Jiyana Îsanî (Beş 5)

Inquisitor nuha derfetek bêhempa heye ku jiyana navîn a malbatek piçûk Isaan bişopîne. Birayê şêrîn. Jiyanek îsanî ya tîpîk, bilindbûn û daketin, belkî bi pirsa sereke re ye: meriv çawa li vê herêma bindest jiyanek ava dike? Demek ji bo berdewamiyekê, The Inquisitor we digihîne paşerojê, di serdemek nûjen de, li tiştê ku ji xwe re welatekî nûjen bi nav dike.

Jiyana Îsan (5)

Herêma ku Piak û Taai lê ji dayik bûne dikare wekî Isaan-a rastîn were hesibandin. Di nîvê sêgoşeya Udon Thain / Sakun Nakhon / Nong Khai de. Zevî û daristanên bêdawî, zeviyên çandiniyê. Hikûmeta Taylandê hema hema tiştek di wê de razemenî nekiriye, tenê naha ew dest bi çêkirina rêyên çêtirîn girêdanê dikin, lê hema hema li ser rêyên gundên piçûk ên herêmî guheztinek tune. Ne pîşesazî, ne tûrîzm - heya ku li bajarên naskirî û derûdora wan nebe.

Zehmet e ku meriv karekî bigire, hûn tenê dikarin li deverên dewlemendtir ên Taylandê bixebitin. Bi gelemperî karên giran û xeternak li ser projeyên mezin ên avakirina nû, karên binesaziyê an di kargehan de. Di bin şert û mercên pir xerab de, ew neçar in ku bi mehan ji malbat û hevalên xwe dûr bin, ji herêma xwe dûr bin. Karkirina rojê diwanzdeh saetan, şeş mehan li pey hev navînî ye ku şeş rojên betlaneyê bistînin. Her kes nikare wiya bike, tevî Piak. Di rabirdûya dûr de ew kir, lê piştî çend hefteyan ew ji bêhna malê mir, xwe bi mirinê vexwar û paşê bi giyanek xweş vegerî malê. Ji bo wan hefteyan mûçe nehat dayîn, ji ber vê yekê vegeriya rewşek bêhêvî.

Lê lêgerîna rojane ya dahatiyê li vir dema ku malbatek we hebe ne hêsan e. Hûn qet nizanin dê kengê kar hebe û ew ê çiqas bi xwe re bîne. Piak dest pê dike ku bifikire ka gelo ew ê xwe pêşkêşî yek ji jimareyên bêhejmar li bajêr bike, an jî bi riya hevalek xwe li cîhek kar bigire. Li gund gelek xort hene ku li deverek welêt dixebitin, bi gelemperî li Bangkok û derdora wê an jî li dorhêlek geştyarî.

Ev axaftin ji bo Îsaerekî dijwar in. Ew pirsgirêkên li dora serê xwe naxwazin, hez nakin li pêşiya xwe binêrin. Bîranînên wî vedigerin lehiyê, û Taai jî bi fikar e. Ji ber vê yekê gelek têkilî qut dibin, ji ber ku jin û mêr bi hev re li hewş û kargehan dixebitin. Mehên sirgûniya ji herêma jidayikbûnê, tenêtî,….

Her weha ji bo kesên ku li paş mane ne hêsan e, yên ku neçar in debara xwe bikin heya ku pere neyên şandin, ku pir caran ji sozê pir dirêjtir digire, kardêr hez dikin ku xebatkarên xwe rehîn bigirin bi nedana mûçeyên wan di dema xwe de. Û bi rasthatinî, sê serpêhatî derdikevin holê ku Piak û Taai biryar didin ku li vir û li derdora gund xebata xwe bidomînin. Sê xort vegeriyane. Tue ji Bangkok ku ew li kargehek avahîsaziyek mezin kar dikir. Boring û Om di heman demê de ji Pattaya hatin. Her sê jî çîrokên giran ên bêhêvîbûn, sozên vala û negirtina meaş hene.

