Papayas û kaxizên tuwaletê
Francois û Mieke di Çile 2017 de hatin Taylandê. Ew dixwazin bihuşta xwe ya piçûk li Nong Lom (Lampang) ava bikin. Thailandblog bi rêkûpêk ji her duyan nivîsên li ser jiyana li Taylandê diweşîne.
Papayas…
Li vir li ser rê pir mijûl e. Bi kêmanî, li gorî Touwbaan li Maashees. Li quntarên çiyayan, her cûre mirovan perçeyên erd hene ku her cûre tişt lê tê çandin û ji ber vê yekê divê bi rêkûpêk biçin wir. Bi gelemperî, ez difikirim ku moped di saetekê de du caran derbas dibe. Di demjimêrên lez de, ew hejmar jî du qat dibe. Û helbet keşîşê me jî heye, yê ku li çiyê bêtir dijî û serê sibê saet di heft û nîvan de dadikeve jêr û nîv saetê şûnda dîsa vedigere.
Em silavek dostane didin her kesê ku di wir re derbas dibe, û em her gav bişirînek berfireh di berdêlê de, digel moped wai distînin. Wai-ya normal, ku hûn destên xwe bidin hev û çok bidin hev, li ser mopedê piçek nerihet e, ji ber vê yekê danasîna serê xwe bes e. Tiştê ku ew li vir dikin ne ev e.
Vê sibehê motopek rawestiya. Bi gelemperî ev tê vê wateyê ku xwedan xanî tê ku tiştek li baxçê bike, ji ber vê yekê min zû cil û bergên xwe yên havînî veguherand yekî ku ji bo Taylandiyan tê pejirandin. Lêbelê, derket holê ku ew ne xwediyê xanî ye, lê yek ji wan jinên ku bi rêkûpêk ajotiye. Ez li ser ya paşîn bi tevahî ne ewle me, ji ber ku, mîna gelek Taylandî, ew bi tevahî pêça bû, bi tenê qulikek li dora dev û çavan. Tiştek ku bi ol û felsefeyê re tune ye, lê tenê parastin e dema ku tevahiya rojê li ber tava germ dixebitin.
"Silav" wê got. "Papaya, papaya, tu." Wê du papayayên teze hilbijartî, xweş gihayî dan min, bi kelecan keniya, dîsa got "papaya, tu, bixwî", li mopeda xwe siwar bû û min spasiya taylandî got û riya xwe ber bi jêr domand. Ez li wir hinekî matmayî rawestiyam: ez çawa dikarim spasiya wê bikim, û ez çawa dikarim wê carek din di cil û bergek wusa diziya bankê de nas bikim?
Çi serpêhatiyeke xweş, çi mêvanperwerî. Mirov carinan ditirsin ka ew ewle ye, li welatek nenas û li cîhek dûr. Bê guman ew wisa hîs nake û serpêhatiya vê sibê bi rengek bêkêmasî di nav wêneya ku heya nuha derketiye de cih digire.
Me yekser papaya yekem di dema nîvro de xwar. Wî hişt ku ez bêtir dixwazim, ji ber vê yekê ya duyemîn jî dê baş be.
…û kaxeza tuwaletê
Dûv re tiştek bi tevahî cûda: tevgerên rûvî. Bi gelemperî ne mijarek çîrokan e, lê ez bi rastî hewce dikim ku li ser biaxivim. Na, ew ne li ser tuwaletên squat ne mimkun e an tiştek din e; Her weha li vir li Taylandê hûn dikarin li pir tuwaletan rûnin. Tiştê ku divê hûn bala xwe bidinê tuwaleta mala me ye. Hûn metirsiya şewitandina qûna xwe bi tirs dikişînin. Dibe ku hûn naha bifikirin ku ew ji ber xwarina tûj e, lê ew cûda ye.
Di warê paqijiya tuwaletê de Tayland li gorî Hollandayê pêşengiyek mezin e.
Pergal dê bê guman navek xweşiktir hebe, lê em jê re dibêjin şûştina paşverû. Li tenişta her potekê serê serşokek piçûk a bi klîpek ve girêdayî ye. Dema ku hûn qediyan, tenê her tiştî paqij bikin. (Eger pir bi israr be, tu bi destê xwe yê çepê alîkariyê dikî. Ji ber vê yekê, Taylandî jî dema ku dibînin ku te bi destê xwe yê çepê dixwî, an jî bi destê xwe yê çepê dest didî yekî, pir pîs dibîne.) Her tiştî bi perçek zuwa bike. kaxeza tuwaletê û Paşê helbet tu destê xwe yê çepê bi sabûnê dişo. Dema ku hûn jê re bikar bînin hûn ê tiştek din naxwazin. Avantaja pêvek: Rola ku me ji Hollandayê bi xwe re anî, hîna nîvî nehatiye bikar anîn.
