Nûçeyên ji Tayland - 12 Tîrmeh 2014

Jiyana fîlê nêr Khlao yê 50 salî ji nişka ve qediya. Jumbo duh li nêzî çemê Lop Buri yê li navçeya Phra Nakhon Si Ayutthaya hate dîtin: jehrî û bê çîp. Polêsan bi heywana ku îhtîmala jehrê tê de heye, fîşekên sawê û guliyên ji elektrîkê û çend mûz dîtin.

Li gorî mahûtê Khlao, divê sûcdar amator bûna, ji ber ku pisporan dê çuçikan pir nêzikî kêzikê bikirana. Xlao li gor xwediyê fîlekî din a bextiyar (bixêr, pêşbîniya baş) fîlê ku carekê beşdarî merasima padîşah li Ayutthaya bû ku padîşah diyarî werdigirt. Khlao jî di fîlmê de bi hev re lîst Alexander Alexander mezin ku beşek li Taylandê hate tomar kirin.

Cenazeyê Xlao duh hat definkirin. Rahîban ji bo ku heywan di nav aramiyê de bin merasîmek li dar xistin.

- Zêdetir fîl. Desthilatdar dixwazin zexmtir li ser bazirganiya fîlên fîlên xwemalî bin. Ji bo vê yekê, Qanûna Parastin û Parastina Heywanên Kovî ya sala 1992-an dê were guheztin.

Guhertina pêşniyarkirî ya di qanûnê de armanc dike ku li her dikanê stokên fîlan tomar bike û wêne bike. Hejmar, giranî û bilindahî têne tomar kirin. Rêvebirê Ofîsa Parastina Jiyana Kovî ya DNP dibêje ku daneyên li ser kiryaran pêdivî ye ku meriv fêr bibe ka fîl bi ku ve diçe. Divê ev tedbîr ji bo kampên fîlan jî derbas bibin.

"Em pê bawer in ku ev tedbîr dê ji bo kontrolkirina hejmara hilberên fîlên fîlên xwemalî yên li sûkê têr bikin û her weha pêşî li fermanên neqanûnî yên fîlên Afrîkî bigire." Li gorî wê, ferqa di navbera fîlên kedîkirî û yên Afrîkî de bi testa DNA'yê bi hêsanî dikare were destnîşankirin.

Nipon Chotiban, serokê Daîreya Parkên Neteweyî, Jiyana Kovî û Parastina Nebatan (DNP), ji aliyek din ve, dibêje ku bazirganiya neqanûnî ya fîlan dijwar e ku were kontrol kirin ji ber ku pir dijwar e ku meriv cûdahiya di navbera fîlan de ji fîlên malê (ku destûr heye ku bazirganî were kirin) û fîlên ku li çolê dijîn (bazirganî qedexe ye).

Li gorî Traffic, rêxistinek rêvebiriya jîngeha çolê, Tayland beşek ji nêçîra fîlan li Afrîkayê sûcdar e. Di bin tehdîda tunebûnê de ne. Di 18 mehên borî de hejmara tiştên fîlî yên ji bo firotanê li Bangkokê sê qat zêde bûye û ew nikare bibe qehweya paqij. Di axaftina vekirinê ya li Peymana CITES de, Serokwezîr Yingluck sala borî soz da ku Tayland dê bazirganiya fîlan asteng bike.

– Polîsê duh li parka nexweşxaneyekê li Ramkhamhaeng (Bangkok) zilamek ku xwediyê hirçek reş ê Asyayî yê heft mehî bû, girt. Hirç di qefesê de li ser kamyona xwe bû. Ji bo ku pêşî lê neyê girtin, tarpûlek danîbû ser. Polîs ji hêla DNP-ê ve hatî hişyar kirin, ku ji agahdarek agahdariyek wergirtibû ku nêçîrvanek dayikek û hirçek ji parka neteweyî ya Phetchaburi di destê wî de ye. Hat gotin ku dayika wê hatiye kuştin û goştê wê li sûkê hatiye firotin. Zarok hirç diçû sûka dawiya hefteyê ya Çatuchak.

– Serokwezîrê berê Thaksin, ku di sala 2008’an de ji bo ku 2 sal cezayê girtîgehê jê re bê dayîn reviyabû, wê îsal (26’ê Tîrmehê; dibe 65 salî) ne li Hong Kongê lê li Parîsê rojbûna xwe pîroz bike. Ew dûr dimîne ji ber ku ew ditirse ku nêzîkbûn wekî kiryarek siyasî were dîtin.

Gelek siyasetmedarên ji partiya desthilatdar a berê Pheu Thai wê nikaribin vê carê beşdar bibin, ji ber ku cûntayê derketina derve li wan qedexe kiriye. Ne diyar e ku xwişka Yingluck, ku ev du sal in serkêşiya welêt e, dê amade be an na. Ji bo vê ji cûntayê destûr lazim e.

