Nêzîkî salek şûnda, konsulê Hollandayê vegeriya paytexta Siyamê. Bi Biryarnameya Qraliyetê ya 18ê Adar, 1888, hejmar 8, birêz JCT Reelfs ji 15ê Avrêl a wê salê konsulê Bangkokê hat tayîn kirin. Reelfs, ku berê li Suriname xebitî, derket holê ku ne parêzger e, lêbelê. Zêde salek şûnda, di 29ê Avrêl, 1889 de, ew bi Biryarnameya Qraliyetê hate derxistin.
Baron RC Keun van Hoogerwoerd li şûna wî hate tayîn kirin. Bi vî awayî vî dîplomatî serkonsulê xwe yê şexsî parast. Gelo ew bi karê xwe yê nû dilşad bû yan na, guman e, çimkî berê wî gilî dikir ser gelek peywirên ku ketin destê wî. Karê bilind xuya bû ku bi meaşê re nehevseng bû, ku wî pir kêm dihesiband. Gazincên wî yên bênavber bêbandor bûn. Wezîrê derve yê wê demê Jhr. C. Hartsen, konsulê xwendekar Ferdinand Jacob Domela Nieuwenhuis ji Singapore veguhezand Bangkok, da ku alîkariya konsulê giştî di karê xwe yê mijûl de bike. Di 3ê Tîrmeha 1890-an de, Domela Nieuwenhuis bi jina xwe ya Swîsre-Alman a bi giranî ducanî Clara von Rordorf re gihîşt Bangkokê. Piştî mehekê, di 5ê Tebaxê de, zarokê wan ê yekem Aqûb li vir çêbû. Li ser hatina wî, derket holê ku Keun van Hoogerwoerd bi giranî nexweş bû û li bendê bû ku were veguheztin Hollandayê, ji ber vê yekê Domela Nieuwenhuis, ku bi rastî ji vê yekê re ne amade bû, tavilê bi peywira konsulê hate girtin. Di 29ê tîrmeha 1892-an de, posta Domela Nieuwenhuis li Bangkok bi dawî bû û malbat vegeriyan Den Haagê, ku dîplomatê ciwan diviyabû piştî hatina xwe demek kin azmûna xwe ya konsulxaneyê bike. Di heman rojê de, Keun van Hoogerwoerd, ku di vê navberê de sax bûbû û belkî jî nûve bûbû, vegeriya Bangkok ku ji nû ve dest bi karên xwe bike.
Ferdinand Jacob Domela Nieuwenhuis
Van demên balkêş li paytexta Taylandê bûn. Serkonsolosê Hollandayê di tîrmeha 1893-an de di dema bûyera bi navê Paknamê de di rêza pêşîn de rûnişt, dema ku keştiyên çekan ên Fransî, ji bo ku îdiayên xwe yên axê li ser beşek ji axa Siyamî ya li rojhilatê Mekong bi cih bînin, axa Siyamê, Pêngava Chao binpê kirin. up Phraya û astengkirina Bangkok. Serkeftina herî girîng a Keun van Hoogerwoerd bê guman plansazkirina serdana duyemîn û pir serketî ya dewletê bû ku padîşah Chulalongkorn di sala 1896-an de li Hindistanên Rojhilatê Hollandayê kir. Heya Sibata 1897, Keun van Hoogerwoerd nûnerê konsulxaneyê li Siam bû. Dûv re ew li ser daxwaza xwe bi rûmet ji kar hate derxistin û Jonkheer Mr. Jacques Eduard de Sturler, ji dûndana malbatek Swîsreyî ku bi giranî efserên di xizmeta Dewletê de peyda kiribûn. Ew berê cîgirê komîteyên di Wezareta Şer û konsulê li Jeddah bû. Bapîrê wî efserek berê û rûniştvanê Banjoemas li Java bû. De Sturler berpirsiyarê amadekirina seredana dewletê bû ku Chulalongkorn di sala 1897 de dabû Hollandayê. Ev serdan beşek ji gera ewropî ya padîşahê Siyamî bû, ku tê de Brîtanyaya Mezin, Almanya û Rûsya jî hebûn. Ew ji hêla Queen Wilhelmina 17-salî ve, ku hîn di bin padîşah de bû, bi hemî rêzdarî hate pêşwazî kirin. Di vê seredana dewletê de, Chulalongkorn ji karên endezyariya hîdrolîk ên Hollandî, yên wekî dîk, stasyonên pompekirinê û karên avdanê yên ku wî karibû bibîne, pir bandor bû.