Oh erê, û pergala kanalîzasyonê ya Thai ji ber vê yekê li ser kaxezê nehatiye sêwirandin. Ji ber vê yekê divê kaxizên destavê têxin nav çopê ku hûn ê di her tuwaletê de bibînin.
Herçi jî, çi li ser wê binê şewitandî? Ava me ya li vir ji depoyên beton ên mezin tê. Ji wir boriyek bi tenê li ser erdê diherike malê. Li vir cemidandin çênabe, kolandina di zinaran de ne xweş e, ji ber vê yekê li ser erdê ne pirsgirêk e. Heya ku hûn dixwazin qûna xwe bişon piştî ku tav çend demjimêran li boriyê dibiriqîne. Hûn jixwe hest dikin ku ew tê, ez difikirim. Min nekir, bi kêmanî ne cara yekem.
Bi xatirê te, dema vê nivîsê dinivîsim, ez pê dihesim ku belkî tiştekî baş e ku me ev sîstem li Meaşiyan tunebû. Her çend av bi erdê re hatibe jî, lêkûpêkek wusa ya li ser xala cemidandinê bi rastî ne balkêş e.
Silav Francois,
Tu rast dibêjî, rijandina avê li ser yek-du dereceyan ji sifirê re dibe ku ne xweş be, lê heke hûn bixwazin ew dermanek bi bandor e li dijî hemorîd an hemorroîdê; erzan, ji ber ku hûn lêçûnên bijîşkî xilas dikin.
Çîrokek xweş. Ez ê şuştina kerê bi tu marqeya kaxeza destavê ya nerm a ku hûn bi tiliyên xwe tê de diherikin, biguherînim.
Ez 8 km dûrî gundê herî nêzîk li ser çiyayekî, di navbera çiyayan de, 100 metre dûrî riya sereke dijîm û ez gelek caran li hewşê bi tenê me, ku çayxaneyek mezin a 60 Raî ye. Çirayên kolanan tune ne û ger ez çirayek derve venekim, tarî ye. Dema ez li malê me ez tu carî derî kilît nakim. Di van demên dawîn de hevalek ji Bangkokê pir caran tê cem min û ew derî kilît dike ji ber ku ew dibêje ku ji Taylandiyan nayê bawer kirin. Cîrana min a yekta ku mamoste ye û bi gelemperî tevahiya rojê dûr e, qet mala xwe nagire û bê guman dibe ku hin tişt hebin. Di heman demê de li dora milkê me ne dorpêçek heye û ne jî deriyek me heye ku riya gihîştinê asteng dike. Ez carinan dibînim ku kesek ji nedîtî ve diçe hewşê dema ku kes ne li malê bû, lê heya roja îro tiştek ji bîr neketiye.
Ew hestek wisa azad û ewledar dide. Bi tevahî ji gelek deverên din re û nemaze li nêzî bajarok û bajarên mezin ên Taylandê nayê berhev kirin. Bijî ewlehî li Sêgoşeya Zêrîn, ku bi qaçaxçîtî û bazirganiya narkotîkê navdar e. Bi awayê, ez ji St-Tunnis têm û di wê demê de li Oud Bergen, li nêzî we li seranserê Maas zewicîm. Rien
Çîrokek xweş, Rien. Mieke di navbera 1983-1999-an de li Oud Bergen, li cotkarek li ser Maasê dijiya. Em bi rêkûpêk di riya St Tunnis re derbas bûn ku em biçin serdana malbatê li Wanroij û Mill.
Çîroka min a jorîn dema ku em li Ban Tham Chiang Dao dijiyan hat nivîsandin. Em niha li Lampangê ne, ku em ê bi domdarî li wir bimînin. Belkî xweş be ku were û li çiyayê xwe binêre.
Bi xêr hatî. Çiya ne ya min e. Email ji bo [email parastî]
Ew jî tesaduf e, ez jî ji Bergenê me (L)
Silav Mieke, me du "çekên bun" ên ku em jê re dibêjin sal berê anîn Hollandayê. (Ji HomePro hatî kirîn) Ne plastîkek, ku bi zexta ava me zû diqelişe, lê du metalên zexm. Bi tenê bi boriya ava sar ve girêdayî ye. Rehetiyek ecêb û heyrana me em ji germahiya avê qet aciz nebûn. Kaxizên tuwaletê tenê ji bo zuwakirinê tê bikar anîn û bi bextewarî ew dikare bikeve pozê.
