Analîz: 'Gelek Taylandî di ser serê xwe de deyndar in'
Nifûsa Taylandî di bin bilindbûnê de dişewite deynên malê. Deynê malê yê bilind ji bo gelek malbatên Taylandî pirsgirêkek girîng e, hem bandorê li aramiya aborî û hem jî li ser kalîteya jiyana nifûsê dike. Tayland yek ji rêjeyên herî bilind e deynê malê Berhema navxweyî ya Asyayê (GDP), bi mîlyonan mirov, yek ji sê Taylandiyan, di nav deynan de hiştin.
Sedemên vê asta bilind a deyn cihêreng in, di nav de mûçeyên kêm, zêdebûna lêçûnên jiyanê, perwerdehiya darayî ya ne têr û gihîştina krediya hêsan. Wekî din, pandemiya COVID-19 rewşa darayî ya gelek malbatên Taylandî girantir kiriye, nemaze ji ber bandora wê li ser aborî û dahatên girêdayî tûrîzmê.
Hin rastî:
- Ji 1 Taylandiyan 3 heta stûyê xwe deyndar e.
- Tayland li Asyayê yek ji rêjeyên herî bilind ên deynê malbatê li ber hilbera navxwe ya navxwe (GDP) heye.
- Nêzîkî 58% mirovên di navbera 25 û 29 salî de deyndar in.
- Çaryeka mirovên ji 60 salî mezintir xwedî deynên beredayî ne, bi navînî zêdetirî 400.000 baht ($12.000).
- Ji sedî 30 ji yên ku qertên krediyê an deynên kesane hene, deynê wan 10-25 qatê dahata wan e, du qat standardên navneteweyî.
- Li deverên gundewarî, ji sedî 90ê malbatên cotkar xwedî deynên berdest in.
Karsaz Pinitta
Pinitta li Bangkok karsaziyek piçûk dimeşîne, li derûdora paytexta Taylandê xwedan xaniyek duqatî ye, kamyonek hildiweşîne û du keçên xwe dişîne dibistanên baş. Lêbelê, her roj têkoşînek bêhêvî ye ji bo peydakirina drav da ku malbata xwe bixebitîne, dibêje 49-salî, ku pargîdaniya wî karûbaran ji bo pargîdaniyek mezin a enerjiyê peyda dike.
Pinitta dibêje, "Ez her deqe li ser wê difikirim," di dema axaftinê de hêsir dibare. Yekane nanxwarê malbatek ji pênc kesan bi qasî 8 mîlyon baht (236.000 dolar) deyndar e û tu teserûfek wî tune. "Hin roj ez nikarim serê sibê bibînim. Ez naxwazim bi rastiya ku pereyê me tune ye şiyar bibim."
Tayland li Asyayê xwedan yek ji rêjeyên herî bilind ên deynê malbatan li hember hilbera navmalî (GDP) ye, li gorî rêzek ji hêla Banka Çareseriyên Navneteweyî ve, yek ji sê Taylandî di deynan de asê mane.
Hilbijartin
Ev mijar di hilbijartinên giştî yên 14ê Gulanê de bûye mijareke sereke û hemû partiyên sereke soz dane zêdekirina mûçe yan jî rawestana deynan, ligel deyn û sûdên bê garantî. Pita Limjaroenrat, namzedê serokwezîriyê yê partiya muxalefetê Move Forward, ku guheztinên mûçeyên herî kêm ên salane pêşniyar kiriye, got ku ew ê hewl bide ku pirsgirêka newekheviyê ya demdirêj a Taylandê çareser bike.
De Banka Navendî ya Taylandê xemgîn e. Di Sibatê de, wê got ku asta deynê malê divê ji 86,9% ê GDP-yê di dawiya sala 2022-an de dakeve binê 80% da ku xetereyên darayî kêm bike. Sozên hilbijartinê yên zêde yên partiyên siyasî dikarin metirsiyên makroaborî yên ji ber deynan zêde bikin, analîst dibêjin. Bêyî polîtîkayên hevgirtî, sozên hilbijartinê yên neh partiyên mezin ên ku di Sibatê de hatine analîz kirin dikare bigihîje 3,14 trîlyon baht (92,52 mîlyar dolar).
Hilbijartin şerekî nû di navbera partiyên ku bi sazûmana bi piştgirîya artêşê ve girêdayî ne û muxalefeta populîst de vedike. Yê ku bi ser bikeve, dê neçar bimîne ku bi pirsgirêka deynê nerazî re mijûl bibe.
(Pavel V. Khon / Shutterstock.com)
Deyndariya Thai zû dest pê dike
De deyndarbûn ji bo gelek Thais zû dest pê dike û dikare heyamek bidome. Li gorî daneyên Banka Navendî, dora 58% ji mirovên di navbera 25 û 29 salî de deyndar in, û çaryeka kesên ji 60 salî mezintir deynên wan hene, bi navînî zêdetirî 400.000 baht ($12.000). Bi tevayî, li gorî bankê, ji sedî 30 ê kesên ku qertên krediyê an deynên kesane hene, deynê wan 10-25 carî dahata wan e, du qat standardên navneteweyî.
Digel ku bi salan pirsgirêkek dijwar e, pirsgirêk ji ber pandemiya COVID-19 xirabtir bûye, digel ku hejmara hesabên deynên xirab hema hema ducarî bûye 10 mîlyon, Banka Navendî got. Pandemî bi qasî hin welatên din bandor li 71 mîlyon mirovên Taylandê nekir, lê bandorek mezin li ser aborî û dahatên ku bi tûrîzmê ve girêdayî ye kir.
