(Foto: Sawang Rojana Thammasathan Foundation)

Şeva borî bi şewatek gurr a li barek li Sattahip, tişt pir xirab derketin. Ji ber ku agir bi lez belav bû gelek ciwan bûn qurbanî û cihê ku biçin tune bû.

De brand bij Mountain B op de Sukhumvit Road in Sattahip werd ’s nachts om 00:25 uur gemeld. De brandweer had grote moeite het vuur te blussen, aangezien de binnenkant van het gebouw bedekt was met een zeer brandbare geluidsisolatie.

In het gebouw werden dertien lichamen gevonden. Veel van de doden werden aangetroffen bij de ingang en in de toiletten. Er zijn ook een aantal video’s verspreid op sociale media van mensen die brandend het gebouw uit rennen.

Bron: Thaise media

14 reacties op “13 doden en 40 gewonden bij brand in bar in Sattahip”

  1. khun moo dibêje jor

    De brandveiligheid is vaak niet geregeld in thailand.

    Wij hebben gemerkt dat brand deuren in sommige hotels ’s nachts op slot gaan.
    Of dit nu tegen indringers is of tegen gasten die onbetaald willen vertrekken is mij niet duidelijk.

    Ook bij de huidige brand waren de deuren aan de achterzijde blijkbaar op slot.

    De romantische hutjes aan het strand opgetrokken van kokosnoot bladeren en hout zijn een waar gevaar bij vuur en een stevige wind.

    • RonnyLatYa dibêje jor

      Herinner me ook nog de hotelbrand in Pattaya. 1997 of daarrond
      De branddeuren waren afgesloten omdat hotelgasten langs daar vertrokken zonder te betalen

      • Zarok Marcel dibêje jor

        Ja idd ik woonde toen in de condomium juist ernaast (jomtien condo plaza). En in dat hotel dat afgebrand is hadden wij het jaar ervoor ook nog gelogeerd , een prachtig hotel. Is daarna terug opgebouwd door Russen .

        • Zarok Marcel dibêje jor

          De maam van het hotel was Royal Jomtien. Ik heb nog een foto van de twee hotels naast mekaar.

      • khun moo dibêje jor

        Ronnie,

        Ik heb vanwege mijn werk 3 maanden in een 4 sterren hotel gelogeerd.
        Ik heb gemeld dat de branddeuren op slot waren en de receptie wist dit.
        Toen ik hierover mijn bezorgheid deelde kreeg ik een nieuwe kamer op de tweede verdieping net boven het zwembad.
        De vluchtdeuren bleven ’s nachts op slot , maar ik kon bij eventuele brand in het zwembad springen.
        Wij letten altijd op ,of er in een hotel ontsnapping mogelijkheden zijn en waar ze zijn.
        Ook boeken we een kamer max op de 2e verdieping.
        In de afgelopen 42 jaar hebben we , schat ik een 200 hotels en hotelletjes bezocht.
        We hebben nog geen eigen rookmelder meegenomen , maar eigenlijk helemaal geen slecht idee.

  2. Johnny B.G dibêje jor

    Het is natuurlijk te triest voor woorden maar typisch voor het land. Het getouwtrek komt er nu op neer of het een restaurant of pub was. Toezichthoudende instanties hebben keihard gefaald want hoe kan je wel eisen dat een pand geluidsarm moet zijn door zeer brandbare isolatie en er vervolgens niet gekeken wordt naar andere veiligheidsaspecten? Allemaal eilandjes cultuur die er voor zichzelf zitten betaalt door belastingen.
    Maar ach, het waren maar 13 doden…..op de weg halen ze dat ook.

  3. Şêlandin dibêje jor

    Vreselijk zo’n drama, sterkte voor alle getroffene en nabestaanden.
    Wat ik niet begrijp waarom er niet meer controle is op dit soort dingen, de Thaise overheid controleert het liefst alles en iedereen tot in den treure, maar met veiligheid nemen ze vaak een loopje.

    • khun moo dibêje jor

      Şêlandin,

      Er wordt in Thailand weinig gecontroleerd, wanneer het de Thaise bevolking betreft.

      Ben je als toerist een paar dagen te laat met een visum overschrijding, moet je betalen.

      Wanneer een Thai , zoals in ons geval mijn vrouw , zich totaal niet houdt aan de bouw voorschriften is er geen probleem.
      Wij hebben de bouwtekening door een gemeentelijke instantie laten maken tegen een flinke betaling.
      Vervolgens iets totaal anders neergezet en bij een vluchtige inspectie door dezelfde instantie , volledig goedgekeurd.

      Geld en vooral connecties zijn tover instrumenten.
      Twee zaken die het armere deel van de bevolking niet hebben.

  4. Kaşînk dibêje jor

    Alleen wordt er gecontroleerd of er theemoney wordt betaald de rest interesseert niemand wat

  5. Proppy dibêje jor

    Ik begrijp niet waarom de branddeuren op slot moeten, zeker niet tegen niet betalende gasten.
    In de 15 jaar dat ik in Thailand kom, heb ik altijd vooruit moeten betalen!

    • RonnyLatYa dibêje jor

      Ja maar 15 jaar is ook niet zo lang al zal je persoonlijk dat gevoel wel hebben….

      Alhoewel… ik ben in 2004 getrouwd en dat lijkt een eeuwigheid geleden … ok 😉

  6. T dibêje jor

    Zoiets blijft altijd verschrikkelijk nieuws sterkte voor de nabestaanden.

  7. Louis dibêje jor

    Verschrikkelijkl 13 doden en 40 gewonden. En die gewonden, waarschijnlijk met brand wonden. En voor het leven getekend.
    Wat ik opmerkelijk vind, is dat er verder helemaal geen verdere informatie over de slachtoffers is. Thaisch?, buitenlanders?

  8. William dibêje jor

    15 inmiddels Louis.
    Geen buitenlanders voor zo ver bekend.

    Kanî https://bit.ly/3QmsBNw


Leaveîroveyek bihêlin

Thailandblog.nl çerezan bikar tîne

Malpera me bi saya cookies çêtirîn dixebite. Bi vî awayî em dikarin mîhengên we bi bîr bînin, ji we re pêşniyarek kesane bikin û hûn ji me re bibin alîkar ku kalîteya malperê çêtir bikin. Pêtir bixwîne

Erê, ez malperek baş dixwazim