Tue sê meh e mûçe nehatiye dayîn, di heman demê de ku bi peymanê mehane soz hatibû dayîn. Her carê sedemek cuda jê re tê gotin. Dema ku wî li ser mûçeya mehane ya yekem pirsî, ew neçar e ku diya xwe debara aborî bike, qaşo pere tunebû, dê di nav du hefteyan de were. Helbet du hefte şûnde dîsa pere nema, lê di vê navberê de hawareke alîkariyê ji diya wî hat, ku şeş hefte pere nemabû û neçar ma ku deyn bide xwarin, elektrîk û tiştên din ku bide. Naha motîvasyon ev bû: em li paş bernameyê ne, divê hûn zûtir bixebitin. Xemgîn, ji ber ku ew bi hefteyan wekî welder di tengasiyê de bûn. Jeneratorên hewşê nikarin têra xwe enerjiyê bidin. Berê jî çend caran ev li ser Facebookê belav kiribûn, De Inquisitor, ku li wê forumê bi hema hema her kesê gund re heval e, berê jî ev yek ferq kiribû.

Nerazîbûn li hewşê hebû û hin karker jî bi tenê bêyî mûçe derketin û nehatin guhertin. Ji ber vê yekê hîn bêtir dereng. Û niha, piştî sê mehan, Tue jî çû. Bê pere. Ya erê, meaşê wî yê soza: neh hezar û pêncsed baht net, her meh. Xew di nav têlên pola de, germa germ, çar tuwaletên bi serşokê ji bo sed û pêncî kesî. Û dikaneke hewşê ku her tişt ji sedî bîst ji kolanê bihatir e, lê hewş girtî ye û di navbera rojavabûnê û derketina rojê de tê parastin.

Çîroka wî bêzar dike. Xortekî gundî yê xwenda ye, xwediyê dîplomayê ye. Dibistan ji hêla dêûbavên wî ve bi pereyên deynkirî yên ku hîna jî neçar in bidin dayîn. Ew ji çar zarokan mezin e û niha bi dîplomaya xwe dikare beşdarî bûdceya malbatê bibe. Bi rêya via, ew di zincîreyek otêl a naskirî de xebitî. Wek resepsiyonê. Kontrolkirina tûrîstan li hundur û der, arîkariya pirsgirêkan. Kîjan geştyaran eşkere bi girseyî heye. Boring bi coş dest bi karê xwe kir, meaşê wî yê mehane dê mehane yanzdeh hezar baht be. Wî cil û bergek xweş, nemaze ji bo geştiyaran, Thai-yê geş girt. Ew dikaribû li cîhek maqûl ya ku bi qasî bîst kesên din re parve kiribû razê. Ew dikaribû bi rêya hevkarên xwe yên li metbexê belaş bixwe. Bernameya karê wî li gorî demsala bilind û nizm ji normal cuda bû. Di demsala nizm de wî her meh du roj (bêpere) betlane distand, di demsala bilind de betlaneyek nedigirt. Tenê, otêl ji bo demsalek taybetmendiyên xerîb hebûn. Demsala kêm çar meh, demsala bilind heşt meh. Welê, mûçeyên bilind gelek tişt çêkir.
Lê piştî nêzîkî nîv sal xebatê, Saai neçar ma ku bi cotek geştyarek pir dijwar re mijûl bibe, ew jixwe pê re bi kar bû, lê vê yekê kek girt. Farangs, Boring ji bîr nake ku kîjan welat (an jî naxwaze bêje li dora The Inquisitor). Pirsgirêkên ku di kontrolê de dest pê kir, wan nexwest pasaporta xwe ji bo kopiyek teslîm bikin. Rêvebir tevlê bibin, yê ku ne kêfxweş e, Boring neçar bû ku wê bixwe çareser bike. Kê kopiya şîn-şîn hişt, zewac pir bi deng bû, ji ber ku hevkar û tûrîstên din temaşe dikirin, rûyê wî gelek winda bû.
Pênc deqîqe şûnda, pirsgirêka nû: ode ne li gorî dilê wan bû. Lêbelê, otêl bi tevahî hate veqetandin, dawiya hefteyê, ji ber vê yekê guhertin çênabe. Gelek deng li ser banê, gerînendeyê dîsa. Saai nizane wî çawa çareser kir, lê ji nuha û pê ve dijminek wî hebû, rêveber rûyê xwe winda kiribû. Û wisa diçû, roj bi roj. Zewac dixwest ku drav biguhezînin, ku di otêlê de gengaz bû, lê bi rêjeyek kêmtir ji kolanê. Boring dîsa sûcdar bû. Jin û mêran ji otêlê re rêwîtiyek celebek ferman kiribû, lê mînîbus saetek dereng xuya bû. Boring rûn xwaribû. Dema ku ew tûrîstên ewqas lanet di dawiyê de derketin, pirsgirêka pasaportê derket holê. Kopî tune. Boring, piştî şeş mehan ji 'demsala bilind', bêyî mûçe hate derxistin. Pêdivî ye ku borandin pirtir ji farangan nebe….

