Nûçeyên ji Taylandê - 30 Îlon 2012

Girêdana Trenê ya Balafirgehê, girêdana metroyê ya di navbera Balafirgeha Suvarnabhumi û navendê de, têkoşîn berdewam dike. Ji bo teşwîqkirina bikaranîna Xeta Bajêr, ji sibê heta 31ê Kanûnê saet di navbera 11 û 14 de dê bihayek 20 baht were sepandin.

Xeta Bajêr ji Suvarnabhumi heya Phaya Thai vv dimeşe. Di demjimêrên din de rêjeyên normal ên 15 heta 45 baht derbas dibin. Metro li ser rê li şeş rawestgehan disekine. Xeta Express bê rawestan ji Suvarnabhumi heta Makkasan vv

– Duh polîsan hestî, kirasekî jinekê hema hema nezirav û çend perçeyên tekstîlê li baxçeyê Dr Death kolandin. Di lêgerînê de GPR (radara ku di erdê de derbas dibe) hate bikar anîn, ku dikare tiştên bi kûrahiya 30 metreyan bibîne. Lêgerîn îro jî berdewam dike.

Dr Death, nasnavê doktorê polîs Supat Laohawattana, bi kuştina çar kesan gumanbar e: cotek ku di sala 2009-an de bê şop winda bû û du karmendên wî. Hefteya borî sê îskelet berê hatibûn kolandin. ADNya yek ji sêyan bi ya zewacê re li hev nehat.

– Li rojhilatê Bangkokê sîteya pîşesazî ya Lat Krabang di bin avê de ma, piştî ku embarek axê hilweşiya. Li hin deverên cihê av digihêje 30 heta 50 cm. Hejmarek kargeh neçar man ku hilberînê rawestînin. Li gorî Waliyê Rêveberiya Sîteya Pîşesazî ya Tayland pirsgirêk ji ber barana zêde ya berdewam bû. Belê, ew mirov bi tiştên xwe dizane.

- Li Kanchanaburi ji ber erdheja sivik 2,9 li gor pîvana Richterê, bendava Vajiralongkorn tu zirar nedît. Navenda erdhejê 37 km dûrî bendavê bû, lê li gorî çavkaniyeke din 57 km bû. Li navçeya Chiang Do (Chiang Mai) erd jî hinekî hejiya: 1,6 li gor pîvana Richter.

– Wezîrê Karên Hundir ê îstifakirî Yongyuth Wichaidit, di heman demê de cîgirê serokwezîr jî, rîska windakirina kursiya xwe ya li parlamentoyê dikişîne. Partiya Demokrat a mûxalefetê wê sibê ji Dadgeha Destûra Bingehîn bixwaze ku der barê parlamenteriya wî de biryarê bide. Partiya desthilatdar Pheu Thai bawer dike ku divê Demokrat êdî Yongyuth bi tenê bihêlin.

Vekişîna Yongyuth dengbêjan vekir. Piraniya fraksiyona Pheu Thai dê alîgirê guhertina kabîneyê be, lê Serokwezîr Yingluck duh piştî vegera ji New Yorkê diyar kir ku heya niha ne wusa ye. Karên Yongyuth ji aliyê Cîgirê Wezîrê Navxweyî (BiZa) ve têne kirin.

Lîsteyên navên kesên ku dikarin posta vala bistînin jixwe têne belav kirin û di derbarê pevguhertina portfoliyoyan de spekulasyon hene. Tê gotin ku Wezîr Kittiratt Na-Ranong (Darayî) piştgiriya Yingluck dike, lê şêwirmendê wê yê aborî ji wî nerazî ye. Wezîrên ku pozîsyona wan diheje Chchart Hansawat (Cîgirê Wezîr BiZa), Suchart Thada-Thamrongvech (Perwerdeh) û Worawat Auapinyakulo (Bergeha Serokwezîr) ne.

Helwesta Yongyuth neçar ma piştî ku Komîsyona Neteweyî ya Dijî Gendeliyê ew sûcdar kir dema ku ew cîgirê sekreterê Wezareta Karên Hundir bû. Wî bi firotina erdê perestgehê ji pargîdaniyek taybet re razî bû û guh neda biryara Encumena Dewletê ya ku dibêje erdê perestgehê neyê firotin. Li ser bingeha biryara NACC, Komîteya Karûbarên Sivîl a wezaretê vê mehê biryar da ku wî bi paşerojê ji kar dûr bixe, û pozîsyona wî wekî wezîr bikeve xeterê.