Ger piştî karanîna sprayê zemînê şil be, hûn tiştek xelet dikin. Welê, min tenê piştî mehan guh da wê ...
Kirasek şil di destpêkê de pirsgirêkek hê mezintir bû 🙂
Em ji Maashees in û bi rêkûpêk serdana Taylandê dikin.
Ez meraq dikim ku gundiyên me kî ne. Çîrokek xweş bi rê de
Oops, ez dibînim ku gava ez bi têlefona xwe bersiv didim navê min hîn Francois Tham Chiang Dao ye. Tevlihevî, bibore. Dibe ku ew qas ne bikêr be ku meriv navê cîhê li navê min lê zêde bike 🙂
Silav Jos, Funny, gundek wusa piçûk û hîn mirovên ku hûn nas nakin. Ev jî gelek bi me ve girêdayî ye, ez difikirim. Em 8 salan li Touwbaan dijîn, lê tu carî bi rastî xwe neavêtin jiyana gundê Maash. Û Touwbaan bê guman bi serê xwe kolanek paşerojê ye. Xweş e ku Maashees hîn bêtir temaşevanên Taylandê nas dike. Herî dawî me kesên ji Bêkê dîtin.
Di van demên dawî de ez rastî wêneyek celebek nû ya tuwaletek squat hatim, hinekî ji normalê bilindtir bi kursiyek guhezbar a bi qapax. Ji ber vê yekê ew dikare bi du awayan were bikar anîn. Hikûmet êdî tuwaletên squat li saziyên hikûmetê bi cih nayîne ji ber gelek pirsgirêkên çokê ku ew çêdikin.
Naha ez çûme welatên misilman ên wekî Malezya û Endonezyayê ku xwarina bi destê çepê ne bi edeb e. Naha min li ser vê yekê ji jina xwe ya Taylandî pirsî û wê got ku bi rastî rast e, lê kes guh nade wê. Xwarina hamburger an baskê tûj li KFC bi yek destî ne ew qas hêsan e. Û wê qet nebihîstibû ku bi destê çepê destê xwe bide kesekî. Destdana serê kesekî li Taylandê bi tevahî nayê kirin.
Naha, ne hemî Taylandî dikarin sprinkler bi rê ve bibin, li deverên gundewarî konteynerek plastîk a bi avê normal e. Pismamekî jina min (tesadufî jî ji Lampangê) ku jina min hîn jî xaniyek wê heye, li Samui dihat serdana me. Tu tuwaletek squat û sprinkler hindik mabû ku were bikar anîn, gava ez çûm serşokê min digot qey boriyek teqiyaye.
Ez difikirim ku ji sprinklerek wusa re dibêjin serşokê misilman.
Li vir, li parêzgeha Lampang, bi rastî li Ban Lomrad, ew dihejînin, ... hemî.
Û xesûya min a Taylandî naha jî kaxizên tuwaletê bikar tîne, heke ew belaş bistîne, bi dilxwazî bi tevahî.
Û ez tenê 5 sal in li vir dijîm, lê ez beşdarî her tiştî dibim.
Di malbata min de, êdî serşokên av-avêj an jûreyên şilbûyî tune (li vir tixûbên erdê nînin):
Em sponseriya "kaxizê tuwaletê" dikin, ew niha jî wê pir paqijtir dibînin……….ew tenê divê fêr bibin ka meriv çawa destên xwe bişo.
Sedema wê jî ew e ku dapîra (94) salek berê ji ber lingê xwe şikestibû û piştî çend mehan jiyana xwe ji dest da. Dapîra min!
Ji ber ku ez li Taylandê dijîm min qet kaxizên tuwaletê bikar neaniye, ez bi topa avê ew ecêb û teze dibînim.
Û eger em demeke dirêj sohbetê bidomînin, em ê hemû ji wê herêmê bin.
Ez ji Oefelt me û li hemî deverên jorîn naskirî me, min vê dawiyê serdanek ji Oud Bergen hebû dema ku keça min li Nieuw Bergen dijî, cîhan bi saya Thailandblog piçûktir dibe.
Dibe ku xweş be ku hûn zanibin ku spreya tuwaletê li Taylandê 'toot sabaai' tê gotin. Navekî pir minasib, ha?
Em êdî nikarin bêyî wê bijîn û yek ji bo serşokê xwe li Hollandayê kirî. Bi rasthatinî, pîvazvan sibê tê ku ji bo girêdana 'toet sabaai' çîpek termostatîk li ser mobîlyaya serşokê ve girêbide, ku bi pêla mîkserê ya li ser lavaboyê ve girêdayî ye. Nikare li bendê bimîne!