Lêpirsînek Nîsanê ya 1.300 bersivdar bi meaşê mehane heya 15.000 baht ($442) ji hêla UTCC ve hat dîtin ku asta deynê wan ji sala 2010-an vir ve herî zêde bû. Li deverên gundewarî, 90% ji malbatên cotkar xwedî deynên berdest in, li gorî anketek di Adarê de. ku "çerxek xirab a deynê" şirove kir.
Ji ber Covid-ê dahata xwe kêm dibe
Pinnita got ku dahata wê di dema pandemiyê de kêm bû dema ku lêçûn zêde bûn ji ber ku wê çêtirîn kir ku hêza xwe ya kar a nêzî 20 kesan ji bandorên vîrusê biparêze. Ji bo dayîna mûçeyan û domandina malbata xwe, wê got ku ew neçar bû ku li derveyî pergala bankingê deyn deyn bike.
Di şevek dawî de, temaşekirina siyasetmedaran di nîqaşek televîzyonê de, Pinnita got ku feydeyên ku ji hêla partiyên siyasî ve têne pêşkêş kirin baş xuya dikin, lê dê hindik bike ku alîkariya mirovên kûr di deynan de bike.
Pinnita dibêje: "Divê ez nemirim," dibêje Pinnita, amaje bi qanûnekê dike ku dibêje ku samanên kesê mirî ji deyndêran re diçin da ku deynan bidin. "Ev şerekî bêdawî ye."
Di dema hilbijartinan de balkişandina li ser deynên malbatan nîşan dide ku ev mijar hem ji bo gelê Tayland û hem jî ji bo partiyên siyasî her ku diçe girîngtir dibe. Dê hewce be ku hukûmeta nû hilbijartî tedbîrên bibandor bigire da ku deynê kêm bike û hawîrdorek ku malbatên Taylandî karibin ji hêla aborî ve aramtir û berxwedêr bibin biafirîne. Serlêdana vê pirsgirêkê jî dê bibe alîkar ku newekheviya aborî kêm bike û kalîteya jiyanê ji bo bi mîlyonan mirovên li Taylandê baştir bike.
Çavkanî: Reuters
Ez gelek caran nabînim ku drav li vir bi aqilmendî têne xebitandin.
Ger drav hebe wê hingê ew pir caran di heman demê de di kepçeyan de tê xerc kirin, malbatên bi 3 otomobîlan ne hindik in, ji bo dema ku tişt hinekî kêm dibin de tampon nayên çêkirin.
Zêdetir û bêtir xanî li ser bahrên Moo vala ne, gelek lênêrînên derengmayî ne û hema hema her tişt bi kredî tê kirîn, ku divê di demekê de xelet bibe.
Planên partiyên siyasî jî dê nikaribin ew qas biguherin, hûn nikarin 150 baht xerc bikin ger tenê 100 baht tê de hebe û tiştek bi navê mezinbûna bêdawî tune be, tiştek ku hin tevgerên siyasî dixwazin hûn jê bawer bikin.
Dema ku min yekem car 35 sal berê serdana Taylandê kir, neçar ma ku ez jê re bimeşim
Çiqas tiştên hin kesan hebûn, tevî wê yekê jî, ji bo têgihîştina me dahata wan a pir kêm bû.
35 sal şûnda, êdî tiştek min şaş nake, ew mîna Usa dixuye, her tişt li ser piyan e.
Erê ew e, lê ez bi rastî gelek salan ew çîrok dibihîzim. Lêbelê her tişt tenê berdewam dike û her kes bi riya xwe ve diçe. Lê erê, piraniya Taylandiyan bi gelemperî ji hin xeyalên mezinahiyê dikişînin. Pêdivî ye ku xaniyek bi kêmî ve 3 serşok hebin û gerîdeyek pêdivî ye ku her tişt ji bilî hilgirtina giran a aborî be. Ma ew yek nû ye, girseyên wêneyan li ser medyaya civakî têne şandin. Hûn qet tiştek li ser otomobîlek piçûk a desta duyemîn nabînin…..Û li her bajarekî piçûk hûn her gav bi kêmanî 1 an jî zêdetir dikanên zêr hene….Meraq dikin çima? Ma hûn bi rastî hewce ne ku zincîrek zêrîn li xwe bikin? Û wê demê em behsa wê çendeya pereyê ku tenê ji bo statuyê ji perestgehan re tê dayîn jî nakin. Qumar û loto jî gelek pereyan dixwe. Li TH-ê hema hema werzişek neteweyî ye. Li Taylandê, her tiştê ku rojava 120 sal girtiye, di 30 salan de bi zorê hatiye bidestxistin. Piraniya kesên ku hûn dibînin li Fortuner rûniştin naha bi zorê perwerdehiyek wan tune. Her weha ew qet fêr nebûne ka meriv çawa bi drav re mijûl dibe…..pirtûka teserûfê ji bo Farang tiştek e. Farang pir bifikire… ..erê dibe ku rast be lê baş e wê hingê hûn neçar in ku encaman hilgirin ger hûn nexwazin piçek pêş de bifikirin. Her avantaj dezawantajeke xwe heye.
