Nûçeyên ji Taylandê - 31 Kanûn 2013

Sala nû li Bangkokê bi mîtîngeke din a mezin dest pê dike. Tê payîn ku rê li bîst cihan, bi giranî li navenda karsazan bên girtin.

Polîs dê xwepêşanderan asteng neke û xwe bi rêvebirina trafîkê û parastina aramiya giştî sînordar bike. Tevgera protestoyê li ser tarîx [xuya ye ku dê bêtir bên] û cihan nîqaş dike, da ku ewlehî li wir were xurt kirin.

Roja Yekşemê, polîs Phichit Chaimongkhon, berdevkê Tora Xwendekar û Mirovan ji bo Reforma Taylandê (NSPRT) girt. Der barê wî de û li dijî rêveberên din ên çalakiyê jî biryara girtinê hebû. Phichit berpirsiyarê dorpêçkirina Wezareta Karên Derve bû. Daîreya Lêpirsîna Taybet (DSI, FBI ya Taylandê) dê ji dadger bixwaze ku kefalet red bike ji ber ku ew di êrişên din ên li ser avahiyên hukûmetê de jî beşdar bû.

Şêwirmendê NSPRT Nitithorn Lamlua dibêje ku ew roja Yekşemê dora nîvê şevê ji hewildana revandina zilaman bi çekan xilas bû. Ajokarê otomobîla xwe karî mêran bihejîne û bi lez û bez bi Nitithorn ve vegeriya cihê mîtîngê.

– Encumena Hilbijartinan ji bo dîtina cihên nû li Başûr ku namzedên navçeyan dikarin xwe ji bo hilbijartinên 2ê Sibatê tomar bikin, hewl dide. Li 38 herêman qeyda ji aliyê xwepêşanderan ve tê rawestandin.

Weke ku berê hatibû ragihandin, hikûmetê pêşniyar kiriye ku tomarkirina navan bo baregehên serbazî yan navendên polîsan were şandin, lê Encumena Hilbijartinan ji zêdebûna xwepêşandanan ditirse û cihên sivîl tercîh dike. Duh di navbera wezîr Surapong Tovichakchaikul, serokê Navenda Rêveberiya Aşitî û Nîzamê, sekreterê daîmî yê Wezareta Parastinê, serokê polîsê neteweyî û sekreterê giştî yê Konseya Ewlekariya Neteweyî de şêwirîn hatin kirin.

Partiya opozîsyonê Demokrat (ku beşdarî hilbijartinan nabe) pêşniyar kir ku îro di navbera Encûmena Hilbijartinan û Tevgera Xwepêşander (PDRC) de civînekê saz bikin. PDRC hîn bersiv nedaye wê pêşniyarê. Her wiha tê payîn ku di navbera Meclîsa Hilbijartinan û Demokratan de hevdîtin werin kirin.

Komîserê Encumena Hilbijartinê Somchai Srisuthiyakorn dibêje ku hilbijartin dê bi her awayî pêş bikevin, tevî ku tomarkirina li navçeyên têkildar bi teqez têk diçe. Îro û sibê rojên dawî yên tomarkirina namzedan e. Ger ku di 2ê Sibatê de tiştek neyê hilbijartin divê hikûmet hilbijartinên nû li wan navçeyan organîze bike.

Hin endamên partiya Pheu Thai, serokê partiyê Charupong Ruangsuwan û wezîr Surapong Tovichakchaikul ji ber pêşniyara paşxistina hilbijartinan Encumena Hilbijartinê rexne kirin. Ew dibêjin, divê Encumena Hilbijartinan giraniyê bide ser organîzekirina hilbijartinan. Komîserê Lijneya Hilbijartinê Somchai tehdîd dike: 'Ger rexne berdewam bikin, em dikarin îstifa bikin. Tenê baş bifikire ku eger Lijneya Hilbijartinê tune be dê çi bibe.'

Ji bo hilbijartinan heta niha 642 namzetan xwe tomar kirine. Ew li dû yek ji 375 kursiyên Meclisa Nûneran in, ku 500 kursî hene. Yên mayî bi rêya lîsteyên hilbijartinê yên neteweyî tên belavkirin.

- Niştecîhek ji Surat Thani êlekên fîşekan ên ku ji tîrêjên X-tîrêjê hatine çêkirin li stenbolek li ser Avenue Ratchadamnoen difroşe. Li gorî wî, êlekek bi 40 qatên fîlimê parastinek baş peyda dike. Mêrik berê ew di sala 2008-an de di dema xwepêşandanên Hevbendiya Gel ji bo Demokrasiyê (kirasên zer) firotibûn. Niha du hezar firotiye, dibêje. Mesrefa wan her yek 700 baht e.

Cerdevanên li cihên protestoyî bi vê yekê kêfxweş in, bi taybetî ji ber ku cerdevanek hat kuştin. Her wiha ji bo parastina li dijî êrîşan li derdora qadên xwepêşanderan astengên torbeyên qûm û tekerê hatine çêkirin.