Pîrozbahiya kevneşopî ya li Wat Kaew Fa li Nonthaburi tê betal kirin. Singthong Buachum, berbijarê berê yê Pheu Thai di hilbijartinên meha Sibatê (betalkirî) de ji bo kursiya navçeya Bangkok, dibêje ku şert û mercên siyasî yên heyî xwe nadin bûyerek weha ji ber ku welat ji hêla artêşê ve tê rêvebirin. Li gorî gotina wî, Thaksin jî qebûl dike.

Parlamentera berê ya Demokrat Watchara Phetthong careke din bang li Thaksin kir ku vegere û cezayê xwe bikişîne. Ew bang li cûntayê dike ku dersînorkirina Thaksin ji rayedarên Fransî bixwaze. Thaksin ji derbeya leşkerî ya Îlona 2006an vir ve li Dubai dijî. Di vê navberê de vegeriya, lê ji sala 2008an vir ve lingê xwe neavêtiye axa Taylandê.

– Tayland û Myanmar dê bi hev re kar bikin ji bo vegerandina 130.000 hezar penaberên ji Taylandê bo welatê cîran. Di axaftina xwe ya heftane ya televîzyonê ya Îniyê de, serokê derbeyê Prayuth Chan-ocha got ku wî ev mijar bi fermandarê giştî yê hêzên çekdar ên Myanmarê re, ku hefteya borî serdana Taylandê kiribû, gotûbêj kir. Her du welat dê bi hev re bixebitin da ku penaber karibin bi ewlehî vegerin "li gorî prensîbên mirovahî", Prayuth got.

– Cûntayê 10 milyar baht ji bo planên ji holê rakirina qaçaxçiyên narkotîkê û rehabîlîtasyonên tiryakê veqetand. Di hewleke nû de ji bo kontrolkirina pirsgirêka narkotîkê, çar wezaret ligel Ofîsa Lijneya Kontrolkirina Narkotîkan [ku min duh ajot; avahiya berbiçav].

Kontrolên li girtîgehan di serî de; waliyên parêzgehan êdî neçar in ku destûrê ji Daîreya Çalakiyan bixwazin. Ev yek dihêle ku li dijî girtîyên ku gumana wan heye ku ji hucreyên xwe danûstendinên narkotîkê dikin, bileztir çalakî bên kirin.

Gumanbarên ku cezayê taloqkirinê lê hatiye birîn, divê bi awayekî rêkûpêk serî li Daîreya Îdareyê bidin. Dûv re mîza wan ji bo şopên dermanan tê lêkolîn kirin. Li gorî qanûnên heyî divê pêşî destûr bê xwestin.

Li Taylandê bi texmînî 1,2 mîlyon narkotîk hene. Tenê nîvê bernameyek rehabîlîtasyonê ya narkotîkê derbas dibin.

– Xuya ye ku sînyalek girîng e, ji ber Bangkok Post îro pê re vedibe. Prem Tinsulanonda, serokê Encumena Nepenî (laşek şêwirmendî ji padîşah), hate vexwendin ku serdana Chinaînê bike da ku 40 saliya têkiliyên dîplomatîk ên di navbera her du welatan de destnîşan bike. Li gorî Sekreterê Daîmî yê Wezareta Karên Derve, vexwendname balê dikişîne ser pêwendiya nêzîk û dirêj a navbera Chinaîn û Taylandê.

Têkiliyên dîplomatîk ên bi Çînê re di 1'ê Tîrmeha 1975'an de ji aliyê Serokwezîr Kukrit Pramoj ve hatin avakirin. Prem di navbera 1980 û 1988 de wekî serokwezîr berfirehtir kir. Rêberên Chineseînî yên ku ji wê demê ve serdana Taylandê kirin, her dem ji bo dîtina wî radiwestin.

Sihasak duh bi serokatiya şandeke Taylandî beşdarî Duyemîn Diyaloga Stratejîk a Çîn û Taylandê bû. Armanca diyalogê xurtkirina peywendiyên dualî di warê bazirganî û hevkariya herêmî de ye.

- Tayland dê di meha Îlonê de bibe xwediyê hukûmetek demkî, lê cûnta hîn jî tiliya xwe ya hişk li ser piyan digire [ku rojnameyê berê ragihandibû]. Serokê hevjînê Prayuth Chan-ocha duh di axaftina xwe ya heftane ya televîzyonê de got ku hukûmet ji rêvebirina welat û NCPO ji ewlehiya neteweyî berpirsiyar e. Ew ê ji nêz ve bi hev re bixebitin, hevdîtinên hevpar li dar bixin û agahiyan bidin hev.

