Nûçeyên ji Taylandê - 16ê Çiriya Pêşîn, 2012

Bangkok Post îro bi gotarek mezin di derbarê mezadê lîsansên 3G de vedibe. Ji ber ku ez jê fam nakim, xwendevanên eleqedar dişînim malpera rojnameyê.

Dibe ku xwendevanên birêkûpêk ên vê beşê berê pê hebin ku hin mijar qet an kêm kêm têne nîqaş kirin. Ez qaîdeya nivîsandinê bi kar tînim: tiştê ku hûn fêm nakin, hûn nikarin bi rengek têgihîştî binivîsin. Tenê ez xerabiyê li hinek xwendevanan dikim. Çêtir e ku tu peyamek ji peyamek ku ne gengaz e ku meriv jê fêm bike tune be.

Wekî din, di rûpela pêşîn de ji bo mirina padîşahê berê Norodom Sihanouk ê Kamboçyayê baldariyek heye. Serokwezîr Yingluck û Wezîr Surapong Tovichakchaikul ji bo zilamê ku piştgirî da Kmerên Sor (2 mîlyon mirin) tije pesnê xwe didin.

Ya sêyem, BP balê dikişîne ser axaftina Wezîrê Darayî yê Almanyayê li Bank of Tayland. Wolfgang Schauble got ku ew nepêkan e ku Yewnanîstan ji herêma euro derkeve.

- Polîs şahidek dît, zilamek ji Myanmarê, ku li baxçê Supat Laohawattana, bi nasnav Dr Death dixebitî. Mirov dikare dibe agahî der barê hevjîna ku di sala 2009'an de jî li cem doktor dixebitî û bê şop winda bûn de agahî bidin. Xebatkarê duyemîn ê ji Myanmarê berê daxuyanî dabû.

Supat bi kuştina du xebatkarên xwe û hevjînê gumanbar e. Di baxçê wî de 3 îskelet hatine derxistin, yek ji wan karmendê ku wî kuştiye.

– Roja Yekşemê 14ê Cotmehê, rojnameyê ragihand ku rayedarên Hong Kongê dest danîne ser 16 milyar baht, ku du hefte berê ji Taylandê hatibû veguhestin. Ew peyam aniha dixuye ku ji Tora Nation Associate An-Corruption, ku gumana gendeliyê dikir, û partiya opozîsyonê Demokrat hat.

Wezîr Pracha Promnok (Edalet) dibêje bêwate. Ofîsa Têkoşîna Dijî Şopandina Pereyan a Taylandê bi hevkarên xwe yên li Hong Kongê re kontrol kir û jê re hat gotin ku danûstandina diravî ya wusa pêk nehatiye. Ji ber vê yekê Pracha vê îdîayê wekî manevrayek ji bo bêrûmetkirina hukûmetê dibîne.

Alîkarê Serokwezîr Chalerm Yubamrung partiya muxalefetê dike ku delîlan peyda bike, lê ew di wê baweriyê de ye ku divê hukûmet li ser mijarê lêkolîn bike û rastiyan destnîşan bike.

- Raporên derbarê reşbûna li Don Mueang duh jî hinekî xelet bû. Pergala hilanînê piştî 30 hûrdeman nehat aktîf kirin, wekî ku hate ragihandin, lê piştî heşt saniyeyan. Ew pergal ji sedî 30ê elektrîka pêwîst dabîn dike. Dûv re 30 hûrdem girt ku hemî pergalên kontrol bikin berî ku balafirgeh dîsa bi normalî bixebite.

Qutbûna elektrîkê ji ber ku birûskê li xeta elektrîkê ya li ser Rêya Liap Khlong Prapa ket. Ev kablo yek ji du kabloyan e ku hêzê dide balafirgehê.

- Li ser navê serokwezîrê berê Thaksin (li sirgûnê li Dubai ye, lê dîsa jî zilamê ku di partiya desthilatdar Pheu Thai de têl dikişîne), Pheu Thai dê sibê dozê li dijî kesayetên sereke yên partiya Demokrat veke, ku ew bi 'zilamên reş'.

Tê gotin ku ev zilamên bi cil û bergên reş û bi çekên giran berpirsyar in ji kuştina leşkeran di dema serhildanên Nîsan û Gulana 2010an de. Tê gotin ku ew bi Eniya Yekbûyî ya ji bo Demokrasiyê li dijî Dîktatoriyê (UDD, kirasên sor) ve girêdayî ne, lê ev yek ji hêla UDD-ê ve tê red kirin. Roja Şemiyê di mîtînga Demokratan de behsa tevlîbûna Thaksîn hat kirin.