Di 30ê Gulana 1900 de, EH van Delden rêveberiya Serkonsolosxaneya Giştî ya A. de Panafieu qebûl kir. karmendê kar ya Fransayê, ku di sala 1899 de, piştî derketina Jhr. Struler berpirsiyarê dîtinê bû. Di nav tiştên din de, Van Delden lênihêrî rûniştin û pêşwaziya mîsyonek girîng a Hollandî li Land of Smiles kir. Di sala 1897-an de dema seredana xwe ya Hollandayê, padîşahê Siyamî bi eleqeyek zêdetir li ser karên rêveberiya avê lêkolîn kir. Pirsgirêkek ku ji Siyamê re ne xerîb bû, nemaze li Bangkok. Li ser daxwaza eşkere ya dadgeha Siyamî, komek endezyarên hîdrolîk ên Hollandî, bi serokatiya serek endezyar JH Homan van der Heide, hatin ku di navbera salên 1902 û 1909-an de ji bo çêkirina kanal û qefleyan alîkariya Siamiyan bikin. Konsul van Delden wekî bikeve navbera di navbera endezyar û rayedarên Siyamî de. Û ev ne tiştekî watedar bû, ji ber ku van der Heide bi serûber bi rêkûpêk bi hin ji yên herî bibandor ên Siyamî re, wek Wezîrê Çandiniyê Chao Phraya Thewet, ku ji planên mezin ên avdanê yên Holandî hez nedikir, diqewimî. Konsulê Giştî van Delden tenê demek kurt li Bangkokê ma û di nîvê sala 1903 de ji hêla LJH von Zeppelin Obermüller ve hat şûna wî.
Nêzîkî 1903, hukûmeta Siyamî pirsek kir ka nûnertiya konsulxaneya taybetî li gorî wateya Holandayê ye. Bangkok bawer kir ku nûnertiya dîplomatîk a Hollandayê li a Nûjen bikin heke. Musteşarê karên derve yê Siyamî nameyek nivîsî û ji hikûmeta Hollandayê xwest ku li ser dayîna sernavekî dîplomatîk ji konsulê giştî re bifikire. Wezîrê Karên Derve bi erênî bersiv da û pêşniyarek pêşkêşî HM Queen kir ku sernavê karmendê bide. Zeppelin Obermüller ji bo vê sernavê ne maqûl bû, ji ber ku ew pir ciwan bû.
Yek ji girîngtirîn konsulên Hollandayê li Bangkokê Ferdinand Jacob Domela Nieuwenhuis bû, ku, wekî berê hate behs kirin, di navbera 1890-1892 de wekî konsulê giştî yê Keun van Hoogerwoerd kar kir. Di 1 Îlon 1903 de ew bi serkonsulê giştî bi sernavê kargêr û di 3ê îlona 1907 de wek nûnerê awarte û wezîrê tam hat tayîn kirin. Tevî vê rastiyê ku Domela Nieuwenhuisê hişk û pir rastgir bi konsulên xwe û bi hukûmeta Siyamî re tam populer nebû, ew Dekanê Korpusa dîplomatîk li Bangkok.