Çîroka Om (navekî keyfî, sedema ku hûn ê paşê fêr bibin). Ew kesayetiyek taybet e, şêrîn wî ji berê de nas dike, ew di heman temenê de ne. Her tim mêrxas bû. Di heman demê de tirsnak xuya dike, bi girseyî tattoo sor-kesk-şîn, guharên ku ji we re bêjim, zengila poz. Lê dilekî ji zêr, heta dawiyê şad be. Dixwaze bi dilekî dijwar lê jev re tevbigere. Wî karîbû çend sal berê, bi riya xeleka hevalên xwe yên piçek mafya, bibe dergehvan li Walking Street. Ew li vir jê re dibêjin salona, ​​kesê ku neçar e mirovan bikişîne hundur û di her pirsgirêkê de bibe alîkar. Nêzîkî sê sal e ku wî karî dike, bi zor tiştek qezenc dike, lê dikare here ku derê û kengî bixwaze. Ew bi rastî li wir li Pattaya sax ma, lê li wê cîhana ku ew bi rastî ji ber karakterê xwe yê rastîn ne girêdayî ye, xwe xweş hîs kir.

Di heman demê de gelek tişt dîtibû û ferq kiribû: Ferngên ku pereyên ku nayên xeyalkirin dixeniqînin, keçan hildigirin û dûv re dîsa diavêjin, pir caran kesên êrîşkar û pir bêrûmet. Ew fêrî guhnedana wan bû, wî qet peyvek xweş ji wan nedigirt, nexasim jî dema ku wî alîkarî da wan, wek wan serxweş, ku bi rêya hevalekî taksiyê yê motorsîkletê xwe bigihînin odeya xwe ya otêlê.

Peymanek wan hebû: ger kesek weha bihata birin otêla wî, taksiya motorsîkletan dê bi sed û pêncî baht bikira heya ku li navend û derdora Pattaya bimîne. Sî baht ji bo Om bû, ku diviya bû ku farang li derveyî devera bê trafîkê bişopîne. Ji hêlekê ve, sed û pêncî baht ji bo siwariyek wusa pir e, lê Om difikirî ku maqûl e, her wusa, wan kesan bi hezaran baht vexwaribûn, ma ew sed û pêncî ferq nake ku bigihîje mal bi ewle? Bi ser de jî, pir caran wî ji farangek serxweş jî, pir caran sed baht, tam gava ku ji dikanê derdiket, şîretek werdigirt, lewra na, ew mîqdar nikare bibe pirsgirêk. Peymana taksiyê sê salan baş derbas bû, Om got ku wî her hefte bi gelemperî sed û pêncî baht berhev dike, ji bo wî mîqdarek xweş.

Naha yek ji ber wê buhayê pir zêde êrîşkar bû. Bêaqil, dengbêj, şerxwaz, dixwest şer bike. Om guh neda wî, keniya, baz da farang. Heta ku Om derbekê dide. Yekser heval-hevalên Om tevlî dibin, farang lêdanê distîne…. Om dibêje ku wî bi xwe tiştek nekiriye û Inquisitor jê bawer dike, tevî xuyabûna xwe ew kurikek nerm e. Lê polîs hat û Om berpirsiyar hat girtin. Ceza ji bo dayina an di girtîgehê de. Om dest bi meşê kir. Û ne hewce ye ku di derbarê farangan de pir zêde zanibin.

Van çîrokan Piak bi demkî biryar dide ku hewl bide ku li vir li herêmê debara xwe bike, her çend dijwar be jî. Ew ne tenê ye, li gund gelek hene ku yan dizanibûn ku nikarin bi vê yekê rabin, yan jî hewl didin ku bêhêvî vegerin. Tai bi wê kêfxweş e.

Ez bêtir ji te hez dikim