Nûçeyên ji Tayland - 23 Tebax 2014
Ger hûn meraq dikin ka hûn çi dibînin: ew makîneyek çandiniyê ye ku ji bo berhevkirina kaniyê şekir tê bikar anîn. Lê ev ji bo demekê çênabe, ji ber ku xwedêgiravî zeviyên dewletê bi awayekî neqanûnî desteser kiriye, makîne hatiye desteserkirin.
Duh leşker û karmendên Ofîsa Têkoşîna Dijî Pereşûştinê (Amlo) ya li parêzgeha Nakhon Ratchasima, li dijî pirsgirêka zeviyên zevtkirî çalakî li dar xistin. Wan çar cih girtin. 100 makîneyên çandiniyê hatin desteserkirin û XNUMX hesabên bankê bi tevahî XNUMX milyon baht hatin desteserkirin.
Sê mêr gumanbar in ku li Nong Takai li ser 3.900 rai erda daristanê bi qaçaxî kaniya şekir mezin kirine. Ev 20 sal in [!] wisa dikin. Yek ji gumanbaran ji wê demê ve 3 milyar baht jê re kiriye. Ew îdîa dike ku nizane ku erd milkê dewletê ye. Lê ew ne pir maqûl e, ji ber ku meriv li Nong Takai ji dayik bûye û mezin bûye. Gumanbarek duyemîn heman çîrokê vedibêje.
Sê gumanbar têne destûr kirin ku ji Amlo re rave bikin ka wan çawa malên desteserkirî bi dest xistine. Ger ji bo vê yekê raveyek baş nebe, dê her tiştî winda bikin. Xwediyê Kargeha Şekir a Khonburi ya ku şekir lê tê hilanîn jî ji ber ku nerasterast di nav skandalê de cih digire, hat gazîkirin.
Amlo her weha guman dike ku lêkolînerek ji qeyda zevî ya parêzgehê ku alîkariya birêzan kiriye. Ew dibêje ku wî li ser fermana yekî serekî peymanên erdan îmze kiriye.
Yekem car e di yek de destdirêjî di vê rewşê de Qanûna Têkoşîna Dijî Pereyan tê sepandin. Ew qanûn dikare li dijî kesên gumanbar ku çavkaniyên neteweyî ji bo armancên bazirganî bikar tînin were bikar anîn. [Zimanê îngilîzî ecêb tevlihev e, ji ber ku hûn çawa werdigerînin destdirêjî bi yek peyva Hollandî? Ez nikanim wê bikim. Kî dê?]
Tê gotin ku Artêşa 2emîn di du mehên borî de 50.000 rai li parêzgehê bi dest xistine. dorpêç kirin erd îdîa kir.
Wekî din, di raporê de tê gotin ku cihê daketina helîkopterê li Keşîşxaneya Daristana Samyak a li Nam Nao (Phetchabun) hatiye mohrkirin. Ew li Parka Neteweyî ya Nam Nao ye. Fînansedar dibêje ku wê ji bo çêkirinê pere daye da ku abot bikaribe ji bo dermankirina bijîşkî bi helîkopterê biçe nexweşxaneyê. Mêrik piştî 300.000 hezar baht kefalet hat girtin û serbest hat berdan.
– Gotinek naskirî ev e: Li pişt her mêrekî bi hêz, jinek bi hêz heye. Ew dikare ji serokê derbeyê Prayuth re jî derbas bibe, ji ber ku li gorî Bangkok Post ew jê re şîret dike ku dema ku ew di nav gel de xuya dike bêdeng bimîne û bişirîn. Ew eşkere hewce ye, ji ber ku Prayuth fîşekek kurt heye. Keçên wî yên cêwî jî alîkariya wî dikin; ew bi wî agahdarî di derbarê meylên civakê de didin.
