Nûçeyên ji Taylandê - 6 Avrêl, 2013

Bi sedema buhabûna baht û daketina tund a nirxê zêr li cîhanê, nirxê zêr roja Pêncşemê bi 21.245 hezar û 15,244 baht her giraniya baht (2 gram) daket asta herî nizim di XNUMX salên dawî de. Pispor yek hêvî dikin bazarê piştî deh salan gurî bezîn.

Sanya Harnpatanakitpanich ya Globlex Securities pêşbînî dike ku nirxê zêr dê berdewam bikeve û têkeve heyamek rastkirina demdirêj. Li piyaseya cîhanê nirxê zêr di roja sêyem de li pey hev daket û piştî 12 salan biha bû bazarê ji ber fikarên ku veberhêner dê di veberhênanên din de marjînalên bilindtir bigerin.

Li gorî Sanya, niha ji bo veberhênerên demdirêj ên ku zêr wekî yek dibînin demek baş e maliyeta saf-havîn dixwazin ragirin ji ber ku nirxê zêr çerxa 10 salan heye. Bi gelemperî yek digire berbiçav çerxa 12 heta 15 salan bike û paşê bikeve qonaxek aram a 10 heta 20 salan, li gorî aboriya cîhanî. [Ji bo şertên nehatine wergerandin lêborîn.]

- Rayedar ji îhtîmala derketina grîpa balindeyan li Taylandê bi hatina tûrîstan ji ber Songkran bi fikar in. Li Çînê, qurbaniyê şeşemîn duh ji ber vîrûsa H7N9 ku cureyek nû ya H5N1 e canê xwe ji dest da. H5N1 vê dawiyê dîsa li Kamboçya, Çîn û Misrê çalak bû. Wekî din, tirsa nexweşiyek bi Sarsê heye, ku di van demên dawî de li hin welatan jî hat dîtin.

Piştî ku H7N9 di kevokan de hat dîtin, rayedarên Çînê hemû mirîşkên li bazara Şanghayê serjê kirin. Vîrus çardeh kes nexweş ketine, şeş ji wan mirine. Rayedarên tenduristiyê yên li Chinaînê texmîn dikin ku vegirtin bi têkiliya rasterast bi mirîşkan re pêk tê. Heya nuha tu delîl tune ku vîrus bi hêsanî di navbera mirovan de belav dibe.

Narong Sahamethapat, sekreterê daîmî yê Wezareta Tenduristiyê, duh bi rayedarên tenduristiyê yên 77 parêzgehan re bi vîdyo konferansek li dar xist û ji wan xwest ku ji bûyerên muhtemel ên H7N9 hişyar bin. Nexweşên bi pirsgirêkên bêhnê yên giran û akût û yên bi pneumonia re divê bi taybetî bêne şopandin. Heya niha ji bo seyrûsefera rêwiyan li hundur û derveyî Taylandê tedbîrên sînordar tune.

- Daîreya Lêpirsîna Taybet (DSI, FBI ya Taylandê) hîn jî li nêçîra cîgirê serokwezîrê berê Suthep Thaugsuban (Demokrat) e ji ber tevlêbûna wî di avakirina 396 qereqolên polîsan û xaniyên karmendan de, ku heya îro nehatine qedandin.

Lêpirsîna li baregeha karmendan bi dawî bû; dosya niha diçe Komîsyona Netewî ya Dijî Gendeliyê. DSÎ hêvî dike ku heta dawiya vê mehê lêpirsîna li qereqolan biqede. Ew dosya diçe serdozgerê giştî, ji ber ku 32 taşeron gilî kirine ku pereyê karê xwe wernegirtine, ji ber wê jî sala borî dest ji kar berdane.

Di wê demê de, tê gotin ku Suthep îhaleya herêmî ya destpêkê ya plansazkirî ya ji bo xebatan bi îhaleyek navendî veguhezandiye. Ev ji hêla pargîdaniya peymanê ya PCC Development and Construction Co. Peymandar paşê kar taşeron kir. Tê gotin ku ew bi buhakirina bihayê û sextekarîyê sûcdar e.

