Bi alozkerê herî navdar ê Taylandê re hevdîtin bikin

Çalakiya wî ya niha

Çend deqîqe piştî 10:18 XNUMXê Nîsanê, Srisuwan Janya ji kampeke leşkerî ya li Bangkokê hat berdan. Leşkeran tewsiye kirin ku wî li cihekî daxin, lê parêzer tercîh kir ku bi texsiyekê bigire.

Srisuwan di van salên dawî de 3.000 gilî li dijî xeletiyên karbidestên hikûmetê tomar kiriye, lê giliya wî ya dawî bû sedema XNUMX demjimêrên binçavkirina leşkerî bo yekem car.

Leşkeran ew girtin dema ku wî dixwest daxwaznameyekê li navendek hukûmetê radest bike ku ji serokwezîr daxwaz dike ku tabela Şoreşa Siyamî ya sala 1932 vegerîne cihê wê yê orîjînal li Royal Plaza û dizan darizîne. (ji bo paşnavê vê çîrokê, li vir binêre: www.thailandblog.nl/BACKGROUND/mysterie-verdwenen-gedenkplaat-revolutie-1932/)
Piştî serbestberdana wî got: 'Min ji wan re got ku min negirin ji ber ku ew ê min hîn bêtir navdar bike! Çîrok dê hîn zêdetir belav bibe." Wî got ku leşkeran ew bê sûc berdan û ew neçar nekirin ku tiştek îmze bike ji bilî îfadeya ku ew di dema binçavkirinê de birîndar nebûye û zirar nedîtiye. Srisuwan got ku ew baş hate derman kirin û baş têr kirin: wî du xwarin xwar.

Srisuwan zêdetirî 10 sal in rûyekî nas e. Ew wî li Dadgeha Îdarî, Ombudsman, Komîsyona Neteweyî ya Dijî Gendeliyê (NACC) û Dozgerê Giştî nas dikin. Wî li ser gelek mijaran gelek doz vekiriye û ji ber vê yekê di nav ajansên nûçeyan de ku giliyên wî vediguherînin çîrokên skandalê bi navûdeng e.

Lê dîsa jî nefreta wî ji reftarên sûcdar û yên din ên nerewa yên karbidestên hukûmetê nahêle ku pozîsyonên siyasî bigire. Û heta roja îro, ew tu carî xwe ji pêşdebirina mijarên girîng dûr nexistiye tevî ku berê du caran ji hêla leşkeran ve ji bo danişîna sererastkirina helwestê hate gazî kirin. Lê vê carê ew ji baregeha leşkerî derket bi soza ku daxwaza lêpirsîna zêdetir ji kesên ku sembola derbasbûna bo demokrasiya destûrî rakirine, neke.

Wan daxwaza hevkariyê kirin. Wan got ku ew dikare şerekî siyasî provoke bike," wî got, "ger min israr bikira, hin grûpên xerab dê ew bikar tanîn ji bo gurkirina pevçûnan ku dê rê lihevhatinê bigire." Aşkere kir ku ew tenê dixwaze dîrokê biparêze û dest bi tevgerên siyasî neke.

Ev çalakî ji ya berê cuda bû ku li ber xwe neda û bi zextên otorîter re tawîz neda.

Kiryarên wî yên berê

Srisuwan yekem car di Cotmeha 2015-an de birin bingehek artêşê li Bangkok, çend roj piştî ku wî doz li serokwezîr Prayut Chan-ocha û cîgirê serokwezîr Wissanu Krea-ngam vekir, ji ber ku ji endamên malbatê re piştgirî kirin. "Wan dosyayek qalind li ser min hebû û min fêm kir ku ew demek dirêj li min temaşe dikirin." “Wan ji min xwestin ku ez ji dozê berdim, lê min red kir. Nikarîbûn tiştekî din bikin û piştî saetekê axaftinê ez hiştim herim'.

Xwendekarek jêhatî

Ew zaroka çaremîn a cotkarek li parêzgeha Phitsanulok bû. Bavê wî biryar da ku ew ji xwişk û birayên xwe re ji bo xwendina bêtir guncav e û heqê xwendina xwe da. Ev berdêl bû. Wî li Zanîngeha Maejo ya li Chiang Mai bûrsek wergirt û li wir bû ku wî jiyana xwe wekî çalakvanek dest pê kir.

Weke serokê komeleya xwendekaran, wî ji xwendekar û niştecihan xwest ku sê rojan rêyekê bigrin da ku bêtir ewlehiya rê li ber zanîngehê bicîh bikin. Ew xebitî.

Piştî ku mezûn bû, ew ji bo Weqfa Qirêjiya Hewayê û Parastina Jîngehê xebitî ku li wir ji bo pirsgirêkên jîngehê dilşewat pêş xist. Lê hezkirina wî ya ji xwendinê dernakeve. Sê bawernameyên Bachelor û du Masterên wî hene, yek ji wan di hiqûqê de ye. Di sala 1993an de dest bi agahdarkirina Civata Hiqûqnasan li ser mijarên jîngehê kir da ku alîkariya niştecihên deverên xeternak bike.

Piştî ku ji bo demekê alîkariya niştecîhên mexdûr kir, wî dest pê kir ku hîs bike ku ew rastî destdirêjiyê tê. Srisuwan got, "Carinan ewên ku me derdixistin dadgehê, bi xelkê xwecihî yên ku dihatin cem me re danûstandinan dikirin û gilî vedikişiyan." "Xuya bû ku wan têgihîştina me di danûstandinan de bikar anîne û me ev yek adil nedidît." Ji ber vê yekê wî di sala 2007-an de Weqfa 'Stop Germbûna Gerdûnî' damezrand da ku ew karibe pêvajoya qanûnî bidomîne her çend kesên din jî dest ji kar berdin.