Li ser deynan, min li ser cewher û asta deynan lêkolîn kir. Rewş ew e ku nîvê mezinên Taylandî, ku 25 mîlyon e, ji her kesê 527.000 deyn hene. Deynên xanî, îpotek ji %31ê deynan e, ji bo otomobîlan ev %12 û 57% ê mayî jî ji bo deynên qerta krediyê û deynên kesane ye ku berevajî deynên mal û otomobîlan, kemînek wan tune ye. Ev dibe 300.000 ji van deynên bêserûber. Û ev navînî li seranserê nifûsê ne,
Ji bo wan nehese, ji ber ku ger mirov serfkirina xwe nede bazirganiyê, dê felaketeke aborî bi serê xwe de bîne. Tayiyên navîn li gorî piraniya nifûsa cîhanê ne xizan e, çîrokên li ser hewcedariya drav ji bo xwarinê û yên wekî wan ji ber vê yekê xelet in heke hûn rewşa wan bi welatên cihêreng ên cîran û welatên din re bidin ber hev.
Di perspektîfê de: hatina navîn li Hollandayê 7x zêde ye, deynên kesane (ji bilî deynê gerîdeyê û îpotekê) 1 ji 2 Thais 300.000 baht e, bêje 7500 euro, hûn dikarin vê yekê bidin ber hev heke hûn li The Hollanda ji 50.000 heta 60.000 euro deynên din hene ku tenê bi faîza mehane 500 euro an jî zêdetir ji bo dayinê (10 - 15% carinan carinan jî pirjimar). Xwezî Taylandî ne, hûn carinan dixwînin lê ne bi rastî.
Kirîna zêr beşek ji çanda Taylandî ye û gelê Taylandî, ku dikane zêr bikire, bi gelemperî vê yekê wekî veberhênanek an hêkek hêlînê dikin. Di demên hewcedariyê de, zêr ji bo deynek bi hêviya demên çêtir, radestî dikana zêr tê kirin.
Zêr wek veberhênanê, min nekenîne. Taylandî bi gelemperî zêr dikirin da ku li taxê li xwe bikin û nîşanî kesên din bidin ku ew çiqas "baş" dikin, mesele hewl didin ku çavên kesên din bişon û perrên tawusê nîşan bidin. Gava ku ew tê deyn kirin, yek mehê ji sedî 2 û 5-ê din li ser lêçûn û hem jî lêçûnên din winda dike, ji ber vê yekê ew tenê pereyê ku bi hin hûrguliyên zêrîn têne xuyang kirin lê dike. Pêdivî ye ku hûn tenê li hejmaran binihêrin, 1 ji 2 mezinan di deynê nîv mîlyon baht de ye, da ku hûn zanibin ku her kesê ku hûn dibînin ku bi zêr li dora xwe digerin bi tevahî deyndar e.
Yek ji yê din dernakeve. Zincîra/zengilên xwe yên zêrîn nîşan bidin û di heman demê de hêvî bikin ku nirxa wê zêde bibe. Bê guman, ne her kes li Taylandê xizan e û ez di xeleka nasên xwe de çend kesên Taylandî nas dikim ku xwediyê çend zêrên zêrîn in. Wekî veberhênanek kirîn, ku bi kevçîya ciwan re hate rijandin, li şûna kirîna hîseyên an wekî wan. Ez nikarim gotina te bibêjim ku her kesê ku hûn dibînin bi zêr li dora xwe digerin, bi tevahî deyndar e. Berovajiyê wê dê pir zêde be. Bi awayê Ger, ez tenê dixwazim ku we bikenînim, ji bo tenduristiya we pir dixebite.
Bi rastî, ji bilî vê, "kirîna zêran wekî veberhênan" ehmeqî ye… Di bihayê kirînê de "rûmet" an "destûra kar" jî tê de ye. Gava ku meriv zêrênek bikire û roja din bixwaze jê xilas bibe, zû çend hezar Thb winda dike. Ji ber vê yekê çêtir e ku meriv "zêrê veberhênanê" wekî veberhênan bikire, lê… welleh…
Bihayê kirîna 1 serşokê zêr li Taylandê di 20 salan de bi qasî heft qat zêde bûye. Ji ber vê yekê guncav e ku meriv zêrên zêr wekî veberhênan bikire an na, ez di navîn de dihêlim, lê bê guman ez ê jê re nebêjim ehmeqî. Gelek vebijarkên din ên veberhênanê hene, hemî bi şansê serketina mezin lê di heman demê de xetera windakirina her tiştî jî heye. Zêr bi kevneşopî, nemaze li Taylandê, wekî gumanek ji bo 'paşê' tê zanîn. Ji xeynî wê, zêrek zêr wekî diyariyek ji hêla pir kesan ve, hem dide û hem jî wergir, pir tête pejirandin. Û, her çend ez bi xwe tu zêran li xwe nakim jî, destûr heye ku her yek ji min zincîreyên zêr, saetên biha, otomobîl, deqq û tiştên din, 'nîşan bide'. Ya ku ez li ser wê difikirim qet ne girîng e.
Hûn dikarin safî (hema hema 24 crt, ew qas saf ku hûn jê biqelizin) wekî veberhênanê bikirin, hûn pir winda nakin, yên mayî gemar in (di dema firotanê de ne hêja ye)
Hûn rast dibêjin, ji bilî ku otomobîlek desta duyemîn bi rastî ne ew qas erzan e.
Ligel rêzê,
Bi hemî rêzdarî, GeertP û Fred, lê ne her Thailandî di destê wî de qulek wusa heye.
