Banka Taylandê û Wezareta Darayî serê xwe sar dikin di nav aloziya li ser nirxdayîna bahtê de. Roja Pêncşemê, baht li hember dolarê 29,09 bilind bû.
Du ravekirin ji bo zêdekirina bihayê hene: mezinbûna lîkîdîtiya ku ji hêla Dewletên Yekbûyî ve hatî hilberandin û pirsgirêkên aborî yên YE û Japonya. Daxuyanek din îşaret bi aboriya bihêz a Thai dike.
Rêvebirê Banka Navendî Prasarn Trairatvorakul dibêje ku bilindbûna bilez a roja Duşemê ji ber nêrînek geşbîntir a aboriya Taylandê li gorî aboriyên din ên li Rojhilat û Başûr-rojhilatê Asyayê bû. Malezya li ber e ku di nîvê vê salê de hilbijartinan pêk bîne, Endonezya kêmasiya hevsengiya dravdanê dimeşîne û xuya ye ku Koreya Başûr bi giranî ji kêmbûna yen Japonî bandor dibe.
Di van salên dawî de, xwedîtiya biyaniyan li borsaya navxweyî zêde bûye. Tayland ji welatên din balkêştir dimîne ji ber ku para wê ya piçûktir a xwedîtiya biyanî ji veberhêneran re fersendên çêtir pêşkêşî dike ku portofolên xwe bizivirînin.
Wezareta Darayî dibêje ku 'tedbîrên ne-bazar' [bixwîne: sînorkirinên sermayeyê] nayên hesibandin. Şirovekar dibêjin aboriya Taylandê ji ber gengeşiya siyasî û lehiyê ji aboriyên herêmî kêm bûye. Ketina sermayeya biyanî ya îsal hinekî jî encama operasyoneke bişaftinê ye.
Wezîrê Darayî Kittiratt Na-Ranong duh di foruma CEO ya Aborî ya Outlook de li Bangkok got ku pêdivî ye ku dirav were qels kirin da ku alîkariya hinardekirinê bike. 'Em dixwazin hinardekirin zûtir mezin bibe. Ji ber vê yekê divê baht qels bibe û faîz jî kêm bibe.' Kittiratt destnîşan kir ku ji bo rêgirtina li zêdebûna bihayê tedbîrên demkurt nayên girtin. Zêdebûna bihayê divê bi polîtîkayên diravî û darayî yên heyî ve were girtin.
Çend sal berê, civaka navneteweyî tedbîrên demkurt ên Taylandê ji bo astengkirina hatina sermayê qebûl nekir. Em naxwazin bidin xuyakirin ku Tayland bi vî rengî taktîkan bikar tîne. Hikûmet naxwaze tedbîrên sosret bigire.'
(Çavkanî: Bangkok Post, 22ê Adarê, 2013)
Ji bo Taylandê, Bathê bihêz dibe sedema pirsgirêkên hinardekirinê. Lê hûn ne hewce ne ku hûn pisporek darayî bin da ku hûn vê encamê bidin ku ew ji bo dahata tûrîzmê baş e. Ger ez li euroyê binerim, 5 sal berê heke we tiştek 2 Bath bikire 100 euro ji hesabê we hate derxistin. Li gorî rêjeya îro, heman kirîn niha 2,65 euro ye. Yanî ji %30 zêdetir e. Û ev jî nayê hesibandin ku bihayên li Taylandê di van 5 salan de zêde bûne.
Ev jî tê vê wateyê ku - ji ber vê cûdahiya rêjeya danûstendinê - jiyana li Taylandê ji bo her kesê ku dahata xwe bi euro distîne herî kêm %30 bihatir bûye. Wekî din, tedbîrên teserûfê yên li Hollandayê bûne sedem ku dahat kêm bibe. Wendabûna dahatiyê di navbera 30 û 40%, ku mirovan dixe tengasiyê.
Ew ji bo Holandiyên li Taylandê ne peyamek xweş e. Û heta ku krîza euroyê berdewam bike, tişt dê çêtir nebe. Werin em ji hev re hêzê dixwazin ku kemberên xwe zexm bikin.
@Jacques Gelek gazind ji hinardekaran re, lê di hemî vekolînên ku min heya nuha şopandiye de îtxalkar winda ne. Û li ser wê dizivirin. Îro di Nûçeyên ji Taylandê de jî gotarek ji Barclays di derbarê rêjeya danûstendina baht / yen de, ku ji bo Taylandê zehf xweş e. Her weha bixwînin ku rêjeya sotemeniyê ya li ser fatûreya elektrîkê ne hewce ye ku were zêdekirin. Ez bala xwe didim wan aliyên rojnameyê.
Ez naxwazim gilî bikim lê di sala 1991-an de birra Singha 40 serşo x 8.5 sentên kevn ên Hollandî ye 3 gulder 40 li pub li Pattaya.
Naha 22 sal şûnda, bîraya singha li pubek li Pattaya 60 serşo = 3 gulder 30 lêçû.
Pirsgirêka gelek kesan ev e ku mirov kêm xerc dikin û ji ber vê yekê dibêjin ku li vir li Taylandê bihatir e.
Ez 17 sal in ku ez li Taylandê dijîm û hûn hîn jî dikarin li vir bi 1000 euroyî ji Hollandayê bêtir bikin, heya ku hûn nexwazin kêfên din xweş bibin, lê wê hingê ew li her derê biha ye.
Careke din 10.000 wê demê bû 850 gilover û niha ev bûye 600 gulder.
Bibore ku ez vegerim ser guilderê, lê ji bo kesên ku wê nagirin, ez jî dixwazim wê bi euro hesab bikim. e-nameya ku ji edîtorê re tê zanîn.
Bextê te xweş bî ji her kesê re li Taylanda erzan.
Wextê gulderê ji zû ve çûye. Dema ku Euro hate destnîşan kirin, Euro bû
2.20371 gulder. Berê, guilder ji ber vê yekê nêzîkî 18 Bht bû.
Di wê demê de rêjeya danûstendinê dê ji bo Euro 39.67 Bht be.
Di sala 1991 de, birra Singha ji Bht25 kêmtir bû. Dema ku Euro hate destnîşan kirin, heman bîrayê li dora 35/40 Bht lêçû. Niha hûn di navbera 80 û 100 Bht de ji bo bîrek li pubek piçûk li Pattaya didin. Belkî ez di matematîkê de ne pir baş im, lê gava ez hatim vir 8 sal berê Euro 52 Bht bû û niha 37 e.
Ji ber vê yekê ew 19% daketin e. Ez gilî nakim, lê heke hûn şîroveyek binivîsin divê hejmar hinekî rast bin. Ger hûn rêjeya yekem a Euroyê (39.67) bidin ber hev, winda ne ew çend mezin e, lê hûn qala 13 sal berê zêdetir dikin.
Û bê guman bihayên pir zêde bûne. Bi taybetî hûn li Taylanda erzan bextewar in.
J. Jordan.