– Şeva borî li Bacho (Narathiwat) li fuarekê du bombeyên M79 hatin avêtin, XNUMX kes birîndar bûn. Ji aliyê girseya gel ve hin kes hatin bin lingan û reviyan. Piştî bûyerê fuar hat girtin.

Duh li Ban Sue Dung (Pattani) polîsek ji aliyê çekdarekî derbasbûyî ve hat kuştin.

Li Muang (Yala) jî êrîşek bi heman rengî pêk hat. Jinek mir û hevserê wê jî bi giranî birîndar bû. Hevjîn li motosîkletekê siwar bûn û ji aliyê rêwiyê motosîkletkarekî ve gule li rêwiyan hat. Her wiha li Yala Ban Ka Sode jinek ji ber gulebarana xwe bi giranî birîndar bû. Li Kuem Sukkarnê zilamekî 72 salî dema diçû sûkê bi guleyan hat kuştin.

Li Muang (Pattani), bazirganek dermanên kevneşopî li derveyî mizgefta navendî hate kuştin. Mêrik wek muxbîrê polîsan dixebitî.

Di dawiyê de, li Rueso (Narathiwat), jinek di kamyona xwe de hat gulebarankirin. Mêrik bi giranî birîndar bû û hevjîna wî jiyana xwe ji dest da.

- Yekem Airbus A380-800, ku ji hêla Thai Airways International ve hatî kirîn, duh gihîşt Suvarnabhumi. Superjumbo bi navê 'Srirattana' dê li ser rêyên Bangkok-Hong Kong û Bangkok-Singapore were bikar anîn. THAI şeş ji wan kurên mezin kirî.

– Xwediyê narkotîkê yê Laosê Naw Kham, ku li Çînê ji ber kuştina 13 rêwiyên Çînî yên li Mekongê di Cotmehê de girtî ye, ji ber ku kesên ku jê sûd werdigirin ew terikandine, xemgîn e. Xwişka wî ya ku hefteya çûyî bi têlefonê pê re axivî wiha got.

Di axaftinê de got ku ew bêsûc e û leşkerên Taylandî yên 'rêveber' bi tevlêbûna komkujiyê sûcdar kir. Xam negot ka kîjan karsaz, siyasetmedar û kesayetên leşkerî yên hêzdar ew di girtîgehê de hiştine. Xem zêdetirî 10 salan karî xwe ji girtinê dûr bixe.

– Duh li nexweşxaneya Buddhachinaraj li Phitsanulok cêwîyên Siyamî ji dayik bûn. Cêwiyên ku 4,4 kîlo giran in şandin Nexweşxaneya Siriraj a Bangkokê û li wir dê bên kontrolkirin ka dilê wan hevpar e yan na.

Nûçeyên aborî

- Sîteya pîşesaziyê 304 Parka Pîşesazî ya li Prachin Buri ji lehiyê sûd werdigire. Îsal, zevî ji bi dehan pargîdaniyan re, di nav de xerîdarên nû yên wekî Toshiba, Canon û Hitachi, hatine veqetandin. Rêvebirê malperê hêvî dike ku kontra di dawiya salê de bigihîje 1.000 rai.

Sîteya pîşesazî 20 metre li ser asta deryayê ya navîn cih digire û ji bo pargîdaniyên ku par ji ber lehiyê bandor bûne re cîhek ewle peyda dike. Rêvebir her weha li bendê ye ku sala bê karibe 1.000 rai bifroşe ji ber ku veberhêner ji lehiyê bi fikar in.

Sîteya pîşesaziyê bi tevahî 14.000 rai dipîve, ji wan 5.800 niha di pêşkeftinê de ye. Piraniya 100 kargehan çêkerên Japonî yên hilberên elektrîkê û parçeyên otomatê ne.

National Power Supply Plc du santralên elektrîkê yên biyofuel û santralek bi komirê li 304 ava dike. Dar û araqa reş, ku berhemeke din a hilberîna pulpê ye, wekî biyofuel tê bikaranîn. Pargîdanî berê şeş ​​danûstendinên li ser 304 û du li Chachoengsao hene. Nîvê elektrîka ku tê çêkirin ji bo kargehên 304, ji sedî 16 ji bo Double A û yê mayî jî ji bo pargîdaniya elektrîkê ya neteweyî diçe.

