Pirsa xwendevan: Zewaca li Taylandê qeyd bikin?

Jina we tenê dê hemwelatiya xwe ya Taylandî winda bike ger ku ew bi xwe ev yek ji hukûmeta Taylandî bixwesta. Ez nafikirim ku gelek kes vê yekê dikin û heke bikin, pir caran ji ber ku ew ê nikaribin neteweyek din qebûl bikin.

Ez ê hem bi balyozxaneya Taylandê ya li Hollanda û hem jî bi balyozxaneya Hollandî ya li Bangkok re têkilî daynin. Her çend ew bi gelemperî berevajî ye (qeydkirina zewaca Thai li Hollandayê li şûna zewaca Hollandî ya li Taylandê), hûn ê nebin yên yekem û ew dikarin ji we re tam bibêjin ka hûn çi bikin. Dibe ku (bi rastî 1% teqez) belge(yên) Hollandî divê li Englishngilîzî (li Hollanda) bêne wergerandin û (ji hêla balyozxaneya NL) ve were qanûnî kirin û dûv re vegere Thai û were qanûnî kirin (ji hêla Wezareta Karên Derve ya Thai ve) .

Hemî dem û drav digire, lê ew bi vî rengî diçe.

Pirsgirêka du netewetiyê nîne. Jina we dê aqilmend be ku serî li qerta nasnameyê li Hollandayê bide - ji bilî pasaportê. Dûv re ew dikare dema ku ji Taylandê ber bi Hollandayê ve diçe pasaporta xwe ya Thai + karta nasnameya Hollandî bikar bîne. Û Hollanda di nav/derveyî pasaporta xwe ya Hollandî de bikar bînin.
Dûv re ew dikare heya ku bixwaze li Taylandê bimîne, 2.000 TBH xwe di lêçûnên derketinê/vegerandinê de hilîne.
Hevjîna min bi salan e wisa dike.

Pirsgirêka Taylandê bi hemwelatiya dualî re tune ye û heke were xwestin dê hemwelatiya Thai betal bike.

Silav Bacchus,

Çawa hûn dikarin li herdu welatan bizewicin?
Ger hûn jixwe li Hollandayê zewicî bin, dîsa jî hewce ye ku hûn kaxezên ku tê de diyar dikin ku hûn di warê zewaca zewacê de nezewicî ne, bînin. An jî heke hûn jixwe zewicî bin hûn dikarin dîsa bizewicin?

Ger hûn li Hollandayê bizewicin, kesek dizane ku ew ê çiqas dem bigire berî ku hûn belgeya zewacê (dibe ku navneteweyî) bistînin. Ev meh kar e, an rojên kar e?

Ger ez her tiştî bi vî rengî bixwînim û hevala / jina min li Hollandayê bimîne, wê hingê vebijarka herî eşkere zewaca li Hollandayê ye. Ji ber ku belgeya zewacê li Belçîka an Almanyayê jî bi qanûnî derbasdar e. Ma ev rast e? BVD

Tjamuk delal,

Berê, jinek bi hemwelatiyek Hollandî re zewicî, ​​piştî ku wê zewacê li Taylandê tomar kir, mafên xwe winda nekir. Hûn di vir de xeletiyekê dikin ku peyva zewacê bi têgeha netewetiyê re tevlihev dikin. Ji ber vê yekê keça we dikare berdewam bike ku erdek zêde bikire. Wê bi zewaca xwe ya bi farang re netewetiya xwe ya Thai winda nekir. Ne bi qeydkirina wê zewacê li Taylandê jî. Heya ku ew bi xwe dev ji netewetiya xwe ya Thai bernede.

Xwişka cîrana te ya li ser kuçeyê ku bi japonek re zewicî: erd kirî û li ser navê zarokên cîranê kir. Bi kurtasî: xaltîkek ji bo biraziyên xwe/biraziyên xwe erd dikire. Çi pêwendiya wê bi zewaca wê bi Japonî re heye??? Ew tenê gelek sempatiya wan zarokan heye!