Naha ku Prayuth wek serokwezîrê demkî hat hilbijartin, divê ew kincên xwe yên leşkerî bi cil û bergên sivîl biguhere. Terzîvanan berê tedbîrên wî girtine da ku kincên ku dê di demên cûda de li xwe bikin çêbikin. Heya nuha, Prayuth carekê bi kincên sivîl derketiye û ew jî di dema pêşkêşkirina bûdceya 2015an de li parlamentoyê bû.
Rojname her wiha radigihîne ku serokwezîrê nû bi motorsîkletê kêfxweş dibe. Niha zêde wextê wî tuneye. Tenê 'bi şev' [êvarê, bi şev?] li ser 1. Alaya Piyade ya li Vibhavadi Rangsit Rd, ku ew lê dijî, carinan ew ji bo siwarbûnê li motorsîkleta xwe siwar dibe. Û em niha jî dizanin ku xwarina wî ya bijare navê kayê (Omeleta Thai di şorbeyek zelal de).
– Zilamên ji eşîrên girên ku li deverên dûr û ser sînor dijîn jî dê êdî xizmeta leşkerî bikin. Heya nuha ji ber ku zimanê taylandî ne zanibûn ji vê yekê mabû, lê êdî ne wisa ye. Her wiha li gorî rêveberê Ofîsa Siyaset û Plansaziyê ya Wezareta Parastinê, ew niha hemwelatiyên tam têne hesibandin û ji ber vê yekê xwediyê heman maf û erkan in. Ji ber vê yekê Wezareta Parastinê dê îstîfayê biqedîne. Bi tevayî pêncsed gundên ku bextewar lê dijîn hene.
– Min berê jî nivîsand: mirovên dijwar, firoşkarên kolanan ku di gelek rewşan de peyarêyan digrin. [Duh di soi 16 ya Sukhumvit Rd de, dema ku ez diçûm Green Parrot, qehwexaneya ku xwediyê wê Dick van de Heuvel e, min ew duh nas kir. Bi awayê, we pêdivî bû ku hûn rapor bikin ku ew nuha birra Grolsch li ser tîrêjê heye? Di vegerê de, wî soz da ku Taylandblog bixwîne. Ez wî li ser wê digirim.]
Firoşkarên li Tha Tian û Tha Chang (Bangkok) divê herî dereng heta 20ê Îlonê çenteyên xwe pak bikin, ji wan re ji hêla şaredariyê ve hatî gotin. Berê, dema dawî di dawiya Tebaxê de hatibû destnîşankirin. Ger heta 20’ê Îlonê dernekevin, dê ji aliyê şaredariyê ve bên derxistin û dê bi dadger re bikevin nava tevgerê.
Duh sed firoşkar çûn şaredariyê. Li şûna qedexekirina giştî daxwaza rêxistinkirina herêmê kirin. Heya niha, ew bi nexwendinek bêkêmasî re hevdîtin kirin. Çavkaniyek ji şaredariyê dibêje, ew ne xwediyê stanan in. Hat îdiakirin ku di nav hêzên deryayî de ji aliyê 'kesên bibandor' ve hatine kirêkirin da ku bi wan re bazirganiyê bikin.
Li cihên din ên bajêr jî peyarêk tên paqijkirin. Li ser peyarêya li ber Zanîngeha Ramkhamhaengê, ji sedî 30 stenbol û avahiyên neqanûnî berê hatine rakirin. Rêyên peyarê li Khlong Lot û Dadgeha Bilind jî hatin paqijkirin.
Malpera wêneyê: Firoşkarên kolanan ji Tha Tian û Tha Chang bi şêwirmendê parêzgarê Bangkok re li ser fermana derxistinê şêwir dikin.
– Înîsiyatîfeke xweş, lê ger hûn ji min bipirsin, şensê wê tune, ji ber ku trên li ber birûskê dibare, an jî avakirina bendava Don Sahong li Laosê berdewam dike. Gundiyên ji heşt parêzgehên li ser Mekongê daxwaz ji hikûmetê dikin ku beşdarî 'şêwira pêşîn' ya projeyê bibe. Wan ev yek di nameyekê de ji sekreterê daîmî yê Wezareta Jîngehê re nivîsand.
