Nûçeyên Dawîn ên Bangkok - 27 Çile 2014

Li ser vê rûpelê em ê we di derbarê Bangkok Shutdown de agahdar bikin. Mesaj bi rêza kronolojîk berevajî ne. Ji ber vê yekê nûçeyên herî dawî di serî de ne. Demên bi qelew dema Hollandayê ne. Li Taylandê 6 saet şûnda ye.

Kurtenivîsên hevpar

UDD: Eniya Yekbûyî ya Demokrasiyê li dijî Dîktatoriyê (kirasên sor)
Capo: Navenda Rêvebiriya Aşitî û Nîzamê (laşê berpirsiyarê sepandina ISA)
CMPO: Navenda Parastina Aştî û Nîzamê (berpirsiyarê Rewşa Awarte ku ji 22ê Çileyê ve di meriyetê de ye)
ISA: Qanûna Ewlekariya Navxweyî (qanûna awarte ya ku hin rayeyan dide polîs; li seranserê Bangkok derbas dibe; ji Biryarnameya Awarte kêmtir hişk)
DSI: Wezareta Vekolîna Taybet (FBI ya Thai)
PDRC: Komîteya Reforma Demokratîk a Gel (bi serokatiya Suthep Thaugsuban, parlamenterê berê yê opozîsyonê yê Demokrat)
NSPRT: Tora Xwendekar û Gel ji bo Reforma Taylandê (koma protestoyê ya radîkal)
Pefot: Hêza Gel a ji bo hilweşandina Thaksînîzmê

Şêwirmendiya rêwîtiyê ya Karûbarên Derve

Ji rêwiyan re tê şîret kirin ku heya ku gengaz dibe xwe ji navenda Bangkok dûr bigirin, hişyar bin, xwe ji kombûn û xwenîşandanan dûr bixin, û rojane çavdêriya ragihandina medyaya herêmî ya ku xwenîşandan li dar dikevin bişopînin.

Rewşa Awarte

XNUMX avahiyên hikûmetê, avahiyên şirketên dewletê û ofîsên serbixwe, ku dadgeh jî di nav de ne, ji bo gel 'Qedexe ye'. Vana Mala Hikûmetê, parlamento, Wezareta Karên Hundir, kompleksa hukûmeta Chaeng Wattana, Pargîdaniya Cat Telecom a li ser riya Chaeng Wattana, TOT Plc, stasyona satelîtê û ofîsa Thaicom, Radyoya Aeronautical of Thailand Ltd, Klûba Polîs in.

Bîst û pênc rê jî di bin vê qedexeyê de ne, lê ev tenê ji bo kesên ku 'meyla wan a aloziyê heye' derbas dibe. Ev rê ev in: Ratchasima, Phitsanulok û rêyên li dora avahiya Hikûmetê û parlamentoyê, Rama I, Ratchadaphisek, Sukhumvit ji xaçerêya Nana heya Soi Sukhumvit 19, Ratchavithi ji xaçerêya Tukchai heya Sêgoşeya Din Daeng, Lat Phrao ji xaçerêya Lat Phrao heya xaçerêya Kamphaeng, Rê û pirek Chaeng Wattana, Rama 8, ku ji hêla Artêşa Dhamma ve hatî dagir kirin.

[Lîsteyên jorîn ji malpera malperê hatine girtin Bangkok Post; lîsteyên rojnameya Şemiyê ji wê yekê dûr ketin. Biryarnameya Rewşa Awarte ji 10 tedbîran pêk tê. Du tedbîrên jorîn tavilê bandor in.]

Divê tûrîst li ku dûr bimînin?