Pirsa Frans ev e ku eger jina wî li Taylandê zewaca xwe tomar bike dê paşê pirsgirêkek çêbibe? Hûn wê pirsê bi pirsek dijberî di derbarê kêrhatina qeydkirinê de bersiv bikin. Ez difikirim ku Frans biryar dide ku ji bo wî çi watedar e.

Di derbarê hebûna du netewebûnê de, xwedîkirina wê zû bi dawî nabe: qet ne mesele ev e. Qeydkirina du netewetiyê di rojevê de ye. Xwedîbûna du netewebûnê berdewam dike, mînakî jidayikbûnê. An jî bi qurs û îmtîhanan û wergirtina pasaporta Hollandî. Tiştê ku diguhere ev e ku şaredariyek êdî her du neteweyan bi rêzê di qeyda jidayikbûnê de tomar nake. GBA. Dê ji kesek were xwestin ku hilbijêrin. Lê her du pasaport / hemwelatî têne parastin. Wisa ye, ne tiştekî din. Zêdetir ew hîn ne ew qas dûr e.

Xwedîkirina Erdê li Taylandê ji hêla Taylandek ku bi biyaniyek re zewicî ye

Di hefteyên dawî de gelek nîqaş li ser rastbûna mafên xwedan axa hemwelatiyên Thai yên ku bi biyaniyan re zewicandî hene. Nakokî ji îdîayên ku hemwelatiyên Taylandî yên ku bi biyaniyan re zewicî ne, dê ji hêla rayedaran ve li Wezareta Erdê ve were şopandin. Ev ji ber wê yekê ye ku dibe ku mafê wan ê xwedîkirina mala xwe betal be heke ew ji hevjîna xwe ya biyanî re wekî berbijar bêne hesibandin. Ger hemwelatiyê Taylandî nikaribe îspat bike ku di bin kontrola wan de ji bo kirînê fonên têra xwe hene ev ê wusa be.

Dîroka Qanûnên Xwedîderketina Hevjînên Biyanî

Ji bo ku hin çarçoveyek ji vê têgihîştinê re were dayîn, dema ku hevjînek Taylandî li Taylandê xanî bikire, divê jin û mêr daxuyaniyek nivîskî ya hevbeş bidin Wezareta Axê û diyar bikin ku dravê kirînê "mala veqetandî" an "mulkê kesane" ye. Welatiyê Thai, wekî ku di Qanûna Medenî û Bazirganî ya Thai de hatî destnîşan kirin. Ev, di eslê xwe de, tê vê wateyê ku hevjîna biyanî dê di pêşerojê de ne xwediyê maf an dozek li ser vê milkê be. Ev rêzikname, di rastiyê de ji sala 1999’an vir ve ku ji aliyê Wezareta Karên Hundir ve Nameya Danezanê hatiye dayîn û ji ber vê yekê, bi tevahî ne diyariyek e. Gelek biyaniyên li vir ên ku bi hemwelatiyên Taylandî re zewicî ne ji vê hewcedariyê haydar in.
Bi gelemperî, hemî mal û milkê ku piştî zewacê ji hêla mêr û jinekê ve hatî bidestxistin wekî "mulkê zewacê" an "mulkê civatê" tê hesibandin û di bûyera mirin an hevberdanê de dê bi gelemperî di navbera mêr û jinê de wekhev were parve kirin. Lêbelê diyariyên ji bo yek hevjînê, wekî "mulkê hevjînê" tê hesibandin. Dîsa, li vir baş tê zanîn ku kirîna xanî wekî "mulkê veqetandî" an "mala kesane" ya hevjîna Taylandî tê hesibandin. Ev ne ew qas ne asayî ye ji ber vê yekê ku biyaniyan, ji bilî hin şert û mercan, nekarin li Taylandê xwedî erd bin.