Di encama peymaneke dîplomatîk a beriya şer de, Konsulê Giştî yê Hollandayê li Bangkok nûnertiya berjewendiyên civakên Alman û Awûstûrya-Macarîstan ên li wî welatî kir, heke ew bi hukûmeta Siyamî re bikevin nakokiyê. Ji dema ku Siam di 22ê Tîrmeha 1917an de li dijî Hêzên Navendî şer ragihand, hemî koçberên ji civakên navborî, jin û zarok jî di nav de, hatin girtin û girtin. Domela Nieuwenhuis gelek hewl da ku alîkariya wan bike, û tevî bêalîbûna fermî ya neteweya ku wî temsîl dikir, wî nikarîbû di wextê rast û pir caran bi dengekî bilind de rexne li Brîtanî bikira, ku ji ber ku ew li Afrîkaya Başûr xebitî bû ji kûr ve nefret dikir. Ji bilî vê, wî meyla xwe ya alîgirê Almanan veneşart. Dibe ku Hollanda li derveyî şer ma û bêalîbûnek hişk şopand, lê Serkonsulê Giştî yê Hollandayê li Bangkok diyar e guh neda wê. Ji ber vê yekê ne ecêb bû ku nûnerê Alman Remy tenê dîplomat bû ku pesnê vê yekê da 'kalê bi heybet'.
Dîroknas Stefan Hell, ku li Leiden mezûn bû, li ser dîroka Siam di nîvê yekem a sedsala bîstan de desthilatdarek bêkêmasî ye, di xebata xwe ya standard de, ku di sala 2017-an de hatî çap kirin, Siam şirove kir. û Şerê Cîhanê yê Yekem - Dîrokek Navneteweyî Performansa Domela wiha ye:Ev dînozorê dîplomasiya kolonyal parêzvanek dilpak a berjewendîyên Alman û êşkencekarê mîr bû. Devawongse'. Prince Devawongse wezîrê derve yê Siyamî yê bi bandor û mamê mezinê Qral Vajiravudh bû. Domela Nieuwenhuis bi mehan li ber xwe neda ku bi name û daxwaznameyên prens bombebaran bike. Wezîrê karên derve yê Siyamê ku bi xisleta xwe ya bi taktîk dihat nasîn, ewqas ji manevrayên Domela bêzar bû ku di nameyekê de ji nûnerê Îngilistanê Sir Herbert re îsafa xwe rijand. Çalakiyên Domela Nieuwenhuis wekî ehmeqî hatin red kirin dema ku Konsulê Giştî yê Hollandayê bi etîketa 'kalê bêaqil' hat pêşkêşkirin. Di dawiya sala 1917 de, padîşahê Siyamî jî ji destwerdana bêdawî ya Domela û jina wî aciz bû, ku xuya ye ku di lênihêrîna berjewendîyên Alman de tiştek ji şansê xwe nehiştin. Di çileya pêşîna 1918an de, kiryarên Domela heta ragihandina navneteweyî jî hat dema ku ajansa nûçeyan a Reutersê peyam belav kir ku hukûmeta Siyamî li dijî Konsulê Giştî yê Laheyê gilî kiriye… Wezareta Karên Derve ya Siyamê bi tundî ev yek red kir, lê diyar bû ku Domela Nieuwenhuis sînorên sebra Siyamî derbas kiribû…
Ferdinand Domela Nieuwenhuis bi rastî ji hêla hukûmeta Hollandayê ve ne xema bû û bi qasî ku ez dikarim bibêjim tu ceza li dijî wî nehatin girtin. Lêbelê, pozîsyona wî ya li Bangkok neçar bû û di Sibata 1919 de ew bi bêdengî hate veguhestin Konsulxaneya Giştî ya li Sîngapurê. Piştî çûna Domela nûnerê Daîreya Çandinî, Pîşesazî û Bazirganiyê ya Êlihê HJ Wesselink bi awayekî demkî wekî çavdêrê dîplomatîk kar kir. Wesselink di destpêkê de li Bangkok bû ji bo kirîna birinc li ser navê Hikûmeta Giştî ya Hindistana Rojhilat û beşa Hollandî ya koloniya taca Brîtanî ya li ser Tengava Malacca, 'Niştecihên Tengava'. Dema ku derket holê ku çinîna birincê wê salê bi giranî têk çûbû, hukûmeta Siyamî li ser firotina wê qedexe kir, ku ji nişka ve peywira Wesselink bi dawî bû. Dema ku wî bi telegramê Haag agahdar kir ku ew dixwaze vegere Java, tu bersiv nehat. Tenê piştî gelek israr telgrafek ji wezaretê hat ku "kesê ku li hundir bi karên avdanê mijûl dibûbi awayekî demkî konsolostiyê bigre ser xwe. Wesselink, ku ev tevaya bûyeran wekî tinazên xwe yên dîplomatîk dît, ji ber vê yekê bi konsulê giştî yê Danîmarkî re danûstandin kir, ku di dawiyê de li ser du şertan li hev kir: ew neçar bû ku ji yek ji çend kesên Hollandî ku wê demê li Bangkok dijiyan alîkariyê werbigire. dem û ew ê tenê çend hefteyan li ser kar bimîne ji ber ku ew dîsa çû welatê xwe. Ev yek bi bandor pêk hat û niha ew Konsulê Giştî yê Norwêcê bû ku, bi dilxwazî û li benda cîgiriyek ji Hollanda bû, nûnertiya berjewendiyên Hollanda kir. Wî demek dirêj ev wezîfe negirt, ji ber ku çend meh şûnda HG von Oven, ku wê demê cîgirê konsulê li Sîngapurê bû, hate şûna wî, ku di encamê de, hema çend meh şûnda, di Adara 1920 de, bi rastî, bû Konsulê Giştî. li Cape Town.