Hûn dikarin wan ên ku mûçeya herî kêm nagirin û neçar in li malê bi hevjînek, zarok û bi gelemperî yek ji dapîr û dapîr re bijîn, bi mîqdarek di binê mûçeya herî kêm de bixwin. Min ew malbat li Dorp Achterafê ku mala me lê heye dîtine. Welê, hûn hîn jî naxwazin biçin wir! Trumpê belengaz. Cil û bergên bi zorê li xwe dikin, mopeda ku ji ya ajotinê pirtir diqelişe û divê ji aliyê 'zilamekî biçûk' li taxê ku tiştekî westiyayî dixebitîne bê tamîrkirin. Xweşbextane zarok dikarin bi otobusa dibistanê bêpere seyahet bikin, lê cil û bergên dibistanê barek e ku bi zorê nikarin hilgirin.
Mirov çi dixwin? Birincê ji curê herî erzan, 'zebze' ew e ku ji dar û nebatan, masiyek ji zeviya birincê û heke hûn bextewar bin, mar an mirîşka ku li ser hatiye xwarê heye. Av ji kaniyê an jî ji bermîla baranê bi cureyekî parzûnê ji bo pozê çûk û zozanan…. Ax wey li wir kesek nexweş an seqet bibe…
Li wir xizanî rastî heye, lê hûn ê wê di statîstîkên darayî yên malê de nabînin ji ber ku deyndar jî wan kesan wekî xerîdar nabînin. Li Taylandê toreke ewlehiyê tune ye û kal û pîrên ku tu carî wekî karmendek dewletê nexebitin an wekî din di karên mûçe de nexebitin tenê "teqawîtiya" dewletê ya hindik carinan ji hezar baht mehê werdigirin.
Ew dibin derbiderên ku li dervayî her tiştî dimînin û eleqeya cil û bergê siyasetê bi wan re nîne; ji bilî dema hilbijartinan, ji ber ku wê demê mirov bi axaftinên şîrîn û sozên ku nikarin (an jî nikarin) pêk werin….
Bi tevahî rast e Erik, ev grûp jî ne deynên wê ne û, wekî ku hûn diyar dikin, ne di nav statîstîkan de cih digirin, dê çi xweş nebe ku ev kom carekê pêşde biçe, ji ber ku ev kom di heman demê de jimarek jêhatî ya bêhempa jî dihewîne. tu carî firsendê nade ku wê pêş bixe.
Ji ber vê yekê nîvê gund deyndarê deyndarên deyndar e, yên ku li ser mîqdara deynê faîzê distînin, ji ber vê yekê Taylandî hez dikin ku ji fralangan deyn bikin.
Hema hema her roj kes hene ku ji min pere dixwazin, ez êdî wiya nakim, ji ber ku ew pir caran te dixapînin, ji wan paşde negirtine an jî pir dereng ji lihevhatinê, qumar pir caran sûcdar e, dibe ku ne zû biguhere ez difikirim, roj bi roj li vir dijîm, nizanim roja din dê çi bi xwe re bîne, tiştek xelet tune, divê her kes ji bo xwe tije bike, ne?
Ger pereyê Taylandiyek hebe, ew bi rastî di kepçeyan de xerc dike. Ji ber vê yekê ji % 50 ê Taylandî li ser ÇÊVALA REŞ e, ku ew jê re dibêjin. Ez lîsteya reş difikirim. Taylandiyên Çînî gelek maqûltir in. Ew hez dikin ku xilas bikin. Berjewendiya ku divê Thai bide bi gelemperî "Loi la jie sip" 20% mehê ye. Tiştek normal. Rojane ji hêla kurên li ser motorsîkletan ve têne berhev kirin. Ew ji hêla patronê mezin ê amfûyê ve têne parastin, ku her tişt ji berê ve hatî saz kirin.
Gelek keriyên deyndar hene ku ji bo rojekê pereyan didin jinên feqîr ên ku hewl didin tiştekî li bazarê bifroşin. Ji bo deynek rojane ya 2000 Bht, divê roja din 3000 were vegerandin û nîvê gera rojane. Ev jî Tayland e.
Ez wiya her dem li dora xwe dibînim!
Andrew, tu rast dibêjî ku beşek mezin ji Thai (dibe ku 50%) pirsgirêkên darayî yên wusa mezin hene (hebûn) ku ew naha têne 'lîsteya reş' (wek qeydkirina meya BKR ya bi paş de). Encam ev in ku ew ê bi kêmanî 10 salan ji hêla deyndêran (bi taybetî bankan) ve werin şopandin û ew ê nikaribin fînansek nû bistînin, mînakî ji bo kirîna erd, xanî, otomobîl an motorsîklet. Dema ku hûn bi mêrek / jinek Thai re dest bi têkiliyek dest pê bikin hişyar bimînin. Hevjîna weya Thai jî dikare bibe 'lîsteya reş'. Dûv re ji bo avakirina xaniyê xwe kirîna erd li ser navê hevjîna weya Taylandî bi tundî tê red kirin. Li ser navê xwe kondo, gerîdeyek an motorsîkletê deynin an jî kirê bikin.
ez qebûl dikim;
Min di deynê xwe de alîkariya hevalek Taylandî kir. Lê min wiya kir ku ez dizanim ku ew xebatkarek dijwar e (resepsiyona otêlek pir navdar). Û ku deynê wê bi giranî ji hatina windabûna ji ber Covid derket.
Wê tenê 7 hezar ji aliyê kardêrê wê ve hat dayîn, lê dîsa jî deynê 'komkir'.