Nûnerê gund Niwat Roykaew got: "Ji dema ku proje hate pejirandin me tiştek nebihîst." "Gelek gundî bi fikar in ji ber ku ew ditirsin ku ji beşdarbûna di proseya biryardanê de werin dûrxistin." Gundî ji dûbarebûna bûyerên bendava Xayabûrî (di avakirinê de) ditirsin. Bi gel re jî şêwir nehat kirin. Ew tenê li ser encamên li ser jîngehê agahdar e.
Bi taybetî, gundî aniha bang li her heşt parêzgehan dikin ku bi kêmanî yek li navçeyek ku li ser çem e, guhdarî bikin. Di nameyê de hat gotin ku divê agahdarî sî roj berê were belavkirin.
Bendava Don Sahong ji neh bendavên duyemîn e ku Laos dixwaze li ser Mekong û çeman ava bike. Di bin zexta welatên din ên Mekong de, Laos razî bû ku projeyê şeş mehan ji bo şêwirdariyê paşde bixe.
– Jina Taylandî ya 48 salî ku guman heye hilgirê vîrûsa Ebola ye, dikare bêhna xwe xweş bigire.
Û ev ji bo karûbarên tenduristiyê jî derbas dibe, yên ku ditirsin ku vîrus bi rêwiyên çar welatên Afrîkî bigihîje Taylandê. Testên xwînê yên li Zanîngeha Chulalongkorn Ebola nîşan nadin. Lê heta niha destûr nayê dayîn ku jin ji nexweşxaneyê derkeve, ji ber ku pisporên bijîşkî dixwazin encamên testê binirxînin. Jina ku li Lîberyayê dixebitî roja Çarşemê gihîşt Taylandê.
Rêwiyên ji çar welatan (Gîne, Lîberya, Nîjerya û Sierra Leone) li balafirgehên Suvarnabhumi, Don Mueang, Chiang Mai, Hat Yai û Phuket têne kontrol kirin. 63 nuqteyên kontrolê hatine avakirin. 'kamera' hene ku germahiya laşê rêwiyan ji dûr ve dipîvin.
– Piştî du salan dîsa Dîwana Muhasebeyê xwediyê patronê ye. Piştî ku miftîşê giştî yê berê di sala 2012-an de di dozekê de karê xwe winda kir, ev pozîsyon her dem vala bû. Midûrê Giştî yê Karker niha kursiyek hilkişiyaye. Ew ji aliyê komîteyeke bi serokatiya Serokê Dadgeha Bilind hat tayînkirin. Wusa dixuye ku ew bêyî şer derbas nebû, ji ber ku sê hefte nîqaş girt. Komîteyê her wiha XNUMX endamên nû ji bo Komîsyona Kontrolkirina Dewletê destnîşan kirin.
Aloziya du sal berê hat ji ber wê yekê ku midûriyeta giştî ya wê demê nexwest teqawît bibe, tevî ku temenê wê gihîştibû 65 saliya xanenişîniyê. Lijneya Dewletê, Dadgeha Îdarî û Dadgeha Îdarî ya Bilind wê demê ev doz nirxand. Paşê wê 62 salî ye, ji ber vê yekê hê sê sal mane ku biçe.
- Meşa 950 km ya ji Songkhla berbi Bangkokê destûr tê dayîn ku herî zêde bi 17 kesan berdewam bike, lê yazdeh meşvanên ku berê ji hêla artêşê ve hatibûn girtin hîn jî di girtîgehê de ne. Daxwaza ji bo reforma siyaseta enerjiyê vê hefteyê ji hêla cotek hunermend ve hat girtin, ku niha du kesên din tevlî wan bûne. Artêşê ferman daye wan ku her roj di saet XNUMXan de meşê rawestînin û qonaxên qedexe saz bikin.