- Ji Somyot Prueksakasemsuk re, ku bi sûcdariya lese majeste mehkûm bûye, serbest berdin an jî kefalet bidin. Ev îtiraza li Dadgeha Bilind ji aliyê Federasyona Navneteweyî ya Mafên Mirovan li Parîsê û Rêxistina Dijî Îşkenceyê ya Cîhanê ya li Cenevreyê tê kirin. Ew ji bo vekolînek cezayê girtîgehê yê 10-salî ku Somyot di meha Çile de ji bo weşandina du gotarên (ji hêla wî ve nenivîsandiye) di kovara xwe de wergirtiye nîqaş dikin. Dengê Taksînê.

30ê Nîsanê 2 sal di ser girtina Somyot re derbas dibe. Heta niha XNUMX serlêdanên kefaletê bi hinceta ku gef li ewlehiya neteweyî ye ji aliyê dadgehê ve hatine redkirin. Sibe, komeke ku ji bo serbestberdana Somyot kampanyayê dike, dê cara duyemîn di Festîvala Pirtûkan a li Navenda Peymana Queen Sirikit de, bi maskeyên rûyê Somyot xwenîşandan bike.

– Di roja yekem a kêmbûna dabînkirina gaza xwezayî ya santralên elektrîkê de, duh li ti deveran ceyran qut nebû. Daxwaza lûtkeyê di du û nîvê nîvro de ji ya ku dihat hêvîkirin kêmtir bû û 24.955 MW bû. Sêşem û Çarşema hefteya pêş dîsa rojên krîtîk in.

Ji ber lênêrîna li platforma hilberîna Myanmarê, dabînkirina gaza xwezayî kêm bûye. Santralên elektrîkê yên Taylandê ji sedî 70 bi gaza xwezayî dixebitin. Ji pargîdaniyên Taylandî hate xwestin ku enerjiyê biparêzin, di encamê de daxwazek 970 MW kêm bû. Şîrketa elektrîkê Egat pêşbînî kiribû ku pileya herî zêde duhî 26.600 MW û dibe ku ji ber hewaya germ bibe 28.200 MW. Rezerva elektrîkê duh zêde bû û bû 2.450 hezar û 8,8 MW ango ji sedî XNUMXê kapasîteya giştî.

– Min destdirêjî li keçikê kir, ne birayê xwe yê mezin, ku niha 26 sal in di girtîgehê de ye. Jirayuth Nukaew (26) duh 15 sal berê li Nakhon Si Thammarat 7 caran tecawiza keçeke XNUMX salî kiribû, ji polîsan re gotibû. 'Ez xwe sûcdar hîs dikim û dixwazim alîkariya birayê xwe yê bêguneh bikim. Ji ber vê yekê min biryar da ku ez biçim emniyetê û daxwaza vekirina dozê bikim.'

Mexdûra ku niha 22 salî ye, ku malbateke wê bi zarokan re heye, piştrast dike ku zilamê di girtîgehê de ne ew kesê ku êrîşî wê kiriye. "Ewên [wê demê bêtir gumanbar hebûn] yên ku tecawiz li min kirin nehatin cezakirin û hinek jî tacizkirina min berdewam dikin."

Li gorî agahiyên parêzerê birayê mezin 21 kes tev li dozê bûne lê tenê XNUMX kes hatine girtin û XNUMX kes jî hatine darizandin. Li gorî wî, kesê di girtîgehê de ye, kezebê ye.

– Du roj piştî ku Zanîngeha Silpakorn ragihand ku ew ê xwendekaran ji bo qursa Hunerên Ragihandinê ji testa pejirandina navendî veqetîne hilbijêrin, dev ji planê berda. Divê berendam hîn jî testa pejirandinê ya navendî bistînin, lê ew ê li kampusa Phetchaburi, ku bername lê diçe, were girtin. Ji bo bernameyê dê 180 xwendekar bên hilbijartin.