- Wezîr Wichet Kasemthongsri (Jîngeh) di serdana xwe ya Parka Neteweyî ya Kui Buri de, ku li wir hejdeh gurên mirî hatin dîtin, li ser vê yekê hestî nekirin. Ger di encama pevçûnên navxweyî de sewal bi jehrê bikevin, kesên ku di nav wan de ne dê bi tundî bên cezakirin. Wezîr daxwaz kir ku lêkolînek bilez ji bo sedema mirinê were kirin. Strûhên yek gaurê winda bûn, ku ev yek difikire. Serokê parkê û yên din ên ku dibe ku tevlî bibin bi demkî hatine veguheztin.

– Hejmara kuştiyên trafîkê roja Yekşemê 75 zêde bû û bû 161 di her sê rojên ku jê re dibêjin 'heft rojên xeternak'; 1.390 kes jî birîndar bûn. Hejmara miriyan li gorî heman heyama par ji sedî 9,52 zêde ye. Nakhon Ratchasima parêzgeha ku herî zêde mirin, birîndar û qeza lê hene. Bikaranîna alkolê û leza zêde dibe sedema sereke ya qezayan.

- Sê rê li dora navenda kirrûbirra CentralWorld dê îro di demjimêr 18:16 de bêne girtin da ku cîh ji Hejmara kevneşopî re were çêkirin: Ratchadamri, Ploenchit û Rama I. Li Asiatique, ku jimartin jî lê tê kirin, dê Charoen Krungweg di yek alî de were girtin. ji XNUMX. Li ser hin rêyan qedexeya parkkirinê heye.

– Ji ber aloziyên siyasî, îsal kevneşopiyek wê were betalkirin: Medya navên tinazî li siyasetmedaran dide. Nav her sal ji aliyê komek nûçegihanên parlementoyê ve têne diyarkirin. Di salên dawî de ev nav du caran hatiye avêtin.

- Serokwezîr Yingluck û me hema ji bîr kir, Wezîrê Parastinê, dê ji Prem Tinsulanonda, serokê Encumena Nepenî, roja Çarşemê sala nû ya bi topên hêzên çekdar re pîroz be. Ev jî kevneşopî ye. Prem ji hêla kirasên sor ve tê guman kirin ku darbeya 2006-an organîze kiriye.

- Firoşkarên li Doi Suthep li Chiang Mai ji bo demekê rê li ber perestgeha Wat Phra That Doi Suthep girtin ji ber ku veguhestina taybet ji roja Înê ve hatî qedexe kirin. Mêvan neçar bûn stran taew bigirin, lê ew li ser embarên xwe nesekinîn. Wekî din, serdanên perestgehê kêm bûn.

Ji ber ku hejmara xwepêşanderan zêde bû, rayedaran qedexeya ku diviyabû heta roja Çarşemê bima rakir. Dema ku bloke hat rakirin stran taew gemiyê rawestiya, lê wê pirsgirêkek nû ya geştiyarên ku nekarin vegerin afirand.

Nûçeyên aborî

- Ji sala bacê ya 2015-an pê ve sînorê dabirînê dê ji 60.000 bo 120.000 baht zêde bibe. Armanca vê operasyonê ew e ku lêçûna jiyanê ya bacgiran kêm bike û rê bide ku bêtir karsaziyên piçûk û navîn (SME) daxuyanên bacê bidin.

Kêmkirina zêde tenê dikare were xwestin dema ku meqbûz ji bo kirîna ji SME-yên bi dorhêla salane ya ne kêmtir ji 30 mîlyonî têne şandin. Meqbûz niha ne hewce ne. Herî zêde ya heyî ji sedî 40 ê dahata bacê an 60.000 baht salê ye.

Pîvanek ku berê hatî ragihandin ji berfirehkirina hejmara bendên bacê ji pênc bo heftan pêk tê. Bi taybetî çîna navîn dê ji vê yekê sûd werbigire. Rêjeya beşê herî bilind dê ji sedî 37 dakeve 35 ji sedî yê dahata bacê. Ev rêje li Başûrê Rojhilatê Asyayê herî zêde ye. Her ku hejmara bacgiran zêde dibe, dibe ku bacên dahatê bêtir kêm bibin.

- Thai AirAsia dê di meha Sibatê de dest bi seferek rojane ya bê rawestan ji Chiang Mai ber Hangzhou bike. TAA berê ji Chiang Mai difire Hong Kong û Macau. TAA hêvî dike ku bi xeta nû bêtir tûrîstên Chineseînî bikişîne Taylandê. Berevajî vê, Hangzou cîhek hêsan e ku meriv biçe Şanghayê, ku bi trêna bilez kêmtirî saetekê digire.

www.dickvanderlugt.nl - Çavkanî: Bangkok Post

Zêdetir nûçe di Gefên nû li ser hilbijartinan