Careke din, di nav karmendên dîplomatîk ên berdest ên li Den Haagê de ji bo dagirtina cîhê vala de dilgeşiyek pir hindik xuya bû. Dîplomatê din ê ku li Bangkokê winda bû HWJ Huber bû, ku berê konsulê Hollandayê li Sydney, Avusturalya bû. Bi Biryarnameya Qraliyetê ya 3ê Gulana 1920-an, ew li Bangkok wekî balyoz hat tayîn kirin. Huber di 28ê Tîrmehê de hat Bangkok li wir ew û malbata xweQiralî4 birêz û 1 xanimê ku wê demê tevahiya nifûsa koloniya Hollandayê li paytexta Siyamê pêk dianîn, şîvek hate pêşkêş kirin. Di 12ê Tebaxê de, kêmtir ji mehekê piştî hatina xwe, wî bawernameyên xwe pêşkêşî Qral Vajiravudh kir.
Veguheztina bilez a balkêş a nûnertiya dîplomatîk a li Bangkok û nebûna dilşewatiya ji bo xizmetkirina li vê cîhê biyanî jî di çapemeniya Hollandî de dest pê kir. Di gotarek dirêj de ku di 29ê îlona 1920-an de, di rêz Rojnameya Bazirganiya Giştî li ser vê mijarê bi berfirehî derket holê. Li gorî rojnamevanê navborî, Den Haag bi Siam re eleqedar nebû, her çend welat gelek, bi taybetî aborî, fersend pêşkêşî dikir. Herweha, li gor wî, konsolosxaneyeke giştî ya ku baş kar dike, helbet ne lukseke zêde bû, ji ber ku li gorî daneyên wî, 125 bazirganên çînî û zêdetirî 2.000 Javanî û Melayî li Bangkok ketine bin daraza Hollandayê… Di rojname û kovarên din de, kevn pir, ango xaniyê xemgîn a konsulxane û konsulê giştî. Mînakî, ne yek ji konsulên giştî yên li pey hev - berevajî pirraniya hevkarên wî yên Ewropî - rûniştina legasyonê ya xwe nebû. Pisîkê di hejmara Tebax 1920 de Neerlandia, kovara mehane ya Algemeen Nederlands Verbond (ANV) de zengil lêdixist:
"Ew Mixabin ku Hollanda li vir Avahiya xwe ya Legasyonê tune. Ji ber ku rewşa niha ye, ew pir nebaş e. Ji ber nebûna mezin a xaniyan, Şanderê nû nikare xaniyek guncaw bibîne, û ji ber vê yekê ew neçar ma ku li otêlekê bi cih bibe, di heman demê de ku konsulxane ji bo demek dirêj di avahiya Balyozxaneya Almaniya ya niha vala de ye. Xwezaya nedomdar a vê rewşê bi taybetî diyar dibe dema ku mirov li ber çavan bigire ku welatê me li vir xwediyê mafên derveyî erdê ye, ji ber vê yekê hemî mijar (çend hezar Javanî, Malî û Çînî) dikevin bin qanûnên me, ku helbet cîhek minasib e ji bo girtina dadgehê. , wek nimûne, wê neçar dike. Îngilîstan, Fransa, Elmanya, û tewra Portekîz jî, hemî bi avahîyên hêja hene. Ew erd, eger ez ne şaş bim, diyariya Siam bû. Ger ku em nikaribin wê bi rê ve bibin, ji bilî kirîna parçeyek erd û bidawîkirina wê rewşê, ji bo wê tiştek nîne.”
