Bîranîna Şerê Koreya li Seulê (Sean Pavone / Shutterstock.com)
Di 18ê Cotmehê de, dêrînê Koreya Mr. Hans Visser, di 93 saliya xwe de. Di 21 Cotmehê de, bi amadebûna hezkiriyên wî û gelek endamên Komeleya Holandî Hua Hin-Cha Am, di 22 Cotmehê de, balyozxaneya Holendayê li ser rûpela xwe ya Facebookê (wêne jî tê de) bal kişand ser mirina wî.
Ji bo bîranîna Hans Visser, me çîroka wî, ku berê li Taylandblog-ê (27ê Îlon, 2020) derketibû, ji nû ve şand.
Çend hefte berê bloga Taylandê çîrokek ji hêla Lung Jan ve bi sernavê "Thai di Şerê Koreyê de". Di encamê de, ji min hat xwestin ku ez serpêhatiyên xwe yên kesane binivîsim.
Navê min Hans Visser e, di sala 1930 de li Amsterdam Başûr ji dayik bûye. Malbat ji dê û bavê min û 2 zarokên min pêk dihat. Di salên XNUMX-an de xizanî li mala me belav bû, lê ji ber ku rewşa cîranan ji me ne çêtir bû, nedihat dîtin.
Di sala 1940 de, Şerê Cîhanê yê Duyemîn dest pê kir û hêviya bêalî bimîne, wekî di Şerê Cîhanê yê Yekem de, demek kurt bû. Di sala 1944-an de ez hatim veguhestin bo malbateke cotkar li IJlstê ya Frîsî ya nêzîkî Heeg, li wir ez ê heta dawiya şer bimînim. Wê malbatê jixwe 16 zarokên wê hebûn, ji ber vê yekê hebûna devek zêde ya ji bo xwarinê zêde ferq nekir. Xort li ser çolên kahîn ên li banê razan.
Di dawiya şer de ez vegeriyam Amsterdamê, lê li wir ji bo xortek hema hema nexwenda karek peyda nebû.
Piştî çend pevçûnên sînor, Şerê Koreyê di 25-ê Hezîrana 1950-an de bi dagirkirina Koreya Bakur ji Başûr dest pê kir. Koreya Bakur di şer de ji aliyê Komara Gel a Çînê û Yekîtiya Sovyetê ve ji aliyê leşkerî ve hat piştgirîkirin. Koreya Başûr bi piştgirîya Amerîka ketibû xetera windakirina şerê li dijî komunîstan. Ji ber vê yekê alîkariya Neteweyên Yekbûyî hate kirin û di encamê de alîkariya leşkerî ji aliyê 16 welatên Neteweyên Yekbûyî ve di bin serokatiya Amerîka de hat dayîn.
Piştî zextên giran ên Amerîkî, ku gefa rawestandina alîkariya Marshall ji Hollandayê re xwar, hukûmeta Hollandî biryar da ku leşkerên bejayî bişîne û di Tebaxa 1950 de dilxwaz li Hollandayê hatin gazî kirin ku li dijî êrişa Koreya Bakur şer bikin. Di nav wan de ez jî 1670 dilxwaz hebûn.
Di gulana 1951ê de ez hatim leşkeriyê leşkerê qraliyeta Hollandayê û xizmeta rastî di 29ê tebaxa 1951ê de dest pê kir. Paşê min bihîst ku ezê ji bo bi navê 'mîsyona parastina aştiyê' ya Neteweyên Yekbûyî bişînim Koreyê û 6 mehên min. mîsyona piyadeyan dest pê kir. Perwerde li Roosendaal.
Bombebaranên asmanî di dema dorpêçkirina Wonsan de pêdiviyên Koreya Bakur wêran dikin. Operasyona Fireball ji bo êrîşa bombeyî ya li ser herêma Wonsan ji hêla Hêza Hewayî ya 5-an ve ji Gulan heta Îlon 1951 hate kod kirin.
Di 8 Çile 1952 de em ji Rotterdamê bi keştiya veguhestina leşkerên Brîtanî "Empire Fowey" ber bi Koreyê ve derketin ku em di 15 Sibat 1952 de gihîştin wir. Rêwîtî zêdetirî 5 hefte girt, bi rawestgehên kurt li 9 benderan ji bo peydakirina pêdiviyên û ava vexwarinê.
Em kêzikek xav bûn: maceraperest, bextewar û bêperexwazên mîna min. Me nizanibû ku em çi li bendê bin: Ji me re tu agahdarî li ser welêt nehatin dayîn. Dema em gihîştin me bi çavên xwe dît ku berê gelek gule hatine reşandin. Ji bendera Pusan ew bi kamyonê ber bi pêş ve çû: 38e firehiya ku hîn jî sînorê heyî di navbera Koreya Bakur û Başûr de ye.