Wê zû dest bi dravdanê kir, lê lêçûnên ji bo keça wê di nav karan de avêtin.
Ji 37 hezar (!) 80 hezar deyn mane. Min paşê nîvê wê bir ser xwe. Tenê diyariyek ji hevalek pir baş re.
Ew ji malbatek pir kedkar tê û qet deyndar nebûye. Ji ber vê yekê hilbijartina min.
Wekî ku Buddha dibêje, kêfxweş bibin ku hûn (di rewşek ku hûn in) dikarin alîkariya yekî din bikin…
Na, ez êdî wiya nakim. Carekê dest pê kir û ji yekê re got erê, heke hûn na-yek din bifroşin, ew we dike ku hûn bêpergal xuya bikin. Di vê yekê de hişyar bimînin. Mînakî, min carekê bi navbeynkariya wê 100 hezar deyn da xwişka hevala xwe da ku karsaziyek dest pê bike. Pêşî mopedek ji ber ku hewcedarî bi veguheztinê bû hat kirîn, piştre bû siya. Demek şûnda, kesek din di malbatê de 50K hewce bû ku kurê xwe ji bo dibistanek navneteweyî cil û berg bike. Min got - here ji filan bigre. Buddha got ku divê hûn bi tiştê xwe kêfxweş bibin, lê ew peyam ji Thai re derbas bû.
Welê ev hevoka paşîn rojane ye, wan tenê abbot, waîz û komeke din a 'rahiban' ji perestgehek pêşangehek navdar, pêveka perestgeha UFO ya li Pathum Thani, girtin. Şagirtên herî baş ên bi kincên porteqalî 300 mîlyon li perestgehê veşartibûn, ji wan 130 mîlyon li ser hesabê xwişka waîzger, bê guman dê li cîhek din jî werin danîn. Rahîb bi pereyan kêfxweş bûn heta ku polîs hatin.
@Ben,
Di prensîbê de hûn rast in. Ji ber vê yekê min bi tundî şîret li wî hevalî kir ku li ser diyariya min tiştek nebêje.
Ji ber ku wekî din navê min Haas e.
Û ji min bawer bikin, wê pir baş dizanibû ku wateya wê çi ye. Ji ber vê yekê me ji mêj ve hev nas kir (zarokek me bi hev re hebû, ku mirî ji dayik bû).
Bi awayê, sînorê min ê jorîn 20k e. Û min di 20 salên Taylandê de tenê du caran kir.
Bi gelemperî ez dibêjim na, ji ber ku ew pir caran - bi rastî - çalek bêbinî ye.
Û ez gelek caran dibihîzim ku ez ji gelek Thaiyan çêtir Budîst im… Hahaha!
Ligel rêzê,
Kurê min bi hevala xwe ya Taylandî re tevî malbata xwe di betlaneyê de bû. Cîranek hat ku jê bipirse ka ew dixwazin mopeda wê (bi pereyên deynkirî kirî) bikirin. Dema ku dîsa pereyê wê hebe, ew dîsa dikire. Ew pere qet nayê. Ji ber vê yekê kurê min 7 sal in dema diçin serdana malbatê motopê heye.
"Sedemên vê barê deynê bilind" berî her tiştî rûyê xwe winda nakin. Bi gelemperî li hember cîran, heval, hevkar û hwd.
Savings: Ma li ser vê malperê kesek li ser saetek an qursek rêveberiya darayî ya kesane li dibistanên mattayom tiştek bihîstiye?
Yek ji hevkarên min ên berê, bi lîsansa lîsansê di aboriya malê de, piştî ku ew teqawid bû, demekê perwerdehiya mezinan kir, ji ber vê yekê…
Em hemî rewşên weha yên xizaniya bêhêvî dizanin, ku pir caran ji ber ehmeqiya darayî, tunebûna dezgehek mîna BKR-ê, qumarê û bi tenê nebûna debara jiyanê ye.
Kesên pîr ji 60 saliya xwe her meh baht 600 AOW distînin, ku ji bo kesên 1000+ salî dibe 90 baht.
Du bira di 60 saliya xwe de ji karûbarê dewletê teqawît bûne û tevaya teqawidiya xwe bi mûçeyek yekcar wergirtine û niha dîsa dev bi dev dijîn, deynên berê dane û otomobîlek nû kirîne.
Pismamekî temen 40 salî mekanîk bû, lê niha bi salan e ligel jina xwe li bazarê standa firotinê heye, ji bo wê jî bi pereyên deynkirî pismamek mezin kirî, ku pere û tamîrkirina wê nayê kirin. Dema ku ez û jina xwe dibêjin ku erebe çûye ji ber ku sedema bingehîn a kêmbûna kronîk ev e, ew mîna ku em dîn bûne li we dinêre. Wekî din ew ê çawa xwe bigihîne sûka 3 km dûr? Bi bîsîkletan an bi mopedê?
Dûv re em bi rêkûpêk ji bo pere aciz dibin, carinan jî bi riya dapîrê, tenê tiştê ku em dikin ev e ku di berdêla wan de pere bidin wan, mînak 500 baht ji bo çend demjimêran li baxçeyê kar an jî karekî hêsan li dora malê. Mîqdarên ku bê guman ji bihayê bazarê pir di ser de ne, lê dayîna peran belaş ne gengaz e. Qet û tu carî dest pê nekin ji ber ku ew çalên bêbinî ne.
