Nûçeyên ji Taylandê - 27 Kanûn 2013

Sê dibistanên li nêzî Stadyûma Thai-Japonyayê duh neçar man ku bên girtin, piştî ku polîsan dest bi avêtina gaza rondikrêj li xwepêşanderan kir.

Xwepêşandêrên Tora Xwendekar û Gel ji bo Reformê ya Taylandê hewl dan ku pêşî li qeydkirina berendamên hilbijartinê li stadyumê bigirin (binêre: Encumena Hilbijartinan daxwaza paşxistina hilbijartinan piştî aloziyan dike).

Nêzîkî 8ê sibehê, xwendekarên dibistana Pibul Prachasan dest bi gilîkirina çav û pozê hêrs kirin. Paşê midûrê dibistanê biryar da ku xwendekaran bişînin malê. Di dibistanê de hezar û 1.172 xwendekar û 281 xwendekar di beşa perwerdeya taybet de ne. Dibistan jî îro girtî ye.

Her wiha gaza rondikrêj gihişt avahiyek apartmanê. Niştecîhên kal û pîr û zarokên piçûk rakirin navendek pîr li Din Daeng.

– Zêdetirî sê hezar xwenîşanderên Komîteya Reforma Demokratîk a Gel (ku bi serhildanên li stadyûmê re neyê şaş kirin, ji ber ku ew komek cûda ne) duh li ber mala Serokwezîr Yingluck xwepêşandan kirin. Wan ew li malê nedîtin, ji ber ku serokwezîr ev du hefte ye ku li bakur û bakur-rojhilatê gerê ye û dibe ku heya piştî sersalê venegere Bangkokê. Ev cara duyemîn bû ku li malê xwenîşandan pêk dihat. Di 22ê Kanûnê de, komeke bi heman rengî xwenîşandan kir.

Xwepêşanderan careke din îstifa Yingluck xwestin. Bi sedan efserên polîs û têlên dirjî ew ji malê dûr xistin. Nakokî çênebû. Xwepêşander danê nîvro vegeriyan qada sereke ya li Bîrdariya Demokrasiyê ya li kolana Ratchadamnoen.

Di xwenîşandanê de yek mexdûr bû: Fermandarê yekîneya polîsan a li malê hate veguhestin cihekî neçalak. Serkomîserê polîsê şaredariya Bangkok ji kirinên wî ne eciz e.

- Sêzdeh ji 37 serokên protestoyên dijî-hikûmetê yên ku di 3ê Rêbendanê de hatine gazî kirin ku serî li Wezareta Lêkolînên Taybet (DSI, FBI ya Taylandê) bidin, ji parêzerên xwe re talîmat dane ku daxwaza dirêjkirinê bikin. Tenê dema ku 'mîsyona' wan biqede, ew dixwazin werin.

– DSÎ ji dadgehê xwest ku kefaleta 2008 rêveberên berê yên Tifaqa Gel ji bo Demokrasiyê (PADÊ, Kirasên Zer) betal bike. Ew ji ber dagirkirina firokexaneyên Suvarnabhumi û Don Mueang di dawiya sala 24 de têne darizandin. Li gorî DSÎ, wan şertên kefaletê binpê kirine û beşdarî xwepêşandanên dijî hikûmetê bûne. Dadgeh dê di XNUMXê Sibatê de li ser daxwaza DSÎ biryarê bide. [Çima divê ew ewqas dirêj bidome, texmîna kesî ye.]

- Serokê DSI Tarit Pengdith dê îro derkeve pêşberî komîteya Senatoyê rêveberiya baş. Ew ê biryara xwe ya dadgehkirina 37 serokên xwepêşanderan û cemidandina hesabên wan ên bankê ji komîsyonê re eşkere bike. Hin bankan berê jî wisa kirine; çar bank dixwazin bizanibin DSÎ li ser çi bingehê vê daxwazê ​​dike.

– Şeva Çarşemê, mala serokê xwepêşander Sathit Wongnongtoey li parêzgeha Trat, ku di heman demê de wek ofîsa şaxê partiya opozîsyonê ya Demokratan jî kar dike, hate gulebarankirin. Pişt re mal bi guleyên guleyan tije bû.

- Serokwezîr Yingluck vexwendina serokê çalakiyê Suthep Thaugsuban red kir ku bi wî re nîqaş bike. Suthep divê ramanên xwe di Encumena Reforma Neteweyî ya pêşniyarkirî de (NRC, li Nûçeyên Duh ji Taylandê binêre), ew bawer dike. Yingluck got ku hikûmet tenê li ser reformên neteweyî guh dide nêrînên aliyên têkildar.

Suthep roja Çarşemê Yingluck ji nîqaşek televîzyonê re kir ku şûr li ser NRC û Volksraad ku ji hêla wî ve hatî pêşniyar kirin derbas bike. NRC dê ji 499 nûneran pêk were ku ji komek ji 2000 kesan ji hemî beşên jiyanê bêne hilbijartin. Divê Volksraad 400 endamên xwe hebin, 100 ji wan ji aliyê tevgera protestoyê ve hatine wezîfedarkirin.

Serokê Odeya Bazirganiyê ya Taylandê Isara Vongkusolkit dibêje ku gelek kom di pêşniyara hukûmetê ya NRC de kêm feyde dibînin.