Hilberînerê herî mezin a kaxezê ya Taylandê Double A dê di meha pêş de kargeha xwe ya sêyemîn li Prachin Buri veke. Dema ku her sê kargeh bi tevahî bixebitin, dê salê 800.000 ton hebin.

Koma Jîngehparêz Tora Gel a Rojhilat ji zêdebûna hejmara şîrket û santralên elektrîkê nîgeran e. Niştecihên herêmê jî bi fikar in, lê newêrin tiştekî bikin, ji ber ku gelek hîsedarên 304 karmendên dewletê yên payebilind in.

– Carlsberg, çaremîn avahîya bîraya herî mezin a cîhanê, dê bi bîraya Singha re hevkariyek hevbeş ava bike da ku pozîsyona xwe li Asyayê bihêz bike. Ji bilî Carlsberg, Carlsberg di heman demê de Kronenbourg 1664 û Tuborg jî çêdike.

Pargîdanî xwedan kargeha herî mezin a Rûsyayê ye, lê ji ber qedexeyên hukûmetê firotana bîrayê kêm dibe. Firotan li Ewropayê jî hêdî nabin, ji ber vê yekê pargîdanî li bazarên firotanê yên nû digere. Ew hêvî dike ku wan li Asyayê bibîne.

Pêşbazê sereke li Asyayê Tiger Beer e, ku vê dawiyê ji hêla pargîdaniya meya xweya Heineken ve hatî peyda kirin. Singha ji sala 1933-an vir ve heye. Şirket sê kargehên bîrê û şeş kargehên ku soda û ava vexwarinê hilberînin hene.

– Firokxaneya cil û bergên navdar H&M roja şemiyê yekem dikana xwe li Taylandê vekir. Li Siam Paragon a Bangkok, ne dûrî du hevrikên xwe yên kevnar Zara û MNG, pargîdaniya swêdî 3.200 metre çargoşe bikar anî. Şaxek H&M dê meha bê li Bang Kapi vebe û ya sêyemîn jî li CentralWorld tê plan kirin. Bi H&M, Bangkok naha hemî markayên cil û bergên sereke Zara, Uniqlo, GAP, MNG û XXI Forever hene.

H&M li Taylandê ji hêla Hthai Co ve tê xebitandin, ku xwediyê karsazek ​​Singapore ye. Ew di heman demê de 300 firotgehan bi markayên werzîş, moda û şêwaza jiyanê, wek Billabong ji Avusturalya û Nautica ji DY. H&M li çaraliyê cîhanê 2.600 firotgeh hene, di nav de Tayland li 47 welatan.

- Divê hikûmet stratejiyek mezinbûnê bişopîne ku li ser daxwaziya navxweyî ye da ku girêdayîbûna zêde ya bi hinardekirinê kêm bike. Kosit Panpiemras, serokê Bankokê, Kosit Panpiemras, got: "Aboriya Taylandê nema dikare xwe bispêre hinardekirinê wekî ku di 35 salên borî de kiriye, digel ku welatên sereke yên îtxalkar aboriyên qels dijîn."

Wezîrê berê yê darayî bang li hikûmetê dike ku veberhênana navxweyî û teserifên taybet teşwîq bike û budceya girêdayî [?] kêm bike da ku deynê neteweyî dakeve. Lêbelê, ew hêvî dike ku xerckirina navxweyî kêm bibe. Pêdivî ye ku pîşesazî ji nû ve were saz kirin da ku kêmtir bi îthalatê ve girêdayî be û di heman demê de pêdivî ye ku teknolojî hem di sektorên hikûmetê û hem jî di sektora taybet de were pêşve xistin.

Rêxistina Bazirganî ya Cîhanî WTO pêşbîniya xwe ya mezinbûna aboriya cîhanî ya hefteya borî ji sedî 3,7 bo 2,5 îsal û ji bo sala bê jî ji 5,6 bo 4,5 eyar kir.

Li gorî hejmarên Lijneya Pêşkeftina Aborî û Civakî ya Neteweyî, aboriya Taylandê ji sedî 70,5 bi hinardekirinê ve girêdayî ye. Hêza kar a niha ya 42,9 mîlyonî tê çaverê kirin ku di sala 41,7-an de dakeve 2022 mîlyonî û di 38,1-an de 2032 mîlyon. Veberhênana biyanî ya ku di sê deh salên borî de herikî Taylandê dê berbi cihên nû yên li Asyaya Başûr-rojhilatê ve bibe.

www.dickvanderlug.nl - Çavkanî: Bangkok Post