• Pathumwan
• Ratcharasong
• Silom (Parka Lumpini)
• Latphrao
• Asoke
• Bîrdariya Serkeftinê

û her weha li:

• Kompleksa hikûmetê li ser riya Chaeng Wattana
• Pira Phan Fa li ser Avenue Ratchadamnoen
• Pira Chamai Maruchet-Riya Phitsanulok

Cih li ser nexşeya pêvekirî têne destnîşan kirin:  http://t.co/YqVsqcNFbs

Nûçeyên herî dawî

16:27 Wî ew roja Înê berê got û nuha ew dîsa dubare dike. Rêberê çalakiyê Suthep Thaugsuban di hevpeyivînekê de dibêje Bangkok Post ku tevgera xwenîşandanê dê roja Yekşema bê rê li ber hilbijartinan venegire. “Em ji bo sindoqan kampanyayê dikin, lê em rê li ber hilbijartinê nagirin. Dibe ku dengdêr di ketina hundir de zehmetiyan bikişîne. Armanca sereke ya PDK'ê ew e ku pêşî li van hilbijartinan bigire.' [Di dema seretayî ya Yekşema borî de, tevî daxuyaniya Suthep roja Înê (wêne) 83 navendên dengdanê hatin astengkirin.]

14:33 No muzakere. Rêberê çalakiyê Suthep Thaugsuban bênavber e. Bi CMPO re derbarê valakirina cihên xwepêşanderan, nehiştina avahiyên hikûmetê de ti danûstandin tune. CMPO ji bo sê rojan ultîmatom da.

Suthep îşev got, "Xwepêşander li her deveran bê guman dê danûstandinê nekin." “Wextê xwe winda nekin ku bi me re têkilî daynin, ji ber ku em bi we re naaxivin. Heta ku rayedarên hikûmetê êdî nebin lîstika rejîma Thaksîn û zirarê bidin welat, em ê çalakiya xwe bidomînin.”

Sûthep ji alîgirên xwe xwest ku li hember derbederiyê bi destên tazî li ber xwe bidin û çekan negirin. Wî rojek da ku CMPO bigire 'ji ber ku gel tevlihev dike û navend nikare aştiyê biparêze'. Ger CMPO vekirî bimîne, ew ê sibe dorpêçê lê bike.

Rêveberê CMPO Chalerm Yubamrung hişyarî da ku polîs dê di sê rojan de xwepêşanderan derxîne û bigire. Ew dibêje, şîdet nayê bikaranîn. "Ev ne gef e, lê hişyariyek 72 saetan berê ye."

Îro, muzakere çûn cihê xwenîşandanê li ser riya Chaeng Wattana da ku rêberê xwepêşander û keşîş Buddha Issara veguhezînin da ku cîhê paqij bikin, nemaze deriyê Ofîsa Konsulxaneyê, nehiştin Taylandî pasaportên xwe berhev bikin. Heta niha nayê zanîn ku ev bi serketî bû yan na.

09:55 Bêparastin, kiryarek eşkere ya tevgerên neqanûnî û nerast ji hêla Thais ve li dijî hevalên Thais. Tiştê ku sernivîskarên sereke ev e Bangkok Post dorpêçkirina sindoqan duh. Rojname bi hûrgilî amaje dike ku serokê çalakiyê Suthep roja Înê gotiye ku ew ê hilbijartinê asteng nekin. "Lê ew soz zû tê ji bîr kirin."

09:48 Divê XNUMX şîrketên ku bi fon, wesayît û kon alîkariya tevgera protestoyî dikin demildest dev ji vê yekê berdin. CMPO dibêje ku ew Qanûna Ceza, Biryarnameya Rewşa Awarte û Qanûna Dijî Sipîkirina Pereyan binpê dikin.

09:43 DSÎ’yê ji dadgehê xwest ku der barê XNUMX rêveberên xwepêşanderan de ji ber ku biryara awarte binpê kirine de biryara girtinê bide. Yek ji şazdeh kesan rêberê çalakiyê Suthep Thaugsuban e, ku jixwe ji bo serhildanê biryara girtinê hebû. Serokê DSI Tarit Pengdith îro piştî nîvro ji bo ravekirina daxwazê ​​hate gazî kirin.

