Pirsa xwendevanan: Ji Thai re hevber bibin, gelo ez mecbûr im ku li gorî zagona Hollandayê neqf bidim?
Xwendevanên hêja,
Ez 18 sal berê hatim Taylandê û 4 sal berî ku ez bibim 65 salî bi Taylandek (15 sal piçûktir) re zewicîm. Ji ber vê yekê zewaca fermî ya Thai, ku ji hêla Hollanda ve bi pirtûkek zewaca Hollandî ve tê nas kirin. Zelal be, jina min a niha hemwelatiyek Thai ye û li Taylandê dijî.
Ew jimareyek SOFI heye û divê em her sal daxuyanek bacê nil bidin. Ji ber zewacê min karîbû teqawidiya xwe ya AOW bibirim, ku beşek ji yarmetiya naskirî ye.
Dema ku ez gihîştim 65 saliya xwe, min ji bo wê bi ABP re teqawidiya jinebiyê stand, ku bi mirina min re dahata wê ya mehane 2245 € (navutî) garantî dikir. Di bûyera hevberdanê de, ew mîqdar bi qasî% 50 kêm dibe (bi fermî bi reş û spî ji ABP). Em xwediyê xaniyek pir mezin û piçûktir û otomobîlek û motorsîkletek me ne.
Ez ji parêzerên Taylandî fam dikim ku di bûyera hevberdan û firotina xaniyan de, dahat dê li ser bingehek 50% were dabeş kirin (di nav civata milk de zewicî).
Piştî hevberdanek gengaz, ez ê rojekê jê re bang bikim û vegerim Hollandayê (Ez 75 salî me).
Pirs niha ev e, gelo ez mecbûr im ku li gorî qanûnên Hollandayê neqf bidim? Ma dibe ku ez biçim destê parêzerên hevberdanê yên Hollandî (mînak bi destwerdana balyozxaneya Hollandî)?
Ma kesek heye ku ev yek tecrûbir kiriye û dikare min şîret bike?
Dilrast,
Geert
Dema ku hûn li vir li Taylandê ji hev vediqetin hûn peymanek çêdikin. Destê xwe bigire û bi nirxek hindik were û jê re pêşniyarek bike. Dema ku Thais drav dibînin ew bi gelemperî zû qebûl dikin. Li vir gelek tecrubeyên min bi Expats re hene, û hefteya borî min navbeynkarîyek ji îngilîzek ku bi xwe mîlyoner bû, kir, ku bi bextewarî wê nizanibû. Wê 100.000 razî nekir, lê wê 2-emîn pêşniyara 200.000 li Amphurê ya herêmî qebûl kir. Bila parêzerek ji bo vê yekê kaxezek amade bike, ji ber ku heke ew paşê vegere ser vê yekê, ku pir caran dibe, dê bihayê wê pir zêde be ji ber ku hûn nekarin bi hêsanî yekalî destberdanê bistînin. Tenê ji bo zînayê bi 2 şahidan an dizî an xapandin an xapandinê, lê divê ev bi 2 şahidan were îspat kirin. Ji ber vê yekê zû tevbigerin û xebata kurt bikin.
Birêz Gert
Hûn li gorî qanûnên Hollandayê zewicî ne. Di bûyera hevberdanê de, qanûnên Hollandî derbas dibe. Jina we dikare bi e-nameyê îtiraz bike. Ez nabînim ku balyozxane tê de rol hebe. Mi Lê çêtir e ku hûn ji bo demek dirêjtir bi tenê biçin betlaneyê li Holandayê li şûna ku hûn hevber bibin. Û pê bawer bin ku ji bo ku hûn zû zû venegerin, têra xwe drav û tiştên baş bi xwe re bigirin. Di ezmûna min de, jinên Taylandî bi lez qala jinberdanê dikin. Di ezmûna min de, ew wê bêtir kêfê nake, ji ber vê yekê ji berê ve hatî hişyar kirin ...
@Wim
Ew li Taylandê li gorî qanûnên Thai zewicî bû û ji ber vê yekê dê li gorî qanûnên Taylandê berde.
Qeydkirina wî ya Hollandî ya wê zewacê mafê wî yê neqfkirina Hollandî nade.
