Nûçeyên ji Taylandê - 31ê Adarê, 2013

Bombebarana Narathiwat.

Rojek piştî kemînekê serleşkerekî artêşê kuşt û 14 endamên yekîneya dewriyeyê li Narathiwat birîndar kirin, duh di teqîna bombeyekê de li Pattani 2 cerdevanên leşkerî hatin kuştin û 4 kesên din jî birîndar bûn.

Rêncber li ser rêyek li Ban Khaek Thao bi kamyonek pîkap nobedarî kirin. Dema ku derbasê pîkapeke parkkirî bûn, bombeya ku di motorsîkleteke ku li nêzî wesayîtê rawestiya bû de teqiya. Pîkap a rêncberan xisareke mezin dît, wesayîta nexweşxaneya Navçeya Mayoyê ya li pişt wê diçû jî zirar dît, lê kesên tê de birîndar nebûn. Piştî teqîna bombeyê, çeteyan gule li encberan reşandin û 5 deqeyan pevçûn derket.

Li parêzgeha Yala, polîs zilamek ku bi kêmî ve pênc êrîşan li navçeya Than To di navbera 2005 û 2009 de di nebatek lastîkî de dihat xwestin, girtin.

– Li ser xebatên binesaziyê yên ku hikûmet dixwaze bi deynek 2 trîlyon baht fînanse bike, analîzek lêçûn-fêdeya rast tune. 'Ev veberhênan rîskên pir mezin vedigirin. Hikûmet divê berê xwe bide ber çavan û bifikire ka çêkirina xeteke bi lez û bez e yan na.' Pairoj Wongwipanant, dekanê berê yê Fakulteya Aboriyê ya Zanîngeha Chulalongkorn, ev yek di dema forûmek li Bangkok de duh got.

Rexneyên din ên ku hatin bihîstin li ser nebûna têgihîştina gel bû. Sangsit Piriyarangsan, Dekanê Koleja Nûjeniya Civakî ya Zanîngeha Rangsit, got ku divê ji gel re fersendek were dayîn ku bibîne ka fon çawa têne xerc kirin. Ger hikûmet hilbijartina şîrketên îcrayê bi awayekî şefaf pêk neyne, wê di 'kursiya germ' de be. Sangsit her weha meraq kir ku xetên bilez ên berbi Nakhon Ratchasima û Hua Hin dê bi giranî hilberîna welêt zêde bikin.

Bi awayekî xwezayî fikarên gendeliyê jî hebûn. Tortrakul Yomnak, serokê Endezyarên ji bo Thai, got ku mîqdara bertîlê dibe ku "şaş" be.

Meclisa Nûneran cara ewil roja Pêncşem û Înîyê li ser vê pêşnûmeyê nîqaş kir. Piştî ku komîteyek wê lêkolîn kir (30 roj ji bo vê yekê heye), dewra duyem û sêyem dê bişopînin, lê ew dê heya Gulanê nebe, ji ber ku parlamento dê di 20ê Nîsanê de bikeve betlaneyê.

- Ger em nikaribin li ser kalîteya argumanan bi ser bikevin, wê hingê em ê li ser hejmarê biceribînin. Taylandê di doza Preah Vihear de daxuyaniyeke parastinê ya 1.300 rûpelî amade kir. Kamboçya bi 300 rûpelan hinekî nermtir e. Ji 15 heta 19ê Nîsanê, her du welat dê ji bo ravekirina devkî derkevin pêşberî Dadgeha Edaletê ya Navneteweyî (ICJ) li Laheyê.

Kamboçya bi daxwaza ji nû ve şîrovekirina biryara xwe ya sala 1962-an a ku perestgeh ji Kamboçyayê re dide, çû dadgehê. Dixwaze li ser 4,6 kîlometre çargoşe ya nêzî perestgehê ku her du welatan îdîa dikin, ji dadgehê biryarek derxîne. Li gorî Veerachai Palasai, balyozê Taylandê li Den Haagê û serokê heyetê, Dadgeh ne hiqûqa biryarê ye. Erdê nakok pirsgirêkek cûda ye û ti têkiliya wê bi biryara 1962-an re tune. 'Ez difikirim ku Tayland dê winda bike. Niştecîhên herdu welatan dê bandor bibin û Taylandî dê herî zêde zirarê bibînin."

– Ji bo çinîna duyemîn a werza birincê ya 2012-2013’an hikûmetê 74,2 milyar baht butçe veqetandiye. Tê pêşbînîkirin ku ji 7 milyon ton birincê ku hatiye berhevkirin 9 ji bo plana îpotekkirina birincê were pêşkêşkirin. Wê demê cotkar dê ji bo tonek birincê spî 15.000 hezar baht û ji bo tonek Hom Malî (birinca yasemîn) 20.000 hezar baht bistînin. Tevahiya lêçûnên ji bo her du çandinan digihîje 224,2 mîlyar baht.

