Nûçegihan: RonnyLatYa
Mijar: Nûçenameya Balyozxaneya Belçîkayê Bangkok - 26 Avrêl 2021
Welatiyên hêja,
Derketina nû ya Covid-19 li Taylandê, heya nuha ya herî ciddî ya ku welat heya niha nas kiriye, ji min re teşwîq dike ku hûn tedbîrên ku ji hêla rayedaran ve hatine girtin bişopînin da ku serhildanê bixin bin kontrolê. Li gorî rewşa xirabtir, di rojên/hefteyên pêş de tedbîrên nû jî têne hêvî kirin. Ji kerema xwe şopandina malperên rayedarên Taylandî ji nêz ve bidomînin da ku bi erkên xwe re nûve bibin.
Maske li gelek parêzgehan, di nav de Bangkok, li cîhên giştî yên hundur û derve, mecbûrî ne. Ji ber nelirêtiyê cezayên giran tên dayîn.
Gelek malperên referansê ji bo ku hûn ji rewşê agahdar bikin alîkar in, di nav de:
- Malpera hukûmeta Thai: thailand.prd.go.th/ û rûpela wê ya Facebookê: www.facebook.com/thailandprd/
- Malpera Wezareta Tenduristiyê ya Taylandê: ddc.moph.go.th/viralpneumonia/eng/index.php û rûpela wê ya Facebookê: www.facebook.com/ddcmophthailand
Ger pirsên we yên taybetî hebin, hûn dikarin bi îngilîzî (ji saet 8 heta 20) xwe bigihînin Wezareta Tenduristiyê li ser jimareya jêrîn: 096 847 8209.
Ger hûn difikirin ku divê hûn werin ceribandin, mînakî piştî têkiliyek xeternak, hukûmetê amûrek xwe-nirxandinê saz kiriye. Em ji we re teşwîq dikin ku hûn testê bikin, ku hûn dikarin li vir bibînin https://covid19.rajavithi.go.th/test/en_index.php.
Têkildarî derzîlêdana li dijî Covid-19 li Taylandê, li vir agahdariya ku hefteya borî bi Wezareta Karên Derve, Navenda Rewş û Rêvebiriya Covid-19 û Wezareta Tenduristiyê re têkilî danî, li vir heye:
– Stratejiya derzîlêdanê ya Taylandê li ser bingehê nirxandina rîskê ye û rayedaran gelek caran ji me re piştrast kirine ku ew ê bi kêrî biyaniyan jî were.
- Ji meha Sibatê û heta dawiya Gulanê dê xebatkarên tenduristiyê û personelên di xetereyê de bên derzîkirin.
– Ji meha Hezîranê pê ve raya giştî bi awayekî dildarî dê aşî were kirin. Armanca rayedaran ew e ku heya dawiya sala 2021-an herî kêm nîvê nifûsê vakslêdanê bikin.
- Vakslêdana bi bernameyên hikûmetê niha bi derziyên Sinovac û Astra Zeneca (li Koreya Başûr têne hilberandin) tê kirin. Vakslêdana Astra Zeneca ya ku li Taylandê hatî hilberandin tê payîn ku ji dawiya Gulanê an Hezîranê de peyda bibe.
- Sektora taybet jî dê di pêşerojê de karibe rolek mezintir bilîze, ji ber ku rayedaran li hev kirine ku piştgirîya wan bike di gotûbêjan de bi çêkerên din ên derziyê re. Van derziyan bê guman divê ji hêla Rêveberiya Xurek û Dermanê Taylandê ve bêne pejirandin. Johnson û Johnson, Astra Zeneca û Sinovac berê hatine pejirandin. Serlêdanên pejirandinê yên ji bo Moderna û Sputnik V li bendê ne. Mixabin, hîn ne diyar e ka dê çiqas dem derbas bibe ku derzîlêdan li nexweşxaneyên taybet werin danîn.
Em ê diyaloga xwe ya birêkûpêk bi rayedaran re bidomînin da ku agahdariya herî rast der barê derfetên derbideriyê de bi dest bixin, û dûbare dikin ku kesên herî xeternak, û bi vî rengî bi taybetî kal û pîr, pêşînek in û divê bi lêçûnek maqûl bêne derzî kirin.
Em fêm dikin ku nebûna zelal a heyî ji bo we yên ku dixwazin bê derengî vakslêdanê bibin çavkaniya fikar û bêhêvî ye. Mixabin heta niha jî agahî ne temam in. Tayland, mîna tevahiya cîhanê, bi kêşeyên lojîstîkî yên ciddî yên ku ji ber vê rewşê derketine re rû bi rû ye - û her weha biryarên polîtîk ên ku hîn nehatine girtin. Em ê bê guman di demek zû de we agahdar bikin ji encamên nîqaşên ku em bi rayedarên Thai re berdewam dikin.
Gelek ji we derzîlêdana li Belçîkayê ya kesên li derveyî welat dijîn ji me pirsîn. Wekî ku berê jî hat behs kirin, li Belçîkayê, heke gengaz be, vakslêdan bi tercîh li welatê rûniştinê tê kirin. Nîqaşên di navbera rayedarên Belçîkayê yên jêhatî de li ser vê mijarê berdewam in û em ê di zûtirîn dem de bi we re têkilî daynin.
Ji bo pirsên din em li ber destê we dimînin. Em ji we û hezkiriyên we re, hem ji aliyê bedenî û hem jî ji aliyê derûnî ve saxlemiyê dixwazin. Ez dikarim we piştrast bikim ku tevahiya tîmê Balyozxaneyê li kêleka we ye ku di şert û mercên dijwar ên heyî de piştgiriyê bidin we. Tevî qedexeyên heyî yên ku ev rewş li ser me hemûyan ferz dike, em her tiştê ku ji destê me tê dikin ji bo ku hûn bi xwe alîkariya we bikin.
Sibyl de Cartier
Balyozê Belçîkayê
Û tevahiya tîmê li Balyozxaneya li Bangkok
Çavkaniyê: https://www.flexmail.eu/