Vê tawanbariyê di medyaya Holendî de hinekî bal kişand û belkî ji ber vê yekê bû ku di payîza 1921-an de avahîyek li quncikê Rêya Surawong û Rêya Decho, ku tê de karûbarên konsulxaneyê tê de bûn, hate bidestxistin. Ev ê bê guman yek ji destkeftiyên herî mezin ên HWJ Huber bûya.
Lêbelê, piştî diwanzdeh salan li Bangkok, di Adara 1932 de, Huber ji nişka ve daxwazek bilez ji Wezîrê Karên Derve wergirt ku di zûtirîn dem de bertekek bi rûmet pêşkêşî bike, ji ber ku ji zû de gilî li ser wî hatibûn kirin. Huber bi xwe qet yek hişyariyek negirtibû, ne ji Wezaretê û ne jî ji hukûmeta Siyamî.
AJD Steenstra Toussaint
Herdu paşgirên wî sernavê karmendê demkî bûn, ji dawiya Nîsana 1932 heta Gulan 1935 HJ van Schreven bi vî rengî tevdigeriya û ji Hezîran 1935 heta Kanûn 1936 FA van Worden. Nûnerê nû yê awarte û wezîr Dr. Christiaan Sigismund Lechner, Schiedammer bi Almanî roots bi Biryarnameya Qraliyetê ya 30ê Kanûna Pêşîn, 1936, No. 19 tayîn kirin. Wî berê karûbarên konsulxane û dîplomatîk li Shanghai, Singapore, Hong Kong û Kobe, Japon, di nav yên din de kiribû. Ew li Bangkok heta teqawidbûna xwe, hema berî derketina Şerê Cîhanê yê Duyemîn, li ser kar ma.
Tayland ji Agirê Cîhanê yê Mezin xilas nebû. Di 8ê çileya pêşîna (December) 1941 de, welat ji aliyê Japonyayê ve hat dagir kirin. Rayedarên leşkerî yên Japonî yên li Bangkokê hema hema yekser dest danî ser legasyonên biyanî yên ku bi wan re di şer de bûn. Ji bo ku konsulxaneya Hollandayê nekeve destên wan, konsulê giştî û wezîra tam, Abraham Johan Daniël Steenstra-Toussaint - pismamê duyemîn ê nivîskarê navdar Louis Couperus - neçar ma ku rêveberiya legasyona Hollanda radest bike. ji nûnerê swêdî re. Jixwe, Swêd di Şerê Cîhanê yê Duyemîn de bêalî mabû. Bi rastî, dor temam bû ji ber ku Paul Pickenpack heştê sal berê li karûbarên Swêdê mêze kiribû, dema ku konsulxaneya Hollandayê di sala 1860-an de dest pê kir…. Steenstra-Touissaint ji şer xilas bû û dê ji 1948 heta 1951 balyozê Hollanda li Fîlîpînan bû. Dûv re ew bû rêvebirê Kargêriya Portê ya Thomsen li Rotterdam û beşdarî her cûre destpêşxeriyên hewavaniyê yên wekî Rotterdam Air û Transavia bû. Ew di rêza dirêj û carinan rengîn a konsul û konsulên giştî de yê dawîn bû ku li Bangkokê statuya herî bilind a dîplomatîk a Hollandayê girtibû. Paşê – û heta îro – dora balyozan bû….
Spas dikim, Lung Jan. Çîrokek pir xweş û ez ji agahdariya paşxaneya dîrokî hez dikim. Spas!