Wezîrê darayî dixwaze rêveberê banka navendî biguherîne

Biryar tê dayîn. Wezîrê Aboriyê Kittiratt Na-Ranong di dawiyê de qebûl kir ku ew ji dewlemendbûnê çêtir e ku Waliyê Bank of Tayland Prasarn Trairatvorakul winda bike.

Sedem ev demek dirêj veşartî ye: banka navendî ya ku jê re tê gotin red dike rêjeya siyaseta ji tirsa gurkirina enflasyonê. Kittiratt dixwaze rêjeya siyaseta nizmtir, ji ber ku ew bêhna germ a hinardekarên ku ji bahtê biha gilî dikin hîs dike. Herwiha pêşbîniya mezinbûnê ya Wezareta Darayî jî di metirsiyê de ye. Li gorî wezîr, daxistina rêjeyên faîzê dê dawî li hatina sermayeya biyanî bîne, ku ew vê yekê ji zêdebûna bihayê berpirsyar dibîne.

Aborînas û Sekreterê berê yê Xezîneyê Korn Chatikavanij nêrîna Kittiratt nakokî. Heger rêjeyên faîzê dakevin jî, sermaya biyanî dê berdewam biherike nav welêt, ji ber ku piraniya wê dê biçe bors û bazarên wekhev. Li gorî Korn, Thai rêjeya siyaseta qet ne pir bilind. 'Gelek welatên din ên herêmê xwedî yên bilindtir in rêjeyên polîtîkayê ji Thailand. Kêmkirina di rêjeya siyaseta ne çareya pesindana bahtê ye, "wî dibêje.

Kittiratt ev demek dirêj e ku her hewil dide ku bandorê li siyaseta diravî ya banka navendî bike. Niha, ya rêjeya siyaseta (Banqe faîza xwe jê distînin) ji sedî 2,75; wezîr dixwaze ji sedî 1 jê bigire. Di derdorên darayî de, destwerdana siyasî ya Kittiratt tê şermezar kirin. Bi awayê, ne hêsan e ku meriv parêzgerê banka navendî jî bişopîne. Ev yek tenê mimkun e ku ew qanûnê bişkîne an bi kiryarên nebaş an jî xemsariya mezin sûcdar be.

Kittiratt daxuyaniya xwe ya nakokî roja Pêncşemê di dema gotûbêjek bi Korn re li ser aboriya paşerojê ya Taylandê kir. Prasarn ji bo şîroveyê ne amade bû. Di sala 2010’an de ji bo 5 salan hate wezîfedarkirin.

(Çavkanî: malper mail bangkok, 19ê Avrêl 2013; Bangkok Post, 20 Nîsan 2013)