Daxuyaniya roja Çarşemê bi redkirina sê ji pênc ji hêla Ofîsa Komîsyona Perwerdehiya Bilind ve girêdayî bû. mezin bernameya li kampusa Bang Rak. Hat gotin ku rêjeya mamoste-xwendekar nebaş e û mamoste têra xwe jêhatî nînin.

- Di nav hefteyekê de du derçûna trênê: gelo ew ê ji bo têketina pirtûka mezin a Guinnessê baş be? Duh trênek li qereqola Lak Sî ji rê derket. Pênc vagon ji rê derketin û 3 rêwî birîndar bûn. Di encama derketina ji rê de, trafîka trênê ya ji bo Lop Buri û Ayutthaya qut bû; rêyên din hatin beralî kirin. Li bendê bû ku seyrûsefera trênê şeva borî ji nû ve dest pê bike.

Roja Çarşemê trêna ku ber bi Chiang Mai ve diçû li Lampangê ji rê derket. Vê yekê zêdetirî 16 demjimêran rê li ber astengkirinê girt.

– Destûra keştiyê ya şofêrê ferîbotê ya li ser kanala Saen Saepê hat betalkirin. Zilam bi leza zêde nêzî îskeleyê keştibû, bû sedem ku rêwiyên li bendê ji pêlên hişk bikevin û hin jî dakevin. Bûyer bi saya klîbên vîdyoyê yên li ser YouTube hat zanîn. Dibe ku ajokar jî 5.000 baht ceza bide.

- Di dema Songkran (13-15 Avrêl) de, Rêya Silom di navbera Saladaeng û Nararom de dê ji 14:21 heta XNUMX:XNUMX girtî be. Sê sed polîs di amadebaşiyê de ne ku rêzê biparêzin. Toza Talcum û zêdeker qedexe ne. Ji bo ku çek û alkol neyên herêmê dê li her du aliyan nuqteyên kontrolê bên danîn.

– Myanmar 13 Taylandiyên ku li nexweşxaneya Chumponê tên dermankirin bi mirina 40 leşkerên Myanmarê tawanbar dike. Leşker duh li gundekî sînorî yê Myanmarê bi 50-XNUMX çekdaran re di şerê bi çekan de hatibûn kuştin.

Karbidestên Taylandî lêkolînê dikin ka pêwendiyek bi girtina 92 ​​Taylandî li axa Myanmarê di Tîrmeha sala borî de heye yan na. Ji vana 90 kes serbest hatin berdan û 2 kes jî bi sûcê qaçaxçitiya hişbirê hatin mehkûmkirin.

Ew diguhere

- Zewacek li Kamphaeng Phet bi kur û keça xwe ya cêwî ya 6 salî re zewicî. Dêûbav ji cêwîyan xemgîn bûn ji ber ku ew pir caran nexweş bûn. Gava yek ji wan ji nexweşiyê sax dibû, yê din ji nişka ve nexweş ket. Ji ber vê yekê wan serî li xurafeya ku bi nîvê cêwîyê xwe yê din re bizewice dê te saxlem bimîne.

Di merasîma dawetê de 150 mêvan beşdar bûn, ku wek her car pere û diyarî dan, lê helbet tiştek bi wê re tune bû, dinivîse. Guru, xûşka înê ya nebaş a Bangkok Post. Li gorî bav, kur û keç di jiyana xwe ya berê de bûn hezkirî

- Nûçeyên xerîbtir. Jineke 36-salî li Nakhon Si Thammarat dibêje ku wê hêkek bi giraniya 1 mîlyon kîlo û 1 milyar santîmetre dirêj piştî ducaniyek yanzdeh mehî anî dinyayê. Wê gorîgehek ji bo hêkê çêkir, ku pir caran ji hêla niştecîhên herêmî ve dihat ziyaret kirin, ku bê guman pêşkêşiyên diravî hiştin. Li gorî mêrê hêk diyariyek ji bihuştê bû ku alîkariya mirovan bike û wan dilgeş bike.