Hin Taylandî di çêkirina sedemên ku drav bistînin de pir baş in.
Me 3 zarokên biçûk çend sal şandin dibistaneke baş û me heqê dibistanê yê sala bê da.
hûn tenê dixwazin paşerojek baş bidin wan, nemaze gava hûn dibînin ku çêtir e ku dêûbav zarok nebin.
Di dawiya sala xwendinê de çû serdana dibistanê.
Weke ku derket holê, zarok çend hefte neçûn dibistanê û paşê neçûn dibistanê.
Dê û bav xercên dibistanê ji nû ve birin.
Her wiha pariyek erd kirî da ku malbat debara xwe bikin.
2 hewzên masiyan hatin kolandin û piştî ku ji bo kolandinê pere dayê, li paş xwe mêze kir.
Wî beşek ji pereyan li kur vegerandin.
Neviya meha borî telefon kir û nexweşxaneya herêmî ragihand ku ew neçar bû ku ji bo muayeneya penceşêrê biçe nexweşxaneyek taybet a diyarkirî.
Pere şandin.
Ew qet neçû nexweşxaneyê, ji ber ku ji nişka ve xwe pir çêtir hîs kir.
Pir caran jina ku bi ferngek re zewicî ye, ji ber ku ew bi erka xwe dihesibîne ji bo debara malbatê bike di bin zexta derûnî de tê kirin.
Malbat bingeh û Ferang ?? Niha xwe tije bike.
Ger jinek erkê xwe bibîne ku alîkariya malbata xwe bike û ji ber vê sedemê bi feranekê re zewicîbe, hûn nikarin behsa zexta derûnî bikin. Çalakiya hesabkirî. Heger tu wek ferqekî ketiyî wê xefikê, bi rastî zivirandin zehmet e, ez bi te re hevîdar im. Lê sûc û şermê tenê nexin ser jinê. Wî farang dikaribû hişê xwe pir caran bikar bîne. Kesên Taylandî hez dikin drav xerc bikin. Ew rast e. Farang pere hene. Ya ku ew pir caran dikin ev e. Heke hûn bipejirînin, ew tevliheviyek mezin e. Lê kes newêrin bêjin na tune. Ditirsin ku bê sempatîk bên dîtin an jî têra xwe guh nedin. Ji ber vê yekê ez ecêb dibînim ku hûn di gelek bersivên xwe de pesnê xwe didin ku we ji xizmên xwe re xanî û zevî kirîne û hûn li vir û wir bi (gelek) pere amade ne. Dîsa di mînakên jorîn de. Dê û bavên neviyên we xercên dibistanê yên ku we dayî dîsa vedigerînin û heman tişt ji bo zavayekî jî tê. Û dîsa jî hûn dîsa ketine ber fêlbaziya neviyê. Nebêjin ku Taylandî gelek sedem hene ku drav bidin. Khun moo dibe ku banka berazê ya malbatê ye. Tu li gor navê xwe dijî.
soi,
Dema ku malbata Taylandî di nav xizaniyê de dijî, û jin bi farangek re zewicî ye, pir zehmet e ku jin ji malbatê re bêje. Em di nav luks de dijîn, em di betlaneyê de têne, em baş in, pereyên me hene û alîkariya we nakin. Ji xwe re bibînin.
Ez nafikirim ku gelek jinên Taylandî dê bi zarokên xwe, dêûbavên xwe re bi vî rengî bikin.
Di gelek rewşan de, jin êdî ji hêla malbatê ve nayê pêşwazî kirin, ku paşê Ferangê xirap sûcdar dike.
Hesabkirina reftara jinê ya bi awayekî xwezayî ku bi feranekê re bizewice û bi vî rengî zexta malbatê li mêrê xwe bike.
Ez hema hema di hemî têkiliyên Thai de bi Farang re dibînim.
Dibe ku jina weya Taylandî ji ber xuyabûna we ketibe û nefikirî ku têkiliyek çu carî ji bo wê û malbatê xweş derbas bibe.
Jin dixwaze ji barê aborî xilas bibe, jiyanek çêtir dixwaze û xwedî fikrek çawa dikare vê yekê bi dest bixe.
Ez bi kirîna mal û erd pesnê xwe nadim.
Ez behsa tiştên ku di van 40 salên borî de hatine serê min, ji ber ku jina min difikire ku malbat divê bikaribe jiyanek maqûl bijî, û ji bo vê yekê hemî hewlên xwe dide, ku malbat ji hestên malbata xwe sûd werdigire.
Ez jî di wê baweriyê de me ku ez ne tenê farang im ku ji bo malbatê mal û zevî kirîme.
Gelek diçin li xaniyek li ser axa ku ne aîdê wan e û malbat jî tê de bi cih dibin de bijîn.
Otomobîl tê kirîn, li ser navê farang, lê kî herî zêde otomobîlê bikar tîne.
Hinek pere bi deyn didin bira ku erebeyekê bikire û bikire.
Hin kes ji malbatê re xaniyek dikirin, bi hêviya ku ew ê li cîhek cûda bijîn.
Ez nizanim heke neviyê an keça we diyar bike ku pirsgirêkên wan ên aborî hene, ji wan re dijwar e ku hûn rast bikin ka hûn ê çi bikin.
Tu û jina xwe derî nîşanî wê didin û jê re dibêjin: bi xwe zanibe.
Bê guman ez berazê malbatê me û bi min re herî zêde.