Baş tê axaftin. Li Taylandê ew dikare di çend rojan de were qedandin. Lê niha ew belgeya zewaca Dutch. Xanim xwedî nimreya ewlehiya civakî ye û wek zewicî qeydkirî ye
Bi hin Geert. Pêdivî ye ku ev hevberdan jî li Hollandayê were saz kirin, baş e, wekî din, lê ne ...
Dema ku hûn pirsa we dinirxînin, girîng e ku kîjan rejîm (qanûn) li ser zewaca we bicîh tîne.
Ma we (herduyan) bi eşkereyî qanûnek (Hollandî?) hilbijartiye? An ji bo qanûna Thai?
Di prensîbê de, qanûna rûniştina zewacê ya yekem derbas dibe, ango welatê (yekemîn) ku hûn piştî merasîma zewacê lê dijîn.
Li ser bingeha peyama we ez texmîn dikim ku hûn her gav li Taylandê dijîn; di wê rewşê de, tenê qanûna Thai derbas dibe. Haya min ji vî mafî tune û ez nikarim li ser we şîret bikim.
Ligel rêzê
Fer
Min berê jî li ser vê blogê tiştek got. Ez bi xwe li Bangrak Amphur a BKK-ê bi Taylandek (yekemîn) re zewicîm. Telaq xwest û vê jinikê tenê xwest ku hevkariyê bike (min ew bi riya parêzerek Taylandî kir) piştî dayîna mîqdarek 1 mîlyon baht. Li vir ew xelet çû ji ber ku li gorî qanûnên Taylandê ew xerckirin e. Paşê ez çûm Hollandayê û li wir ji hev veqetiyam, ku salek û nîv girt. Vegere Amphur li Bangkok ku wan ev yek pejirand. Piştî gelek 1 û 5an gazî balyozxaneya Hollanda kir û jê re gotin ji ber ku hevberdana li Hollandayê ji hêla Taylandê ve tê nas kirin, heta gotara qanûnî ya têkildar jî jê re hat dayîn. Kete nav komputerê û ew bû. Ne alim û qet ji wan qet nebihîst. Di wê demê de, diviyabû ku hûn li Hollandayê 6 mehan li heman navnîşanê qeyd bûna û li heman navnîşanê bijîn berî ku hûn li wir ji hev cuda bibin. Tiştê ku Colin de Jong dibêje xerckirin e û dûv re Amphur tê de hevkarî kir.
Birêz Geert,
1- Te 11 sal berê di 61 saliya xwe de bi qanûnî li Taylandê zewicî û te ev zewaca qanûnî li Holandayê tomar kir. Wate ev zewac li Hollandayê jî qanûnî ye. Ji ber vê yekê jina we, bi riya pîşeya dadrêsî ya Taylandî, mafdar e ku ji bo piştgiriya we li Hollandayê li çareyekê bigere.
2- Lêbelê, vegerandina wê çîrokê - ku hûn jê re fikar in - tenê heke jina we di TH-ê de hewcedar bimîne derbas dibe. Hûn diyar dikin ku hûn li TH-ê xwediyê malên neguhêz û neguhêz in û we berê ji bo wê teqawidiya ABP-yê xilas kiriye. Zêdetirî 1100 euro, tewra ji hêla standardên NL ve jî peydakirinek baş e, û li TH-ê dahatek jorîn-navîn a xweş ku gelek jinên Taylandî dê jê hesûd bikin. Berê te bû û ji ber vê yekê ne hewcedar e.
3- Nehêle xwe bêbawer bin, û di bin kontrolê de bin!
4- Wekî din: helbet mafê we heye ku nîvê mal û milkên xwe û yên din di dema hevberdanê de hebe. An hûn bihêlin ku berê xwe yê zû we bikire, an hûn xanî û sîteyê difroşin û dahatan parve dikin.
5- Divê parêzerê Taylandî belgeya hevberdanê, ku tê de ravekirina hukmê ABP û biryarên jinberdanê û biryara dawî ya dadwerê Taylandî tê de, amade bike.
6- Li gel belgeyên pêwîst ku nîşan didin ku hevberdana we li Taylandê li Daîreya Sivîl a Taylandê hatiye tomarkirin, wê hingê hûn dikarin zewaca xwe bi qanûnî li Holandayê tomar bikin.
7- Di TH de ev tişt di van cure dozan de derbas dibe: bala xwe bidin doza xwe, şertan deynin û tenê xaçê îmze nekin!
8- Bextê te xweş bî!