Sombat Thamrongthanyawong, serokê berê yê Rêvebiriya Enstîtuya Neteweyî ya Pêşketinê, pêşniyara gumanbar binav kir ji ber ku yê ku ew pêşniyar kir nebawer bû "ji ber ku wê berê ramanek weha pêşniyar nekiribû." Tenê piştî ku tevgera protestoyê pêşniyara avakirina Volksraad kir, hukûmetê bi ramana xwe bersiv da. Li gorî Sombat, çareseriyên ku NRC peyda dike dê neyên rast kirin heya ku ew ji daxwazên siyasî yên partiya desthilatdar Pheu Thai re xizmetê nekin.

– Komîsyona Neteweyî ya Dijî Gendeliyê dê li dijî Serokên Senato û Meclisa Nûneran tedbîran bigire. Wan nîqaşên parlamentoyê yên li ser pêşnûmeya guhertina Senatoyê qut kirin, nehiştin ku parlamenterên partiya dijber a Demokratan biaxivin, li dijî xala 270 ya destûrê. Herdu serok ji bo di 10ê Çile de derkevin pêşberî komîteyê hatin vexwendin.

Li ber Dadgeha Destûra Bingehîn jî doz berdewam dike, lê ji bo zelaliyê ez ê vê yekê bênavber bihêlim.

- Di mezadê de heft kanalên dîjîtal HD û heft SD duh 39,65 milyar baht, ku ji bo Komîsyona Neteweyî ya Ragihandin û Telekomunîkasyonê drav e, ne maqûl hat bidestxistin. Kanala televîzyonê 3 herî zêde zirar dît. Ji bo kanalek HD 3,53 mîlyar baht pêşkêş kir.

- Her tişt li ser serhildanên duh danê sibê li: Encumena Hilbijartinan daxwaza paşxistina hilbijartinan piştî aloziyan dike

Nûçeyên aborî

- Metroya jorîn (BTS) û binerd (MRT) di dema xwenîşandanan de kêm e, di heman demê de trafîk li ser rêyên bilez hinekî kêm bûye. Roja Yekşemê, dema ku bi hezaran xwepêşander di nav bajêr de meşiyan, 760.000 bi BTS re çûne beramberî 400.000 Yekşemên din. Hejmara rêwiyan di rojên hefteyê de jî zêde bûye: ew rojane digihîje 650.000 kesan, ku li ser bingeha salane ji sedî 10 zêdebûnek nîşan dide.

BTS bi saya dirêjkirina xeta Silom ji Wong Wian Yai heya Bang Wa karsaziyek baş dike. Ji ber vê yekê dirêjahiya tevaya tora metroya BTS gihîştiye 35 kîlometroyan û gera rojane jî bûye 16 milyon baht. Di navbera Saphan Taksîn û Bang Wayê de 5,25 kîlometroyî her roj 30.000 hezar rêwiyan zêde dike.

MRT roja Yekşemê ji sedî 24 zêde bû, lê rojnameyê berê ji sedî 75 zêde bû: ji 170.000 geryan derket 300.000. Di rojên hefteyê de jî hejmar nayên zêde kirin. Li gorî peyama heyî ew 250.000 rêwî ye, di peyama berê de behsa 280.000 geşt hat kirin.

Trafîka li ser rêyên ekspres (rêyên bacayî) di meha Mijdarê de ji sedî 1,8 kêm bû. Kanûn dê pir çêtir nebe. Di yanzdeh mehên destpêkê yên îsal de li gor rêjeya salane ji sedî 1,7 hatûçûn zêde bû û bi saya zêdekirina rêjeyê rêjeya hatinûçûnê bi salane ji sedî 7,9 zêde bû.

– Pirsgirêkên dayîna bihaya garantîkirî ya cotkarên ku peyayê xwe teslîm kirine, berdewam dikin. Hikûmet niha dixwaze bi 13 milyar baht bondoyan bide cotkaran. Civata Hilbijartinê dê li hember vê yekê nerazî nebe. Divê destûr bide ji ber ku hikûmet li derve ye.

Lêbelê, Sekreterê Giştî yê Ofîsa Rêvebiriya Deynê Giştî Pongpanu Savetdarun di nav xebatan de pişkek davêje. Ew îmzekirina deynan red dike. Herwiha heta niha jî destûr ji Encumena Hilbijartinan wernegirtiye.

Banka Kooperatîfên Çandinî û Çandiniyê ya ku pergala îpotek a birinc pêş diravîne dike, heta radeyekê alîkariya cotkarên ku ji serê meha cotmehê ve li benda pereyên xwe ne, bi garantiya îpotekê wek temînata demkurt dide wan. Heta niha bankê 40 milyar baht daye cotkaran.

Sekreterê Dewletê Thanusak Lek-uthai (Darînan) garantî dide cotkaran ku herî dereng heta 15ê Çile dê mûçeyê wan bê dayîn. Di du hefteyên pêşîn ên Kanûnê de 20 mîlyar baht berê hatiye dayîn, yên mayî, bi tevahî 85 mîlyar, dê di dawiya mehê û sala pêş de bişopînin.

www.dickvanderlugt.nl - Çavkanî: Bangkok Post