Dibe ku her kes binihêre ka pereyên wan çawa têne xerc kirin.
Ji xwe yan jî malbat jî beşdarî vê mehê dibe.
Jina farang ne li ser e - ez dubare dikim: ne li ser perê farang e. Ku ew zehmet e ku xwe li hember malbatê bisekine, ev e ku bi mêrê fereng re çi rêkeftin hatine kirin. Lê eger ew ji berê de soza pereyan bide û neçar be ku farang bide, wê hingê ew xelet e, lê ew jî wusa ye. Ez bi we re dipejirînim ku gelek farang li gorî gelek Thailandî di nav luksê de dijîn û hwd., û ez bi we re hevî dikim ku li ku derê em dikarin bibin alîkar û bixwazin, bi rastî jî destê alîkariyê dikare were dirêj kirin. Lê ne pêwîst e ji ber ku em dûr in. Û heke em wiya bikin, wê hingê ne hewce ye ku em li ser Thai-yê ku li her cûre sedeman digere ku li deriyê farangê bixe, wekî ku we di bersiva xweya berê de îdîa kir, biaxivin. Mînakên xizmên çavbirçî jî tiştek xuya nakin ji ber ku hûn bi xwe li wir in. Diviyabû ku xezûrê Farang ji bo neviyan xercê dibistanê bide û paşê jî îdiaya wan pereyan bike û bike berîka xwe. Ne jî ew aloziya xapînok li dora hewza masiyan ku hûn hem ji hêla zava û hem jî ji hêla îcrakar ve têne xapandin, nake. Bi tevayî tirsnak tevgera neviyek e ku xwe wekî penceşêrê nîşan dide û hûn didin. Tu her dem li wir bûyî. Helbet ger endamên malbatê pere bixwazin, ne hewce ye ku hûn derî nîşanî wan bidin, ez qet îdia nakim, lê hûn jî ku bi serpêhatiyan aqilmend bûne, divê hûn jî bi tundî bixwazin û li hember vê yekê rawestin. malbat. Her 3 mînak nîşan didin ku rêzgirtina ji kiryarên we re ne pirsgirêk e. Û tiştê ku ew qas xwezayî ye ku tevbigerin wekî banka beraz ji min re ne diyar e.
Lê khun moo bê guman bi xwe biryarê dide ka ew û çi peymanan bi jina xwe re li ser piştgirîkirina aborî ya xezûrê xwe dike an na! Ne hewce ye ku ew bersivê bide kesek an jî ji bo vê yekê berpirsiyar be, û bê guman ne li Taylandblog. Hevjînê min jî li Taylandê piştgiriya malbata xwe dike. Ew ji dahatiya we rast e, lê ew bi rastî ne girîng e. Dema ku em vê dawîyê li Taylandê bi hev re bûn, diviyabû bendek were danîn, ku ji hêla me ve hatî dayîn. Xezûrê min ê Taylandî her tişt li dar xistibû û ji dabînkerê dorhêlê komîsyonek piçûk wergirtibû. Vekirî û tazî, tiştek veşartî û nepenî di derbarê wê de. Me bi dil û can xelat da wî, wî dikaribû baş bi kar bîne û pê kêfxweş bû. Carinan tişt li 'biyanî' ji Hollanda an Belçîkayê cûda ne. Jiyan, bi taybetî di zewacê de, meseleya dan û standinê ye.
Tam li ser bloga Taylandê ye ku wêne ji tenê blogek agahdariya geştyariyê wêdetir e û li ku derê gelek mijar di derbarê têkiliya Farang û jina Taylandî de têne nîqaş kirin, ger tişt bi xeletî, bi xemsarî an netemam werin xuyang kirin divê hûn hevdu bipeyivin. Moderator li wir e ku piştrast bikin ku reaksiyonên hevûdu maqûl bimînin. Min bersiv da Khun Moo derbarê karîkaturên ku ji endamên xezûrê têne çêkirin. Kêfxweş e ku Khun Moo wêneya ku wî di bersiva xwe ya paşîn de ji wan kesan derxistiye hê bêtir hûr dike. Ji ber vê yekê navnîşana wê alîkarî kir.
soi,
Mebesta min ne ew bû ku ez wêneyekî nuwaze yê malbatê bikşînim.
Ew diyardeyek e ku ez pir caran di îsanê de pê re rû bi rû dimînim.
Farang dikare ji hêla aborî ve her tiştî bide, wekî din hûn jaqûbek adil î, charlieek erzan î.
Dibe ku ne li herêma we, lê bi min û yên din re.
Heger fereng di nav luks de dijî, dibe ku ji ber ku fêrî teserûfkirin û şopandina xerc û dahatê bûye?!
Piştgiriya malbatê wekî ferheng bi dîtina min pir caran qutiyek bêbinî ye.
Beriya her tiştî, ji bo ku drav bistînin ew pir caran aktorên mezin in, lê ji bo ku bahtek jî bidin, wê ji bîr bikin.
Helbet divê ez bibêjim ku gelek kesên Taylandî xwedî vê helwesta xirab nînin.
Lê meyla: fereng têra perê xwe ye, ez pir bi guman dibînim.
Di zarokatiya xwe de heta mirinê hatiye xerakirin û hînî xilaskirinê nehatiye kirin.
Ger zarokek 14 salî xwedî motorsîkletek nû be, dê û bav bi zor debara xwe bikin?
Ez wisa difikirim ku ji bo guhertina vê yekê wezîfeya hikûmet û dibistanan jî heye.