Berdevkê Pheu Thai Prompong Nopparit dibêje ku partiya Demokrat hewl dide ku Thaksin bişewitîne. "Ger Demokrat bi vî rengî mîtîngan bidomînin, dê gel li dijî Thaksin û Pheu Thai derkeve."

Alîkarê Wezîr Nattawut Saikuar (Çandinî, bi xwe ji ber rola xwe ya serokê kirasê sor di sala 2010-an de bi terorîzmê tê sûcdarkirin) ji Demokratan re vedigere ku delîlan li ser 'zilamên reş' pêşkêş bikin. Ew pêşniyar dike ku nîqaşek giştî were lidarxistin da ku gel biryar bide ka kîjan guhertoya çîrokê rast e.

- Parzûnek dê di nav PC-yên tabletê yên ku xwendekarên Prathom 1 wergirtine [an hîn jî li bendê ne?] were çêkirin, da ku pêşî li giyanên nazik li wêneyên xelet li ser înternetê bigerin. Ji bo sazkirina pergalê dê 120 mîlyon baht lêçûn. Beriya ku sala xwendinê ya din dest pê bike divê pergal were saz kirin.

Wezareta ICT biryar dide ku kîjan malper bêsînor in. Şêwirmendek wezîr dibêje ku ew bawer nake ku xwendekarên pola yekem bi qestî malperên pornoyê vekin. [Gelo kes li Wezareta ICT tune ku berê vê yekê bifikire, dema ku hîn jî pêdivî bû ku tablet werin radest kirin?]

– 3.000 karker bi şev û roj li ser avakirina Arena Futsal a Bangkok a ku dê di meha Mijdarê de mazûvaniya Kûpaya Futsal a Cîhanê ya Fifayê bike dixebitin. Avakirin pir dereng ketiye, lê Waliyê Bangkok Sukhumbhand Patibatra pê bawer e ku stadyum dê di wextê xwe de biqede. Duh ew, rayedar û rojnamevanan serdana stadyuma 1.200 kesî kirin.

Nûçeyên aborî

- Desthilata Veguhestina Giştî ya Bangkok (BMTA) dikare lêçûnên sotemeniyê nîvî kêm bike û otobusên nû dikarin lêçûnên lênihêrînê bi girîngî kêm bikin, dibêje Prasong Poontaneat, rêveberê giştî yê Ofîsa Siyaseta Karsaziya Dewletê (SEPO).

SEPO ku beşek ji Wezareta Maliyeyê ye, berî niha erê kir ku 3.153 hezar û 323 otobusên NGV ku bi gaza xwezayî dixebitin. Piraniya fîloya BMTA dema ku ew ketin karûbarê dikarin bişînin hewşa qefilandinê. Wekî din, plan hene ku di XNUMX otobusên ku bi mazotê dixebitin de kîtek veguherîna NGV were saz kirin.

Wekî din, rayedaran 1 mîlyar baht ji bo teqawidbûna pêşwext a 2.000 ji 14.755 karmendan veqetandine. Hemî van tedbîran divê piştrast bikin ku BMTA dikare dest pê bike ku zirarên berhevkirî yên 76 mîlyar baht bike.

Di şeş mehên ewil ên îsal de, BMTAyê 2,47 milyar baht xisarek neto kir ku li gorî heman heyama par ji sedî 16,38 zêde bû.

- Sukothai xwedan potansiyel e ku bibe navenda Asean ji bo tûrîstên eleqedar bi Mîrateyên Cîhanî yên UNESCOyê re. Lê wê hingê pêdivî ye ku bajar bêtir bigihîje, Nalikatibhag Sangsnit, rêveberê giştî yê Herêmên destnîşankirî ji bo Rêvebiriya Tûrîzma Berdewam (Dasa) dibêje.

Dasa ji ber vê yekê ji Wezareta Veguhestinê xwest ku Sukothai li ser xeta bilez Bangkok-Phitsanulok-Chiang Mai rawestîne. Ji Sukothai, veguhestina hewayê jî divê berbi bajarên din ên xwedî cihên mîrasê, wek Hue (Vietnam), Luang Prabang (Laos), qada arkeolojîk a Bagan (Myanmar) û kompleksa perestgeha Prambanan li Java (Endonesya) were berfireh kirin.

www.dickvanderlugt.nl - Çavkanî: Bangkok Post