Ji hêla polîsan ve hatin asteng kirin, bi xeletî tawanbar kirin? Klûba Edaletê alîkarî dike

Atchariya Rungrattanapong alîkariya kesên din dike ku ji hêla pergala dadweriyê ve têne perçiqandin. Ew bi xwe jî du sal in kabûsek dîtiye. Şîrketa wî ya avahîsaziyê îflas kir, cihê wî tune bû ku biçe û bi hesabek teserifê yê vala derket.

De nachtmerrie in een notendop: Na een conflict over een bouwwerk en een rechtzaak, die hij had gewonnen, bleek hij toch een strafblad te hebben, waardoor hij telkens bij sollicitaties werd afgewezen. Pas na 2 jaar lukte het hem zijn naam geschrapt te krijgen.

Maar intussen had hij wel al zijn spaargeld opgesoupeerd, moest hij zijn auto verkopen, zijn huis en haalde hij zijn dochter van school. Hij moest van vrienden geld lenen en soms bij de buren om een gratis maaltijd bedelen.

‘Ik heb overwogen om mezelf en mijn gezin te doden, maar ik besefte dat ze niets verkeerds hadden gedaan. Zij konden niets doen aan de ellende.’

In een wanhoopspoging zijn zaak los te trekken ging hij naar het hoofdkantoor van de Royal Thai Police, maar de hoofdcommissaris weigerde hem te ontvangen. Dus ging hij met 2-jarig dochtertje op zijn schoot midden op straat zitten. Na drie uur maakten agenten een einde aan zijn protest. Daarna ging hij nog een keer terug met de media en supporters in zijn kielzog. Uiteindelijk kwam op 2 juli vorig jaar een einde aan zijn nachtmerrie.

Atchariya’s martelgang is niet tevergeefs geweest, want hij kan nu zijn ervaringen gebruiken om anderen te helpen. Mensen die gedwarsboomd worden door de politie of ten onrechte worden beschuldigd van vergrijpen. Atchariya richtte daartoe een jaar geleden de Club for Justice Under Investigation op. ‘Het draait allemaal om geld in onze maatschappij’, zegt hij. ‘If money talks, everything else can be silenced.’

Het artikel vervolgt met enkele casus. Eén beschreef ik al eerder in Nieuws uit Thailand van zondag 21 juli. Hier nog eenmaal de tekst:

– Het nieuwsaanbod vandaag in Bangkok Post is mager. Opvallend is het openingsartikel van de krant: een groot ‘Special report’ over de verdachte dood van een verpleegster. Volgens de politie heeft ze zichzelf in november opgehangen, maar de moeder vermoedt dat ze in koelen bloede is vermoord door haar toenmalige vriend, een collega op het werk met wie ze problemen had.

Diya ku berî serşuştina rîtuelê ya pêwîst cil û bergên ku laş tê de pêçandî ji holê rakir, gumana vê yekê kir. Laşê keça wê di bin birînan de mabû, stûyê wê şikestibû û birîneke kûr li lêva wê ya jorîn hebû. Polîsan ev yek jê re negotibû.

Ji wê demê û vir ve dayik hewl dide mafên xwe bi dest bixe, ev heyama ku rojname wek 'heşt mehên xemgîn' bi nav dike. Polîsê li Stasyona Bo Phut li Koh Samui, ku keça wê li nexweşxaneyê dixebitî, red kir ku wêneyan belav bike û Daîreya Tepeserkirina Sûc û polîsê parêzgehê encama polîs piştrast kir.

Lê dayikê dev jê berneda û bi saya Klûba Edaletê niha ji aliyê ekîba lêpirsînê ya Midûriyeta Polîsan a Parêzgehê 8 ve ji nû ve lêpirsîn tê kirin. Ger bête dîtin ku xemsar bûne, ew dikarin li benda cezayê dîsîplînê bin. Û ya herî girîng: dema ku kuştin tê îspatkirin, sûcdar dikeve girtîgehê. Dayik Nittaya Salae: 'Wê demê keça min dikare dawî li aştiyê bîne.'

(Çavkanî: Spectrum, Bangkok Post, 28 Tîrmeh 2013)