Sponsorbûna ji bo mijarên bi rastî ciddî an dêûbavên ku neçar in mehê bi 600 baht bijîn ji bo min bi xwe pir normal e.
Lê divê wisa nebe ku farang piştgirîyê bike û paşê hin endamên malbatê xwedî helwestek xirab bin ku dev ji piştgirîyê berdin û wan pereyan ji bo kêfê bikar bînin.
Soy delal,
Spas ji bo nêrîn û şîroveya we.
Derbarê xerca dibistanê de, rêveberiya dibistanê hewl da ku xwe bigihîne me, lê hejmara telefona Holendayê tune bû.
Ji ber vê yekê hûn tenê salek şûnda, piştî serdanek dibistanê fêr dibin.
Ez nizanim gelo hûn bi xwe li ser bihayê xebata kolandinê ji bo hewza masiyan muzakere dikin?
Em vê yekê nakin ji ber ku wê hingê bihayê wê pir zêde bibe.
Ez rûyê xwe nîşan nadim.
Ez nafikirim ku ne mimkûn e ku pere di navbera wan de were veguheztin. û dijberî zehmet e.
Gendelî û guheztina drav di her astê de li Taylandê bi tevahî nenas e.
Ez difikirim ku jina min, ku di 70-saliya xwe de ye, kêm têgihîştina lêçûnên kolandina hewza masiyan heye û neçar e ku xwe bispêre endam û pargîdaniyên malbatê, yên ku dikarin di nav xwe de peymanan çêkin an nekin.
Neviyê bi rastî di wergirtina drav de jêhatî ye û jina min pir bi guman e.
Bê guman, baştirîn hewildanên ji bo bidestxistina drav ew in ku kontrolkirina wan dijwar an ne gengaz e.
Carinan daxwaz realîst in, carinan ne û ew dema ku hûn ne li ser malperê ne dijwar dike.
Xetereyek xapînokek baş tenê carekê dixebite, ji ber vê yekê guherto.
Tişta ku ez hewl didim bi posta xwe bi dest bixim ev e ku divê em wekî Farang hewl bidin ku li pereyên xwe yên ku bi zehmetî hatine qezençkirin temaşe bikin û fêlbaziyên cûrbecûr hene ku ne di berjewendiya me de ne.
Ji ber vê yekê ez ê mînakan bidim ka tiştên bi me re çawa diçin.
Min di van 40 salên borî de bi gelek farangan re hevdîtin kir û serpêhatiyên wan bihîst.
Niha di dibistana seretayî de zarok hînî çawaniya mijûlbûna bi pereyan dibin. Û niha bi "bêwate" an tiştekî wiha bersivê nedin, "wekî" bidin.
Li van hemû şîroveyan zêde zêde tune. Ev hemû jî bi exlaq û nebûna perwerdehiyê ve girêdayî ye. Saving ji bo nîv-aqil e. Xuya ye ku mirov fêm nake ku deynkirin li şûna ku pirsgirêkan biçûk bike, mezin dike. Carinan ez meraq dikim ka dê heta çi radeyê deyn werin vegerandin û gelo bank û qerqeşeyên deyndar neçar in ku gelek tiştan binivîsin, ji ber ku hîna jî zehmet e ku perçên mirîşkên bejik jê bibin.
Ji bo piraniya Taylandiyan ne di "çanda" wan de ye ku xilas bikin an ji hêla darayî ve were pêşbîn kirin. Li Belçîkayê sermayek mezin tê rizgarkirin. Lê… li gorî raporên çapameniyê, 50% êdî xilas nabe. Ez kesên ku nikarin pereyan bi dest bixin nas dikim. Li vir hîn jî tora ewlehiyê heye ku Thai (dibe ku) nikare bikar bîne. Li vir hûn ji bo rênîşandan û plansaziyek vegerandina deyn diçin şaredariyê.
Piraniya Taylandiyan aramiya hişê bê deyn û kirîna bi erzanî bi dayîna drav nabînin.
Ew bi rastî ne li ser deynan e (hema hema hemî me hebin heke îpotek, deynek gerîdeyê û karta krediyê hebe) lê li ser deynên pirsgirêk e. Deynên ku nekarin an jî bi zehmetî werin vegerandin.
Bê guman dê di saziyên darayî de pênaseyek vê yekê hebe (deynên xirab an tiştek din) lê ew li ser hemwelatiyê ye, lê ne tenê li ser hemwelatiyê. Ji ber vê yekê min nexwest ku rewşa Taylandê bi Hollanda re bidin ber hev ji ber ku ew bi tevahî lal e. Hin aliyên deyndariya bilind a Thais ev in:
– deynkirina pereyan ji malbat û hevalên xwe û nebûna fikra vegerandina wan (ev celebek diyariya dewlemendan e ji malbata feqîr re);
- deynkirina pereyan ji keriyên deyndar;
– deynkirina pereyan li hember pevguhertina mal û milkê (bi taybetî zevî) ku ew qas ne hêja ye;
– deynkirina pereyan bi kemînatiya endamekî malbatê yan hevalekî din (ku dahata wî jî têrê nake yan jî berê çend caran kefîl daye);
- nekarîn bi drav re mijûl bibin (budce tune);
- ne plansaziya darayî, hêj 5 hefte ne;
- deynên ji ber qumarê;
- bi hêsanî dikare ji bankê pere deyn bike;
- hûn dikarin bi hêsanî qerta krediyê bistînin.