10 salên bloga Taylandê: Xwendevan diaxivin - Harmen

Zoals jullie weten bestaat Thailandblog 10 jaar. Daar hebben wij aandacht aan geschonken door o.a. de bloggers aan het woord te laten. Nu zijn de lezers aan de beurt. Vandaag Harmen uit Spanje.

---

Pirsname ji bo xwendevanên Thailandblog

Navê / paşnavê te li ser Thailandblog çi ye?

Harmen

Temenê te çend e?

73

Cih û welatê we çi ye?

Nederland/ Haarlem

Tu herî dirêj li kîjan cihî jiyîn?

Haarlem 35 jaar, Maastricht 12 jaar, de rest Spanje

Pîşeya te çi ye/bû?

Restaurant houder Chef kok / timmermam voor heen.

Ma hûn li Taylandê dijîn an li Belçîka / Hollanda (li ku derê hema hema)?

Granada costa, Spanje

Hevalekî te yê Taylandî heye?

Op het moment wel

hobiyên te çi ne?

mijn werk

Ma ji dema ku li Taylandê dijîn hobiyên we yên din hene?

Ja, tafels maken en ander soort hout bewerkingen.

Çima Tayland ji we re taybetî ye, çima ji bo welêt balkêş e?

Niet echt speciaal, een mooi vakantieland, en na 20 jaar Zuid Amerika was ik daar wel een beetje uit gekeken

Tu çawa berê xwe da Thailandblog û kengê?

Dat zou ik niet meer weten hoe dat gekomen was.

Ma hûn jî şîroveyan dinivîsin?

Soms, maar zie ook dat mijn reacties soms niet geplaatst worden

Çima hûn bersiv didin (an çima hûn bersiv nakin)?

Hangt van het onderwerp af..

Heb je wel eens een verhaal geschreven voor Thailandblog (lezersinzending)

Na

Waarom wel/niet

Je moet daar tijd voor hebben en het moet Thailand gericht zijn, mijns inziens.

Hûn di derbarê Thailandblog de çi hez dikin / taybetî?

Er zitten vaak leuke verhaaltjes bij

Tu ji Taylandblogê kêmtir/taybet çi hez dikî?

…….Minder leuk??? 1 het gezeur over de bath dat het te duur geworden is.

Al de vragen over het visum, wat mijns inziens het consulaat of ambassade veel beter kan beantwoorden

Çi cureyê mesajên/çîrokên li ser Thailandblog-ê hûn herî balkêş dibînin?

De persoonlijke verhalen waar de schrijvers over hun ervaringen vertellen en hun leefomgeving, verder de kook  stukjes met video, niet heel vreemd gezien mijn kook ervaring

Têkiliya we bi xwendevan an nivîskarên din re li ser Thailandblog heye (bi kê re û çima)?

Na

Hûn li ser gelek şîroveyên li ser Thailandblog çi difikirin? Ma hûn hemî wan dixwînin?

Nee beslist niet

Ma hûn difikirin ku Thailandblog xwedî kîjan fonksiyon e?

Heeft geen speciale functie voor mij, is alleen maar leuk als ik tijd over heb.

Hûn hîn jî li ser Thailandblog-ê çi winda dikin?

Een interessante vraag, die niet door mij beantwoord kan worden, daar er ongetwijfeld veel lezers dat al gedaan hebben, van nuttige en overbodige suggesties.

Ma hûn difikirin ku Thailandblog dê di salvegera paşîn de (15 sal) bikeve?

Denk dat wel, zie ook niet waarom niet.