji girêdanek bi malperek hukûmetê re bi agahdariya gelemperî di derbarê zewaca li Taylandê de pêk dihat, lê di derheqê belgeyên hevberdanê de agahdarî tune.

      • Hans dibêje jor

        Gert,

        Balyozxaneya Hollandayê ya li Bangkok ji bo hevwelatiyan ji bilî zinarek di nav seferê de tiştek e.

        Yê weya girîng tenê hewceyê Nameya Sertîfîkaya Satusa Zewacê ye. Ji ber vê yekê daxuyani ku ew ne (êdî) zewicî ye û dikare bi qanûnî bizewice.

        Bi awayê, heke, mîna min, hûn mirovek Hollandî ya rastîn ê ku koç kiriye, wê hingê hûn hewceyê Belgeyek Desthilatdar in ku hûn bizewicin.

        Berevajî ya ku min hêvî dikir, hûn vê yekê li balyozxaneyê nagirin, lê ji şaredariya li Hollandayê ku hûn herî dawî lê qeydkirî ne.

        Ev agahdariya ku min ji Hollandayê ji qeyda medenî ya şaredariya paşîn a "min" ya li Hollandayê wergirtiye:

        "" "
        Hûn dikarin bi rastî tenê li cîhê rûniştina xweya paşîn a li Hollandayê serlêdana vê daxuyaniyê bikin.
        Ji bo gotinek weha, em ji we herduyan belgeyên jêrîn hewce ne:

        • Kopiyek pasaportek an karta nasnameyê ya derbasdar

        • Jêgirtinek an kopiyek ji qeyda jidayikbûnê *

        • Ji qeyda nifûsê* ya cîhê rûniştina we ya niha ku nav, navnîşan, cîhê rûniştinê û rewşa zewaca we diyar dike (navneteweyî) jêk.

        • (Navdewletî)* jêgirtin an kopiyek belgeya hevberdanê ya dawî* (heke hebe)

        • Daxuyaniyek kesane ya rewşa zewacê (li pêvekê binêre)

        * Wergera belgeyê hewce ye ku ew ne bi Hollandî, Frensî, Almanî, Îngilîzî an Spanî be.

        Ger ew belgeyek ji derveyî YE be, divê ew jî qanûnî be.
        Binêre Yasayîkirina belgeyên biyanî ji bo karanîna li Hollanda | Jiyan û xebat | Netherlandsworldwide.nl | Wezareta Karên Derve.

        Ger we belgeyên ku li Taylandê hatine wergerandin hebin, divê werger jî qanûnî bin.

        Piştî ku we van belgeyan berhev kir, hûn dikarin wan bişopînin û ji bo nirxandina destpêkê ji me re bi e-nameyê re bişînin. Ger were pejirandin, divê orîjînal jî werin radest kirin, ji bo vê yekê divê randevûyek were çêkirin. Hûn dikarin kesek li Hollandayê destûr bidin ku vê yekê ji we re bike. Hûn ji bo vê yekê destûrnameyek dinivîsin ku tê de hûrguliyên xwe yên kesane û yên nûnerê rayedar diyar dikin û îmze dikin. Hûn destûra îmzekirî didin nûnerê rayedar. Mesrefên ji bo sertîfîkaya kapasîteya qanûnî ya zewacê 24,60 € ne.
        "" "

        Ew pir puzzle ye lê di dawiyê de ew pêkan e 🙂


Leaveîroveyek bihêlin

Thailandblog.nl çerezan bikar tîne

Malpera me bi saya cookies çêtirîn dixebite. Bi vî awayî em dikarin mîhengên we bi bîr bînin, ji we re pêşniyarek kesane bikin û hûn ji me re bibin alîkar ku kalîteya malperê çêtir bikin. Pêtir bixwîne

Erê, ez malperek baş dixwazim