09:38 Polîs wê di nava 72 saetan de dorpêçkirina avahiyên hikûmetê ji aliyê xwepêşanderan ve bi dawî bike. Rêveberê CMPO'yê Chalerm Yubamrung dibêje, ji ber ku çek tê de tune ye, dê çalakiyek tund neyê kirin. Ger xwepêşanderan heta wê demê çenteyên xwe negirin, dê bên girtin. Biryarnameya awarte vê yekê dide.

09:28 Deh kes hatine kuştin û 571 kes jî birîndar bûne ji destpêka xwenîşandanên dijî hikûmetê di dawiya Cotmehê de, daneyên navenda şaredariya Erawan got. Kuştina yekem di 30ê Mijdarê de di şerê li derdora stadyuma Ramkhamhaeng de, ku li wir mîtîngek kirasê sor hate lidarxistin, qewimî. Yekşema dawî li cihê dengdanê. Li vê derê rêveberê protestoyê yê NSPRT’ê hate qetilkirin.

08:12 Çêkirina bombeyê bi saya înternetê tiştek e. Kesên ku hişê wan xirab in dê talîmatên karanîna molotofkokteylan, bombeyên pingpong û fişekên mezin bibînin. Ji ber vê yekê polîs xwepêşanderan hişyar dike ku ew ne tenê rîska bombekirina bi bombeyeke profesyonel, lê di heman demê de ji hêla IED (teqemeniya bidestçêkirî) ve jî heye.

Agahdarî li ser înternetê li ser yazdeh cûreyên cûda yên IED têne dîtin. Mînakî, bombeya ping pongê: ew topek tennisê ya bi barûtê tije ye, an jî molotofkokteylek e: şûşeyek bi benzînê û fûzeyek morkirî ye. Çawa barûtê çêdibe jî bi berfirehî tê vegotin. Agirî (firokên dêw) bi neynûk û perçeyên camê dagirtî ne.

Xwepêşander berê xwe dane hin fîşekan. Di 29ê Kanûna Paşiyê de, pênc cerdevan birîndar bûn, yek jê giran, dema ku fîşekek wisa li wan hat avêtin. Di 16'ê Çile de NSPRT'ê dengê fîşekan bihîst. Her wiha êrîşên bombeyî û topavêj jî hene. Herî dawî duh li navendeke hilbijartinê jiyana xwe ji dest da.

Polîs nikare di derbarê agahdariya înternetê de gelek tiştan bike; tiştê ku dimîne lêgerîna mêvanan e. Li Chaeng Wattanaweg torên ku tê xwestin bombeyan rawestînin hatine daliqandin.

07:42 Hikûmeta Yingluck têdikoşe; ne tenê PDRC beşeke Bangkokê felc kiriye, lê ew nefesa germ a cotkaran jî li stûyê xwe hîs dike. Gelek cotyaran heta niha ji bo birincê ku di bin sîstema îpotekê de radestî birincê kirine û bihayekî garantîkirî werdigirin, pereyek jî nedîtine.

Qedexekirina otobana Asyayê ji aliyê XNUMX cotkarên Ang Thong ve duh bi dawî bû, piştî ku walî li ser navê hikûmetê soz dabû wan ku dê heya roja Înê mûçeyê wan bê dayîn. Hikûmet hewl dide ku deynek [ku destûr nayê dayîn ji ber ku ew derdiket] ji bankek ku navê wê nehate eşkerekirin, bigire, eger xwepêşander dest bi dorpêçkirina bankê bikin. Li aliyê din Sekretera Dewletê Yanyong Phuangrach dibêje ku dê di nava mehekê de mûçeyê cotkaran bê dayîn.

Pergala îpotekê [bi rastî bernameyeke alîkarîyê] sozek hilbijartinê ya Pheu Thai bû ku di 2011-an de dengên gelek cotkaran bi dest xist. Cotkar bihayekî ku ji sedî 40 li ser buhayê bazarê distînin. Silo niha zêde bûne, ji ber ku birincê Taylandî pir biha ye. Tayland di sala 2012'an de pozîsyona xwe ya wekî mezintirîn hinardekarê birincê li cîhanê winda kir. Îsal li bazara cîhanê jî birinceke mezin heye.