– Zilamekî 37 salî ku di nav otomobîl û malan de şikand, adeta wî hebû ku karta xwe ya bangewaziyê di şeklê fetisandina xwe de bihêle. Wî got ku ev yek ew ji girtinê parast, ku bi rastî di 4 salan de 100 carî pêk nehat. Gava ku wî dev ji vê pratîka xerîb berda (belkî qebzîbûn?), ew piştî demek kurt li Udon Thani hate girtin.

Nûçeyên aborî

- Sektora taybet dîsa bang li Banka Taylandê dike ku rê li ber hatina sermayeya biyanî bigire, nemaze yên ku di sûk û bazarê de hatine razandin.

Pongsak Assakul, serokê derketî yê Odeya Bazirganiyê ya Taylandê, amaje bi wê yekê dike ku baht naha pereyê herî bihêz e li başûrê rojhilata Asyayê û ku bankên din ên navendî berê xwe dane tedbîrên ji bo kontrolkirina hatina sermaya biyanî. Pongsak pêşniyar dike baca girtinê ji bo borsayê ku niha ji sedî 15 e û a baca baca qezencê bi taybetî ji bo sermayedarên biyanî bên nasandin.

Payungsak Chartsuthipol, serokê Komîteya Daîmî ya Hevbeş ya Bazirganî, Pîşesazî û Bankeriyê, got ku komîteya wî dê roja Sêşemê bi wezîr û rayedarên Wezareta Bazirganiyê re li ser tedbîran bişêwire da ku bandorê li hinardekaran sivik bike. Sektorên xurek, tekstîl, çandinî û mobîlyayan bi taybetî ji nirxkirina bahtê zirarê dibînin.

Di sê mehên borî de, baht li hember dolarê Amerîkî ji sedî 4,2 zêde bû. Hinardekar ditirsin ku îsal pêşbîniya hinardekirinê ya wezaretê ji sedî 8 û 9 pêk neyê.

Komîteya Daîmî ya Hevbeş hevkariyek ji Odeya Bazirganiyê ya Taylandê, Federasyona Pîşesaziyên Taylandî û Komeleya Bankerên Taylandî ye.

- Ji bo şeş meha li pey hev, pêbaweriya xerîdar meha borî bilind bû, û gihîşt asta herî bilind a heft salan. Xerîdar bi perspektîfa aborî ya welêt, vejandina aboriya gerdûnî, zêdebûna tûrîzmê û plansaziya 2 trîlyonî ya hukûmetê bawer dikin.

Meha borî, endeksa ku pêbaweriya xerîdar nîşan dide ji 84 pûanên mehek berê derket 84,8 puanan. Endeksa aboriyê ji 74,3an derket 75 puanan, endeksa derfetên kar ji 75,5an derket 76,4 puanê û endeksa hatina pêşerojê ji 102,2an derket 102,9 puanan. Pûanek di binê 100 xalî de tê vê wateyê ku xerîdar ji geşbînkartir reşbîn in û li jor 100 ew hêvî dikin ku rewş baştir bibe.

– Oneworld, yek ji sê hevbendiyên herî mezin ên firokexaneyên cîhanê, nafikire ku here Don Mueang. 12 endamên wê, di nav de British Airways û American Airlines, tercîh dikin ku li Suvarnabhumi bimînin, ku ji balafirgeha kevn pir çêtir pêşkêşî dike, nemaze ji bo rêwiyên premium ên ku koma xerîdarên bingehîn ên Oneworld pêk tînin.

Serokê nû yê Balafirgehên Taylandê (AoT), rêvebirê her du balafirgehan, meha borî pêşniyar kir ku hevalbend bi tevgerê re eleqedar e. Tewra tê gotin ku hevalbendiyê pêşniyar kiriye ku balafirgeh ji bo superjumboyên A380 guncan be. Lijneya AoT xwestiye ku Don Mueang bibe balafirgehek bêkêmasî. Heya nuha, tenê firokeyên budce û charter ji balafirgehê difirin.

www.dickvanderlugt.nl - Çavkanî: Bangkok Post