Ew erda çiyayî bû ku ez bi dawî bûm û li wir, paş û paş, gule lê dihatin. Koma min, bi qasî 6 kesan, li ser girekî bi qasî 400 metre bilind rûniştibûn. Koma me bi mîtralyozek çekdar bû û min bi xwe jî karbînek hilgirtibû: çekek sivik ji ber ku ez di heman demê de efserê peywendiyê yê Pargîdaniya me A bûm. Ji ber ku pirsgirêk derketin, min daxwaza piştgiriya hewayî kir û ev yek ji aliyê Amerîkiyan ve hat dayîn.
Ji serê girê me me dijmin didît. Dema ku wî dest bi gulebaranê kir, ji xendekan çekên piçûk derketin. Dûre bi balafiran bombeyên napalm avêtin dijmin.
Diviyabû seet bi şev, 2 saetan li ser û 2 saetan bêhnvedanê, di xendekên di navbera 2 kozikan de, ku xeterî bi giranî ji hêla dagirkerên komunîst ve li ber xwe didin, bihata girtin. Leşkerên piyade di xendekan de "dijiyan": xwarin bi gelemperî ji xwarinên awarte yên konserveyê pêk dihat û li ser agirên piçûk dihatin amadekirin. Me van şewatan di nava rojê de bi qûmê dixin nava cebilxaneyeke kevin û paşê jî benzînê dirijînin ser qûmê û pê pêdixin.
Şerê Koreyî: Dagirkirina Inchon 15ê Îlonê, 1950
Diviyabû ez zivistanê xwe bi ava berfê bişom. Di binê gir de konek hebû ku meriv tê de serşokê lê kêm bû ku meriv ji çiyê dakeve jêr ji ber kêm personel. Di mehên zivistanê de li serê gir 20 pile bicemidiya, ji bo ku hedef neyê girtin ji dijmin re ku bi qasî 2 km dûr bû, agir pêxistin qedexe bû. Em tevî kirasên xwe yên zivistanê yên stûr ên Amerîkî yên çêkirî, sermaya dijwar kişandin.
Bi şev ji bo ronîkirina kozikan mûmek dihat bikaranîn. Di yek ji bunkeran de pêwendiya radyoyê û navendeke têlefonê hebû ku tê de girêdana xetê bi danûstendineke cîran re hebû. Ev girêdana xetê carinan ji ber agirê guleyan qut dibû û diviyabû bi şev were sererast kirin. Diviyabû ku ev yek bi zirav bihata kirin da ku nebin hedef.
Di 6ê Kanûna Pêşîn, 1952 de, ez bi gemiyê ji Koreyê derketim: dewreya min a yekem qediya.
Bi fermî, Şerê Koreyê di 27ê Tîrmeha 1953-an de bi agirbestek bi dawî bû, bêyî ku serketiyek eşkere derkeve holê.
Ji 13 Çile 1954 heta 8 Hezîran 1954 ez ji bo cara duyemîn li Koreyê bi cih bûm, kêm-zêde heman kar li eniyê kir. Her çendî agirbestek pêk hatibe jî, pevçûn berdewam bûn ku pozîsyonek çêtir bi dest bixin.
Û erê, kuştî û birîndar jî hebûn: 122 endamên tabûra Neteweyên Yekbûyî mirin, lê di nav Koreya Bakur û Başûr de ev hejmar gelek zêdetir bû. Bi tevahî 4748 leşkerên Hollandî li Koreyê xizmet kirin.
Di 10ê Îlona 1954an de ez ji leşkeriyê hatim derxistin. Min xelatên jêrîn wergirtine:
- Medalya Şerê Koreyê;
- Medalya Koreya Neteweyên Yekbûyî ji bo hemû personelên leşkerî yên Holandî yên ku ji sî rojan zêdetir li Koreyê ne;
- nîşana Piyadeyên Têkoşîna Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê ji 160 rojan zêdetir li eniyê;
- ji hikûmeta Hollanda Xaça ji bo Edalet û Azadiyê.
Li gel dêrînên din ên Koreyê, piştî şer min karî du carên din serdana Koreya Başûr bikim. Em li wir her tim weke lehengan hatin pêşwazîkirin.
Heya niha, 107 dêrînên Koreyî hîn sax in.
Ji hêla Vincent Kerremans ve hatî şandin - Keşe Koreyî Hans Visser li Hua Hin dijî.
Spas ji bo ku we ev perçeyek ji dîroka (jibîrkirî) bi me re parve kir.
Pir rêz!