Pirsgirêka li Contention

Ji ber vê yekê ku ev rewş, pirs dimîne. Ji ber ku ew diyariyek ji hevjîna Taylandî re tê hesibandin, ji bo rayedaran dijwar xuya dike ku îdia bikin ku pereyê ku ji bo kirîna xanî hatî bikar anîn wekî namzedek ji hevjîna Taylandî re hatiye dayîn. Ji bo her karbidestek welatekî ne pratîkî xuya dike ku diyar bike ka ev drav bi rastî wekî diyariyek an bi xapandinê hatine dayîn da ku bibin xwedî milk.

Îstîsnayên Xwedîkirina Taybetmendiyên Welatiyên Biyanî

Rêzika ku xwedaniya tam a axê ji hêla hevjîna Taylandî ve peyda dike, ji bo hemî hevjînên biyanî yên Taylandî derbas dibe, tewra ku zewac li welatek din çêbûbe an zewac qanûnek hevpar be.
Lêbelê, qaîdeyek tenê ji bo axê derbas dibe û çend îstîsnayên vê qaîdeyê hene:
•Biyaniyan dikarin xwediyê avahî û avahiyên fizîkî yên li ser erdê bin. Ev tê wê wateyê ku heke Taylandek û hevjînek biyanî erdek bi xanî bikirin, jin û mêr dikarin bi parêzerek re bixebitin da ku mafên biyaniyan bidin malê;
•Biyaniyan dikarin ji %49ê mafên xwe yên serbixwe yên li ser kondomîniuman xwedî derkevin, bi şertê ku çendîn hewcedarî werin cîbicîkirin; û
•Biyaniyek dikare xwedan berjewendiya axê bi karanîna çend amûrên tomarkirî yên wekî kirêkirin, sererdkirin, an jî sûdwergirtinê li gorî guncan bikar bîne.

Bingeha Hiqûqî ya vê qanûnê

Carek din, aqilê vê qaîdeyê piştrast dike ku hevjînên Taylandî 100% xwediyê axê heye ji ber ku biyaniyan bi gelemperî nekarin li Taylandê xwedî erd bin. Li Taylandê asteke biyanofobî heye dema ku tê ser mafên xwedîtiya axê. Ev aliyek li vir ne di nav nakokiyê de ye ji ber ku di neteweyên pêşkeftî yên wekî Tayland de ne asayî ye ku parastina mafên xwe yên axê be. Lêbelê, pirs di mafê bingehîn a neteweperestî ya hemwelatiyek Taylandî de ye ku li welatê xwe xwedî milk be, tevî ku ew dixwazin bi kê re bizewicin.
Ji ber ku zewac tê xwestin ku yekbûnek du kesan be, nepraktîk e ku meriv pêşniyar bike ku yek ji hevjînek nekare sûdê bide yê din ji ber ku dibe ku xuya bike wekî ew wekî namzedek tevdigerin. Bi rastî, qanûn li Taylandê, hem di Qanûna Medenî û Bazirganî û hem jî di Qanûna Axê de, têgeha diyariyên ji hevjînê re destûr dide û nas dike. Her têgînek ku vî mafî red dike tenê di rewşên awarte de dikare were dîtin, wek mînak, rewşên dewlemendkirina nederbasdar. Lêbelê, pêdiviya mecbûrî ya îmzekirina nameya danezanê li Ofîsa Zevî ya ku tê de diyar dike ku mal dê bi tevahî aîdî hemwelatiyê Thai be dê di her bûyerê de îsbatkirina dozên weha dijwar bike. Wusa dixuye ku di dawiya rojê de, hemwelatiyê Thai dê hîn jî xwediyê welat be. Ji ber ku gavên girîng ji hêla rayedaran ve berê hatine avêtin da ku pê ewle bibin ku ev yek e, wusa dixuye ku ruhê Qanûna Axê ya Taylandê bi ti awayî nehatiye dorpêç kirin heke Taylandek bi biyaniyek re zewicî bixwaze bixwaze bikire. milkê bi diravên ku ji hêla hevjîna wan ve hatî diyar kirin.