Li Bûrî Ramê cotkaran duh li dijî hilbijartinan li navendeke dengdanê xwepêşandan kirin û rêya 226 girtin. Pereyên ku ji bo hilbijartinan hatine xerckirin, 3,8 milyar baht, divê ji cotkaran re biçe. Tenê li Burî Ramê pênc hezar cotkar bi tevahî li benda 4 milyar baht in.

Pêvajoyeke hiqûqî bi piştgiriya Lijneya Hiqûqnasên Taylandê tê amadekirin. Cotkar pere û faîzê dixwazin. Gelek neçar in ku ji bo ku li ser piyan bimînin ji deyndarên deynan deyn bistînin. Bêyî faîzê, ev 130 mîlyar baht e.

07:25 Şeva borî dukan û xaniyê serokê PDKê li parêzgeha Ratchaburi hat topbaran kirin. Polîsan XNUMX fîşekên di deriyê pola yê avahiyê de dîtin. Hefteya borî, dezgeha herêmî ya PDRC di bin serokatiya wî de Mala Parêzgehê dorpêç kir. Ew dikare gulebaranê rave bike, lê dibe ku ew bi protestoyên li dijî projeyek li ser Çemê Mae Klong re têkildar be.

07:00 CMPO dê komek lîstikvan û aktrîsên ku piştgirîya tevgera protestoyê dikin ji bo lêpirsînê vexwîne. Li gorî Wezîrê Surapong Tovichakchaikul, şêwirmendê CMPO, wan bi rexnekirina hukûmetê li ser platformên tevgera protestoyê rêziknameya awarte binpê kiriye. Yek ji lîstikvanan tavilê bi weşandina portreya Surapong a bi du qiloçên li ser Instagram-a xwe, tavilê bersiv da.

Surapong hişyarî dide xwepêşanderan ku ofîsa Sekreterê Daîmî yê Wezareta Parastinê dorpêç nekin. Serokwezîr Yingluck di wê ofîsê de stargehek demkî dît ji ber ku ew nikare biçe ofîsa xwe ya li avahiya Hikûmetê. Dema ku xwepêşander xuya dikin, yekser destê wan kelepçe dikin, Surapong tehdît dike.

Serokê çalakiyê Suthep Thaugsuban dorpêçkirina navenda CMPO ragihand. CMPO ofîsa Buroya Têkoşîna Narkotîkê bikar tîne.

06:36 “Xwepêşander mafê xwe yê xwepêşandanê bi kar tînin. Çima ez nikarim mafê xwe yê dengdanê bikar bînim?' Ev diyar kir Bangkok Post Ji devê jineke ji Roî Etê ku duh xwest li cihê hilbijartinê yê Çatûçakê dengê xwe bide, ji aliyê xwepêşanderan ve hat astengkirin.

Wekî ku rojname dinivîse, li hin sindoqan 'kaos' derket. Li Don Muang, xwepêşanderan komîsyona hilbijartinê ya navçeyê lanet kirin. Hat îddîakirin ku cîgirê midûrê qeymeqamê ku buroya hilbijartinê lê hatibû bicihkirin, rastî êrîşa jineke bi hêrs hat. 'Em hilbijartinê dixwazin' hilbijêran qîriyan û hinek ji bo li midûriyetê bigerin ketin avahiya navçeyê.

Li ofîsa navçeyê li Bang Khunthian, 500 xwepêşanderên alîgirê hilbijartinê kom bûn û 300 hilbijêrên nerazî dest bi astengkirina Rama II kirin. Li Sai Mai 300 kesan rê girtin û XNUMX hilbijêr li Prawet xwenîşandan kirin.

Li Nonthaburi, parêzgeha cîranê Bangkok, hilbijartin bi aramî derbas bûn. Li vir bloka sindoqan tune.

Polîs duh mijûlî girtina raporên kesên ku nekarîn dengê xwe bidin. Li buroya Phahon Yothin, jixwe 110 daxuyanî hebûn.