Tiştê ku dikare ji vê yekê were vegerandin, windakirina pereyan e. Hikûmet ji sedî 40 ji nirxê bazarê zêdetir dide, lewma birincên ku hatine kirîn tenê dê bi zerer bifroşe. Sîstema îpotekan ji aliyê Banka Çandinî û Kooperatîfên Çandiniyê ve ji berê ve tê fînansekirin. Cotkar gazinan dikin ku ji bo pereyên xwe demeke pir dirêj li bendê ne.

– Duh li Bang Bua Thong (Nonthaburi) pitikek mirî bi bencê nafî di nav çenteyekî reş de hat dîtin. Dibe ku pitik du roj berê miribû. Şahidekî dît ku çawa di saet 3’an de li nêzî cihê ku pitik lê hatiye dîtin otomobîlek rawestiya û du zilaman çente li pey xwe hiştin. Gava wan şahid dît, zû reviyan.

– Li bajarê Photharam (Ratchaburi) zarokek 13 salî ji ber ku bi kêrê li stûyê wî hat xistin jiyana xwe ji dest da. Zarok karîbû li dikanekê alîkariyê bixwaze, lê piştî rakirina nexweşxaneyê mir. Polîs texmîn dike ku xort êrîşkarê xwe nas kiriye û wî ew kişandiye cihekî veqetandî da ku li wir êrîşî wî bike.

– Duh li Sî Maha Fot (Praçîn Bûrî) di navbera minîvan û kamyonekê de li hev qelibîn, 3 rêwiyan û ajovan jiyana xwe ji dest dan û 5 rêwî jî birîndar bûn. Vana ku ji Bangkokê ber bi Khao Soi Dao (Chanthaburi) ve diçû, bi lez û bez li kamyona ku li aliyê rastê dizivire qelibî.

- Bextê te xweş bî dizên ku dixwestin bankomatê vala bikin piştî ku pişta xwe bi a blowtorch. Alarma li banka Krung Thai ya li Pathum Thani ket û polês nihêrî. Xebatkarên bankê diyar kirin ku tiştek nehatiye dizîn.

– Polîsê Chachoengsao li cotek digere ku karîbûn deh kesan bixapînin û bi wan razî bikin ku ew dikarin bi bazirganiya zêr dewlemend bibin. Bavê zilamê ku lê tê gerandin xwediyê dikaneke zêr e. Du zilamên ku dibêjin wan mîlyonek baht winda kirine, raporek tomar kirin.

Nûçeyên siyasî

- Endamên parlementoya Pheu Thai di sê mehên pêş de destûr nayê dayîn ku biçin derveyî welêt, ji ber ku dirûşm ev e: Hemî destên xwe li ser dikê. Dema ku Meclisa Nûneran pêşniyarên ji bo guhertina destûrê dinirxîne her dengek hewce ye. Û pêşniyara deynkirina 2 trîlyon baht ji bo xebatên binesaziyê dê di du serdeman de vegere parlamentoyê.

Parlamento ji sibe heta roja Çarşemê dê li ser sê pêşniyarên guhertina 4 madeyên destûrê gotûbêj bike. Xal bi xal:

• Xala 68 naha destûrê dide gel ku li ser mijarên ku zirarê didin monarşiya destûrî serî li Dadgeha Destûra Bingehîn bidin. Divê ew vebijark were jêbirin, radestker bawer dikin.
• Xala 117’an destnîşan dike ku nîvê Senatoyê tê tayînkirin. Pêşniyar ew e ku her kes hilbijêrin.
• Di madeya 190’an de hatiye diyarkirin ku hemû peyman, peyman û hwd., pêwîstî bi erêkirina parlamentoyê heye. Dem-dixwe, ji ber vê yekê adapte bikin.
• Maddeya 237ê derbarê hilweşandina partiyên siyasî de ye. Dema yek partiyek tenê sextekariya hilbijartinê bike, partî ber bi wêraniyê ve tê kişandin. Bêaqil e, ji ber vê yekê guhertin.

Nûçeyên aborî

- Îro bi bandor, Hong Kong Airlines dê her hefte firînek çaremîn li ser riya Bangkok-Hong Kong zêde bike. Balafirek mezintir li ser riya rojane ya Hong Kong-Phuket, A330-200 bi 140 kursî di pola aborî de û 8 di pola karsaziyê de tê bikar anîn. Her weha ji îro pê ve, frekansa wê li ser rêyên Taipei, Hangzhou, Nanjing, Kunming, Fuzhou, Sanya û Haikou zêde bibe. Rêya berbi Bangkokê dê bi firokeyên laş fireh A330-200 (259/24 kursî) û A330-300 (260/32 kursî) berdewam bike.

Nêzîkî sê ji çaran rêwiyên ku difirin Bangkok û Phuket Çînî ne, yên mayî bi giranî Taylandî ne. Rêwîtiya berbi Bangkok jî ji hêla Thai Airways International û Cathay Pacific ve her roj bi rêzê pênc û şeş firîn têne xizmet kirin.

www.dickvanderlugt.nl - Çavkanî: Bangkok Post