Li gorî hin kesan, NCPO xwedan destekek hesinî li ser rêveberiya nû ye, lê Prayuth vê yekê xiste ber çavan; wî got ku NCPO dê şîret û pêşniyaran ji hikûmetê re bike.

- Narongsak Plaiaram (31), duh hat girtin, li xwe mikur hat ku sê êrîşên bi bombeyan di dema xwenîşandanên dijî hikûmetê de pêk anîn: Birca Shinawatra 3 (7ê Adarê), ofîsa NACC (27ê Adarê) û li ser xwepêşanderan (29ê Adarê). Ji bo her êrîşek 'ji yekî li Lat Phrao' 3.000 heta 4.000 baht dihat dayîn. Der barê wî kesî de ji aliyê dadgeha leşkerî ve biryara girtinê hatibû dayîn û neçar mabû serî li leşkeriyê bide.

Polîs hêvî dike ku di demek nêzîk de bêtir gumanbarên êrîşa bombeyî bigirin. [Çima polîsan berê wisa nekir?] Li apartmanekê li Thung Khru (Bangkok) wan gelek çek û cebilxaneyên şer dîtin. Ev dê li dijî xwenîşanderên li dijî hikûmetê werin bikar anîn.

– Ji derbeya 22ê Gulanê û vir ve, sêzdeh kes bi tohmeta lèse-majesté hatin girtin. Sombat Boonngam-anong, serokê koma Yekşema Sor, ditirse ku proseya reforma siyasî têk biçe ger berdewam bike. "Çekek qanûnî ya hişk" dê tenê bêtir zirarê bide monarşiyê, ew dibêje. Sombat, bi kefalet derketiye, ji kesên ku kefalet hatine redkirin bi fikar e.

Endama Komîsyona Neteweyî ya Mafên Mirovan Niran Pitakwatchara bi bîr xist ku ev çend sal in xala 112 ya Destûra Bingehîn her ku diçe zêde tê bikaranîn. Ev pirsgirêk e, ji ber ku ev sûcdarkirin bi gelemperî bi motîvekirina siyasî ne û ev jî nakokiyên siyasî hîn aloztir dike. “Her ku zêdetir bên girtin, ew qas girîng e saziya rêzdar siyaset tê kirin.”

– Firoşkarên lotoyê yên li kolana Ratchdamnoen Klang û firoşkarên kolanan ên li nêzî Dadgeha Bilind daxwaz ji cûntayê dikin ku planên şaredariya Bangkokê ji bo rakirina wan ji nû ve binirxîne. Armanca van planan xweşkirina bajêr e. Kesên ku gilî dikin ji aliyê şaredarî û Dadgeha Bilind ve nayên guhdarîkirin, niha jî cûntayê diceribînin.

Şaredariya Bajarê Mezin dixwaze peyarêya di navbera Parlamento û Perestgeha Buddha Zimrûdê de paqij bike. Vichai Sagprapai, şêwirmendê parêzgarê Bangkok, got, riya dîrokî seyrûseferek geştyarî ya girîng e lê demek dirêj e ku têkçûyî ye.

Li xaçerêya Kok Wua bi sed bilêtên lotofiroş hene, beşek ji peyarêyê asteng dikin. Vichai ji firoşkaran dixwaze ku "bi vegerandina peyarêyan ji gel re pêşkêşiyek ji gel re bikin." Şaredariyê çar cihên din pêşkêşî wan dike. Ew dikarin heta Çarşemê li ser Ratchadamnoen Klang Avenue bimînin; paşê divê çenteyên xwe pak bikin. Li Dadgeha Bilind ji ber ku xebatên înşaetê asteng dikin divê winda bibin.

– Polîs û artêşê dest bi lêgerîneke mezin kirin ji bo komek serhildêrên ku roja Pêncşemê cîgirê serokê navenda polîs û du efserên polîs kuştin. Dema ku piştî nimêja êvarê ya Remezanê li mizgefteke li Krong Pinang (Yala) vedigeriyan ser karê xwe, di kamyona xwe de êrîş li wan hat kirin. Li gorî şahidan, heşt serhildêrên ku di nav zeviyeke lastîk de veşartibûn, rastî êrîşan hatin. Dema dewriyeyên din ên polîsan hatin, 10 deqîqeyan şerê bi çekan derket. Li gorî şopa xwînê divê yek ji êrîşkaran birîndar bûbe. Di encama şewatê de gundiyek jî birîndar bû.

www.dickvanderlugt.nl - Çavkanî: Bangkok Post

Zêdetir nûçe di:

Tecawizkarê Kaem ji hevkarê xwe alîkarî girt