Alain
Çîrokek ecêb - her çend ez naxwazim wê jî bibînim. Cîranek min hebû ku mixabin koça dawî kir - ew jî dilxwaz bû - ne kar bû, hwd. Em dîrokê dizanin. Ew çend sal li wir li Koreyê şer kir û wî derbas kir. Demjimêra wî ya li Tokyoyê ji Amerîkiyan re derbas bû. Niha ew dewlemend venegeriyaye. Xweşbextane, vegeriya Belçîkayê, wî riya xwe di pîşesaziya xwaringehê de dît, ji ber vê yekê her tişt baş bû. Hîn tê bîra min ku benzîn wê demê 1Bel bû; fr ji bo piştgirîkirina şerê li Koreyê hat rizgarkirin.Dema ku ev şerê ehmeqî bi dawî bû, her tim wisa ma.
Çîrokek ecêb, bê guman ne kêfxweş bû ku li wir bimîne, ew eşkere ye.
Ez nizanim rewş niha çawa ye, lê dewleta Hollandayê destûr neda ku DNA endamên malbatên leşkerên wenda bişîne Koreyê ji ber qanûnên nepenîtiyê yên Yekîtiya Ewropî, bi rêveçûnek û tenê şandina daneyan ev dikare hîn paşê bibe.
Min di van demên dawî de bi tesadufî fêr bû ku pisporê karateyê û lîstikvanê fîlimê yê navdar John Blumming ku ne demek berê mirî ye jî li wir bûye û ez bawer dikim çend caran. Her kes dilxwaz bû, ew di dema derketina R&R ya Japonê de bi hunerên şerî re ket têkiliyê.
Hevalê Hans Visser ê nû ketibû 90 saliya xwe, hevalekî mezin û Holandî yê ku hêza xwe daye welatê xwe. Çîrokek xweş û Hans rûmetek e ku ez ji we re dibêjim heval.
Rêz ji hewldanên we re li wir di bin şert û mercên pir dijwar de!!!!
Bi awayê, li Hollandayê muzexaneyek heye ku ji bo vê serdemê hatî veqetandin. Pêşî bang bikin ji ber ku ew li ser cîhek leşkerî ye ku di heman demê de muzexaneyek pir hêja ye ku ji nêçîrvanan re hatî veqetandin.
Ji temaşekirinê kêfxweş bibin
Dîsa jî rêz ji hewildanên we re, min di heman demê de şervanek Koreyî jî nas kir ku mixabin çend sal berê koça dawî kir
Rûmet…!
Wekî nivîskarê zêdetirî 20 pirtûkên leşkerî-dîrokî yên têkildar, min qet qet fêm nekir ku çima Şerê Koreyê di dîroknasiyê de ew qas xirab tê hesibandin. Ew di dîroka me ya nêz de yek ji pevçûnên herî demdirêj e û xwedan bandorek jeo-polîtîk a mezin e, lê dîsa jî hejmara lêkolînên ku li ser wê li herêma holandîaxêv hatine weşandin, ji bo nimûne, kêm dibe. pirtûkên li ser Şerê Cîhanê yê Yekem, Şerê Cîhanê yê Duyemîn û hetta şerê Vîetnamê….
Wow… çi çîrok… çi demek hûn di vê yekê de derbas bûne.
Min bixwe ji sala 1950-an heya ku min li 2 fîlimên nû yên Koreyî 'barana pola 1 & 2' temaşe kir, haya min ji vî şerî tunebû.
Min ecêb dît ku Japonya di çîrokê de nehatibû gotin, ji ber ku di filmê Steel Rain 2 de…her weha di beşa 1 de wan bi rastî fikirîn ku Çîn û Rûsya piştgirî dan Koreya Bakur û Koreya Başûr piştgirî da Amerîkî û Japonya û di derbarê welatên Neteweyên Yekbûyî de, di nav de. Hollanda, di fîlmê de nehatine gotin.
Min li ser vî şerê Koreyê google geriyabû û têra wê nexwendibû û bêtir agahdarî berhev nekiribû.
Pirtûkek pir baş li ser (bi îngilîzî) hatiye nivîsandin.
Zivistana herî sar - David Halberstam
bi rêya bol.com peyda dibe
https://www.bol.com/nl/nl/p/the-coldest-winter/1001004006090537/
Rûmet! Di dema perwerdehiya min a li Gora 75-3 de wek amancek li ser M109, serek cerdevanek me hebû û wî jî di şerê Koreyê de şer kiribû, ji ber zanîn û jêhatîbûna xwe ya ji bo me gelek rêz ji me girt.
Pirtûkek hêja li ser Tabûra 1-ê ya Hollandayê heye ku yekem bû ku li Koreyê hate bicîh kirin û şer kir, nivîskar Robert Stiphout: Şerê herî xwîndar.
Ez nizanim ka ev wekî e-pirtûk tê firotin, lê min ew wekî ebook di berhevoka min de heye.
Heke hûn eleqedar in, ez dikarim wê bi e-nameyê bişînim.