Srisuwan dev ji Encumena Parêzeran berda da ku dest bi karsaziya xwe bike, lê bi heman modela ku alîkariya kesên mexdûr dike bêyî ku tiştek drav bide. Çend sal şûnda, wî û hin hevalên xwe rêxistinek din bi taybetî ji bo giliyên siyasî, Komeleya Rêxistinên ji bo Parastina Destûra Bingehîn a Taylandê ava kirin.

Piştî vê yekê, her du rêxistin, hawîrdor û yasayîtir, bi rêkûpêk bûn nûçeyên rûpela pêşîn ji ber serlêdana bêwestan a Srisuwan di derbarê nakokiyên neteweyî û herêmî de. "Ez nafikirim ku yên bandordar bêdeng bimînin û bifikirin ku ew 'karma' ye û em bêhêz in," Srisuwan got, "Ez napejirînim."

Ew belkî herî baş ji bo daxwaznameya ji hukûmeta Abhisit Vejjajiva di sala 2010-an de tête zanîn ku li ser sîteya pîşesazî ya plankirî ya li parêzgeha Rayong rûniştinek giştî li dar bixe.

Srisuwa jê tê pirsîn ku ew bi çi kiryarê herî serbilind e, Srisuwa gilîyek vedibêje ku di dawiyê de bû sedema bihîstinê li ser projeya rêveberiya avê ya bi budceya 350 mîlyar baht ji hêla hukûmeta Yingluck Shinawatra ve.

Digel ku gelek çalakvanên jîngehparêz helwestek ne-siyasî digirin û tenê bala xwe didin encamên berbiçav, Srisuwan bawer dike ku her du dever nikarin ji hev veqetin. 'Ez difikirim ku ew têkildar e. Pirsgirêkên jîngehê hemû encama kiryarên siyasî yên siyasetmedaran in.

Bi Şerîetê bawer bikin

Çalakiyên wî yên fanatîk û berfereh meraqa gelek kesan rakir, di nav de Serokwezîr Prayut Chan-ochan, ku carekê bi eşkereyî pirsî ka Srisuwan çawa dravê xwe çêkir. Bersiv hêsan e: bi xebata xwe ya parêzeriyê û bi alîkariya bexşan. Hin xerîdar heqê wî didin, hin jî nadin, û bexş carinan digihîje deh hezaran baht.

Di gelek rewşan de, eger ev super-lozê sazûmaniyê gilî nekiriba, xeletî û gendelî eşkere nedihatin lêkolîn kirin. Serkeftinên wî yên vê dawiyê nebûna hema hema domdar a hin parlamenteran ji ber ku meaş derbas dibin û dravdana ji mezintirîn bîrawerê Taylandê ji şefê polîsê Bangkok re heye.

Tiştek bêyî Srisuwan nedibû, lê ew bi rastî ne girîng e ku piştî destpêkirina çalakiyek çawa her tişt biqede. "Ez difikirim ku ew jixwe serkeftinek e heke mirov bi dozek diyarkirî re nas bikin," wî got, "bi rastî ne girîng e ku encamên vekolînan çi be." Lê divê berdêla van hemûyan bide. Ji bilî binçavkirina 12 saetan a dawî, ew her du hefte carekê leşkeran li mala xwe ya li bajarokê Lam Lu Ka li parêzgeha Pathum Thani qebûl dike. Ofîsa wî jî li wir e. Carinan heta hilatana rojê dixebitî û paşê yekser ji mala xwe derdikeve û her cure daxwaznameyan dike. Hevjîn û zarokê wî yê du salî li cihekî din dijîn û ew ê nebêje li ku wan biparêze.

Srisuwan dibêje ku ew û jina wî li ser Facebookê jî ne hevalên hev in ji ber ku ew ê xema wî bike ka ew çi dike. "Carinan ew di nûçeyan de dibîne," wî got, "jina min bi rastî ji tiştê ku ez dikim hez nake. Ew îtîraz nake, lê ew bi fikar e. Ji ber vê yekê ez bi kêmanî ji wê re dibêjim'.

Ji derbeya leşkerî ya 2014an vir ve, xebatên Srisuwan gelek zêde bûne. Lê tewra di vê roj û temenê de ku qanûn her ku diçe li aliyekî û paşguh kirin, wî hemî hêviya xwe ji pergala dadweriya Taylandê winda nekiriye. "Ez bawer dikim ku rêyek din tune ku em hemwelatiyên Taylandî wekî ku destûr garantî dike giliyên xwe bînin ziman," wî got, "ger ne qanûn em dikarin li ser çi bisekinin? Ji ber ku civaka me li ser esasê patronîzmê ye, gelek caran înfaza qanûnê zêde tund nîne.' Ew di wê baweriyê de ye ku gavên ber bi pêş ve bi gavên paş ve tên.

Di zarokatiya xwe de min rayedar û polîs ew qas hêzdar dihesiband ku divê her kes ji wan bitirse, û heke min wê demê bi cûntayê re mijûl bibûya wekî niha, wan dikaribû min bixista kepçeyek sor da ku ez birijînim. ji bo mirina xwe bibînim. Lê îro bi temamî cuda ye'.

Kanî

www.khaosodenglish.com/news/2017/04/19/meet-thailands-super-gadfly-srisuwan-janya/

Li vir çîrokek din a baş di derbarê çalakvanên jîngehê yên li Taylandê û gelek kuştiyan de heye

projects.aljazeera.com/2015/04/tayland-activists/