Yek ji wan girtiyan rêveberê Nexweşxaneya Chana ya li Songkhla ye. Komeleya Doktorên Gundî ji bo parastina wî hat. Komele dixwaze ew û yên din 'ji ber rêzgirtina mafên mirovan û ji bo piştgirîkirina prensîbên demokratîk' bên berdan.
www.dickvanderlugt.nl - Çavkanî: Bangkok Post
Silav Dick,
Wê wekî BINPÊKIRINÊ biceribînin
to encroach> binpê kirin
Spas ji bo stûna nûçeyan.
Silav Joy.
@ joy Pirsgirêk ev e ku xwendevanê Holendî bi avahîyên dakêşanê nas e, lê ne bi axê. Min bi xwe peyva squatters nirxand, lê ew di heman demê de diziyek ewledar an diziyek din jî vedibêje. Binpêkirin tenê bi lêzêdekirinê ji min re kêrhatî xuya dike. Carinan ez behsa bikaranîna neqanûnî ya axê dikim. Ew devê dev e. Di hollandî de em gelek caran hewceyê bêtir peyvan in ku em heman tiştê ku di îngilîzî de bibêjin. Belê, ger em bi Îngîlîzî ji dayik bibûna, dê ev 'pirsgirêk' nebûna.
Silav Dîk,
Wergera min dê bi qaçaxî zevî were desteserkirin.
Erê, bi gelek bêjeyan, zimanê Îngilîzî ji Hollandî kurttir û hêsan (?)tir e.
LOUISE
Joi cotkarî?
Bibore, ew jî ne Hollandî ye
erdê dizîn ji min re wekî şûna xweş xuya dike 🙂
Her sal peyvên nû li Dikke Van Daele zêde dibin;
Ji ber vê yekê çima li peyva heyî digerin? Tenê yekî nû çêkin: Mînak, dagîrkerên axê.
@ Loeng Johnny Pêşniyara Nice. Kurt û zelal. Hûn xelata yekem distînin (eger me yek hebûya).
Silav Dick, di ferhenga xwe ya Wolters de ez dibînim: destdirêjî: binpêkirin, pêşnûme, desteserkirin. Ez difikirim ku ya yekem an ya paşîn li vir derbas dibe, ya sêyemîn ji min re îhtîmalek xuya dike.
Bi rastî jî xwedankirin peyva rast e.
Bi dîtina min, maşîna çandiniyê ya ku tê xuyang kirin armanc ew e ku, di nav tiştên din de, piştî ku qurmên qalikê şekir hatine birîn, bigire û li ser kamyonekê bihêle.
Îngilîzî ji Hollandî zimanek bikêrtir e? Û di materyalê de kurttir? Carinan erê, carinan na. Di vê rewşê de: 'destpêkirin'. Bi rastî ev nayê vê wateyê: 'bikaranîna neqanûnî ya axê', an 'vedankirina axê'. Ew bi tenê tê wateya: 'binpêkirin'. Ya mayî, karanîna erd, hwd., tiştek ku mirov li ser difikire (ji ber sûcê bingehîn) ye. Ger em di hollandî de jî taybetmendiyê ji holê rakin, ya ku di vê rewşê de dimîne 'binpêkirin' e, peyvek ji 'destpêkirin' kurttir e. (Dibe ku hollandî bixwazin pir zêde rave bikin û diyar bikin. Bi vê yekê ew wextê xwe ji cîranên me yên îngilîzî re winda dikin, lê ji hêla din ve: li gorî cîranên me yên alman hêj ji hêla peyvan ve pir aborî ne.) Reçeteya serketî ya kurt- zimanê termê hêsan e: Nepirse, nebêje.
Dîk: Ji kerema xwe nîqaşa li ser Îngilîzî û Hollandî berdewam neke. Tenê pirs ev bû ku meriv peyvek holandî ya baş ji bo destdirêjiyê bibîne. Bi pêşniyara Loeng Jonny, ez pirsê bi têra xwe bersivdaye dihesibînim û nîqaşa din dikare were derxistin.